荤素方英文
饮食美食英语词汇大全
饮食美食英语词汇大全coffee pot 咖啡壶coffee cup 咖啡杯paper towel 纸巾napkin 餐巾table cloth 桌布tea–pot 茶壶tea set 茶具tea tray 茶盘caddy 茶罐dish 碟plate 盘saucer 小碟子rice bowl 饭碗chopsticks 筷子soup spoon 汤匙knife 餐刀cup 杯子glass 玻璃杯mug 马克杯picnic lunch 便当fruit plate 水果盘toothpick 牙签中餐:bears paw 熊掌breast of deer 鹿脯beche-de-mer; sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝salted jelly fish 海蜇皮kelp, seaweed 海带abalone 鲍鱼shark fin 鱼翅scallops 干贝lobster 龙虾birds nest 燕窝roast suckling pig 考乳猪pigs knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork 叉烧sausage 香肠fried pork flakes 肉松BAR-B-Q 烤肉meat diet 荤菜vegetables 素菜meat broth 肉羹local dish 地方菜Cantonese cuisine 广东菜set meal 客饭curry rice 咖喱饭fried rice 炒饭plain rice 白饭crispy rice 锅巴gruel, soft rice, porridge 粥noodles with gravy 打卤面plain noodle 阳春面casserole 砂锅chafing dish, fire pot 火锅meat bun 肉包子shao-mai 烧麦preserved bean curd 腐乳bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉pickled cucumbers 酱瓜preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鸭蛋dried turnip 萝卜干西餐与日本料理:menu 菜单French cuisine 法国菜todays special 今日特餐chefs special 主厨特餐buffet 自助餐fast food 快餐specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐aperitif 饭前酒dim sum 点心French fires 炸薯条baked potato 烘马铃薯mashed potatoes 马铃薯泥omelette 简蛋卷pudding 布丁pastries 甜点pickled vegetables 泡菜kimchi 韩国泡菜crab meat 蟹肉prawn 明虾conch 海螺escargots 田螺braised beef 炖牛肉bacon 熏肉poached egg 荷包蛋sunny side up 煎一面荷包蛋over 煎两面荷包蛋fried egg 煎蛋over easy 煎半熟蛋over hard 煎全熟蛋scramble eggs 炒蛋boiled egg 煮蛋stone fire pot 石头火锅sashi 日本竹筷sake 日本米酒miso shiru 味噌汤roast meat 铁板烤肉sashimi 生鱼片salmon 三文鱼sushi 寿司butter 奶油冷饮:beverages 饮料soya-bean milk 豆浆syrup of plum 酸梅汤tomato juice 番茄汁orange juice 橘子汁coconut milk 椰子汁asparagus juice 芦荟汁grapefruit juice 葡萄柚汁vegetable juice 蔬菜汁ginger ale 姜汁sarsaparilla 沙士soft drink 汽水coco-cola(coke) 可口可乐pepsi （百事）tea leaves 茶叶green tea ( 绿茶）koo long tea ( 乌龙茶）black tea 红茶jasmine tea 茉莉(香片)tea bag 茶包lemon tea 柠檬茶white goup tea 冬瓜茶honey 蜂蜜chlorella 绿藻soda water 苏打水artificial color 人工色素ice water 冰水mineral water 矿泉水distilled water 蒸馏水long-life milk 保久奶condensed milk 炼乳; 炼奶cocoa 可可coffee mate 奶精coffee 咖啡Espresso, Latte, cappuccino, ..iced coffee 冰咖啡white coffee 牛奶咖啡black coffee 纯咖啡ovaltine 阿华田chlorella yakult 养乐多essence of chicken 鸡精ice-cream cone 甜筒sundae 圣代; 新地ice-cream 雪糕soft ice-cream 窗淇淋vanilla ice-cream 香草冰淇淋cholocate ice-cream 巧克力冰淇淋ice candy 冰棒milk-shake 奶昔straw 吸管水果:pineapple 凤梨watermelon 西瓜papaya 木瓜betelnut 槟榔chestnut 栗子coconut 椰子ponkan 碰柑tangerine 橘子mandarin orange 橘sugar-cane 甘蔗muskmelon 香瓜shaddock 文旦juice peach 水蜜桃pear 梨子peach 桃子carambola 杨桃cherry 樱桃persimmon 柿子apple 苹果mango 芒果fig 无花果water caltrop 菱角almond 杏仁plum 李子honey-dew melon 哈密瓜loquat 枇杷olive 橄榄rambutan 红毛丹durian 榴梿strawberry 草莓grape 葡萄grapefruit 葡萄柚lichee 荔枝longan 龙眼wax-apple 莲雾guava 番石榴banana 香蕉blackberry 黑梅blueberry 越橘(北美特产）熟菜与调味品: string bean 四季豆pea 豌豆green soy bean 毛豆soybean sprout 黄豆芽mung bean sprout 绿豆芽bean sprout 豆芽kale 甘蓝菜cabbage 包心菜; 大白菜broccoli 花椰菜mater convolvulus 空心菜dried lily flower 金针菜mustard leaf 芥菜celery 芹菜tarragon 蒿菜beetroot, beet 甜菜agar-agar 紫菜lettuce 生菜spinach 菠菜leek 韭菜caraway 香菜hair-like seaweed 发菜preserved szechuan pickle 榨菜salted vegetable 雪里红lettuce 莴苣asparagus 芦荟bamboo shoot 竹笋dried bamboo shoot 笋干chives 韭黄ternip 白萝卜carrot 胡萝卜water chestnut 荸荠ficus tikaua 地瓜long crooked squash 菜瓜loofah 丝瓜pumpkin 南瓜bitter gourd 苦瓜cucumber 黄瓜white gourd 冬瓜gherkin 小黄瓜yam 山芋taro 芋头beancurd sheets 百叶champignon 香菇button mushroom 草菇needle mushroom 金针菇agaricus 蘑菇dried mushroom 冬菇tomato 番茄eggplant 茄子potato, spud 马铃薯lotus root 莲藕agaric 木耳white fungus 百木耳ginger 生姜garlic 大蒜garlic bulb 蒜头green onion 葱onion 洋葱咖啡专辑：维也纳咖啡Vienna Coffee摩卡奇诺咖啡Mochaccino Coffee 布奇诺咖啡Cappuccino Coffee 梅兰锡咖啡Melange coffee摩卡薄荷咖啡Caff'e mocha mint 那不勒斯咖啡Caff'e naporitanno 俄式咖啡Russian coffee印第安咖啡Indian coffee 土耳其咖啡Turkish coffee冰卡布奇诺Iced cappuccino摩卡霜淇淋咖啡Soft mocha frosty摩卡冰咖啡Caf'e mocha freeze蜜蜂冰咖啡Honey iced coffee香蕉摩卡冰咖啡banana mocha cooler 美国马萨克朗Mazagran americanno 摩卡冰杰伯Iced mocha java柠檬黄咖啡Caf'e de citron法国别尔缤咖啡Caf'e berbon coffee 法利赛亚咖啡Farizer coffee俄式浓冰咖啡Hot russian coffee弗来明咖啡Flamming coffee ..这个很有趣的.. 墨西哥情欲冰咖啡Mexican passion夏威夷霜琪琳咖啡Hawaiian frosty啤酒咖啡Beer coffee咖啡术语Flavor【风味】Acidity【酸度】Body【醇度】Aroma【气味】Bitter【苦味】Bland【清淡】Briny【咸味】Earthy【泥土的芳香】Exotic【独特性】Mellow【芳醇】Mild【温和】Soft【柔润】Sour【发酸】Spicy【香辛】Strong【浓烈】Sweet【香甜】Wild【狂野】Winy【葡萄酒味】raspberry 一种北美特产食物调料英文中文Allspice--------------- 香辣椒，多香果，牙买加胡椒Anise (star anise)----- 大茴香，八角，大料Aniseed --------------- 大茴香子Basil ----------------- 罗勒，紫苏，九层塔Bay leaf--------------- 香叶，月桂树叶Caper------------------ 马槟榔Caraway --------------- 藏茴香果，葛缕子，页蒿Cardamom -------------- 小豆蔻Cayenne pepper--------- 辣椒，牛角椒Chive ----------------- 细香葱，虾夷葱Cinnamon -------------- 肉桂Clove------------------ 丁香Coriander-------------- 芫荽，香菜，胡芫Cumin------------------ 孜然，小茴香，枯茗Dill ------------------ 莳萝Fennel----------------- 茴香Fenugreek ------------- 胡芦巴Hop-------------------- 忽布，啤酒花Horseradish------------ 山葵，辣根Laurel----------------- 月桂Mint------------------- 薄荷Mustard---------------- 芥末Nutmeg----------------- 肉豆蔻Oregano---------------- 牛至Paprika---------------- 红辣椒粉Parsley --------------- 欧芹，洋芫荽洋香菜Poppy seed ------------ 罂粟种子Rosemary -------------- 迷迭香Saffron --------------- 藏红花，番红花Sage------------------- 鼠尾草，洋苏草Tarragon--------------- 龙蒿，蛇蒿，菌陈蒿Thyme ----------------- 百里香，麝香草Turmeric -------------- 姜黄vanilla --------------- 香草，香子兰Wormwood -------------- 苦艾，蒿餐具:coffee pot 咖啡壶coffee cup 咖啡杯paper towel 纸巾napkin 餐巾table cloth 桌布tea–pot 茶壶tea set 茶具tea tray 茶盘caddy 茶罐dish 碟plate 盘saucer 小碟子rice bowl 饭碗chopsticks 筷子soup spoon 汤匙knife 餐刀cup 杯子glass 玻璃杯mug 马克杯picnic lunch 便当fruit plate 水果盘toothpick 牙签中餐:bear"s paw 熊掌breast of deer 鹿脯beche-de-mer; sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝salted jelly fish 海蜇皮kelp, seaweed 海带abalone 鲍鱼shark fin 鱼翅scallops 干贝lobster 龙虾bird"s nest 燕窝roast suckling pig 考乳猪pig"s knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork 叉烧sausage 香肠fried pork flakes 肉松BAR-B-Q 烤肉meat diet 荤菜vegetables 素菜meat broth 肉羹local dish 地方菜Cantonese cuisine 广东菜set meal 客饭curry rice 咖喱饭fried rice 炒饭plain rice 白饭crispy rice 锅巴gruel, soft rice, porridge 粥noodles with gravy 打卤面plain noodle 阳春面casserole 砂锅chafing dish, fire pot 火锅meat bun 肉包子shao-mai 烧麦preserved bean curd 腐乳bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉pickled cucumbers 酱瓜preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鸭蛋dried turnip 萝卜干西餐与日本料理:menu 菜单French cuisine 法国菜today"s special 今日特餐chef"s special 主厨特餐buffet 自助餐fast food 快餐specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐aperitif 饭前酒dim sum 点心French fires 炸薯条baked potato 烘马铃薯mashed potatoes 马铃薯泥omelette 简蛋卷pudding 布丁pastries 甜点pickled vegetables 泡菜kimchi 韩国泡菜crab meat 蟹肉prawn 明虾conch 海螺escargots 田螺braised beef 炖牛肉bacon 熏肉poached egg 荷包蛋sunny side up 煎一面荷包蛋over 煎两面荷包蛋fried egg 煎蛋over easy 煎半熟蛋over hard 煎全熟蛋scramble eggs 炒蛋boiled egg 煮蛋stone fire pot 石头火锅sashi 日本竹筷sake 日本米酒miso shiru 味噌汤roast meat 铁板烤肉sashimi 生鱼片butter 奶油冷饮:beverages 饮料soya-bean milk 豆浆syrup of plum 酸梅汤tomato juice 番茄汁orange juice 橘子汁coconut milk 椰子汁asparagus juice 芦荟汁grapefruit juice 葡萄柚汁vegetable juice 蔬菜汁ginger ale 姜汁sarsaparilla 沙士soft drink 汽水coco-cola(coke) 可口可乐tea leaves 茶叶black tea 红茶jasmine tea 茉莉(香片) tea bag 茶包lemon tea 柠檬茶white goup tea 冬瓜茶honey 蜂蜜chlorella 绿藻soda water 苏打水artificial color 人工色素ice water 冰水mineral water 矿泉水distilled water 蒸馏水long-life milk 保久奶condensed milk 炼乳; 炼奶cocoa 可可coffee mate 奶精coffee 咖啡iced coffee 冰咖啡white coffee 牛奶咖啡black coffee 纯咖啡ovaltine 阿华田chlorella yakult 养乐多essence of chicken 鸡精ice-cream cone 甜筒sundae 圣代; 新地ice-cream 雪糕soft ice-cream 窗淇淋vanilla ice-cream 香草冰淇淋ice candy 冰棒milk-shake 奶昔straw 吸管水果:pineapple 凤梨watermelon 西瓜papaya 木瓜betelnut 槟榔chestnut 栗子coconut 椰子ponkan 碰柑tangerine 橘子mandarin orange 橘sugar-cane 甘蔗muskmelon 香瓜shaddock 文旦juice peach 水蜜桃pear 梨子peach 桃子carambola 杨桃cherry 樱桃persimmon 柿子apple 苹果mango 芒果fig 无花果water caltrop 菱角almond 杏仁plum 李子honey-dew melon 哈密瓜loquat 枇杷olive 橄榄rambutan 红毛丹durian 榴梿strawberry 草莓grape 葡萄grapefruit 葡萄柚lichee 荔枝longan 龙眼wax-apple 莲雾guava 番石榴banana 香蕉熟菜与调味品:string bean 四季豆pea 豌豆green soy bean 毛豆soybean sprout 黄豆芽mung bean sprout 绿豆芽bean sprout 豆芽kale 甘蓝菜cabbage 包心菜; 大白菜broccoli 花椰菜mater convolvulus 空心菜dried lily flower 金针菜mustard leaf 芥菜celery 芹菜tarragon 蒿菜beetroot, beet 甜菜agar-agar 紫菜lettuce 生菜spinach 菠菜leek 韭菜caraway 香菜hair-like seaweed 发菜preserved szechuan pickle 榨菜salted vegetable 雪里红lettuce 莴苣asparagus 芦荟bamboo shoot 竹笋dried bamboo shoot 笋干chives 韭黄ternip 白萝卜carrot 胡萝卜water chestnut 荸荠ficus tikaua 地瓜long crooked squash 菜瓜loofah 丝瓜pumpkin 南瓜bitter gourd 苦瓜cucumber 黄瓜white gourd 冬瓜gherkin 小黄瓜yam 山芋taro 芋头beancurd sheets 百叶champignon 香菇button mushroom 草菇needle mushroom 金针菇agaricus 蘑菇dried mushroom 冬菇tomato 番茄eggplant 茄子potato, spud 马铃薯lotus root 莲藕agaric 木耳white fungus 百木耳ginger 生姜garlic 大蒜garlic bulb 蒜头green onion 葱onion 洋葱scallion, leek 青葱wheat gluten 面筋miso 味噌seasoning 调味品caviar 鱼子酱barbeque sauce 沙茶酱tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱mustard 芥茉salt 盐sugar 糖monosodium glutamate, gourmet powder 味精vinegar 醋sweet 甜sour 酸bitter 苦lard 猪油peanut oil 花生油soy sauce 酱油green pepper 青椒paprika 红椒star anise 八角cinnamon 肉挂curry 咖喱maltose 麦芽糖糖与蜜饯:jerky 牛肉干dried beef slices 牛肉片dried pork slices 猪肉片confection 糖果glace fruit 蜜饯marmalade 果酱dried persimmon 柿饼candied melon 冬瓜糖red jujube 红枣black date 黑枣glace date 蜜枣dried longan 桂圆干raisin 葡萄干chewing gum 口香糖nougat 牛乳糖mint 薄荷糖drop 水果糖marshmallow 棉花糖caramel 牛奶糖peanut brittle 花生糖castor sugar 细砂白糖granulated sugar 砂糖sugar candy 冰糖butter biscuit 奶酥rice cake 年糕moon cake 月饼green bean cake 绿豆糕popcorn 爆米花chocolate 巧克力marrons glaces 唐炒栗子牛排与酒:breakfast 早餐lunch 午餐brunch 早午餐supper 晚餐late snack 宵夜dinner 正餐ham and egg 火腿肠buttered toast 奶油土司French toast 法国土司muffin 松饼cheese cake 酪饼white bread 白面包brown bread 黑面包French roll 小型法式面包appetizer 开胃菜green salad 蔬菜沙拉onion soup 洋葱汤potage 法国浓汤corn soup 玉米浓汤minestrone 蔬菜面条汤ox tail soup 牛尾汤fried chicken 炸鸡roast chicken 烤鸡steak 牛排T-bone steak 丁骨牛排filet steak 菲力牛排sirloin steak 沙朗牛排club steak 小牛排well done 全熟medium 五分熟rare 三分熟beer 啤酒draft beer 生啤酒stout beer 黑啤酒canned beer 罐装啤酒red wine 红葡萄酒gin 琴酒brandy 白兰地whisky 威士忌vodka 伏特加on the rocks 酒加冰块rum 兰酒champagne 香槟其他小吃:meat 肉beef 牛肉pork 猪肉chicken 鸡肉mutton 羊肉bread 面包steamed bread 馒头rice noodles 米粉fried rice noodles 河粉steamed vermicelli roll 肠粉macaroni 通心粉bean thread 冬粉bean curd with odor 臭豆腐flour-rice noodle 面粉noodles 面条instinct noodles 速食面vegetable 蔬菜crust 面包皮sandwich 三明治toast 土司hamburger 汉堡cake 蛋糕spring roll 春卷pancake 煎饼fried dumpling 煎贴rice glue ball 元宵glue pudding 汤圆millet congee 小米粥cereal 麦片粥steamed dumpling 蒸饺ravioli 馄饨nbsp;cake 月饼green bean cake 绿豆糕popcorn 爆米花chocolate 巧克力marrons glaces 糖炒栗子。
中西方美食英文名称集锦
breakfast 早餐 lunch 午餐 brunch 早午餐 supper 晚餐 late snack 宵夜 dinner 正餐 ham and egg 火腿肠buttered toast 奶油土司French toast 法国丄司 appetizer 开肖菜green salad 蔬菜沙拉onion soup 洋葱汤potage [p?1ta??Z 法国浓汤corn soup k.米浓汤minestrone [mini 1 str?um]蔬菜而条汤 ox tail soup[?ksj lte?l]牛尾汤 fried chicken 炸鸡 roastchicken 烤鸡steak 牛排T-bone steak J 骨牛排filet steak V * f?l?t] [ste?k]菲力牛排sirloin steak 7 s??l??n]沙朗牛排muffin 松饼cheese cake white bread brown bread French roll 酪饼白而包黑而包小型法式而包club steak小牛排 well done 全熟medium? mi?d??m］五分熟rare ［re?］三分熟beer啤酒draft beer ［dra?ft］生啤洒stout beer ［sta?t］黑啤酒canned beer ［k?nd］罐装啤酒red wine红葡萄酒gin ［d??n］琴酒brandy 白兰地［k?nd］whisky 威士忌vodka U v?dk?］伏特加on the rocks酒加冰块rum ［r?m］兰酒champagne ［??m'pe?n］香槟★一般餐具摆设图（午宴、晚宴均适用）butter plate and knife奶油碟子和奶油刀。
dessert spoon 甜点匙。
glass饮料杯。
salad plate 沙拉盘。
napkin 餐巾。
main course fork 主菜叉子。
西餐菜谱的中英对照
西餐菜谱的中英对照色拉：salad nicoise 尼斯式色拉gelatin salad 胶状色拉sunshine salad 胡萝卜色拉waldorf salad 沃尔多夫色拉vegetable combination salad 蔬菜大会色拉mixed salad 什锦色拉home-made vegetable salad 家常蔬菜色拉fruit salad 水果色拉vegetable salad 蔬菜色拉chicken laesar salad 卤鸡色拉tossed salad 油拌色拉肉类如下：rump steak 牛腿排T-bone steak T形骨牛排roast sirloin beef 烤牛外俏green fillet 青春里脊fillet steak, country style 乡村里脊扒beef steak curried 咖喱牛排plain fried calf ribs 清煎小牛排fried calf ribs 炸小牛排roast veal 烤小牛肉ham steak 火腿扒sauté pork chop 嫩煎猪排roast lamb 烤羔羊肉lamb couscous 羊肉库司charcoal grilled minced lamb 串烤羊肉饼roast saddle of mutton 烤羊里脊grilled mutton chop 铁扒羊排salami 意大利香肠bologna sausage 大红肠game pie 野味排pastrami 五香烟熏牛肉ham and sausage 火腿香肠bear's paw 熊掌breast of deer 鹿脯beche-de-mer; sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝salted jelly fish 海蜇皮kelp, seaweed 海带abalone 鲍鱼shark fin 鱼翅scallops 干贝lobster 龙虾bird's nest 燕窝roast suckling pig 考乳猪pig's knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork 叉烧sausage 香肠fried pork flakes 肉松饭点类：fried rice 炒饭plain rice 白饭crispy rice 锅巴gruel, soft rice , porridge 粥noodles with gravy 打卤面plain noodle 阳春面casserole 砂锅chafing dish, fire pot 火锅meat bun 肉包子shao-mai 烧麦glue pudding 汤圆millet congee 小米粥其它：bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉pickled cucumbers 酱瓜preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鸭蛋dried turnip 萝卜干...色拉 salad火腿沙拉 ham salad鸡沙拉 chicken salad鸡脯沙拉 chicken-breast salad 鸡丝沙拉 shredded chicken salad 鸡蛋沙拉 egg salad鱼片沙拉 fish salad虾仁沙拉 shrimp salad大虾沙拉 prawn salad蟹肉沙拉 crab salad素沙拉 vegetable salad蔬菜沙拉 vegetable salad鲜蔬菜沙拉 fresh vegetable salad黄瓜沙拉 cucumber salad鲜黄瓜沙拉 fresh cucumber salad红烩鱼片 stewed fish slices with brown sauce茄汁烩鱼片 stewed fish slices with tomato sauce鸡蛋鲱鱼泥子 minced herring with eggs 鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs熏鲱鱼 smoked herring熏鲤鱼 smoked carp鸡肉泥 minced chicken meat; chicken paste鸡肝泥 minced chicken liver; chicken liver paste鸭肝泥 minced duck liver; duck liver paste酿馅鸡蛋 stuffed eggs奶酪酿馅鸡蛋 stuffed eggs with cheese 酿馅鸡 stuffed chicken冷烤油鸡蔬菜 cold roast chicken with vegetables冷烤火鸡 cold roast turkey冷烤山鸡 cold roast pheasant冷烤野鸡 cold roast pheasant冷烤鸭 cold roas汤 soup清汤 light soup; clear soup; consomme 浓汤 thick soup; potage肉汤 broth奶油火腿汤 creamed ham soup; ham soup with cream奶油鸡茸汤 creamed mashed chicken soup; mashed chicken soup with cream奶油蟹肉汤 creamed crab meat soup; crab meat soup with cream牛肉扒托蛋 beef steak with egg鸡蛋牛肉扒 beef steak with egg 葱头牛肉扒 beef steak with onion蔬菜牛肉扒 beef steak with vegetables 汉堡牛排 Hamburg steak; hamburger德式牛肉扒 Hamburg steak; hamburger德式鸡蛋牛肉扒 Hamburg steak with egg 德式牛肉扒蛋 Hamburg steak with egg法式牛肉扒 French steak罗马尼亚式牛肉扒 Rum steak肉丝炒通心粉 fried macaroni with shredded meat番茄汁炒通心粉 fried macaroni with tomato sauce黄油炒通心粉 fried macaroni withbutter鸡肉火腿炒通心粉 fried macaroni with chicken and ham肉汁炒通心粉 fried macaroni with meat sauce大虾鸡蛋炒通心粉 fried macaroni with prawns and eggs奶酪口蘑烤通心粉 macaroni au gratin中餐菜谱 Chinese Meal Menu肉类 Meat白切肉 boiled pork sliced白扣羊肉 boiled mutton爆牛肚 fried trips扁豆肉丝 shredded pork and french beans 冰糖肘子 pork jiont stewed with rock sugar菠萝香酥肉 sweet-and-sour pork with pineapple叉烧肉 bbq pork(cantonesetyle)/grilled pork炒腊肉 stir-fried smoked pork炒木须肉 fried shreds of pork,fungus and eggs ,meat with omelet and fungus 炒里脊丝 saute pork fillet shreds炒肉片 fried pork sliced炒肉丁 fried meat cubes炒肉丝 fried shredded pork炒猪肝 fried pork liver炒肚尖 fried tip of pig’s tripes炒羊肚 fried lamb tripes豉汁牛肉 fried beef with soy bean sauce 葱爆肉丁 sliced pork with scallion葱爆肉粉丝 pork slices with vermicelli 葱爆羊肉 fried mutton slice with green scallion葱头牛肉丝 shredded beef with onion脆皮三丝卷 crisp rolls ofpork,sea-cucumber and bamboo shoots冬笋炒肉丝 asute shredded pork with bamboo shoots冬菇猪蹄 pig’s trotters with mushrooms 冬菜扣肉 steamed spicy cabbage abd pork 豆瓣牛肉 beef in chilli bean sauce炖猪蹄 stewed pig’s trotters粉蒸排骨 steamed spareribs with rice flower咖哩牛肉 fried curry beef干煸牛肉丝 sauteed beef shreds with chilli宫爆腰花 stir-fried kidney with chilli and peanuts古老肉 sweet-and-sour pork蚝油牛肉 oyster sauce beef红烧肉 stewed pork with brown sauce红烧狮子头 stewed meatballs with brown sauce红烧排骨 spareribs with brown sauce红烧肘子 pork leg braised in brown sauce红烧蹄筋 braised tendon with brown sauce红烧牛肉 beef with brown sauce红烧羊肉 mutton braised in brown sauce 红油肚丝 shredded tripe with chilli sauce滑肉片 sliced prok with cream sauce滑溜里脊 saute fillet with thick gravy1 烹调方式 Cooking Methodfried... 煎... deep fried... 炸（干炸）... quick-fried/stir-fried...（爆）炒... braised... 炖（烧）... stewed... 闷（炖、煨）... steamed...蒸... smoked... 熏... roast... 烤... grilled... 烤... crisp... 香酥... spicy... 麻辣... caramelized... 拔丝... toffee...拔丝... dices... ...丁 mashed... ...馅、泥 ...in brown sauce 红烧... ...in soy sauce 酱汁... ...in hot sauce 干烧... ...in tomato sauce 茄汁... ...in black bean sauce 豆瓣... ...in rice wine 糟溜... ...with fish flavor 鱼香... ...with sweet and sour flavor 糖醋... ...in soup 氽... ...shreds ...丝 ...slices ...片 ...cubes ...块2 调味品 Condiments table salt 食盐 sugar 白糖 cheese 奶酪/干酪 vinegar 醋butter 黄油 pepper 胡椒 soy sauce 酱油 cream 奶油 curry 咖哩 mustard 芥茉 tomato sauce 蕃茄酱 honey 蜂蜜 gravy 肉汁 jam 果酱 cube sugar 方糖 ginger 姜 garlic 大蒜shallot 大葱 mayonnaise 蛋黄酱 sweet soybean paste 甜面酱3 汤类 Soup clear soup/thin soup/consomme清汤 pottage/thick soup 浓汤 broth 肉汤 beef soup 牛肉汤 tomato soup 西红柿汤cabbage soup 洋白菜汤 vegetable soup 菜汤 chicken soup 鸡汤 creamed chicken soup 奶油鸡汤 fish and tomato soup 红鱼汤 creamed ham soup 奶油火腿汤 beef balls soup 牛肉丸子汤 creamed prawn soup 奶油虾汤 beef and vegetable soup 牛肉蔬菜汤 creamed spinach soup 奶油菠菜汤 hot and sour soup 酸辣汤 minced chicken and corn pottage 鸡茸粟米汤 curry chicken soup 咖哩鸡汤4 主食 Staple food 中餐主食Chinese Food rice gruel/porridge大米粥 millet gruel 小米粥 steamed bun/steamed bread 馒头 steamed twisted roll 花卷 meat pie 馅饼 pancake 煎饼 meatbun/steamed bread with stuffings 包子 dumpling 饺子 wonton/dumpling soup 馄饨 noodles 面条 sichuan style noodles with peppery sauce 担担面 fried noodles 炒面 stretched noodles 拉面 noodles with soup 汤面 noodles with soybean paste 炸酱面 beef noodles 牛肉面 spring roll/egg roll 春卷 rice noodles 米线 sweet dumpling 元宵 egg fried rice 蛋炒饭 deep-fried dough sticks 油条 soybean milk 豆浆 muffin 松糕/饼 cruller 油饼西餐主食Western Food bread面包 toast 烤面包/土司 rye bread 黑麦面包 bun 小圆面包 hamburger 汉堡包 bacon cheeseburger 腊肉奶酪汉堡包 sandwich 三明治 tuna sandwich 金枪鱼三明治 hotdog 热狗 biscuits/crackers/cookies 饼干 pancake 烤饼/薄饼 pizza 比萨饼 meat-pie 肉馅饼barley gruel 大麦粥 oatmeal 燕麦粥 French fries 炸薯条 pudding 布丁 macaroni 通心面 spaghetti 意大利面条5 主菜 Entrees 西餐主菜Western Entrees beef steak牛排 (rare) 半熟的（牛排） roast beef 烤牛排 (medium-rare) 适中偏生的（牛排）curry beef 咖哩牛排 (medium) 适中的（牛排） real cutlet/veal chop 小牛排(medium-well done) 适中偏熟的（牛排） roast veal 烤小牛排 (well done) 熟透的（牛排）spiced beef 五香牛排 braised beef 焖牛排 roast mutton 烤羊肉 lamb chop 羊排 porp chop 猪排 sliced ham 火腿片 roast turkey 烤火鸡 roast chicken 烤油鸡 curried chicken 咖哩鸡 roast duck 烤鸭 smoked carp 熏鲤鱼 sardine 沙丁鱼 fried fish 炸鱼fried eggs 煎鸡蛋 boiled eggs 煮鸡蛋 poached eggs 荷包蛋 omelet/omelette 摊鸡蛋/蛋卷 pickled cucumber 酸黄瓜 salad 色拉 salad dressing 色拉酱 chicken salad 鸡色拉French法式（色拉酱） vegebable salad 素菜色拉 Italian 意大利式（色拉酱） ham salad 火腿色拉 Blue cheese 蓝乳酪式（色拉酱） Russian 俄式（色拉酱） backed potato 烤土豆mashed potato 土豆泥中餐主菜Chinese Dishes bean curb豆腐 beansprouts 豆芽 steamed chicken 清蒸鸡 braised chicken 焖鸡 Beijing roast duck 北京烤鸭 preserved eggs 松花蛋 braised pork 红烧扣肉 red-cooked pork 红烧肉 sweet-sour pork 糖醋肉 broiled beef slices 烤牛肉片 chop suey 炒杂碎stir-fried liver 炒猪肝 sweet-and-sour fish 糖醋鱼 meat balls 肉丸子 fried prawns 炸大虾 steamed turtle 炖甲鱼6 甜点 Dessert cake蛋糕 cream cake 奶油蛋糕 ice-cream 冰淇淋 pie 馅饼 vanilla ice-cream 香草冰淇淋 shortcake 松饼 chocolate ice-cream 巧克力冰淇淋 tart 果馅饼 strawberryice-cream 草霉冰淇淋 apple pie 苹果馅饼 ice sucker 冰棍 jello 冰糕 pastry 点心 yam 甜薯 sweet potato 番薯 raisin 葡萄干7 酒水DRINKS 软饮料非酒精饮料 soft drinks/beverages coffee咖啡black coffee 不加牛奶的咖啡/清咖啡 decaffeinated coffee 无咖啡因的咖啡 white coffee 牛奶咖啡 coffee with cream and sugar 加奶加糖的咖啡 instant coffee 速溶咖啡plain coffee 纯咖啡 milk 牛奶 tea 茶 green tea 绿茶 black tea 红茶 jasmine tea 茉莉花茶 tea bags 袋泡茶 yogurt 酸奶 cocacola/coke/cocoa 可口可乐 7-up 七喜 Pepsi Cola 百事可乐 Diet Pepsi 无糖百事可乐 Sprite 雪碧 fruit juice 水果汁 lemonade 柠檬汁 orangeade 桔子汁 mineral water 矿泉水 soda water 汽水 fresh orange juice 鲜桔子汁 Fruit Punch 水果混合饮料 beer 啤酒 light beer 淡啤酒 draught beer 扎啤开胃酒aperitive/apertif wine 低度酒/葡萄酒 white wine 白葡萄酒 red wine/port 红葡萄酒/红酒 sherry 雪利酒 champagne 香槟酒 cocktail 鸡尾酒 non-alcoholic cocktail 无酒精鸡尾酒 martini 马丁尼鸡尾酒 punch 潘趣酒 vermouth 味美思酒/苦艾酒 rose liquor玫瑰酒 cider 苹果酒烈性酒 liquor/spirit whisky 威士忌 brandy 白兰地 scotch 苏格兰威士忌 vodka 伏特加Allspice 香辣椒，多香果，牙买加胡椒Anise (star anise) 大茴香，八角，大料Aniseed 大茴香子Basil 罗勒，紫苏，九层塔Bay leaf 香叶，月桂树叶Caper 马槟榔Caraway 藏茴香果，葛缕子，页蒿Cardamom 小豆蔻Cayenne pepper 辣椒，牛角椒Chive 细香葱，虾夷葱Cinnamon 肉桂Clove 丁香Coriander 芫荽，香菜，胡芫Cumin 孜然，小茴香，枯茗Dill 莳萝Fennel 茴香Fenugreek 胡芦巴Hop 忽布，啤酒花Horseradish 山葵，辣根Laurel 月桂Mint 薄荷Mustard 芥末Nutmeg 肉豆蔻Oregano 牛至Paprika 红辣椒粉Parsley 欧芹，洋芫荽洋香菜Poppy seed 罂粟种子Rosemary 迷迭香Saffron 藏红花，番红花Sage 鼠尾草，洋苏草Tarragon 龙蒿，蛇蒿，菌陈蒿Thyme 百里香，麝香草Turmeric 姜黄vanilla 香草，香子兰Wormwood 苦艾，蒿介绍一般常见的咖啡种类:A.一般咖啡: 单品(single estate)+综合(blend)Hawaiian Kona 夏威夷科那Colombian 哥伦比亚Mocha 摩卡Brazilian 巴西Mendeling 曼特宁Kenya AA 肯亚特极Java 爪哇Kilimonjaro 吉利马扎罗Blue Mountain 蓝山blend:有各种不同口味,视店家作本日咖啡everyday blendB.花式咖啡: 加入各种口味的糖浆(syrup);鲜奶油(whipped cream)少许酒Irish coffee 爱尔兰咖啡Vienna coffee 维也纳咖啡Ice Coffee也算花式咖啡一种,但在国外较少见°Frapuccino 法布奇诺Caffé Frio 冰沙咖啡C.意式咖啡(Italian coffee) :加入蒸牛奶(steamed milk)基本作底Caffé Latte 拿铁(奶量较多)Cappuccino 卡布其诺Mochaccino 摩卡其诺(加巧克力酱)Espresso 分为单份浓度(Single)和双份浓度(Double)Decaf低咖啡因咖啡一些西餐英语Flatware-西餐具Cocktail fork: seafood or fruit cocktail, lobster, and for serving pickles or olives. 开胃食品餐叉：吃海鲜、开胃水果、龙虾时用，吃泡菜、橄榄的时候也可以用它。
中英文菜单(西餐-色拉、肉类、素菜、通心粉、面包、甜食)
中英文菜单（西餐-色拉、肉类、素菜、通心粉、面包、甜食）西餐 Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet 西式冷餐 Western buffet1.冷菜 cold dish1)沙拉 salad沙拉 salad 色拉 salad 火腿沙拉 ham salad 鸡沙拉 chicken salad鸡脯沙拉 chicken-breast salad 鸡丝沙拉 shredded chicken salad鸡蛋沙拉 egg salad 鱼片沙拉 fish salad 虾仁沙拉 shrimp salad大虾沙拉 prawn salad 蟹肉沙拉 crab salad 素沙拉 vegetable salad蔬菜沙拉 vegetable salad 鲜蔬菜沙拉 fresh vegetable salad黄瓜沙拉 cucumber salad 鲜黄瓜沙拉 fresh cucumber salad奶油黄瓜沙拉 cucumber salad with cream西红柿沙拉 tomato salad西红柿黄瓜沙拉 cucumber salad with tomato 甜菜沙拉 beetroot salad红菜头沙拉 beetroot salad 沙拉油 salad dressing; mayonnaise沙拉酱 salad dressing; mayonnaise2)肉 meat冷杂拌肉 cold mixed meat 冷什锦肉 cold mixed meat冷肉拼香肠 cold meat and sausage 冷火腿蔬菜 cold ham with vegetables 什锦肉冻 mixed meat jelly 肝泥 mashed liver; live paste牛肝泥 mashed ox liver; ox liver paste冷烤牛肉 cold roast beef牛脑泥 mashed ox brain; ox brain paste 冷烤里脊 cold roast fillet冷烤羔羊腿 cold roast lamb leg 冷烤猪肉 cold roast pork冷烩茶肠 cold stewed sausage 冷茶肠 cold sausage 奶酪 cheese3)鱼 fish红烩鱼片 stewed fish slices with brown sauce鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs 茄汁烩鱼片 stewed fish slices with tomato sauce鸡蛋鲱鱼泥子 minced herring with eggs 熏鲱鱼 smoked herring熏鲤鱼 smoked carp 沙丁油鱼 sardines 鱼肉冻 fish jelly酿馅鱼 stuffed fish 红鱼子酱 red caviar 黑鱼子酱 black caviar大虾泥 minced prawns 蟹肉泥 minced crab meat4)家禽 poultry鸡肉冻 chicken jelly; chicken in aspic 水晶鸡 chicken in aspic鸡肉泥 minced chicken meat; chicken paste酿馅鸡蛋 stuffed eggs鸡肝泥 minced chicken liver; chicken liver paste鸭肝泥 minced duck liver; duck liver paste奶酪酿馅鸡蛋 stuffed eggs with cheese 酿馅鸡 stuffed chicken冷烤油鸡蔬菜 cold roast chicken with vegetables冷烤火鸡 cold roast turkey 冷烤山鸡 cold roast pheasant冷烤野鸡 cold roast pheasant 冷烤鸭 cold roast duck冷烤野鸭 cold roast wild duck 烤鸭冻粉 roast duck jelly冷烤鹅 cold roast goose 冷烤野鹅 cold roast wild gooseINTERNAL5)素菜 vegetable dish什锦蔬菜 assorted vegetables 红烩茄子 stewed egg-plant brown sauce酿青椒 stuffed green pepper 酿西红柿 stuffed tomato酸蘑菇 sour mushrooms 酸黄瓜 sour cucumbers; pickled cucumbers泡菜 pickled cabbage; sour and sweet cabbage2.热小菜 appetizers奶油烩香肠 stewed sausage with cream红烩灌肠 stewed sausage with brown sauce红酒汁烩腰花 stewed kidney with red wine； kidney with red wine奶油烩腰花 stewed kidney with cream; kidney with cream芥末煎火腿豌豆 fried ham and peas with mustard奶油煎火腿豌豆 fried ham and peas with cream奶油汁煎牛肝 fried liver with cream sauce; liver with cream sauce鸡蛋汁煎鲱鱼 fried herring with egg sauce 奶酪口蘑烤鱼 fish au gratin 奶酪口蘑烤蟹肉 crab meat au gratin奶油奶酪口蘑烤蟹肉 crab meat au gratin with cream清煎鸡蛋 fried eggs 火腿煎蛋 fried eggs with ham; ham and eggs火腿蛋 fried eggs with ham; ham and eggs咸肉煎蛋 fried eggs with bacon; bacon and eggs香肠煎蛋 fried eggs with sausage; sausage and eggs清炒鸡蛋 omelette/omelet 香肠炒蛋 sausage omelette/omelet火腿炒蛋 ham omeletter/omelet 番茄炒蛋 tomato omelette/omelet菜花沙蛋 cauliflower omelette/omelet豌豆炒蛋 green peas omelette/omelet; omelette/omelet with green peas 鲜蘑炒蛋 mushroom omelette/omelet; omelette/omelet with mushrooms果酱炒蛋 jam omelette/omelet; omelette/omelet with jam3.汤 soup清汤 light soup; clear soup; 浓汤 thick soup; potage 肉汤 broth奶油火腿汤 creamed ham soup; ham soup with cream奶油鸡茸汤 creamed mashed chicken soup; mashed chicken soup with cream 奶油蟹肉汤 creamed crab meat soup; crab meat soup with cream奶油口蘑解肉汤 creamed mushroom soup with crab meat奶油大虾汤 creamed prawn soup; prawn soup with cream奶油鲍鱼汤 creamed abalone soup; abalone soup with cream奶油龙须菜汤 creamed asparagus soup; asparagus soup with cream奶油芦笋汤 creamed asparagus soup; asparagus soup with cream奶油菜花汤 creamed cauliflower soup; cauliflower soup with cream奶油口蘑汤 creamed mushroom soup; mushroom soup with cream奶油口蘑菜花汤 creamed mushroom soup with cauliflower奶油西红柿汤 creamed tomato soup; tomato soup with cream奶油蕃茄汤 creamed tomato soup; tomato soup with creamINTERNAL奶油菠菜汤 creamed spinach soup; spinach soup with cream奶油菠菜泥汤 creamed mashed spinach soup; mashed spinach soup with cream 奶油豌豆汤 creamed peas soup; peas soup with cream奶油豌豆泥汤 creamed mashed peas soup; mashed peas soup with cream肉杂拌汤 mixed meat soup 牛尾汤 ox-tail soup 牛肉丸子汤 beef balls soup 牛肉蔬菜汤 beef soup with vegetables 牛肉茶 beef tea鸡汤 chicken soup 冷牛肉茶 cold beef tea 口蘑鸡汤 chicken soup with mushrooms番茄鸡汤 chicken soup with tomato鸡腿蔬菜汤 chicken leg soup with vegetables咖哩鸡丁汤 curry chicken cubes soup 鸡块汤 chicken chips soup鸡块面条汤 noodles soup with chicken chips鸡块大米汤 rice soup with chicken chips高加索鸡块汤 chicken soup a la Caucasus鸡球蔬菜汤 chicken meatballs soup with vegetables鸡杂汤 chicken giblets soup 鸡杂菠菜汤 chicken giblets soup with spinach 鱼汤 fish soup 家常鱼汤 fish soup in home style红菜汤 borsch红鱼汤 fish soup with tomato酸菜汤 sour cabbage soup蔬菜汤 vegetables soup; soup with vegetables丸子蔬菜汤 meat balls soup with vegetables龙须菜汤 soup with asparagus 葱头汤 onion soup洋葱汤 onion soup 西红柿汤 tomato soup 番茄汤 tomato soup白豆汤 white beam soup 豌豆汤 pea soup 豌豆泥汤 mashed pea soup清汤肉饼 consomme with meat pie 面球汤 dumplings soup通心粉汤 soup with macaroni 通心粉清汤 consomme with macaroni番茄通心粉汤 tomato soup with macaroni清汤卧果 consomme with poached eggs4.鱼虾 fish and prawn炸桂鱼 fried mandarin fish土豆炸桂鱼 fried mandarin fish with potatoes番茄汁炸鱼 fried fish with tomato sauce奶油汁炸鱼 fried fish with cream sauce鞑靼式炸鱼 fried fish with Tartar sauce鞑靼汁炸鱼 fried fish with Tartar sauce 清煎鲤鱼 fried carp火腿汁煎鱼 fried fish with ham sauce 俄式煎鱼 fish a la Russia罐焖鱼 fish a la Duchesse 罐焖桂鱼 mandarin fish a la Duchesse火锅鱼片 fish podjarka 火锅鱼虾 fish and prawns podjarka火锅大虾 prawns podjarka 炭烧鱼串 fish shashlik炭烧鱼段 fish chips shashlik 铁扒桂鱼 grilled mandarin fish铁扒比目鱼 grilled turbot 奶油汁烤鱼 baked fish with cream sauce鱼排 fish steak 奶油口蘑烤桂鱼 mandarin fish au gratin奶酪口蘑烤鱼虾 fish and prawns au gratin白汁蒸鱼 steamed fish with whiteINTERNAL白酒汁蒸鱼 steamed fish with white wine红酒蒸鱼 steamed fish with red wine 番茄汁蒸鱼 steamed fish tomato sauce 柠檬汁蒸鱼 steamed fish with lemon sauce鸡蛋汁蒸鱼 steamed fish with egg sauce口蘑汁蒸鱼 steamed fish with mushroom sauce红汁蘑菇蒸鱼 steamed fish with mushrooms and brown sauce番茄汁蘑菇蒸鱼 steamed fish with mushrooms and tomato sauce波兰式蒸鱼 steamed fish a la Poland 土豆煮鱼 boiled fish with potatoes 黄油汁土豆煮鱼 boiled fish and potato with butter sauce炸大虾 fried prawns 炸明虾 fried prawns 软煎大虾 soft-fried prawns黄油汁煎大虾 fried prawns with butter sauce罐焖大虾 prawns a la Duchesse 奶酪口蘑烤大虾 prawns au gratin火腿奶酪炸大虾 fried prawns with ham and cheese铁扒大虾 grilled prawns 大虾蛋奶酥 prawn souffle5.素菜 vegetable dish奶酪口蘑烤蔬菜 vegetables au gratin 黄油菜花 cauliflower with butter 黄油杂拌蔬菜 mixed vegetables with butter菠菜卧果 spinach with poached egg奶油汁烤口蘑 baked mushrooms with cream sauce黄油炒口蘑 fried mushrooms with butter黄油炒菠菜 fried spinach with butter 黄油炒豌豆 fried peas with butter 黄油炒青豆 fried green peas with butter 炒茄泥 fried mashed egg plants 炸茄子片 fried egg-plant slices 炸番茄 fried tomato清煎土豆饼 fried potato cake 酿馅西葫芦 stuffed bottle gourd焖洋白菜卷 braised cabbage rolls 家常焖洋白菜卷 braised cabbage rolls 烩茄子 stewed egg plants 奶油汁烩豌豆 stewed peas with cream sauce扁豆炒蛋 omelette/omelet with green beans 咖哩素菜 curry vegetables6.鸡鸭 chicken and duck烤鸡 roast chicken 烤油鸡 roast chicken素菜烤鸡 roast chicken with vegetables 棒棒鸡 bon bon chicken煎鸡 fried chicken 炸笋鸡 fried spring chicken 炸鸡 deep-fried chicken 炸鸡肉串 fried chicken shashlik 鸡肝串 chicken liver shashlik通心粉煮鸡 boiled chicken with macaroni奶汁煮鸡 boiled chicken with cream sauce铁扒笋鸡 grilled spring chicken 焖鸡 braised chicken家常焖鸡 braised chicken in home style黄油焖鸡 braised chicken with butter黄油焖笋鸡 braised spring chicken with butter黄油焖鸡腿 braised chicken legs with butter红焖鸡块 braised chicken chips 火锅鸡 podjarka chicken罐焖鸡 chicken a la Duchesse 罐焖笋鸡 spring chicken a la DuchesseINTERNAL高加索焖鸡 chicken a la Caucasus 比利时烩鸡 Belgian stewed chicken奶油烩鸡片 stewed chicken slices with cream米饭烩鸡鸭 stewed chicken and duck with rice奶油烩鸡饭 stewed chicken and rice with cream咖哩鸡饭 curry chicken with rice烤鸭 roast duck细面条白汁鸡腿 chicken legs with spaghetti 鸡肉蛋奶酥 chicken souffle 酸菜烤鸭 roast duck with sour cabbage 罐焖鸭 duck a la Duchesse煎鸭肝 fried duck liver with butter sauce 烤野鸭 roast wild duck烤野鸭 roast wild duck with sour cabbage蔬菜烤鸡鸭 roast chicken and duck with vegetables7.野味 game黄油焖鸽子 braised pigeon with butter; braised dove with butter苹果汁烤火鸡 roast turkey with apple sauce咸肉焖山猫 braised hare with bacon 山鸡串 pheasant shashlik酸菜烤野鹅 roast wild goose with sour cabbage烤仙鹤 roast crane 焖沙鸡 braised partridge 焖山鹑 braised partridge8.肉 meat红焖里脊 braised fillet 铁扒里脊 grilled fillet炸里脊片 fried fillet slices洋葱软炸里脊片 soft fried fillet slices with onion红酒里脊 fillet with red wine 罐焖里脊 fillet a la Duchesse里脊串 fillet shashlik 火锅里脊 fillet podjarka 里脊扒 fillet steak 鸡蛋里脊扒 fillet steak with egg口蘑汁里脊扒 fillet steak with mushroom sauce奶油口蘑里脊丝 fillet a la Stroganoff咖哩里脊丝 curry shredded fillet 总会牛排 club steak 牛肉扒 beef steak 牛肉扒托蛋 beef steak with egg 鸡蛋牛肉扒 beef steak with egg葱头牛肉扒 beef steak with onion 蔬菜牛肉扒 beef steak with vegetables 汉堡牛排 Hamburg steak; hamburger 德式牛肉扒 Hamburg steak; hamburger 德式鸡蛋牛肉扒 Hamburg steak with egg德式牛肉扒蛋 Hamburg steak with egg 法式牛肉扒 French steak罗马尼亚式牛肉扒 Rum steak 奶油口蘑牛肉丝 beef a la Stroganoff番茄汁奶油口蘑牛肉丝 beef a la Stroganoff with tomato sauce什锦汁牛肉丸子 beef balls with mixed sauce牛肉丸子米饭 beef balls with rice 咖哩牛肉 curry beef咖哩牛肉米饭 curry beef with rice 蔬菜烤牛肉 roast beef with vegetables 铁扒牛肉片 grilled beef slices 面条烩牛肉 stewed beef with noodles焖牛肉 braised beef 家常焖牛肉 braised beef in home style犹太式焖牛肉 braised beef in Jewish style洋葱焖牛肉 braised beef with onions通心粉红焖牛肉 braised beef with macaroniINTERNAL细面条红焖牛肉 braised beef with spaghetti咖哩牛肉米饭 braised beef rolls with rice 焖小牛胸口 braised veal breast 酿馅小牛胸口 stuffed veal breast土豆泥软煎小牛胸口 soft fried veal breast with mashed potatoes炸小牛肉片 fried veal slices土豆泥煎小牛排 fried veal chop with mashed potato煎小牛肝 fried veal liver 小牛肉串 veal shashlik炸牛腰子 fried ox kidney 炸牛脑 fried ox brain蔬菜炸牛脑 fried ox brain with vegetables 炸牛舌 fried ox tongue焖牛舌 braised ox tongue 家常焖牛舌 braised ox tongue in home style 罐焖牛舌 ox tongue a la Duchesse 土豆烧牛肉 goulash黄油焖羊肉 braised mutton with butter奶油烩羊肉片米饭 stewed mutton slices in cream with rice蔬菜炸羊排 fried mutton chop with vegetables 炸羔羊腿 fried lamb leg 烤羔羊腿 roast lamb leg 黄油焖羔羊腰子 braised lamb kidney with butter 羊肉串 mutton shashlik 羔羊肉串 lamb shashlik清煎猪排 natural fried pork chop 炸猪排 fried pork chop什锦汁煎猪肉 fried pork with mixed sauce洋葱汁煎猪肉 fried pork slices with onion sauce奶油洋葱汁煎猪肉片 fried pork slices with cream and onion sauce干葱头煎猪肝 fried pork liver with dry onion烤猪肉 roast pork 酸菜烤猪肉 roast pork with sour cabbage酸菜烤猪排 roast pork chop with sour cabbage白豆焖猪排 braised pork chop with white beans黄油焖猪里脊 braised pork fillet with butter奶油烩猪肉片 stewed pork slices with cream 火锅猪肉片 pork podjarka 火锅猪排 pork chop podjarka 法式猪排 pork chop a la France猪里脊串 pork fillet shashlik 罐焖猪肉 pork a la Duchesse奶油焖山猫 braised hare with cream奶油烩杂拌肉 stewed mixed meat with cream奶油烩香肠 stewed sausage with cream 烩丸子 stewed meat balls肉丸子米饭 meat balls with rice 奶酪口蘑烤杂拌肉 mixed meat au gratin 烤叉烧 barbecued pork9.通心粉 macaroni通心粉 macaroni 肉丝炒通心粉 fried macaroni with shredded meat番茄汁炒通心粉 fried macaroni with tomato sauce黄油炒通心粉 fried macaroni with butter鸡肉火腿炒通心粉 fried macaroni with chicken and ham肉汁炒通心粉 fried macaroni with meat sauce大虾鸡蛋炒通心粉 fried macaroni with prawns and eggs奶酪口蘑烤通心粉 macaroni au gratin奶酪烤通心粉 baked macaroni with cheeseINTERNAL肉丝番茄烤通心粉 baked macaroni with shredded meat and tomato细通心粉 spaghetti 意式面条 spaghetti鸡肉火腿炒面 fried spaghetti with chicken and ham鸡丝番茄炒面 fried spaghetti with shredded chicken and tomato大虾肉炒面 fried spaghetti with prawn and meat大虾番茄炒面 fried noodles with prawn and tomato大虾番茄烤面条 baked noodles with prawn and tomato10.粥 porridge牛奶大米粥 rice porridge with milk 麦片粥 oatmeal porridge11.炒饭 fried rice炒饭 fried rice 肉末炒饭 fried rice with minced meat什锦炒饭 fried rice with mixed meat番茄鸡丁炒饭 fried rice with tomato and chicken cubes鸡蛋炒饭 fried rice with eggs 鱼丁炒饭 fried rice with chopped fish 大虾炒饭 fried rice with prawns 黄油炒饭 fried rice with butter12.面包 bread面包 bread 面包干 rusk 磨牙面包干 teething rusk面包屑 bread crumbs; crumbs 面包渣儿 bread crumbs; crumbs新烤的面包 freshly baked bread 不新鲜的面包 stale bread陈面包 stale bread 未烤透的面包 soggy bread 受潮的面包 soggy bread 水泡的面包 soggy bread 佐餐面包 loaf 面包片 sliced bread;一片面包 a slice of bread 烤面包片 toast 奶酪烤面包片 cheese toast 无黄油烤面包片 dry toast 抹黄油的面包 bread and butter面包抹黄油 bread and butter 黄油面包 butter bread无黄油面包 dry bread 白面包 white bread黑面包 black bread; brown bread; rye bread 裸麦面包 rye bread粗裸麦面包 pumpernickel 自然发酵面包 self-rising bread死面面包 unleavened bread 姜饼 ginger bread 法式面包 French bread 小圆面包 bun 小甜面包 bun 奶油面包 cream bun 果酱面包 jam bun红肠面包 hot dog 热狗 hot dog 面包卷 roll 奶酪面包卷 cheese roll咖啡面包卷 coffee roll短棍面包 baton羊角面包 crescent-shaped roll; crescent; croissant牛角面包 crescent-shaped roll; crescent; croissant新月形面包 crescent-shaped roll; crescent; croissant棒状面包卷 baton roll 法式小面包 French roll 油炸面包丁 croutons三明治 sandwich 夹肉面包 sandwich火腿三明治 ham sandwich 香肠三明治 sausage sandwich杂肉三明治 mixed meat sandwich 鸡肉三明治 chicken sandwich总会三明治 club sandwich 奶酪三明治 cheese sandwich炒蛋三明治 omelette/omelet sandwichINTERNAL13.馅饼 pie馅饼 pie 饼 pie 排 pie 派 pie 小馅饼 patty 肉馅饼 meat pie; patty牛肉馅饼 hamburger patty; hamburger 汉堡包 hamburger patty; hamburger 薄荷糕 pepper mint patty 苹果饼 apple pie; apple tart苹果排 apple pie; apple tart 苹果馅饼 apple pie; apple tart水果馅饼 fruit pie; fruit flan 果馅饼 tart; flan巧克力馅饼 chocolate pie 巧克力饼 chocolate pie 巧克力排 chocolate pie 柠檬饼 lemon pie 柠檬排 lemon pie 香蕉饼 banana pie 香蕉排 banana pie 奶昔饼 milk curd pie 奶昔排 milk curd pie 法式甜馅饼 French pastry14.肉饼 cutlet牛肉饼 minced beef cutlet 清煎小牛肉饼 natural fried veal cutlet蔬菜猪肉饼 minced pork cutlet with vegetables土豆泥拌肉饼 minced meat cutlet with mashed potatoes葱头肉饼 meat cutlet with onion 奶酪口蘑烤鸡排 chicken cutlet au gratin 炸鸡排 fried chicken cutlet 炸鸡肉饼 fried minced chicken cutlet蔬菜鸡肉饼 chicken cutlet with vegetables土豆泥清煎鸡肉饼 fried chicken cutlet with mashed potatoes炸鱼肉饼 fried fish cutlet 炸鱼虾饼 fried fish and prawn cutlet土豆泥煎鱼饼 fried fish cutlet with mashed potatoes鲜豌豆饼 fresh pea cutlet15.饼卷 pancake roll肉馅煎饼卷 fried pancake roll with meat filling炸口蘑鸡卷 fried chicken roll with mushrooms炸奶酪鸡卷 fried chicken roll with cheese炸龙虾鸡肝卷 fried lobster roll with chicken liver炸奶酪虾卷 fried prawn roll with cheese炸口蘑虾卷 fried prawn roll with mushrooms炸枣咸肉卷 fried bacon roll with dates烤火腿鸭卷 roast duck roll with ham 香肠肉卷 sausage roll奶油卷 cream roll 鸡蛋卷 crispy egg roll; egg roll蛋卷 egg roll 果酱鸡蛋卷 egg roll with jam16.布丁 pudding布丁 pudding 葡萄干布丁 raisin pudding 牛奶布丁 milk pudding黄油布丁 butter pudding 面包布丁 bread pudding水果面包布丁 fruit and bread pudding 大米布丁 rice pudding奶蛋饼布丁 custard pudding 煎白兰地布丁 fried brandy pudding17.饭后甜食 dessert饭后甜食 dessert 甜食 dessert 甜点心 dessert 炸果饼 fritterINTERNAL炸苹果饼 apple fritter 蛋奶酥 souffle 苹果蛋奶酥 apple souffle奶酪蛋奶酥 cheese souffle 水果冻 fruit jelly 果冻 fruit jelly菠萝冻 pineapple jelly 巧克力冻 chocolate jelly奶油可可冻 chocolate jelly 松糕 trifle 松饼 puff pastry可可松饼 cocoa puff 奶油松饼 cream puff 奶蛋饼 custard烩蜜桃 stewed peach 烩杏 stewed apricot 烩梨 stewed pear烩蜜枣 stewed dates 鲜水果沙拉 fresh fruit salad 蜜桃沙拉 peach salad 菠萝沙拉 pineapple salad 桔子沙拉 orange saladINTERNAL。
中餐类英语单词
中餐类英语单词中餐，即指中国风味的餐食菜肴。
以下是店铺为大家整理的中餐类英语单词，欢迎阅读!中餐类英语单词11、豆浆 Soybean milk2、板条 Flat noodles3、烧饼 Clay oven rolls4、榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles5、油条 Fried bread stick6、米粉 Rice noodles7、水饺 (Boiled)dumplings8、紫菜汤 Seaweed soup9、馒头teamed buns，Steamed bread10、牡蛎汤 Oyster soup11、饭团 Rice and vegetable roll12、蛋花汤 Egg & vegetable soup13、皮蛋 100-year egg14、鱼丸汤 Fish ball soup15、咸鸭蛋 Salted duck egg16、臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)17、稀饭 Rice porridge18、油豆腐 Oily bean curd19、白饭 Plain white rice20、虾球 Shrimp balls21、糯米饭 Glutinous rice22、春卷 Spring rolls23、蛋炒饭 Fried rice with egg24、蛋卷 Chicken rolls25、刀削面 Sliced noodles26、肉丸 Rice-meat dumplings27、麻辣面 Spicy hot noodles28、火锅 Hot pot29、乌龙面 Seafood noodles30、卤味 braised food中餐类英语单词2韭菜盒 Fried leek dumplings水饺 Boiled dumplings蒸饺 Steamed dumplings馒头 Steamed buns割包 Steamed sandwich饭团 Rice and vegetable roll蛋饼 Egg cakes皮蛋 100-year egg【中餐类英语单词】。
中餐主食英文对照大全
主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks米饭：Steamed Rice八宝饭：Eight Delicacies Rice鸡汤饭：Rice Cooked with Chicken Soup翡翠培根炒饭：Fried Rice with Bacon and Mixed Vegetables 海皇炒饭：Fried Rice with Seafood海南鸡饭：Hainanese Chicken Rice活虾炒饭：Fried Rice with Fresh Shrimps黑椒香蒜牛柳粒炒饭：Fried Rice with Beef and Garlic滑蛋虾仁饭：Rice with Fried Shrimps and Scrambled Egg黑椒猪肉饭：Fried Rice with Pork and Black Pepper红肠炒饭：Fried Rice with Egg and Sausage红烧牛腩饭：Rice with Braised Beef Brisket红烧牛肉饭：Stewed Beef Rice黄金大排饭：Rice with Fried Spare Ribs火腿炒饭：Fried Rice with Ham鸡蛋炒饭：Fried Rice with Egg酱油肉丝炒饭：Fried Rice with Shredded Pork in Soy Sauce 京都排骨饭：Rice with Spare Ribs腊肉炒饭：Fried Rice with Preserved Pork牛肉盖饭：Rice with Beef泡菜炒饭：Fried Rice with Pickled Vegetables蒲烧鳗鱼饭：Rice with Roasted Eel茄汁泥肠饭：Rice Served with Fried Sausage and Tomato Sauce青椒牛肉蛋炒饭：Fried Rice with Egg, Beef and Green Pepper砂锅富豪焖饭：Steamed Rice with Diced Abalone and Scallops上海泡饭：Rice in Shredded Vegetable Soup, Shanghai Style生菜牛肉炒饭：Fried Rice with Beef and Lettuce生菜丝咸鱼鸡粒炒饭：Fried Rice with Diced Chicken, Salted Fish and Shredded Lettuce狮子头饭：Rice with Meatballs什锦炒饭：Fried Rice with Meat and Vegetables什锦冬瓜粒泡饭：Rice with White Gourd and Assorted Meat in Soup 蔬菜炒饭：Fried Rice with Vegetables卤肉饭：Steamed Rice with Red-Cooked Pork泰汁银雪鱼饭：Rice with Codfish in Thai Sauce鲜蘑猪柳配米饭：Steamed Rice with Pork Slices and Mushrooms招牌羔蟹肉炒饭：Fried Rice with Crab Meat青叶炒饭：Fried Rice with Pork and Vegetables沙茶牛松饭：Fried Rice with Minced Beef and BBQ Sauce咸鱼茄粒炒饭：Fried Rice with Salty Fish and Diced Eggplant蒜香排骨饭：Rice with Spare Ribs with Garlic干椒牛肉饭：Rice with Beef and Dried Chili香菇牛肉饭：Rice with Beef and Mushroom豉椒鲜鱿饭：Rice with Squid with Peppers in Black Bean Sauce咖喱鱼排饭：Rice with Fish Filet in Curry Sauce咖喱猪排饭：Rice with Spare Ribs in Curry Sauce杭椒牛柳饭：Rice with Beef Filet and Hot Green Pepper美极酱肉虾饭：Rice with Shrimps in Maggie Sauce三文鱼饭：Rice with Salmon Fish可乐鸡饭：Rice with Stewed Chicken in Coke香菇排骨饭：Rice with Spare Ribs and Black Mushrooms鸡腿饭：Rice with Stewed Chicken Leg豉汁排骨饭：Rice with Spare Ribs in Black Bean Sauce台式卤肉饭：Rice with Stewed Pork, Taiwan Style辣子鸡饭：Rice with Chicken and Chili and Pepper家常鸡杂饭：Rice with Chicken Giblets咖喱鸡饭：Rice with Curry Chicken咖喱牛肉饭：Rice with Curry Beef老干妈排骨饭：Rice with Spare Ribs and Chili Sauce黑椒牛柳饭：Rice with Beef and Black PepperXO酱海鲜蛋炒饭：Fried Rice with Assorted Seafood in XO Sauce 虾仁炒饭：Fried Rice with Shrimps鸡汤面：Chicken Noodle Soup海鲜乌冬汤面：Japanese Soup Noodles with Seafood海鲜虾仁汤面：Seafood Soup Noodles什锦汤面：Mixed Meat with Vegetables Soup Noodles红烧牛腩汤面：Soup Noodles with Beef Brisket红烧排骨汤面：Soup Noodles with Spare Ribs馄饨汤面：Wonton Soup Noodles双丸汤面：Noodle Soup with Fish and Shrimp Balls虾球清汤面：Noodle Soup with Shrimp Balls虾仁汤面：Chicken Noodle Soup with Shrimps雪菜肉丝汤面：Noodle Soup with Shredded Pork and Potherb Mustard 鸭丝火腿汤面：Noodle Soup with Shredded Duck and Ham一品什锦汤面：Noodle Soup with Assorted Vegetables榨菜肉丝汤面：Noodle Soup with Preserved Vegetable and Shredded Pork 周公三鲜浓汤面：Noodle Soup with Fish Maw, Abalone and Sea Cucumber海鲜汤面：Soup Noodles with Seafood素菜汤面：Vegetable Noodle Soup炒面：Sautéed Noodles with Vegetables鸡丝炒面：Fried Noodles with Shredded Chicken梅樱海鲜香炒面：Fried Noodles with Seafood三鲜焦炒面：Fried Noodles with Three Fresh Delicacies什锦炒面：Fried Noodles with Meat and Vegetables鸡丝炒乌冬：Fried Japanese Noodles with Shredded Chicken银芽肉丝炒面：Fried Noodles with Shredded Pork and Bean Sprouts酱鸡腿拉面：Noodles with Braised Chicken Leg in Soy Sauce拉面：Hand-Pulled Noodles牛肉拉面：Hand-Pulled Noodles with Beef排骨拉面：Hand-Pulled Noodles with Spare Ribs雪菜肉松拉面：Hand-Pulled Noodles with Minced Pork and Potherb Mustard鲍鱼丝金菇焖伊面：Soft-Fried Noodles with Mushrooms and Shredded Abalone鲍汁海鲜面：Seafood Noodles in Abalone Sauce北京炸酱面：Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style菜肉馄饨面：Pork and Vegetable Wonton with Noodles葱油拌面：Noodles Mixed with Scallion, Oil and Soy Sauce担担面：Noodles, Sichuan Style担仔面：Hanker's Noodle Soup, Taiwan Style高汤鸡丝面：Noodles in Shredded Chicken Soup高汤榨菜肉丝面：Noodles in Broth with Shredded Pork and Vegetable 各式两面黄：Pan-Fried Noodles （with Vegetable /Pork /Beef /Shrimp / Chicken）海虾云吞面：Noodles with Fresh Shrimp Wonton海鲜噜面：Seafood Noodle Soup蚵仔大肠面线：Fried Rice Noodles with Pork Intestine and Oyster红烧牛腩面：Braised Beef Brisket Noodles黄金大排面：Noodles with Fried Spare Ribs火腿鸡丝乌冬面：Japanese Noodles with Shredded Chicken and Ham 腊肉西芹卤汁面：Noodles with Preserved Pork and Celery凉面：Cold Noodles with Sesame Sauce蘑菇面：Noodles with Mushroom Noodles牛腩面：Soup Noodles with Sirloin排骨面：Soup Noodles with Spare Ribs茄丁肉酱手擀面：Handmade Noodles with Minced Pork and Diced Eggplant茄子肉丁打卤面：Eggplant Noodles with Diced Pork肉丝乌冬面：Japanese Noodles with Shredded Pork上海菜煨面：Noodles with Vegetables, Shanghai Style上海辣酱面：Noodles with Chili Soy Bean Paste, Shanghai Style上汤乌冬面：Japanese Noodle Soup狮子头面：Noodles with Meatball Noodles蔬菜面：Noodles with Vegetables四川凉面：Cold Noodles, Sichuan Style虾排乌冬面：Japanese Noodles with Prawns鲜肉云吞面：Noodles with Stuffed Noodle Soup with Pork Wonton 香菇鸡丝面：Noodles with Shredded Chicken and Mushroom Noodles阳春面：Plain Noodles芝士南瓜面：Noodles with Cheese and Pumpkin Noodles猪脚面线：Fried Rice Noodles with Pig Feet过桥肥牛汤米线：Vermicelli in Soup with Beef干炒牛河：Stir-Fried Rice Noodles with Beef银芽干炒牛河：Fried Rice Noodles with Beef and Bean Sprouts炒河粉：Sautéed Rice Noodles菜脯叉烧肠粉：Steamed Rice Rolls with Preserved Vegetables and BBQ Pork草菇牛肉肠粉：Steamed Rice Rolls with Straw Mushrooms and Beef豉油蒸肠粉：Steamed Rice Rolls in Black Bean Sauce冬菜牛肉肠粉：Steamed Rice Rolls with Beef and Preserved Vegetables 马蹄鲜虾肠粉：Steamed Rice Rolls with Shrimp and Water Chestnuts清心斋肠粉：Steamed Rice Rolls with Vegetables蒸肠粉：Steamed Rice Rolls韭黄虾肠粉：Steamed Rice Rolls Stuffed with Hotbed Chives and Shrimps 红烧牛腩米粉：Rice Noodles with Braised Beef Brisket煎什菜粉果：Fried Vegetable Dumplings清汤牛肉河粉：Rice Noodles Soup with Beef酸辣粉：Hot and Sour Rice Noodles星州炒米粉：Fried Rice Noodles, Singapore Style鸭丝上汤米粉：Rice Noodle Soup with Shredded Duck肉酱炒米粉：Fried Rice Noodles with Minced Meat金瓜鲔鱼炒米粉：Fried Rice Noodles with Fish and Pumpkin 菜肉饺子：Jiaozi Stuffed with Pork and Vegetables猪肉白菜水饺：Jiaozi Stuffed with Pork and Chinese Cabbage 猪肉大葱水饺：Jiaozi Stuffed with Pork and Scallion猪肉茴香水饺：Jiaozi Stuffed with Pork and Fennel鸡蛋韭菜水饺：Jiaozi Stuffed with Leek and Egg猪肉芹菜水饺：Jiaozi Stuffed with Pork and Celery猪肉西葫芦水饺：Jiaozi Stuffed with Pork and Marrow香菇油菜水饺：Jiaozi Stuffed with Mushroom and Cabbage香茜带子饺：Jiaozi Stuffed with Scallop, Prawn and Coriander 鲅鱼水饺：Jiaozi Stuffed with Mackerel瑶柱灌汤饺：Jiaozi Stuffed with Juicy Scallop四喜鸭茸饺：Jiaozi Stuffed with Duck Meat笋尖鲜虾饺：Steamed Jiaozi with Shrimp and Bamboo Shoots 海天虾饺皇：Steamed Jiaozi Stuffed with Shrimp and Fungus 蒸饺：Steamed Jiaozi香煎韭菜饺：Pan-Fried Leek Jiaozi高汤水饺：Jiaozi in Broth红油钟水饺：Jiaozi, Sichuan Style海鲜汤饺：Jiaozi Stuffed with Seafood in Soup酸辣汤水饺：Hot and Sour Jiaozi Soup叉烧包：Steamed BBQ Pork Bun叉烧焗餐包：Baked BBQ Pork Bun蜜汁叉烧包：Steamed Honey BBQ Pork Bun蚝油叉烧包：Steamed BBQ Pork Bun with Oyster Sauce煎包：Pan-Fried Dumplings靖江鸡包仔：Steamed Ginger and Chicken Bun京菜上素包：Steamed Vegetable Bun生煎包：Pan-Fried Bun Stuffed with Pork豆沙包：Steamed Bun Stuffed with Red Bean Paste奶黄包：Steamed Creamy Custard Bun肉末冬菜包：Steamed Bun with Pork and Preserved Vegetable三鲜小笼包：Steamed Bun Stuffed with Three Fresh Delicacies山笋香菇包：Steamed Bun Stuffed with Bamboo Shoots and Black Mushrooms素菜包：Vegetarian Bun鲜虾生肉包：Steamed Bun Stuffed with Shrimps and Pork香菇鸡肉包：Steamed Bun Stuffed with Chicken and Mushrooms Bun 香滑芋茸包：Steamed Taro Bun小笼汤包：Steamed Bun Stuffed with Juicy Pork蟹籽小笼包：Steamed Bun Stuffed with Pork and Crab Roe雪菜包：Steamed Bun Stuffed with Potherb Mustard萝包：Pan-Fried Turnip Bun三鲜水煎包：Pan-Fried Buns with Three Delicacies酱肉包：Steamed Bun Stuffed with Braised Pork in Sauce 葱油饼：Fried Baked Scallion Pancake葱油煎饼：Fried Scallion Pancake豆沙锅饼：Red Bean Paste Pancake海鲜锅饼：Pan-Fried Seafood Dumplings红薯金饼：Fried Sweet Potato Cake韭菜晶饼：Steamed Leek Pancake萝卜丝酥饼：Pan-Fried Turnip Cake肉末烧饼：Sesame Cake with Minced Pork肉松松饼：Shredded Pork Puff素馅饼：Vegetarian Pancake鲔鱼松饼：Tuna Puff香酥麻饼：Sesame Pancake土豆饼：Potato Cake芝麻大饼：Pan-Fried Sesame Cake芋头饼：Deep-Fried Taro Cake甜烧饼：Sweet Sesame Cake咸烧饼：Spiced Sesame Cake萝酥饼：Turnip Puff家常饼：Pancake, Home Style荷叶饼：Lotus-Leaf-Like Pancake喜字饼：Steamed Bun Stuffed with Jujube Paste小贴饼子：Baked Small Corn Cake川式南瓜饼：Deep-Fried Pumpkin Cake, Sichuan Style香脆贴饼子：Deep -Fried Corn Cake黄桥烧饼：Huangqiao Sesame Cake炸南瓜饼：Deep-Fried Pumpkin Cake虾酱小饼：Cake with Shrimp Paste饼香肉酱鱼籽：Cake with Minced Meat and Fish Roe麻酱糖饼：Sweet Cake with Sesame Paste炸圈饼：Doughnut咸蛋肉饼：Steamed Minced Pork with Salted Egg烙饼：Flapjack春菇烧麦：Steamed Shaomai Stuffed with Mushrooms翡翠烧麦：Steamed Vegetable Shaomai牛肉烧麦：Beef Shaomai （Steamed Dumplings Stuffed with Beef）烧麦：Shaomai （Steamed Pork Dumplings）鲜虾烧麦仔：Shrimp Shaomai脆皮春卷：Crispy Spring Rolls海鲜春卷：Seafood Spring Rolls韭王鸡丝春卷：Spring Rolls Stuffed with Chicken and Hotbed Chives 肉丝炸春卷：Spring Rolls Stuffed with Shredded Pork三丝春卷：Spring Rolls Stuffed with Three Delicacies蔬菜春卷：Spring Rolls Stuffed with Vegetables酸甜炸春卷：Deep-Fried Spring Rolls with Sweet and Sour Sauce芋丝炸春卷：Deep-Fried Taro Spring Rolls素春卷：Vegetarian Spring Rolls上海春卷：Spring Rolls, Shanghai Style鲜虾春卷：Spring Rolls Stuffed with Shrimps鸭丝春卷：Spring Rolls Stuffed with Shredded Duck锅贴：Guotie （Pan-Fried Meat Dumplings）牛肉锅贴：Guotie Stuffed with Beef生煎锅贴：Guotie Stuffed with Pork香煎菜肉锅贴：Guotie Stuffed with Vegetable and Pork脆炸芋头糕：Fried Taro Cake冻马蹄糕：Water Chestnut Jelly红豆糕：Red Bean Cake红豆椰汁糕：Red Bean and Coconut Pulp Cake花生糕：Peanut Cake黄油马拉糕：Steamed Brown Sugar Cake清香黄金糕：Fried Sponge Cake香煎黄金糕：Pan-Fried Sponge Cake香煎萝卜糕：Pan-Fried Turnip Patties with Bacon果皇糕：Baked Fruit Cake各式炒年糕：Stir-Fried Rice Cake （with Vegetable /Pork /Beef /Shrimp /Chicken）豌豆糕：Steamed Pea Flour Cake冰肉椰蓉蛋糕：Minced Pork （Fat）Cake Coated with Coconut Mash XO炒萝卜糕：Fried Turnip Cake with XO Sauce粢饭糕：Glutinous Rice Roll粢饭团：Glutinous Rice Balls金银迷你馒头：Steamed and Deep-Fried Mini Bun生煎馒头：Pan-Fried Steamed Bun炸馒头：Deep-Fried Steamed Bun鲜奶馒头：Steamed Bun with Milk烤馒头：Baked Bun椒盐花卷：Steamed Twisted Rolls with Salt and Pepper麻酱花卷：Steamed Twisted Rolls with Sesame Paste小笼葱油花卷：Steamed Twisted Rolls with Scallion黑米小窝头：Wotou with Black Rice （Steamed Black Rice Bun）白粥：Rice Congee香菇鸡丝粥：Porridge with Black Mushrooms and Shredded Chicken极品粥：Assorted Seafood Porridge南瓜粥：Pumpkin Porridge皮蛋瘦肉粥：Minced Pork Congee with Preserved Egg生滚海鲜粥：Seafood Congee小米粥：Millet Congee牛肉粥：Minced Beef Congee地瓜粥：Congee with Sweet Potato Congee小米金瓜粥：Millet Congee with Pumpkin绿豆粥：Congee with Mung Bean Congee腊八粥：Porridge with Nuts and Dried Fruits （Eaten on the Eighth Day of the Twelfth Lunar Month）叉烧酥：BarbecuedBBQ Pork Pastry咖哩牛肉酥盒：Curry Beef Puff榴莲酥：Crispy Durian Cake蜜汁叉烧酥：Honey BBQ Pork Puff蘑菇鸡肉酥盒：Chicken Fricassee Vol-au-vent南瓜酥：Pumpkin Puff松子叉烧酥：BBQ Pork Pastry with Pine Nuts香酥韭菜盒：Crispy Shrimp Dumplings with Leek芝麻叉烧酥：Roast BBQ Pork Pastry with Sesame莲蓉酥：Lotus Seed Puff Pastry水果酥：Fresh Fruit Puff Pastry蛋黄酥：Egg-Yolk Puff蛋黄莲茸酥：Pastry Puff with Lotus Seed Paste and Egg Yolk蛋挞：Egg Tart小鸭酥：Duckling-Shaped Crispy Puff鸭油萝卜丝酥：Pan-Fried Turnip Cake with Duck Oil北京鸡汤馄饨：Wonton in Chicken Soup, Beijing Style菜肉大馄饨：Pork and Vegetable Wonton鲜虾小馄饨：Shrimp Wonton菜肉馄饨：Pork and Vegetable Wonton虾肉云吞汤：Shrimp Wonton Soup鸡汤云吞：Chicken Wonton Soup上汤云吞：Wonton Soup红油抄手：Meat Dumplings in Spicy Sauce酸菜龙抄手：Wonton Soup with Preserved Vegetable四川龙抄手：Sichuan Style Wonton, Sichuan Style蛋煎韭菜盒：Deep-Fried Egg-Coated Leek Dumplings醪糟汤圆：Tangyuan （Glutinous Rice Balls）in Fermented Glutinous Rice Soup汤圆：Tangyuan （Glutinous Rice Balls）四川汤圆：Tangyuan，Sichuan Style元宵：Yuanxiao （Glutinous Rice Balls for Lantern Festival）炸云吞：Deep-Fried Wonton咸点：Assorted Salty Chinese Pastry香肠卷：Sausage Rolls香煎腐皮卷：Pan-Fried Tofu Skin Rolls Stuffed with Shrimps山菌金针肉卷：Rolls Stuffed with Mushroom and Pork Rolls老北京肉卷：Meat Rolls, Beijing Style油煎蛋皮肉卷：Pan-Fried Egg Rolls蒜香炸虾卷：Deep-Fried Shrimp Rolls with Garlic口蘑煎蛋卷：Mushroom Omelets煎蛋卷：Omelets炸羊肉串：Deep-Fried Lamb Kebabs山竹牛肉球：Steamed Beef Balls牛肉串：Beef Kebabs炸蟹角：Crab Rangoon虾吐司：Shrimp Toast粽香糯米翅：Steamed Chicken Wings with Glutinous Rice in Leaves锦绣糯米鸡：Steamed Glutinous Rice Stuffed with Chicken五香茶叶蛋：Tea Flavored Boiled Eggs醪糟鸡蛋：Poached Egg in Fermented Glutinous Rice Soup北京炒肝：Stewed Liver, Beijing Style杂碎：Lamb Chop Suey羊肉泡馍：Pita Bread Soaked in Lamb Soup杏片炸鱼条：Deep-Fried Fish Filet with Almonds蒜汁煎灌肠：Pan-Fried Starch Sausage with Garlic火鸭三宝扎：Steamed Three Delicacies of Duck in Roll韭菜果：Pan-Fried Leek Dumplings豆沙粽子：Zongzi Stuffed with Red Bean Paste （Glutinous Rice Wrapped in Bamboo Leaves）蜂巢炸芋头：Deep-Fried Taro Dumplings广东点心：Cantonese Dim Sum蚝皇鲜竹卷：Steamed Tofu Skin Rolls with Oyster Sauce麻团：Fried Glutinous Rice Balls with Sesame蘑菇牛肉乳蛋派：Beef and Mushroom Pie南瓜团子：Pumpkin Dumplings糯米卷：Glutinous Rice Rolls什果杏仁豆腐：Tofu with Chilled Almond and Fresh Fruit豌豆黄：Pea Cake炸麻球：Deep-Fried Glutinous Rice Balls with Sesame银丝卷：Steamed Rolls烤银丝卷：Baked Steamed Rolls油条：Youtiao（Deep-Fried Dough Sticks）芸豆卷：French Bean Rolls芝麻凉卷：Sesame Rolls疙瘩汤：Dough Drop and Assorted Vegetable Soup扁食汤：Dumpling Soup咖喱角：Curry Puff麻薯：Deep-Fried Glutinous Rice Cake Stuffed with Bean Paste芝麻芋条：Deep-Fried Taro Sticks with Sesame枣泥方圃：Steamed Small Square Dumplings Stuffed with Jujube Paste 寿桃：Birthday Bun with Bean Paste Filling精品点心六种：Refined Assorted Dim Sum （Six Kinds）水果醪糟：Fermented Glutinous Rice Soup with Fresh Fruits南瓜酪：Pumpkin Pastry枇杷果：Loquat-Shaped Cake双皮樱桃盏：Cheese and Egg Cake火烧：Baked Wheat Cake艾窝窝：Aiwowo （Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing）驴打滚：Lǘdagunr （Glutinous Rice Rolls with Sweet Bean Flour）香芋枣排：Taro and Chinese Date Cake油炸臭豆腐：Deep-Fried Fermented Tofu虾片：Prawn Crackers卷果：Chinese Yam and Date Rolls, Beijing Style豆汁儿：Douzhir （Fermented Bean Drink）豆浆：Soybean Milk豆腐脑儿：Jellied Tofu奶香粟米片片饼：Golden Corn Pancake巧克力松饼：Chocolate Muffins什锦水果松饼：Mixed Fruit Muffin桂花酒酿圆子：Glutinous Rice Dumplings in Fermented Rice Wine红豆沙圆子：Glutinous Rice Balls Stuffed with Red Bean Paste红豆沙圆子羹：Soup of Glutinous Rice Balls Stuffed with Red Bean Paste 酒酿圆子：Boiled Glutinous Rice Balls in Fermented Glutinous Rice雪圆子：Snow Balls马蹄西米花生糊：Cream Soup of Peanut with Water Chestnuts蜜糖龟苓膏：Guiling Jelly （Chinese Herbal Jelly）Served with Honey 爱玉冰：Aiyu Jelly （Vegetarian Gelatin）莲子红豆沙：Sweetened Red Bean Paste and Lotus Seeds陈皮红豆沙：Orange Flavored Red Bean Paste莲子百合红豆沙：Sweetened Red Bean Paste with Lotus Seeds and Lily Bulbs杏仁豆腐：Almond Jelly水果盘：Fresh Fruit Platter杏汁芦荟木瓜：Papaya with Aloe and Almond Juice京味什锦甜食：Traditional Assorted Sweets, Beijing Style果茶山药：Chinese Yam and Nectar红果山药：Chinese Yam and Hawthorn杨枝甘露：Chilled Mango Sago Cream with Pomelo椰丝糯米糍：Glutinous Rice Balls Stuffed with Coconut and Sugar奶皇糯米糍：Glutinous Rice Balls Suffed with Cream Custard拔丝苹果：Apple in Hot Toffee拔丝山药：Chinese Yam in Hot Toffee雪梨炖百合：Snow Pear and Lily Bulbs Soup冰糖莲子银耳羹：Lotus Seeds and White Fungus Soup冰糖银耳炖雪梨：Stewed Pear with White Fungus and Rock Candy椰汁西米露：Sweet Sago Cream with Coconut Milk冰镇南瓜茸：Iced Pumpkin Mash冰镇三果：Iced Fruits冰镇银耳：Iced White Fungus冰糖葫芦：Bingtanghulu /Crispy Sugar-Coated Fruit （haws, yam, etc.）on a Stick。
英语餐饮词汇
英语餐饮词汇烹调方式:Cooking Methodfried... 煎... deep fried... 炸（干炸）... quick-fried/stir-fried...（爆）炒... braised... 炖（烧）... stewed... 闷（炖、煨）... steamed...蒸... smoked... 熏... roast... 烤... grilled... 烤... crisp... 香酥... spicy... 麻辣... caramelized... 拔丝... toffee...拔丝... dices... ...丁mashed... ...馅、泥 ...in brown sauce 红烧... ...in soy sauce 酱汁... ...in hot sauce 干烧... ...in tomato sauce 茄汁... ...in black bean sauce 豆瓣... ...in rice wine 糟溜... ...with fish flavor 鱼香... ...with sweet and sour flavor 糖醋... ...in soup 汆... ...shreds ...丝 ...slices ...片 ...cubes ...块调味品:Condimentstable salt 食盐 sugar 白糖 cheese 奶酪/干酪 vinegar 醋 butter 黄油 pepper 胡椒 soy sauce 酱油 cream 奶油 curry 咖哩 mustard 芥茉 tomato sauce 蕃茄酱 honey 蜂蜜 gravy 肉汁 jam 果酱cube sugar 方糖 ginger 姜 garlic 大蒜 shallot 大葱 mayonnaise 蛋黄酱 sweet soybean paste 甜面酱汤类:Soupclear soup/thin soup/consomme清汤 pottage/thick soup 浓汤 broth 肉汤 beef soup 牛肉汤tomato soup 西红柿汤 cabbage soup 洋白菜汤 vegetable soup 菜汤 chicken soup 鸡汤 creamed chicken soup 奶油鸡汤 fish and tomato soup 红鱼汤 creamed ham soup 奶油火腿汤 beef balls soup 牛肉丸子汤 creamed prawn soup 奶油虾汤 beef and vegetable soup 牛肉蔬菜汤 creamed spinach soup 奶油菠菜汤 hot and sour soup 酸辣汤 minced chicken and corn pottage 鸡茸粟米汤 curry chicken soup 咖哩鸡汤主食:Staple food中餐主食:Chinese Foodrice gruel/porridge大米粥 millet gruel 小米粥 steamed bun/steamed bread 馒头 steamed twisted roll 花卷 meat pie 馅饼 pancake 煎饼 meatbun/steamed bread with stuffings 包子 dumpling 饺子wonton/dumpling soup 馄饨 noodles 面条 sichuan style noodles with peppery sauce 担担面 fried noodles 炒面 stretched noodles 拉面 noodles with soup 汤面 noodles with soybean paste 炸酱面beef noodles 牛肉面 spring roll/egg roll 春卷 rice noodles 米线 sweet dumpling 元宵 egg fried rice 蛋炒饭 deep-fried dough sticks 油条 soybean milk 豆浆 muffin 松糕/饼 cruller 油饼西餐主食:Western Foodbread面包 toast 烤面包/土司 rye bread 黑麦面包 bun 小圆面包 hamburger 汉堡包 bacon cheeseburger 腊肉奶酪汉堡包sandwich 三明治tuna sandwich 金枪鱼三明治hotdog 热狗biscuits/crackers/cookies 饼干 pancake 烤饼/薄饼 pizza 比萨饼 meat-pie 肉馅饼 barley gruel 大麦粥 oatmeal 燕麦粥 French fries 炸薯条 pudding 布丁 macaroni 通心面 spaghetti 意大利面条主菜:Entrees西餐主菜:Western Entreesbeef steak 牛排 (rare) 半熟的（牛排） roast beef 烤牛排 (medium-rare) 适中偏生的（牛排） curry beef 咖哩牛排 (medium) 适中的（牛排） real cutlet/veal chop 小牛排 (medium-well done) 适中偏熟的（牛排） roast veal 烤小牛排 (well done) 熟透的（牛排） spiced beef 五香牛排 braised beef 焖牛排 roast mutton 烤羊肉 lamb chop 羊排 porp chop 猪排 sliced ham 火腿片 roast turkey 烤火鸡roast chicken 烤油鸡 curried chicken 咖哩鸡 roast duck 烤鸭 smoked carp 熏鲤鱼 sardine 沙丁鱼fried fish 炸鱼 fried eggs 煎鸡蛋 boiled eggs 煮鸡蛋 poached eggs 荷包蛋 omelet/omelette 摊鸡蛋/蛋卷 pickled cucumber 酸黄瓜 salad 色拉 salad dressing 色拉酱 chicken salad 鸡色拉 French 法式（色拉酱） vegebable salad 素菜色拉 Italian 意大利式（色拉酱） ham salad 火腿色拉 Blue cheese 蓝乳酪式（色拉酱） Russian 俄式（色拉酱） backed potato 烤土豆 mashed potato 土豆泥中餐主菜:Chinese Dishesbean curb 豆腐 beansprouts 豆芽 steamed chicken 清蒸鸡 braised chicken 焖鸡 Beijing roast duck 北京烤鸭 preserved eggs 松花蛋 braised pork 红烧扣肉 red-cooked pork 红烧肉 sweet-sour pork 糖醋肉broiled beef slices 烤牛肉片chop suey 炒杂碎stir-fried liver 炒猪肝sweet-and-sour fish 糖醋鱼 meat balls 肉丸子 fried prawns 炸大虾 steamed turtle 炖甲鱼甜点:Dessertcake蛋糕 cream cake 奶油蛋糕 ice-cream 冰淇淋 pie 馅饼 vanilla ice-cream 香草冰淇淋shortcake 松饼 chocolate ice-cream 巧克力冰淇淋 tart 果馅饼 strawberry ice-cream 草霉冰淇淋apple pie 苹果馅饼 ice sucker 冰棍 jello 冰糕 pastry 点心 yam 甜薯 sweet potato 番薯 raisin 葡萄干酒水:DRINKS (软饮料非酒精饮料 soft drinks)beverages coffee咖啡black coffee 不加牛奶的咖啡/清咖啡 decaffeinated coffee 无咖啡因的咖啡 white coffee 牛奶咖啡 coffee with cream and sugar 加奶加糖的咖啡 instant coffee 速溶咖啡plain coffee 纯咖啡 milk 牛奶 tea 茶 green tea 绿茶 black tea 红茶 jasmine tea 茉莉花茶 tea bags 袋泡茶 yogurt 酸奶 cocacola/coke/cocoa 可口可乐 7-up 七喜 Pepsi Cola 百事可乐 Diet Pepsi 无糖百事可乐 Sprite 雪碧 fruit juice 水果汁 lemonade 柠檬汁 orangeade 桔子汁 mineral water 矿泉水soda water 汽水 fresh orange juice 鲜桔子汁 Fruit Punch 水果混合饮料 beer 啤酒 light beer 淡啤酒 draught beer 扎啤aperitif wine 低度酒/葡萄酒 white wine 白葡萄酒 red wine/port 红葡萄酒/红酒 sherry 雪利酒champagne 香槟酒 cocktail 鸡尾酒 non-alcoholic cocktail 无酒精鸡尾酒 martini 马丁尼鸡尾酒punch 潘趣酒 vermouth 味美思酒/苦艾酒 rose liquor 玫瑰酒 cider 苹果酒烈性酒 liquor/spirit whisky 威士忌 brandy 白兰地 scotch 苏格兰威士忌 vodka 伏特加肉类及海鲜：猪肉pork猪排chop五花肉 streaky pork/marbled beef 肥肉fatty meat 瘦肉lean meat 前腿fore leg 后腿hind leg猪蹄pettitoes脚爪hock & foot蹄筋sinew软骨gristle牛肉beef roast小牛肉veal碎牛肉ground beef牛排steak小牛肉veal 牛腿肉silverside牛腰肉sirloin羊肉mutton鹿肉venison羊排lamb chop羊腿gigot鸡腿drumstick鸭翅膀duck wing腊肉preserved ham 香肠sausage鱼圆fishball 虾皮dried small shrimps海蜇jelly fish蚝oyster三文鱼/鲑鱼salmon鲈鱼weever鳝eel金枪鱼tuna 带鱼hairtail海参sea cucumber明虾prawn虾仁peeled prawns龙虾lobster小龙虾crawfish扇贝/鲜贝scallop鲍鱼abalone海带kelp蛤clam蛏子razor clam虾子sh rimp’s egg鱼子roe凤尾鱼anchovy鳕鱼cod鲳鱼pomfret青鱼herring鲭mackerel淡菜moule沙丁鱼pilchard/sardine海螺whelk海蜇jellyfish 蚌mussel海扇cockle比目鱼plaice海鳗eel墨鱼cuttlefish旗鱼swordfish蔬菜及豆类：卷心菜cabbage椰菜/西兰花broccoli甘蓝Chinese broccoli/gai larn花菜cauliflower白菜/青菜pak choi/bok choi/Chinese white cabbage菜心flowering cabbage空心菜water spinach塌棵菜Chinese flat cabbage芥菜mustard韭菜Chinese chive/leek韭黄leek shoot莴苣/生菜lettuce甜菜beet菠菜spinach 芹菜celery茄子eggplant/aubergine香菜caraway胡萝卜carrot小红萝卜radish萝卜turnip芋艿taro 番茄tomato土豆potato小土豆charlotte黄瓜cucumber丝瓜fuzzy melon/towel gourd芦笋asparagus 茭白wild rice shoots洋葱onion山芋sweet potato山药yam青椒green pepper红辣椒chilli豌豆pea 扁豆haricot小扁豆lentil毛豆green soy bean黄豆/大豆soybean蚕豆fava bean豇豆cowpea绿豆mung bean豆芽bean sprout南瓜pumpkin冬瓜white gourd苦瓜bitter gourd大蒜garlic蒜苗garlic stem竹笋bamboo shoot蘑菇mushroom草菇straw mushroom藕lotus root秋葵gumbo茨菇arrowhead豆制品：豆腐tou-fu/bean curd豆腐衣bean sheets粉丝bean starch noodles粉皮bean starch sheets豆腐干丝bean curd strips腐乳pickled bean curd油面筋fried gluten puff油豆腐fried bean curd puff豆豉fermented black bean豆酱fermented soybean百叶beancurd sheets豆腐干dried beancurd调味料及香精：（condiment/flavoring/dressing/essences）酱油soy双抽black soy sauce生抽thin soy sauce醋vinegar白醋white vinegar盐salt糖sugar料酒rice wine冰糖rock sugar花椒wild pepper胡椒pepper黑胡椒black pepper生姜ginger生姜丝shredded ginger三明治酱sandwich spread虾酱shrimp paste鱼子酱caviar蟹酱crab paste芥末mustard味精MSG 咖喱curry香料fines herbs丁香clove茴香fennel八角/大茴香aniseed小茴香cumin肉桂cinnamon多香果allspice马槟榔caper肉豆寇nutmeg藏红花saffron月桂laurel孜然cumin 欧芹parsley太白粉starch嫩肉粉tenderizer乳酪cheese牛油butter麻油sesame oil橄榄油olive oil蚝油oyster sauce 发粉baking powder沙茶satay琼脂agar-agar发酵粉baking powder酵母yeast香精essence五香粉five spice powder法式色拉酱French dressing/ vinaigrette海鲜酱hoisin sauce番茄酱tomato sauce/ketchup 辣椒酱chilli sauce酸辣酱chutney花生酱peanut butter香蒜酱pesto极辣的辣椒酱Tabasco sauce千岛酱thousand island豆豉soy sauce葱scallion 红糖dark brown sugar老卤master sauce水果：菠萝/凤梨pineapple西瓜watermelon哈密瓜honey-dew melon槟榔betelnut椰子coconut芒果mango木瓜papaya甘蔗sugarcane桔子tangerine橙子/柳橙orange李子plum柚子grapefruit/pomelo蟠桃flat peach水蜜桃juicy peach金橘cumquat石榴guava草莓strawberry无花果fig红毛丹rambutan山竹mangosteen榴莲durian杨梅waxberry芦粟sorgo孛荠/地梨water-chestnut龙眼longan荔枝lichee菱角water caltrop杨桃star fruit枣子date猕猴桃/奇异果kiwi杏子apricot枇杷loquat山楂haw柿子persimmon樱桃cherry柠檬lemon干果：桂圆dried longan当归angelica胡桃walnut木耳agaric银耳white fungus金针菜lily bud榛子hazelnut 松子pine seed葡萄干raisin无核葡萄干currant发菜black moss银杏ginkgo人参ginseng栗子chestnut 澳洲坚果macadamia/queensland nut点心及零嘴：中式：中式点心dim sum（饮茶Yum Cha）油条twisted cruller豆浆bean milk豆腐花beancurd jelly包子bum豆沙包smashed bean bun馒头steamed bread花卷twistbread馄饨wonton锅贴fried wontons水饺boiled dumpling蒸虾饺steamed prawn dumpling小笼包子small steamer bun虾饺shrimp dumpling 烧卖shao-mai肠粉rice noodle roll春卷spring roll葱油饼green onion pie油饼cruller千层糕layer cake马拉糕Cantonese sponge cake八宝饭rice pudding凉粉agar-agar jelly河粉fried rice noodles 干炒牛河fried rice noodles w/beef年糕rice cake炒面chow mein杂碎Chop Suey芙蓉蛋Egg Foo Yung 汤面noodles soup阳春面plain noodles刀削面sliced noodles炸酱面noodles w/soybean paste打卤面noodles w/gravy芝麻糊sesame paste萝卜丝饼turnip strips cake碗糕salty rice pudding凤梨酥pineapple cake豆沙sweet bean paste糯米sticky rice血糯米black sticky rice白粥congee西式：麦芬/松饼muffin馅饼pie小甜饼cookie汉堡三明治deli sandwichs法国长棍Baguette羊角面包croissant泡夫puff拿破仑Napoleons酥饼flaky pastry唐那滋/油炸圈饼doughnut蛋挞tart 大块面包loaf吐司toast意大利面pasta意粉spaghetti意式宽面lasagne意式干面tagliatelle意式扁面Linguine意式细面Vermicelli提拉米苏Tira Misu面包皮crust华夫饼干waffle苏打饼干soda cracker 杏仁饼干macaroon核仁巧克力饼brownie姜饼gingersnap慕司mousse果酱jam糖浆syrup薄荷mint麦片oatmeal圣代sundae雪芭sorbet甜筒icecream cone蜜桃冰淇淋peach melba香草vanilla奶昔milkshake火焰冰激凌baked Alaska意式冰激凌Spumoni奶油冻custard羊乳酪feta人造黄油Margarine甜馅mincemeat 蛋黄酱mayonnaise奶油蛋黄酱mornay sauce果酱jam柑桔果酱marmalade枫糖酱maple syrup 零嘴及其他：爆米花popcorn牛肉干beef jerk果冻jam泡泡糖bubble gum棒棒糖bonbon水果糖konfyt 陈皮orange peel棉花糖cotton candy太妃糖toffee香瓜子sunflower seed南瓜子pumpkin seed藕粉lotus root starch馅子filling便当lunchbox自助餐buffet零嘴snack蜜饯tutti-frutti荞麦粉buckwheat玉米粉cornmeal香米fragrant rice酥油ghee米粉rice flour大西米sago酒酿sweet fermented-rice燕窝bird’s nest（法）块菌truffle榨菜preserved Szechuan vegetable中西菜式：主菜main course一道菜course招牌菜specialty浇头toppings泡菜pickles酸黄瓜sour cucumber例汤soup of the day罗宋汤borsch鱼羹fish chowder薯泥mashed potatoes 玉米卷taco杂烩chowder沙锅菜casserole炖菜stew炖肉daube肉片/鱼片fillet蛋白egg white蛋黄yolk煎蛋omelette荷包蛋poached egg(单面sunny-side up双面over easy)水煮蛋/白灼蛋boiled egg(半熟soft-boiled)炒蛋scrambled egg 皮蛋thousand year egg茶叶蛋tea egg咸鸭蛋salted duck egg肉汁gravy蔬菜通心粉汤Minestrone西班牙肉菜饭paella肉汤broth意式调味饭Risotto腓力牛排Tournedos/filet mignon(用Bearnaise Sauce)西冷牛排sirloin steak牛百叶/猪肚tripe火锅hot pot奶油洋葱汤cream of onion soup清炖肉汤consomme 乡下浓汤country soup鱼排fish fillet浓汤bisque（中式）杂碎chop suey烤肉串kabob爱尔兰炖菜Irish stew意大利蔬菜汤minestrone青豆泥puree of peas北京烤鸭Peking duck（法）蔬菜炖肉ragout意大利腊肠salami马来西亚米粉laksa意大利腊肠salami（泰）冬荫功Tom Yum Goong日本料理：味噌汤miso shiru天妇罗（甜不辣）tempura寿司shushi铁板烧teppanyaki烤鸡肉串Yakitori甜味烤猪肉teriyakii日本火锅sukiyaki生鱼片sashimi清酒saki芥末酱wasabi荞麦面soba noodles紫菜nori 芥末（其实是山葵）wasabi味噌miso鱼汤dashi河豚fugu七味粉shichimi大麦茶mugi-cha乌冬udon鱼生：金枪鱼maguro(tuna)鲷鱼madai(sea bream)黑鲈suzuki(sea bass)鲣鱼katsua(bonito)鳟鱼masn(trout)鱿鱼ika(squid)章鱼kato(octopus)北极贝geoduck(mirugai)韩国料理：韩国烤肉Korean barbecue石头火锅Jungol韩国泡菜kimgee饮品/饮料：（beverages/quencher）红茶black tea锡兰上等红茶Pekoe新茶sincha茉莉花茶jasmine tea龙井dragon’s well/Lungching乌龙Oulung铁观音Tieh-Kuan-Yin云雾茶cloud mist功夫茶gongou袋泡茶teabag柠檬水lemonade姜汁ginger ale酸奶yoghurt全脂full cream脱脂skimmed不含咖啡因decaffeinated咖啡伴侣coffee mate方糖cube sugar速溶咖啡instant coffee阿华田Ovaltine七喜Seven-up养乐多Chlorella Yakult苏打水soda麦酒ale补酒tonic生啤draft beer黑啤stout宾治punch酸梅汤plum juice樱桃酒kirsch 雪利酒sherry奶粉powered milk干邑cognac香槟champagne金酒gin厨具/餐具：(kitchenware/tableware)盘子plate汤盘tureen碗bowl调味瓶cruet胡椒粉瓶pepper shaker榨汁机juicer搅拌器mixer刨冰机ice crusher烤箱oven球形匙scoop汤匙soup spoon调味品架spice rack电饭煲auto rice cooker方糖架pincers吸管straw热水瓶thermos水壶kettle凉水壶jug烤架grill煤气gas锅pot平底锅pan煎锅frying pan菜刀kitchen knife/cleaver砧板chopping board冰块桶ice bucket水槽sink滤网strainer 煲锅slow cooker洗手盅finger bowl餐具柜sideboard电冰箱fridge抹布duster/rags铝箔aluminum foil 模子mould坛子jar罐头can水龙头tap弹簧秤spring scale中式餐具：炒锅wok炒菜勺frying spoon漏子frying basket蒸笼steaming basket汽锅steamboat砂锅earthenware casserole/sandy pot筷架chopsticks rack。
各种美食中英文名称对照
各种美食中英文名称对照中餐一．素食类（Vegetables）——凉菜类1.拌豆腐丝：Shredded Tofu with Sauce2.拌双耳：Tossed Black and White Fungus3.冰梅凉瓜：Bitter Melon in Plum Sauce4.冰镇芥兰：Chinese Broccoli with Wasabi5.朝鲜辣白菜：Korean Cabbage in Chili Sauce6.川北凉粉：Clear Noodles inChili Sauce7.刺身凉瓜：Bitter Melon with Wasabi8.香吃茶树菇：Spicy Tea Tree Mushrooms9.拌爽口海苔：Sea Moss with Sauce10.巧拌海茸：Mixed Seaweed11.蛋黄凉瓜：Bitter Melon with Egg Yolk12.水晶萝卜：Sliced Turnip with Sauce13.腊八蒜茼蒿：Crown Daisy with Sweet Garlic14.香辣手撕茄子：Eggplant with Chili Oil15.香椿豆腐：Tofu with Chinese Toon16.拌香椿苗：Chinese Toon with Sauce17.白菜墩：Sweet and Sour Chinese Cabbage18.韭菜鲜桃仁：Fresh Walnuts with Leek19.老醋泡花生： Peanuts in vinegar20.凉拌金针菇： Mixed golden mushroom and vegetable21.皮蛋豆腐： Bean curd with preserved egg22.凉拌海带： Tossed kelp in sauce23.凉拌海蜇： Tossed jelly fish in sauce24.桂花糖藕： Sliced lotus root with sweet sauce25.姜汁皮蛋： Peserved egg in ginger sauce——热菜类（炒、炸、炖、煎）1.烧茄子: Braised eggplant with soy sauce;2.西红柿炒鸡蛋: Scrambled egg with to tomato3.鸡肉炖土豆: Stewed chicken with potato4.炒土豆丝: Stir fried Potato strips5.鱼香肉丝: Stir-fired shredded pork with chili sauce6.炸蘑菇: Deep-fried mushroom7.扒油菜: Stewed sliced rape8.烧芸豆: Braised YunDou9.溜豆腐: Crisp fried ToFu10醋溜白菜片: Fried cabbage with sour sauce11.白菜粉丝: Chinese vermicelli with cabbage12.炒青菜:Saute vegetable13.炒青豆:Fried green peas14.炒青辣椒:Fried green pepper二．荤菜类（Meat）——鱼、虾、蟹类1.鱼香肉丝： Stir-fired shredded pork with chili sauce2.白爆鱼丁：Fish cubes in white sauce3.水煮鱼: Hot fish4.红烧鱼： Fish in brown sauce5.红烧鱼头： Stewed fish head with brown sauce6.剁椒鱼头 Steamed fish head with chilli pepper7.豆豉多春鱼：Shisamo in Black Bean Sauce8.酥鲫鱼：Crispy Crucian Carp9.炒大虾： Fried prawns10.香辣蟹 S autéed crab in chilli sauce11.大闸蟹： Steamed crab——鸡、鸭、鹅类1.宫宝鸡丁：Kung Pao Chicken2.八宝鸡：Chicken stuffed with "eight-treasures"3.八宝扒鸭：Braised duck with "eight-treasures"4.八宝全鸡：Roast chicken with "eighit-treasures"5.白斩鸡：Chopped cold(boiled) chicken6.红烧鸡丝翅： Braised shark’s fin with shredded chicken7.鱼香鸡片： S autéed sliced chicken with chilli and garlic sauce8．北京烤鸭： Beijing roast duck9.白灵菇扣鸭掌：Mushrooms with Duck Feet10.葱油鹅肝：Goose Liver with Scallion and Chili Oil11.水晶鸭舌：Duck Tongue Aspic12.香椿鸭胗：Duck Gizzard with Chinese Toon13.水晶鸭舌：Duck Tongue Aspic14.卤水鸭舌：Marinated Duck Tongue15.卤水鸭膀：Marinated Duck Wings16.香糟鸭卷：Duck Rolls Marinated in Rice Wine17.盐水鸭肝：Duck Liver in Salted Spicy Sauce18. 口水鸡 :Steamed chicken with chili sauce19.水晶鹅肝：Goose Liver Aspic——其他肉类1.酱香猪蹄:Pork trotters in soy sauce2.鲍鱼红烧肉:Braised pork with small abalone3.地瓜烧肉:Stewed diced pork and sweet potato4.东坡方肉:Braised dongpo pork5.冬菜扣肉 :Braised sliced pork with preserved vegetables in casserole6.清蒸甲鱼:Steamed turtle7.回锅肉片:S autéed sliced pork with pepper and chilli8.椒盐肉排:Spare ribs with spicy salt9.腊肉炒香干:S autéed preserved pork with fermented soy bean10.梅干菜扣肉:Steamed sliced pork with preserved vegetables11.雪菜炒肉丝:S autéed shredded pork with preserved vegetables12.湖南牛肉; Hunan beef13.干烧牛肉:Shredded beef,Sichuan style14.葱爆羊肉:S autéed mutton slice with scallion15.红焖羊排:Braised lamb chops with carrot16.烤羊腿 Roast lamb leg17.陈皮兔肉：Rabbit Meat with Tangerine Flavor18.干拌牛舌：Ox Tongue in Chili Sauce19．龙眼风味肠：Sausage Stuffed with Salty Egg20.豉油乳鸽皇：Braised Pigeon with Black Bean Sauce21.红烧牛柳 : Braised bee三．汤品类（Soup）1.高汤：thin soup; light soup; clear soup; consomme2.清汤：thin soup; light soup; clear soup; consomme3.浓汤：thick soup; pottage/potage4.老汤：soup stock5.肉汤：broth6骨头汤：bone broth7.肉片汤：soup with meat slices8.黄瓜肉片汤：soup with meat and cucumber slices9.肉片鱼羹：sliced meat with fish paste in broth10.丸子汤：soup with meat balls; pork balls soup11.氽丸子：soup with meat balls; pork balls soup12.肉圆粉丝汤：pork balls soup with bean noodles13.白肺汤：pork lung soup14.牛肉汤：beef soup15.羊肉汤：mutton soup16.鸡汤：chicken soup; soup with chicken17.鸡块汤：soup with chicken slices; soup with sliced chicken; sliced chicken soup18.鸡丝汤：soup with shredded chicken; shredded chicken soup19.草菇鸡片汤:sliced chicken with mushrooms in soup20.鱼丸汤: Fish ball soup21.贡丸汤: Meat ball soup22.蛋花汤: Egg & vegetable soup23.蛤蜊汤: Clams soup24.牡蛎汤: Oyster soup25.紫菜汤: Seaweed soup26.酸辣汤: Sweet & sour soup27.馄饨汤: Wonton soup28.猪肠汤: Pork intestine soup29.肉羹汤: Pork thick soup30.鱿鱼汤: Squid soup31.花枝羹: Squid thick soup32.八宝冬瓜汤: "Eight-treasures" winter melon(white gourd)s oup33.白菜汤: Chinese cabbage soup34.银耳莲子汤: Tremella lotus soup35.大酱汤: Miso soup36.红枣排骨炖汤:Pork Jujube ribs stew四．点心饮品类(Dessert.&Beverages)——甜点、点心类1.栗子蛋糕： chestnut cake Beverages2.忌廉蛋糕：cream cake3.红草莓蛋糕：red strawberry cake4.蝴蝶酥：Butterfly Cracker5.蛋黄莲茸酥：Puff with Lotus Seeds Paste and Egg Yolk6.蛋挞：Egg Tart7.苹果派： Apple Pie8.手指饼： Lady Finger9.巧克力曲奇：Chocolate Cookies10.糖葫芦： tomatoes on stick11.芝麻球： glutinous rice sesame balls12.双胞胎： horse hooves13.豆花 tofu pudding14.臭豆腐：stinky tofu15.麻辣豆腐： spicy hot bean curd16.春卷： spring rolls17.碗糕：salty rice pudding18.红豆糕： red bean cake19.猪血糕： pig‘s blood cake20.萝卜糕：fried white radish patty21. 肉圆： Taiwanese meatballs22.油豆腐：oily bean curd23. 虾球：shrimp balls24.鸡卷：chicken rolls25. 筒仔米糕：rice tube pu26. 绿豆糕： bean paste cake27．糯米糕： glutinous rice cake28. 芋头糕： taro cake29.水晶饺： pyramid dumplings30.豆干： dried tofu31.打糕条： rice cake32.烧饼：Clay oven rolls33. 油条：Fried bread stick34.韭菜盒：Fried leek dumplings35.水饺：Boiled dumplings36.蒸饺: Steamed dumplings37.馒头: Steamed buns38.割包: Steamed sandwich39.饭团: Rice and vegetable roll40.蛋饼: Egg cakes41.皮蛋: Preserved eggs42.咸鸭蛋: Salted duck egg43.豆浆: Soybean milk44.爱玉: Vegetarian gelatin45.长寿桃: Longevity Peaches46.芝麻球: Glutinous rice sesame balls47.麻花: Hemp flowers48.茶叶蛋：flavoured eggs——饮料、酒水类1.可乐 Pop (Coke)2.苹果汁Apple juice3.柠檬茶Iced tea4.奶昔Milkshake5.蜜糖水Honey6.什锦果汁Fruit juice7.什果宾治Fruit Punch8 卡普契诺咖啡Cappuccino (Italian coffee)9.葡萄柚汁 Grapefruit juice10.越橘汁Cranberry juice11.胡萝卜汁Carrot juice12.柠檬水Lemonade13.香槟Champagne14.兰姆酒Rum15.威士忌Whisky16.白兰地Brandy17.鸡尾酒Cocktail18. -碳酸琴酒Gin and tonic19.马丁尼酒Martini20.曼哈顿鸡尾酒Manhattan Cocktail21.龙舌兰酒Tequila22.味美思酒Vermouth23.蔗汁 sugar cane juice24.桃汁 star fruit juice25．麦角冰oatmeal ice26红豆冰 red bean with milk ice27梅汁 plum juice28.绵绵冰Mein mein ice29.地瓜冰Sweet potato ice30.红豆牛奶冰Red bean with milk ice31.八宝冰Eight treasures ice32.杨桃汁Star fruit juice33.青草汁 Herb juice五.主食类（Rice & Noodles）——饭类1.稀饭： Rice porridge2.白饭：Plain white rice3.油饭：Glutinous oil rice4.糯米饭：Glutinous rice5.卤肉饭：Braised pork rice6.蛋炒饭：Fried rice with egg7. 地瓜粥：Sweet potato congee 8.京都排骨饭:rice with pork ribs 9.腊肉炒饭: stir-fried rice with preserved ham——面条类1.馄饨面:Wonton & noodles2.刀削面: Sliced noodles3.麻辣面: Spicy hot noodles4.麻酱面:Sesame paste noodles5.鸭肉面:Duck with noodles6. 鳝鱼面: Eel noodles7.乌龙面:Seafood noodles8.板条: Flat noodles9.榨菜肉丝面: Pork , pickled mustard green noodles10.牡蛎细面: Oyster thin noodles11.米粉: Rice noodles12.冬粉:Green bean noodles13.高汤鸡丝面: noodles in shredded chicken soup14.鸡丝炒面: stir-fried noodles with shredded chicken15.拉面: hand-pulled noodles16.蔬菜面: noodles with vegetables17.阳春面: plain noodles in superior soup18.凉面:cold noodles with sesame sauce19.长寿面：long-life noodles外国餐点一．西餐开胃菜1.法式局蜗牛：French baked escargots2.红酒鹿肉批：Venison pate3.生腌马哈鱼：Marineted salmon with herbs4.海鲜批：Seafood pate5.局海鲜布丁：Baked seafood pudding6.普罗旺斯鲜贝: Provence seallop7.海鲜小酥盒：Stuffed seafood in puff pasty8.法式鹅肝批：French goose liver pate9.芝士拼盘配番茄：Cheese & Tomato plate10.意大利风干牛肉：Beef capaccio11.烟熏三文鱼配鱼子酱：Smoked salmon with carvior12.帕尔玛密瓜火腿：Parma ham with melon13.虾仁鸡尾杯：Shrimp cocktail14.咽三文鱼：Smoked salmon15.炸芒果：Deep fried mango16.牛油果虾班戟：Avocedo shrimp pancake17.帕尔马干咽腿拼密瓜：Parma-ham melon18.什菜沙律配田螺泡芙：Snail in puff & garder green19.意大利什锦拼盘：Antipasto misto20.黑椒汁：Black pepper sauce二．西式甜点提拉米苏iramisu慕丝Mousse焦糖布丁Carame| pudding曼特宁Mandai|ing卡布基诺Cappucino榛果拿铁Haze|nut Latte Coffee摩卡咖啡Mocha蓝山咖啡Blue Mountain Coffee焦糖玛琪朵Caramel Macchiato柠檬奶油蛋糕Lemon Roulade蓝莓起士蛋糕Blueberry Cheese Cake三．泰国美食沙爹Satay鸡脯肉Kycklingfile虎虾Tigerrakor辣牛排沙律Yam Nua甜辣木瓜沙律Som Taam冬阴功汤Tom Yam Goong 甜辣春卷Poh Pea Tod香辣芒果沙律Yam Mamuang 泰式香辣炒菜Pad Kaprao泰式青咖喱炒菜Geng Keowan 泰式红咖喱炒菜Geng Pet泰式炒河粉Pad Thai香炒甜辣酱Pad Priawan海鲜沙拉Yam Taley軞油炒菜Pad Pak水果苹果- Apple榴莲-Durian橙- Orange芒果- Mango梨- Pear葡萄柚 (西柚)- Grapefruit油桃- Nectarine桃子- Peach葡萄- Grape杏- Apricot梅子- Plum草莓- Strawberry蓝莓- Blueberry木瓜- Papaya哈蜜瓜 (皱皮瓜)- Cantaloupe 蜜瓜- Honeydew西瓜- Watermelon柑橘- Tangerine荔枝 - Lychee菠萝- Pineapple油梨- Avocado奇异果 (奇伟果)- Kiwi fruit 樱桃- Cherry柠檬- Lemon柿子- Persimmon香蕉- Banana龙眼- Longan。
各类中餐菜单中式饭菜单翻译标准英语
2011年9月23日Chinese-English Dictionary of Public Signs公示语规范汉英辞典大全深圳市人民政府外事办公室、深圳市翻译协会编制各类中餐菜单/中式饭菜单翻译标准英语主食谱 Staple Foods煮饭 Cooked Rice蒸饭 Steamed Rice炒饭 Fried Rice菜饭 Vegetable Rice蛋炒饭 Fried Rice with Eggs扬州炒饭 Fried Rice with Eggs & Prawns盖浇饭 Rice Served with Meat & Vegetables什锦烩饭 Mix-meat Risotto鸡汤泡饭 Shredded Chicken with Rice in Soup肠粉 Rice Noodle Roll米粉、米线 Rice-Noodles炒米粉 Soft Cooked Rice Noodles馒头 Steamed Bread炸馒头 Deep Fried Steamed Bread烤馒头 Baked Steamed Bread花卷 Steamed Roll/ Steamed Twisted Roll包子 Steamed Stuffed Bun菜包 Green Vegetable Bun肉包子 Meat Bun水晶包 Steamed Bun with Sugar & Pork Fat糖包 Steamed Bun with Sugar Stuffing小笼包子 Small Steamed Meat Bun/ Small Steamed Meat Dumpling烧卖 Shaomai/ Steamed Dumpling with the Dough Gathered at the Top蟹黄烧卖 Crab Shaomai窝窝头 Steamed Corn Bread玉米饽饽 Flapjack馅饼 Meat Pie酥饼 Shortcake烧饼、火烧 Baked Wheat Cake千层饼 Multi-layer Steamed Bread煎饼 Pan Cake with Deep Fried Dough Cake &Soy Sauce Stuffing油饼 Deep-fried Dough Cake猪肉水饺 Boiled Pork Dumpling虾饺 Shrimp Dumpling馄饨 Chinese Flour Dumplings/ Wonton/ Dumplings in Soup猪肉馄饨 Pork Wonton虾仁馄饨 Shrimp Wonton面疙瘩 Dough Slices in Soup春卷 Spring Roll炸春卷 Fried Spring Roll面条 Noodles煮面 Stewed Noodles汤面 Noodles in Soup牛肉面 Beef Noodles虾仁面 Shrimp Noodles打卤面 Noodles with Sauce炸酱面 Noodles with Pork Mince & Soy Bean Sauce凉拌面 Cool Braised Noodles Mixed with Sauce方便面、速食面 Instant Noodles扬州炒面 Assorted Meat with Fried Noodles蒸糕 Steamed Cake炒年糕 Saute Glutinous Rice Flour Cake珍珠麻团 Pearl-shaped Balls of Glutinous Rice棕子 Pyramid-shaped Glutinous Rice Dumpling (Wrapped in Reed Leaves) 粥 Gruel/ Porridge/ Congee糯米粥 Glutinous Rice Congee玉米粥 Maize Gruel皮蛋粥 Minced Preserved Egg with Rice Gruel中餐菜谱 Menus of Chinese Food东坡肉 Stewed Pork in Dongpo Style回锅肉 Stir-fried Boiled Pork Slices in Chilli Sauce/Twice-cooked Pork 咕噜肉/古老肉 Sweet & Sour Pork粉蒸排骨 Steamed Spareribs with Rice Flour水晶肘子 Pork Leg Jelly焖牛肉 Pot Roast Beef咖啡牛肉 Fried Curry Beef/ Curried Beef Stew/ Beef Curry红烧牛肉 Beef in Brown Sauce蚝油牛肉 Oyster Sauce Beef铁板牛柳 Stir-fried beef with onion on hot iron plate烤羊肉串 Mutton Cubes Roasted on a Skewer/ Kebab烧鸡 Stewed Chicken白斩鸡 Boiled Chicken香酥鸡 Savoury & Crisp Chicken怪味鸡 Chicken in Piquant Sauce油淋鸡 Boiling Oil Scalded Chicken棒棒鸡 Shredded Chicken/ Chicken Cutlets in Chilli Sauce辣子鸡丁 Diced Chicken Saute with Green Pepper烤鸭 Roast Duck盐水鸭 Boiled Salted Duck/Salted Duck樟茶鸭 Smoked Duck, Sichuan Style蒸鹅 Steamed Goose西红柿炒鸡蛋 Tomato Omelet糖醋鱼 Sweet & Sour Fish红烧鲤鱼 Stewed Carp in Brown Sauce松鼠黄鱼 Sweet & Sour Boneless Yellow Croaker扒鱼翅Steamed Shark’s Fins腰果虾仁 Fried Shrimp Meat with Cashew Nuts虾仁豆腐 Shrimp Meat with Bean Curd红烧干贝 Stewed Scallops in Brown Sauce沙锅豆腐 Bean Curd in Earthen Ware Pot炸茄合 Fried Stuffed Eggplant拌黄瓜 Fresh Cucumber with Bean Sauce什锦火锅 Assorted Meat & Vegetables in Casserole什锦锅巴 Assorted Meat with Fried Rice Crusts冷盘 Cold Dish（双拼 2Sorts）（四拼 4 Sorts）西湖莼菜汤 West Lake Style Water Shield Soup鱼圆汤 Fish Ball Soup蛋花汤 Egg Drop Soup燕窝汤Bird’s Nest Soup粟米羹 Sweet Maize Potage西湖牛肉羹 Thick Soup of Minced Beef & Egg蟹黄豆腐羹 Bean Curd & Crab-meat Soup文案编辑词条B 添加义项?文案，原指放书的桌子，后来指在桌子上写字的人。
vegetarian形容词
vegetarian形容词英语释义：Adjective: A person who follows a diet that excludes meat (and sometimes other animal products such as fish, dairy, and eggs) is called a vegetarian. Vegetarian also describes things related to or suitable for such a diet or lifestyle. For example, vegetarian food is food that does not contain meat.常用短语：vegetarian diet：素食饮食vegetarian restaurant：素食餐厅vegetarian option：素食选项vegetarian meal：素食餐strict vegetarian（也可表述为vegan，严格素食者，除了不吃肉，还不吃任何动物制品，如奶制品、蛋类等）用法示例：She is a vegetarian, so she never eats meat.（她是素食者，所以从不吃肉。
）This restaurant offers many vegetarian dishes.（这家餐厅提供很多素食菜肴。
）We should consider having a vegetarian meal once in a while for health reasons.（出于健康原因，我们应该偶尔考虑吃一顿素食餐。
）双语例句：My friend is a vegetarian and she always orders vegetarian options when we go out to eat.（我的朋友是素食者，我们出去吃饭时她总是点素食选项。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
52新西部N EW EST 2006年第9期都市影像
在陕西作家群里方英文是最不正经
的一位他不会与你正襟危坐地高谈文艺和
思潮要说红他会用朝霞形容要说白他
立马会用妇臀做比喻坐没坐相站没站相是
他特立独行的一大标志如果你想用传统且
一本正经的眼光去考量他那你就错了谈到
兴致其放浪形骸之态是当今文人圈中的稀
罕物就像母鸡群里卧着的一只大公鸡头埋
得再低也能分辨出来
天下作家分四种用智慧写作用小聪明
写作用经历写作用心写作而方英文以貌
似小聪明的行文方式书写着智慧的文章他
凭借多年的人生经历用一颗诙谐戏谑的心
咀嚼着人生他对大人物的嘲弄围绕性爱的
搞笑荒诞不经的奇思妙想跨时空的比兴手
段组成方氏文风特有的魅力
用方英文的话说水喝多了要上茅房感
受深了想写文章在他的骨髓里总有一种将
崇高拉下神坛将卑劣扶回正位的冲动读他
的小说散文给人有种雅哈谢克式的诙谐智
趣人生如一篇文章死亡便是文章的结尾
大多数人死在病床上死在常见病上死得可神湖位于陕西省神木县境内湖中自然生成16种野生鱼类其中以野生草鱼最为当地人看重其肉质细腻肥嫩是天然的绿色美味在神湖以本土之水烹大淖之鱼颇有原汤化原食的食疗效用神湖水煮鱼是神湖的招牌菜来此游玩的旅人倘若缺此一味就像在王母娘娘的蟠桃会上少了蟠桃去洗澡时停水白去神湖水煮鱼做法虽不考究但烹制有度别具一格其色不像川菜中的水煮鱼血红一片油汪汪一盆其味绵厚温润不会吞咽得舌辣唇麻炮制配料均为天然除鱼外必不可少的配料当追逆到去年之冬玄乎不玄神湖之地有小雪杀羊大雪杀猪的说法先年大雪宰杀肥猪将猪洗净沥干剁成块状抹匀大量盐巴封存于大瓮之中直至来年八月难有腐烂
晨曦微露泛舟湖央网神湖草鱼待用捎带拔些天然沙葱该葱无法人工种植以配之祛腥除味赛过生姜与黄酒鱼以一斤半左右为佳洗净犁刀取块状咸肉切片三两塞入鱼肚数片沙葱些许余肉抛入八成热油中煸炒待油脂沁出后撂沙葱加神湖之水煮沸拎鱼尾顺锅沿徐徐滑入调至文火慢煮半小时即将收干水分时盛盘即可
千炖豆腐万煮鱼神湖水煮鱼也不例外如果时间允许据说煮鱼之中加水两次其味更浓满屋飘香另据透露煮鱼之锅以铁锅为宜祛除泥腥味惟它莫属美国总统尼克松喜食黄河鲤鱼须达官贵人好吃鲢鱼头而神湖人更爱吃的是鱼尾一寸的那段活动量最大的活肉就是鱼刺多于其它部位而吾等品尝后虽头有头味尾有尾味但都不及用神湖水煮鱼的鱼汤泡米饭大有大打耳光都不肯罢嘴的味道
荤素方英文
怜巴巴极不情愿好像老汉撒尿怎么也空不净最后一滴妙死这种对资源的损耗与浪费犹如把锅盔送给没牙的人却让有牙的人喝稀粥牙齿与锅盔与一个女人鬼混一辈子其难度并不亚于移泰山而填东海非有一百二十分的耐力和韧性不可操厨错就错在不该爱上一个40岁左右的男人一个早就被另一个女人加盖了私章的男人爱情中的女人方英文的作品可谓一盘卤菜大拼盘荤素兼得好看好吃他以华山上的一幅古字暗表心境臣一颗野心已被白云留住显然他已将功名系于尾稍只待一甩便可逍遥云间
神湖水煮鱼。