中英文外国赠送礼物礼仪技巧禁忌ppt课件
合集下载
送礼习俗 英语ppt
It will not be opened in your presence.
acception
The Japanese will politely refuse a gift once or twice before accepting it. When a gift is offered to you, follow this same ceremony. Politely refuse once or twice, and then accept it with both hands, saving it to open later.
●An
important part in doing business Exchange at first meeting.
● receive your gifts except a small memento(纪念品).
The gift is always in a gift box, or beautifully wrapped in quality paper.
When you offer your gift, downplay the importance of the gift. Say words like“ this gift is insignificant in comparison(比较， 比喻) to the importance of the relationship”. Gifts are normally exchanged at the end of the visit.
The holidays are an appropriate time for giftgiving in the workplace, and by the holidays, and often times companies have brown bags where people draw names to give gifts. But giving gifts to your bosses is appropriate in the workplace. I also think it's important for someone with an administrative assistant to give her a minimum of $25 in cash, and in a card, not just taken out of your wallet and handed to her
西方送礼习俗ppt
In Greece 希腊
The most common form of showing appreciation in Greece is probably an evening's entertainment. If you do present a gift, avoid personal items, such as ties and shirts. If you are invited to a Greek home, flowers or a cake for the hostess are an appropriate gift. 在希腊，表达感激之情最常见的方式可能就是晚间 娱乐活动。如果你要送礼，不要送一些过于亲昵的东西， 比如领带衬衣之类。如果希腊人邀请你去其家做客，给 女主人送上鲜花或者蛋糕就很合适了。
德国人送礼不注重礼品价格，只要送其喜欢的礼品就行， 包装则要尽善尽美；法国人呢，是将香槟酒、白兰地、糖 果、香水等视为好礼品，体现文化修养的书籍、画册等也 深受欢迎；英国人喜欢鲜花、名酒、小工艺品和巧克力， 但对饰有客人所属公司标记的礼品不大欣赏。
In Italy 意大利
When you are invited to a person's home for dinner, it might be nice to bring flowers or a box of chocolates for your hostess, although it is just as considerate to have the flowers sent the next day. Yellow roses can signify “jealousy.” And in Italy never send chrysanthemums, since they suggest death. 当你受邀至某户人家共进晚餐时，为女主人带上几束 花或者一盒巧克力就可以啦，不过当然你要是第二天再送 花的话，也可算是考虑周到了。 黄玫瑰寓意着“嫉妒”。在意大利人们从来不送菊花， 因为这暗示死亡。
馈赠礼仪应注意的问题 PPT课件
向阿拉伯人送礼要尊重其民族和宗教习俗， 不要送古代仕女图，因为阿拉伯人不愿让 女子的形象在厅堂高悬；不要送酒，因为 多数阿拉伯国家明令禁酒；向女士赠礼， 一定要通过她们的丈夫或父亲，赠饰品予 女士更是大忌。
• 在阿拉伯，初次见面时不送礼，否则会被 视为行贿。更不可询问他们的家居情况， 去阿拉伯人家参观做客，千万不能盯住一 件东西看个不停，那样阿拉伯主人一定要 你收下这件东西，否则心里将鄙视你。
欧洲国家
送礼在欧洲不大盛行，即使是重大节日 和喜庆场合，这种馈赠也仅限于家人或 亲密朋友之间。来访者不必为送礼而劳 神，主人绝不会因为对方未送礼或礼太 轻而产生不快。
• 英国
给英国人赠送礼品时，如果礼品价格 很高，就会被误认是一种贿赂。送 一些高级巧克力、一两瓶名酒或鲜 花，都能得到受礼者的喜欢。但要 注意，最好不要送印有公司标记的 礼品。公司若送礼，最好以老板和 私人名义。
馈赠礼仪
馈赠礼仪
馈赠的含义及意义 含义：馈赠时人们在交往过程中通过赠送
给交往对象礼物来表达对对方的尊重、 敬意、友谊、纪念、祝贺、感谢、慰问、 哀悼等情感与意愿的一种交际行为。
目的：沟通感情、保持联系、体现馈赠着 的品质和诚意。
一、礼品选择的原则与礼仪 二、部分国家与地区的馈赠礼俗
返回
一、 礼品选择的原则与礼仪
选择礼品的基本原则
(一)礼轻意重 浸透心血 (二)有的放矢 对人心思 (三)雪中送炭 考虑实用 (四)两情相悦 流露真情 (五)尊重习俗 避其所讳 (六) 精选国礼 注重特色
馈赠的六要素
• 5W+1H
WHO送给谁 WHY为什么送 WHAT送什么 WHEN何时送 WHERE什么场合送 HOW如何送
3、时尚性
各国礼仪与禁忌ppt课件
14
（七）行为举止的禁忌
• 世界上各个国家、各个民族行为举止方面的俗禁忌很 多。如泰国人忌讳别人触摸其头部，他们认为部是神 圣不可侵犯的，忌讳别人拿东西从头顶上经过；忌讳 就座时翘起“二朗腿”，把革底对着别人，被认为是 把别人踩在脚下，是一种侮辱性的举止。以如俄罗斯 人忌讳打碎镜子，因为打碎镜子意味着灵魂毁来，个 人生活将出现不幸。 • 巴西人认为“ＯＫ”手势不“ＯＫ”，是一种极不文 明的表示； • 而新西兰人忌讳当众咀嚼口香糖、剔牙、抓头屑以及 像英国人那样用“Ｖ”手势支表示胜利等，这些行为 被视为是不文明的举止。 • 日本人使用筷子的风俗有入忌，称为“忌八筷”等。
13
• 日本人和印度人视荷花为祭祀之物，忌讳将它 作为礼物和图案；英国人、加拿大人忌讳百合 花，认为它是死亡之花。 • 意大利人和拉美各国忌讳用菊花当礼物送人， 他们认为菊花是“妖花”，是墓地和灵前用于 祭祀的花。波兰、德国、瑞士忌讳送红玫瑰， 他们认为红玫瑰代表浪漫的爱情，它只能送给 妻子、未婚妻或恋人。 • 如今，在国际交际场合，忌用菊花、杜鹃花、 石菊花、黄色的花作为礼物送给客人，已成为 国际惯例，必须特别注意，否则，会造成不良 后果。
9
5、食物的禁忌
• 世界上各个国家、各个民族的食物禁忌 也很多。 中国是一个多民族的国家，各民族都有 食物禁忌。如蒙古族同胞忌讳吃鱼虾等 海味、鸡鸭的内脏和肥猪肉；回族同胞 忌吃自死动物和猪肉；维吾尔族同胞忌 吃猪、驴、骡、骆驼等肉；满族同胞忌 吃狗肉等等。 外国食物禁忌更是举不胜举。
10
• 日本人忌讳吃肥猪肉和猪的内脏，还有 的人忌吃羊肉和鸭肉；法国人忌吃肥肉、 鳞鱼、动物内脏；德国人忌讳吃核桃、 羊肉；美国人和澳大利亚人都忌吃狗肉、 猪肉、蛇肉、鸽肉，动物的头、爪及其 内脏；埃及人奉伊斯兰教，忌吃猪肉、 狗肉、骡肉、龟、鳖、虾、蟹、鳝、动 物的内脏、血液、自死之物；等等。
（七）行为举止的禁忌
• 世界上各个国家、各个民族行为举止方面的俗禁忌很 多。如泰国人忌讳别人触摸其头部，他们认为部是神 圣不可侵犯的，忌讳别人拿东西从头顶上经过；忌讳 就座时翘起“二朗腿”，把革底对着别人，被认为是 把别人踩在脚下，是一种侮辱性的举止。以如俄罗斯 人忌讳打碎镜子，因为打碎镜子意味着灵魂毁来，个 人生活将出现不幸。 • 巴西人认为“ＯＫ”手势不“ＯＫ”，是一种极不文 明的表示； • 而新西兰人忌讳当众咀嚼口香糖、剔牙、抓头屑以及 像英国人那样用“Ｖ”手势支表示胜利等，这些行为 被视为是不文明的举止。 • 日本人使用筷子的风俗有入忌，称为“忌八筷”等。
13
• 日本人和印度人视荷花为祭祀之物，忌讳将它 作为礼物和图案；英国人、加拿大人忌讳百合 花，认为它是死亡之花。 • 意大利人和拉美各国忌讳用菊花当礼物送人， 他们认为菊花是“妖花”，是墓地和灵前用于 祭祀的花。波兰、德国、瑞士忌讳送红玫瑰， 他们认为红玫瑰代表浪漫的爱情，它只能送给 妻子、未婚妻或恋人。 • 如今，在国际交际场合，忌用菊花、杜鹃花、 石菊花、黄色的花作为礼物送给客人，已成为 国际惯例，必须特别注意，否则，会造成不良 后果。
9
5、食物的禁忌
• 世界上各个国家、各个民族的食物禁忌 也很多。 中国是一个多民族的国家，各民族都有 食物禁忌。如蒙古族同胞忌讳吃鱼虾等 海味、鸡鸭的内脏和肥猪肉；回族同胞 忌吃自死动物和猪肉；维吾尔族同胞忌 吃猪、驴、骡、骆驼等肉；满族同胞忌 吃狗肉等等。 外国食物禁忌更是举不胜举。
10
• 日本人忌讳吃肥猪肉和猪的内脏，还有 的人忌吃羊肉和鸭肉；法国人忌吃肥肉、 鳞鱼、动物内脏；德国人忌讳吃核桃、 羊肉；美国人和澳大利亚人都忌吃狗肉、 猪肉、蛇肉、鸽肉，动物的头、爪及其 内脏；埃及人奉伊斯兰教，忌吃猪肉、 狗肉、骡肉、龟、鳖、虾、蟹、鳝、动 物的内脏、血液、自死之物；等等。
中西方送礼文化差异GiftgivingetiquettePPT课件
第1页/共28页
In China
第2页/共28页
GIFT GIVING
As for Chinese , we often pay attention to the gift of use value but not the memorable or special meaning. Therefore, Chinese usually choose something expensive as a gift. What’s more the more expensive the gift is , the closer the relationship between the giver and the receiver is.
•
黄玫瑰寓意着“嫉妒”。在意大利人们从来不送菊
花，因为这暗示死亡。
第22页/共28页
东西方文化的差异分析
• 首先是礼品观念上的差异。中国人往往注重礼品的实质意义， 即它的实用价值，而不喜欢中看不中用的东西。这主要是因为 几千年来中国一直被人口压力所困扰，资源匮乏，社会生产力 一直在低水平上循环，因此，我们尤其注重物质生活，注重物 质的实用性。而西方人往往注重礼品的纪念价值。确切地讲， 中国人送的是礼品，而西方人送的是纪念品。应邀去西方人家 做客，可以给女主人送一束鲜花，给男主人送一瓶葡萄酒。
• 澳大利亚以其友好，不拘礼节及坦诚而闻名，所以 在参加商务会议时，送上一个商用记事本、纸镇或一 个咖啡杯再合适不过了。在商业展览上，赠送T恤衫、 领带、棒球帽或者一个大头针最合适做纪念品了。若
第18页/共28页
In Germany 德国
•
A West Virginia executive, visiting
In China
第2页/共28页
GIFT GIVING
As for Chinese , we often pay attention to the gift of use value but not the memorable or special meaning. Therefore, Chinese usually choose something expensive as a gift. What’s more the more expensive the gift is , the closer the relationship between the giver and the receiver is.
•
黄玫瑰寓意着“嫉妒”。在意大利人们从来不送菊
花，因为这暗示死亡。
第22页/共28页
东西方文化的差异分析
• 首先是礼品观念上的差异。中国人往往注重礼品的实质意义， 即它的实用价值，而不喜欢中看不中用的东西。这主要是因为 几千年来中国一直被人口压力所困扰，资源匮乏，社会生产力 一直在低水平上循环，因此，我们尤其注重物质生活，注重物 质的实用性。而西方人往往注重礼品的纪念价值。确切地讲， 中国人送的是礼品，而西方人送的是纪念品。应邀去西方人家 做客，可以给女主人送一束鲜花，给男主人送一瓶葡萄酒。
• 澳大利亚以其友好，不拘礼节及坦诚而闻名，所以 在参加商务会议时，送上一个商用记事本、纸镇或一 个咖啡杯再合适不过了。在商业展览上，赠送T恤衫、 领带、棒球帽或者一个大头针最合适做纪念品了。若
第18页/共28页
In Germany 德国
•
A West Virginia executive, visiting
世界各国礼仪 PPT课件
相比之下，美国人在人与人之间的交往 上就比较随便。通常只招呼一声 ，哪怕 是第一次见面也不一定握手，还可直呼 对方的名字表示亲热。
但正式场合，人们就要讲究礼仪了。握 手是最普通的见面礼。
值得注意的是，美国人从来不用行政职务， 如：局长、经理、校长等头衔称呼别人。
介绍礼仪
在国际交往场合，如想结识朋友，一般应有 第三者介绍。如当时不具备这种条件而你又确 实想结交某人，你可走到他面前作自我介绍， 但介绍完后不可先伸手，也不可问对方达的名 字。对方若不作自我介绍，你可道声谢离开， 这在西方并不算失礼。
苏格兰威士忌或琴酒都是这些众有皆知的酒均来自于 它。在英国当地，会有许多爱好喝的人士，主要是因为： 它本身也是个产酒国家。英国人在饮酒上的花费比起其 它的支出还来的多。
购物
英国购物有两个习惯：一是商店中不讲价，标多 少钱就卖多少钱；二是顾客自觉排队，不喜欢有人 插队。
许多商店的备用购物袋是要收费的。大多数自选
不能还价。在英国购物，最忌讳的是砍 价。英国人不喜欢讨价还价，认为这是 很丢面子的事情。如果你购买的是一件 贵重的艺术品或数量很大的商品时，你 也需要小心地与卖方商定一个全部的价 钱。英国人很少讨价还价，如果他们认 为一件商品的价钱合适就买下，不合适 就走开。 英国人认为13和星期五是不吉利的， 尤其是13日与星期五相遇更忌讳，这个 时候，许多人宁愿呆在家里不出门。
西方人姓名排列正好跟我们相反，前面是名， 后面是姓氏。
在国际交往中，一般对男士称“Mr.”，对女 士则视其结婚与否进行称呼，未婚的称 “Miss”，已婚的则应称 “Mrs”。对那些在 社会上较有地位的人，如法官（Judge）、教 授(Professor)、医生(Doctor)、政府高级官 员如参议员(Senator)、军官如将军 (General)、上尉(Capital)和宗教人士如主教 (Bishop)等，可将其姓名连同职业一起称呼， 如“Doctor Jack”, “Professor White”， 也可只称呼其职业名称，如“Mr. Judge”, “Mr. Lawyer”。
中外礼仪课件——中外馈赠礼仪
1）节日赠送礼物 2）祝贺赠送礼物 3）问候赠送礼物
11.1.3 赠物的技巧
1）投其所好 2）抓住时机 3）正视拒收 4）切勿庸俗
11.1.4 收礼与回赠
1）收礼 2）回赠
11.2 赠花礼仪
赠花礼仪是指人们在人际交往中， 赠送鲜花或草木的习惯做法和规范。
11.2.1 送花的形式
1）以人区分 （1）本人亲送 （2）亲友转送 （3）雇人代送
2）依花区分 （1）束花 （2）篮花 （3）盆花 （4）插花 （5）饰花 （6）花环 （7）花圈
11.2.2 送花的时机
1）例行时机 （1）喜礼之用 （2）贺礼之用 （3）节庆礼之用 （4）嘉奖礼之用 （5）慰问礼之用 （6）丧葬之用 （7）祭奠礼之用
2）巧用的时机 （1）作客 （2）迎送 （3）纪念 （4）致歉
11.2.3 鲜花寓意
11.3
中外赠礼习俗
11.3.1 中国赠礼习俗
1）汉族 2）蒙古族 3）藏族 4）港台地区礼俗
11.3.2 外国赠礼习俗
1）日本人赠礼习俗 2）韩国人赠礼习俗 3）阿拉伯人赠礼习俗 4）英国人赠礼习俗 5）法国人赠礼习俗 6）拉美人送礼习俗
11.3.3 人力政策
1) 2) 3) (1) (2) 4) 5) 开发临时性就业岗位
目录
第11章 中外馈赠礼仪 11.1 赠物礼仪 11.2 赠花礼仪 11.3 中外赠礼习俗
第11章
中外馈赠礼仪
11.1 赠物礼仪
赠物礼仪是指在人际交往或公务 交往中，为了向对方表示恭贺、感谢 或慰问而赠送礼物的规范方式的行为。
11.1.1 赠物的原则
1）注重情意 2）随俗避忌 3）恰如其分
Hale Waihona Puke 11.1.2 赠送礼物
11.1.3 赠物的技巧
1）投其所好 2）抓住时机 3）正视拒收 4）切勿庸俗
11.1.4 收礼与回赠
1）收礼 2）回赠
11.2 赠花礼仪
赠花礼仪是指人们在人际交往中， 赠送鲜花或草木的习惯做法和规范。
11.2.1 送花的形式
1）以人区分 （1）本人亲送 （2）亲友转送 （3）雇人代送
2）依花区分 （1）束花 （2）篮花 （3）盆花 （4）插花 （5）饰花 （6）花环 （7）花圈
11.2.2 送花的时机
1）例行时机 （1）喜礼之用 （2）贺礼之用 （3）节庆礼之用 （4）嘉奖礼之用 （5）慰问礼之用 （6）丧葬之用 （7）祭奠礼之用
2）巧用的时机 （1）作客 （2）迎送 （3）纪念 （4）致歉
11.2.3 鲜花寓意
11.3
中外赠礼习俗
11.3.1 中国赠礼习俗
1）汉族 2）蒙古族 3）藏族 4）港台地区礼俗
11.3.2 外国赠礼习俗
1）日本人赠礼习俗 2）韩国人赠礼习俗 3）阿拉伯人赠礼习俗 4）英国人赠礼习俗 5）法国人赠礼习俗 6）拉美人送礼习俗
11.3.3 人力政策
1) 2) 3) (1) (2) 4) 5) 开发临时性就业岗位
目录
第11章 中外馈赠礼仪 11.1 赠物礼仪 11.2 赠花礼仪 11.3 中外赠礼习俗
第11章
中外馈赠礼仪
11.1 赠物礼仪
赠物礼仪是指在人际交往或公务 交往中，为了向对方表示恭贺、感谢 或慰问而赠送礼物的规范方式的行为。
11.1.1 赠物的原则
1）注重情意 2）随俗避忌 3）恰如其分
Hale Waihona Puke 11.1.2 赠送礼物
外交礼仪商务馈赠【精品ppt】
精品课件，下载后可以编辑
五、英国商务送礼的礼仪与禁忌
• 一般应送较轻的礼，由于花费不多就不会被认 为是一种贿赂。
• 合适的送礼时机应是在晚上请人在上等饭馆用晚 餐或在剧院看完演出之后。
精品课件，下载后可以编辑
．英国人喜欢高级巧克力、名酒和鲜花。不送
饰有客人所属公司标记的礼品
．英国人最不注重送礼，如送礼过重，被认为
精品课件，下载选送礼品的基本原则 ----4W1H
• WHO：送给谁 • WHAT：送什么
WHEN：什么时间送 • WHERE：什么地点送 • HOW：如何送
精品课件，下载后可以编辑
国际商务选礼秘诀
• 美国：讲究实用，喜爱奇特之物。
• 英国：不收贵重礼物，忌有公司印记之物；送花 忌百合、黄玫瑰。
则只需告诉他礼品不合适为了自我保护， 把退还礼品时写的信复印一份， 保存在卷宗里，并注明退还礼品的 日期以及退还方式
精品课件，下载后可以编辑
回赠
• （1）记清所收礼品。 • 如果在公司有重大庆典，送礼者很多，也采用
登记礼品的办法，相信日后对公司是有用的。 • （2）选择适当的时机 • 接受了礼品，不一定马上就还，要等合适的机
精品课件，下载后可以编辑
精品课件，下载后可以编辑
精品课件，下载后可以编辑
价格过于昂贵的物品
忌
粗制滥造物或过季商品
选
药品或营养品
以珍稀动物为原材料制成的物品
的
有违社会公德或法律之物
礼
易于引起异性误会的物品
品
有违他人习俗、禁忌之物
带明显广告宣传的物品
精品课件，下载后可以编辑
不宜在外事活动中充当礼品的
二、赠送礼品
精品课件，下载后可以编辑
五、英国商务送礼的礼仪与禁忌
• 一般应送较轻的礼，由于花费不多就不会被认 为是一种贿赂。
• 合适的送礼时机应是在晚上请人在上等饭馆用晚 餐或在剧院看完演出之后。
精品课件，下载后可以编辑
．英国人喜欢高级巧克力、名酒和鲜花。不送
饰有客人所属公司标记的礼品
．英国人最不注重送礼，如送礼过重，被认为
精品课件，下载选送礼品的基本原则 ----4W1H
• WHO：送给谁 • WHAT：送什么
WHEN：什么时间送 • WHERE：什么地点送 • HOW：如何送
精品课件，下载后可以编辑
国际商务选礼秘诀
• 美国：讲究实用，喜爱奇特之物。
• 英国：不收贵重礼物，忌有公司印记之物；送花 忌百合、黄玫瑰。
则只需告诉他礼品不合适为了自我保护， 把退还礼品时写的信复印一份， 保存在卷宗里，并注明退还礼品的 日期以及退还方式
精品课件，下载后可以编辑
回赠
• （1）记清所收礼品。 • 如果在公司有重大庆典，送礼者很多，也采用
登记礼品的办法，相信日后对公司是有用的。 • （2）选择适当的时机 • 接受了礼品，不一定马上就还，要等合适的机
精品课件，下载后可以编辑
精品课件，下载后可以编辑
精品课件，下载后可以编辑
价格过于昂贵的物品
忌
粗制滥造物或过季商品
选
药品或营养品
以珍稀动物为原材料制成的物品
的
有违社会公德或法律之物
礼
易于引起异性误会的物品
品
有违他人习俗、禁忌之物
带明显广告宣传的物品
精品课件，下载后可以编辑
不宜在外事活动中充当礼品的
二、赠送礼品
精品课件，下载后可以编辑
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
7
.
赠送礼物之沙特阿拉伯
• 我们最好送一些包装精美的茶叶和一套茶具。 • we send a set of exquisite packaging and a set of
tea service is the best.
• 但是当我们送礼物时，我们应该遵守一些原则：
But ,when a gift ,we should obey some rules.9Fra bibliotek•谢谢观赏
10
• 第三，忌送绘有妇女形象的工艺品。 Thirdly,avoid sends with women the image of the arts and crafts.
• 第四，忌讳动物图案，特别是猪等图案的 物品。
• Fourthly,taboo animal motifs, especially pattern such as pigs.
4
• 赠介绍中国风景名胜，英文版图文并茂旅 游的书，
• Gifts introduce Chinese scenic spots, the English version illustrated travel books
• 赠瓶高度中国白酒，是与俄罗斯的伏特加 齐名的。
• Chinese liquor gift bottle height is eponymous with Russian vodka.
赠送礼物之日本篇
赠送中国茶叶，工艺品，中国民乐。 Get a Chinese tea, arts and crafts, Chinese
folk music.
包装要精致，包装的颜色最好不要是全白， 日本忌讳白色
Packaging should be fine, packaging color is best not to be all white, white taboo in Japan
3
赠送礼物之美国篇
• 送中国民乐：《茉莉花》，小提琴协奏曲 《梁祝》，或者再送一盘《黄河大合唱》， 这些都是在国际上著名的，代表中国的名 曲
• Send Chinese folk music: "Jasmine", the violin concerto "Butterfly Lovers", or sending a plate of "Yellow River Cantata", these are well-known in the international community, on behalf of China's songs
• 第一，不要送含有酒精的饮料，因为国家是严格禁酒的 • At first,don't send alcoholic beverages,because
the country is strictly prohibited.。
8
• 第二，不要给女主人送礼物，除非你和他 全家已经非常熟悉。
• Scondly,don't give the hostess gifts, unless you and he is already very familiar with his family.
5
• 美国人忌讳黑色 ；忌讳“3”“13”和“星 期五”
• Americans taboo black taboo "3" "13" and "Friday"
• 忌送带有公司标志的便宜礼物，这有利用 它人做广告的嫌疑
• Avoid sends a cheap gifts with company logo, the people who use it are suspected of advertising
2
• 礼物的单位方面，日本人不喜欢四和九这 两个数字，和中国人一样日本人也对谐音 非常敏感，四的谐音与死相似，九的发音 与苦相似，因此赠送礼物的时候不要选择 这两个数字
• Unit aspect of the present,Four and nine Japanese people don't like these two Numbers, as the Japanese and Chinese people also is very sensitive to harmonics, harmonics and death of the four similar, nine are of a similar pronunciation with bitter so when giving gifts do not choose this two Numbers.
1
• 礼物本身方面，日本人比较青睐各种名牌 商品、丝绸制品及酒，而相对比较反感与 狐狸和獾相关的东西
• Presents itself in,The Japanese prefer all kinds of famous brand products, silk products and wine, and relatively antipathy is associated with the fox and the badger.
6
• 昵爱白色，认为白色是纯洁的象征;偏爱黄 色，认为是和谐的象征;喜欢蓝色和红色， 认为是吉祥如意的象征。他们喜欢白猫， 认为白猫可以给人带来运气。
• Nick loves white, think white is a symbol of purity; preference for yellow, considered a symbol of harmony; like blue and red, considered a symbol of good luck. They like white, think white can bring luck.
.
赠送礼物之沙特阿拉伯
• 我们最好送一些包装精美的茶叶和一套茶具。 • we send a set of exquisite packaging and a set of
tea service is the best.
• 但是当我们送礼物时，我们应该遵守一些原则：
But ,when a gift ,we should obey some rules.9Fra bibliotek•谢谢观赏
10
• 第三，忌送绘有妇女形象的工艺品。 Thirdly,avoid sends with women the image of the arts and crafts.
• 第四，忌讳动物图案，特别是猪等图案的 物品。
• Fourthly,taboo animal motifs, especially pattern such as pigs.
4
• 赠介绍中国风景名胜，英文版图文并茂旅 游的书，
• Gifts introduce Chinese scenic spots, the English version illustrated travel books
• 赠瓶高度中国白酒，是与俄罗斯的伏特加 齐名的。
• Chinese liquor gift bottle height is eponymous with Russian vodka.
赠送礼物之日本篇
赠送中国茶叶，工艺品，中国民乐。 Get a Chinese tea, arts and crafts, Chinese
folk music.
包装要精致，包装的颜色最好不要是全白， 日本忌讳白色
Packaging should be fine, packaging color is best not to be all white, white taboo in Japan
3
赠送礼物之美国篇
• 送中国民乐：《茉莉花》，小提琴协奏曲 《梁祝》，或者再送一盘《黄河大合唱》， 这些都是在国际上著名的，代表中国的名 曲
• Send Chinese folk music: "Jasmine", the violin concerto "Butterfly Lovers", or sending a plate of "Yellow River Cantata", these are well-known in the international community, on behalf of China's songs
• 第一，不要送含有酒精的饮料，因为国家是严格禁酒的 • At first,don't send alcoholic beverages,because
the country is strictly prohibited.。
8
• 第二，不要给女主人送礼物，除非你和他 全家已经非常熟悉。
• Scondly,don't give the hostess gifts, unless you and he is already very familiar with his family.
5
• 美国人忌讳黑色 ；忌讳“3”“13”和“星 期五”
• Americans taboo black taboo "3" "13" and "Friday"
• 忌送带有公司标志的便宜礼物，这有利用 它人做广告的嫌疑
• Avoid sends a cheap gifts with company logo, the people who use it are suspected of advertising
2
• 礼物的单位方面，日本人不喜欢四和九这 两个数字，和中国人一样日本人也对谐音 非常敏感，四的谐音与死相似，九的发音 与苦相似，因此赠送礼物的时候不要选择 这两个数字
• Unit aspect of the present,Four and nine Japanese people don't like these two Numbers, as the Japanese and Chinese people also is very sensitive to harmonics, harmonics and death of the four similar, nine are of a similar pronunciation with bitter so when giving gifts do not choose this two Numbers.
1
• 礼物本身方面，日本人比较青睐各种名牌 商品、丝绸制品及酒，而相对比较反感与 狐狸和獾相关的东西
• Presents itself in,The Japanese prefer all kinds of famous brand products, silk products and wine, and relatively antipathy is associated with the fox and the badger.
6
• 昵爱白色，认为白色是纯洁的象征;偏爱黄 色，认为是和谐的象征;喜欢蓝色和红色， 认为是吉祥如意的象征。他们喜欢白猫， 认为白猫可以给人带来运气。
• Nick loves white, think white is a symbol of purity; preference for yellow, considered a symbol of harmony; like blue and red, considered a symbol of good luck. They like white, think white can bring luck.