镇江参将丘坦履历考
9-2《永遇乐-京口北固亭怀古》课件精品-统编版高中语文必修上册
作者感慨万千。
北固亭
北固亭，位于今江苏镇江 北固山上，北临长江，பைடு நூலகம் 称北顾亭。《三国演义》中孙尚
香惊闻夫君刘备病殁白帝城的噩耗后， 曾在亭里设奠遥祭，旋即投江自尽，
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 辛弃疾
• 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里
分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点
兵。 • 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君 王天下事，赢得生前身后名。可怜白发 生！
辛弃疾
辛弃疾（1140—1207），南宋 官员（著名爱国将领）、文学 家；字幼安，号稼轩，济南府 历城县人。
当时韩侂胄执政，正积极筹划北伐，闲置已久的辛弃疾于前一年被起 用为浙东安抚使，这年春初，又受命担任镇江知府，戍守江防要地京 口。从表面看来，朝廷对他似乎很重视，然而实际上只不过是利用他 那主战派元老的招牌作为号召而已。辛弃疾到任后，一方面积极布置 军事进攻的准备工作；但另一方面，他又清楚地意识到政治斗争的险 恶，自身处境的孤危，深感很难有所作为。
其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细 腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复 国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政 者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品。
现存词六百多首，有《稼轩长短句》等传世。
创作背景
《永遇乐·京口北固亭怀古》写于宋宁宗开禧元年，时辛弃疾66岁。
代表作品有辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》、李清 照《永遇乐·落日熔金》等。
正体——苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子 楼梦盼盼》
• 中仄平平，中平中仄，中中平仄。中仄平平，中 平中仄，中仄平平仄。中平中仄，中平中仄，中 仄中平中仄。中平中、平平中仄，中中仄中平仄。
三国历史人物：浙江籍12位名将
三国历史人物：浙江籍12位名将三国时期浙江属于扬州，自古江东子弟多英俊，名将辈出。
如朱儁之威声天下，孙坚之威震函洛、孙策之平定江东、朱然之名震敌国，皆不失为当世名将。
1·朱儁朱儁是浙江上虞人，好义轻财。
以上将之略，征交趾、斩梁龙，以功封候，征召入朝为谏议大夫。
黄巾起义，海内扰攘，朱儁与皇甫嵩受命仓猝之时，平定三郡，百战夷黄巾，功成师克，威声满天下，拜右车骑将军，进爵钱塘侯。
历官城门校尉、河南尹、太仆，迁太尉，录尚书事，复行骠骑将军事。
值李傕、郭汜交兵。
留任大司农，崎岖虎口，奉诏赴郭汜大营劝其息兵讲和，为其扣押。
朱儁素性刚烈，即日发病而逝。
2·凌统凌统是浙江余杭人，数从征战，征江夏、斩张硕，数战有功。
合肥之役，溃围解急，救孙权于危难之中，全身创夷。
“虽在军旅，亲贤接士，轻财贵义，有国士之风。
”官至偏将军，享年二十九。
英年早终，未尽其才，位列江表十二虎臣。
3·施绩施绩是浙江安吉人，大司马朱然之子，后复本姓。
从潘濬讨五溪蛮，以胆力称。
为官执法不倾，有将领之才。
以功迁平魏将军，屯乐乡，成功抵御魏军三路进攻，坚守江陵。
诸葛恪遇害，施绩拜骠骑将军，假节。
因权臣孙綝秉政，大臣疑贰，密连蜀汉共御魏国。
张布、丁奉诛孙綝，以施绩为上大将军，迁左大司马。
父子先后皆为吴国大司马，以功名终，奕世载美，一时佳话。
4·董袭董袭是浙江余姚人，志节慷慨，武力过人。
平彭虎、黄祖，官至越威校尉，迁偏将军。
督五楼船屯濡须口，夜遇暴风，临危不苟，船覆人亡，以身殉难，位列江东十二虎臣。
5·贺齐贺齐是浙江绍兴人，好军事，克宁内难，绥靖邦域，身经百战，所向披靡，威震山越，拜奋武将军。
合肥之役，孙权撤退遇袭，率三千精兵策应，孙权因此脱险。
官至后将军，假节，徐州牧。
大将晋宗叛吴降魏，贺齐率军袭蕲春、摛晋宗，雪吴国之耻。
览其勋绩，不在江东十二虎臣之下，无愧名将之称。
6·孙桓孙桓是浙江杭州富阳人，孙坚族子孙河之子。
韩侂胄简介
● 开禧二年（1206年）六月，韩侂胄因出兵无功，罢免指挥军事的苏师旦和邓友龙，又用丘崈为两淮宣抚使，用叶适知建康 府兼沿江制置使。丘崈受命上任，就放弃已占领的泗州，退军盱眙，说是可以保全淮东兵力。宋军退守，金军分九道进兵。 战争形势由宋军北伐变为金军南侵了。十一月，丘崈任签书枢密院事，督视江淮兵马。金完颜纲军陷光化、枣阳、江陵， 又攻破信阳、襄阳、随州，进围德安府。仆散揆军偷渡淮水，宋兵大败，金军进围和州。纥石烈子仁攻陷滁州、真州。淮 西县镇，都被金军占领。
● 庆元二年（1196年），宰相留正因曾与韩侂胄不睦，被刘德秀劾以“引用伪党”，罢相贬出朝廷。 不久，韩侂胄又加授开府仪同三司。言官为迎合韩侂胄，纷纷大肆攻击理学，但因畏于清议，皆 不敢公然指斥理学领袖朱熹。韩侂胄遂提拔沈继祖为御史，通过沈继祖弹劾朱熹“十大罪”，宋 宁宗遂免去朱熹的一切职务。
● 庆元三年（1197年），刘三杰入宫奏对，称伪党已演变为逆党，韩侂胄也表示认同。宋宁宗遂下诏严禁理学， 并在王沇的奏请下，订立《伪学逆党籍》，将赵汝愚、留正、朱熹、周必大、彭龟年、徐谊、杨宏中等五十 九人列名籍上，其中以赵、留、周三人为罪首。当时，施康年、陈谠、邓友龙、林采皆因攻击理学而久任台 谏官，胄升任保宁军节度使、提举万寿观，并通过向宁宗荐用亲信的手段，掌握实 权。他指称理学为伪学，以此打击理学人士。言官何澹、胡纮弹劾赵汝愚，称其放任伪学泛滥， 并有十项不逊之罪。赵汝愚因此又被贬到永州（治今湖南零陵），他途中因病在衡州（治今湖南 衡阳）停留。衡州守臣钱鍪在韩侂胄指使下，对赵汝愚百般窘辱，致使其暴病而死。
丘之纪
1937年七・七事变。日本侵略者发动全面侵华战争，中国军民奋起抗击日寇。日军侵占平津后又在上海虹 桥机场寻畔，挑起事端，引发八・一三淞沪抗战。1937年10月28日，税警总团奉命从青岛奔赴上海战场，参加 蕴藻浜唐桥站和大场苏州河南岸刘家宅两次争夺战。战斗极为残酷、激烈。
11 月 1 日 ， 日 军 第 9 师 团 趁 晨 雾 向 我 军 进 攻 ， 税 警 五 团 在 二 线 奋 勇 抗 击 ， 暂 成 对 峙 。 午 后 4 时 ， 蒋 介 石 直 接 指 示 黄 杰 “ 速 将 南 岸 之 敌 歼 灭 ” 。 黄 杰 总 团 长 率 中 校 参 谋 李 则 尧 赶 到 第 二 支 队 指 挥 。 第 三 日 ， 即 11 月 2 日 ， 凌 晨 1 时 30分，税警三团第二营向刘家宅以西攻击前进；协助第三十六师作战，企图夺回刘家宅。6时15分，日军以强大 空军和地面炮火向我轰击；此时，五团团长丘之纪，在带领部队反击刘家宅与日军的生死搏击中不幸中弹，壮烈 殉国。
2月20日，日军大举增兵，日酋植田率第9师团，企图发动第二次总攻，进犯庙行，切断第十九路军与第五 军的联系，妄图各个击破。庙行之战展开，攻防激烈，经过两天激战，互有伤亡。但敌武器精良，炮火猛烈，略 占上风。21日夜间，第八十八师预备队（由第三七八团与工兵营组成）从庙行北出发，趁敌立足未稳，夜袭敌营， 歼敌二百余，获小胜而归。
谢谢观看
22日凌晨，日军有备而来，侵略意图明确，纠集两万余兵力向庙行猛烈进犯，天明后飞机临空轰炸扫射，大 炮与舰炮猛向庙行地区轰击，连续轰炸两小时，我军阵地大部被炸毁，官兵伤亡惨重；敌军像海涛潮水般汹涌而 来，一波一波冲向庙行。上午7时许第五二七团阵地被突破，日军蜂拥而入；直猛扑向主阵地，第五二四团损失惨 重，渐有不支之势；庙行情况危急。
永遇乐京口北固亭怀古课件(北师大版)
刘义隆
问：北伐战争的目的、 特点、结果各是什么？
下阕 烽火扬州 问：1.描写了两个场面，场面
一样吗？2.为什么叫佛狸祠，
佛 狸 祠 为何修建佛狸祠？
引以为豪 引以为戒 引以为忧
廉 颇 问：1.“凭谁问”中“凭”的 意思
引以为悲
2.你认为廉颇、词人谁更悲凉
湖南省长沙市一中卫星远程学校
用典赏析：
凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？
《 史 记 ·廉 颇 蔺 相 如 列 传 》 记 载 ， 廉 颇免职后，跑到魏国。赵王想再用他，派 人去看他的身体情况，“廉颇之仇郭开多 与使者金，令毁之。赵使者既见廉颇，廉 颇为之一饭斗米、肉十斤，被（披）甲上 马，以示尚可用。赵使者还报王曰：‘廉 将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗 矢（屎）矣。’赵王以为老，遂不召。”
孙权
词 刘裕
中
刘义隆
用
典
佛狸祠
廉颇
建功立业，令人敬慕
思考：辛弃疾登上北固亭，极目远眺，
为什么会想到孙权和刘裕？
孙权： 他曾经在京口建立吴都，并曾打败来自北方 的曹操的军队，保卫了家园。
刘裕： 刘裕的祖先由北方移居京口，刘裕曾经在这 里起事，最后建立政权。为了恢复中原，他 几次大举北伐。
湖南省长沙市一中卫星远程学校
生。一生坚决主张抗 金
湖南省长沙市一中卫星远程学校
写这首词的时候辛弃疾已经六十六岁了，辛弃疾从 42 岁到 60 岁一直过着“隐居”的生活，得不到朝廷的重 用。这期间，1203 年再次被当时执掌大权的韩侂胄起用， 任浙江东路安抚史，翌年改任镇江知府。1204 年韩侂胄 为了巩固自己的地位，草草北伐。而镇江濒临抗战前线， 是北伐的重要基地。辛弃疾到任后，做了大量的准备工 作，但是韩侂胄把持朝政，只想侥幸求逞，不愿认真准 备。韩侂胄听不进辛弃疾的劝告，后来就把他调离了镇 江。这首词是辛弃疾被起用又被降职时，登上北固亭， 满怀悲愤而写下的。
9.2《永遇乐京口北固亭怀古》课件统编版高中语文必修上册(15)
再 见
❖[译文] 江山仍旧，却无处觅求
❖像孙仲谋一样的英雄豪杰。往 日繁华的歌舞台榭，英雄的事 迹风流，总被历史的风雨吹得 化为乌有。一抹斜阳映着丛密 的草树，平常的街巷，人们说 刘裕曾在这里寄住。想当年， 他指挥的金戈铁骑，气吞万里， 威猛如虎。
❖ 元嘉年间,刘义隆草草出兵北伐, 梦想如霍去病在狼居胥山封坛祭天， 作为全胜的纪念，却不料只落得惶 恐败北狼狈逃窜。义隆北伐失败至 今已四十三年，我遥望中原，扬州 路上烽火杀敌的情景历历在目。那 堪回首，而今侵掠中原的拓跋焘祠 庙香火盛烧，一片神鸦鸣嗓，社鼓 喧闹！靠谁来问我：将军年老，饭 量可好？
析：用典是古诗文中常见的现象，它能借古喻今，以少寓多， 化平淡为奇丽，甚至一字千金。辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭 怀古》多处用典，借古讽今，借对孙刘的赞扬，表达对英雄事迹 的向往，对南宋统治者的指责；借刘义隆仓促北伐而失败的故 事，表达对韩侂胄的警告；借廉颇的故事，抒发对南宋王朝的愤 懑。
对于这首词，岳珂《桯史》认为“微觉用事多”。这首词的用事 是多了，但这首词的内容这样丰富，用这样少的篇幅，来表达这 样丰富的内容，不多用事是无法表达的。
用 廉颇 与 自己
相比，用以抒发报国无门
的愤懑。
思考：词人写这两位英雄人物 寄托了什么情怀？
表达自己力主抗金和恢复中 原的伟大抱负，同时借古代帝 王来讽刺南宋统治者屈辱求和 的无耻行径。
刘义隆在元嘉二十七年，草率出师北伐，想要 建立像古人封狼居胥山那样的功绩，结果落得 北望敌军而仓皇失措。
思考：辛弃疾引用宋文帝北伐惨败 的故事的目的是什么？
2、读辛弃疾的《摸鱼儿》，写一篇 200~300字的赏析文。
摸鱼儿 辛弃疾
❖ 更能消几番风雨，匆匆春又归去。惜春 长怕花开早，何况落红无数。春且住。见说 道、天涯芳草无归路。怨春不语，算只有殷 勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。
气质不相同知乎镇北将军
气质不相同知乎镇北将军镇北将军：孙韶孙韶（188年－241年），字公礼，吴郡富春（今浙江杭州富阳区）人。
孙韶的伯父孙河，本姓俞，孙策很喜爱他，便赐姓孙，将他列名孙氏家族之中。
建安九年（204年），孙韶当时十七岁，孙韶的伯父将军孙河在宛陵被叛将杀害，孙韶收集孙河的余众，建置楼橹，以此防备敌人。
不久之后，孙权见到孙韶，很为器重，当即任命他为承烈校尉，统领孙河的兵马，以曲阿（今江苏省丹阳市）、丹徒（今江苏省镇江市）两县作为孙韶的食邑，并自行设置官吏，一切照孙河生前的旧例。
后来，孙韶担任广陵太守、偏将军等官职。
黄初元年（220年），孙权受封吴王，升任孙韶为扬威将军，赐爵建德侯。
黄武元年（222年），曹丕派遣大军进攻吴国。
在这场战役中，曹休领舟军大出洞口，孙权使吕范督领徐盛、全琮、孙韶等将领领舟军前去拒敌。
当时前线遭逢大风，东吴的舟军漂到了长江北岸，遭到了张辽、王凌等人的攻击。
东吴的船只相继倾覆，士卒纷纷临阵战死、堕水受溺，死者数以千计。
东吴一方只得撤军还守。
黄武四年（225年）十月，孙韶派遣将领高寿等人率领五百士兵，从小路夜袭魏文帝曹丕的大军，曹丕大惊，高寿等人夺得其车盖而回。
黄龙元年（229年），孙权在武昌登基称帝，将孙韶征调到吴国的北部边境，担任镇北将军，从而来防御魏国。
嘉禾三年（234年）五月，第四次合肥之战爆发。
此战，孙权派遣陆逊、诸葛瑾等带领一万多人马驻军江夏、沔口，派孙韶、张承等带领一万多人马进军广陵、淮阳。
同年六月，魏国征东将军满宠率部在新城抵挡吴军。
同年七月，孙权自己亲率大军进围合肥新城，当时蜀汉丞相诸葛亮率军出武功，孙权认为魏明帝曹叡不可能远征南方，但是，魏明帝却派兵援助司马懿抵抗诸葛亮的进攻，自己亲率水军东征吴国。
嘉禾三年（234年）七月十九日，吴军围攻新城多日，魏国将领张颖等拒守力战，吴军难以破城。
吴军闻知魏明帝亲率大军督师作战，锐气大减，孙权于是退兵回返，孙韶也停止进军广陵等地。
古诗词诵读《+书愤》课件统编版高中语文选择性必修中册
理解诗意
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
颔
这两句写景的句子有什么特点？（艺术手法）
联
楼船
铁马
紧张的战争氛围
夜雪
秋风
酷烈的战争坏境
组成了两幅气势 宏大的战争场面。
瓜洲渡
大散关
险要的军事据点
光辉的过去恰与“有心杀贼，无 力回天”的眼前形成鲜明对照。
这表明南宋人 民有力量保卫 自己的国土
“书”：两次正面抗金之役（望建功立业的雄心壮志）
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
世事艰： 为下文“空自许”作铺垫。 1.自己经历坎坷，入仕以后多次因力主抗金而被罢官。 2.南宋朝廷偏安一隅，不思进取，主和派妥协退让，打压 排挤爱国志士。 3.抗金救国、收复失地的事业难以实现。
仕途多阻 奸臣当道 朝廷懦弱
主战多阻
“气如山”——当年的豪情壮志，意气风发、以身许国的爱国志士形象。
整体感知
2.诗人“书”了哪些事？哪些事让诗人感到了“愤”？
书愤
早岁那知世事艰， 中原北望气如山。 “书”早年恢复中原之志。 楼船夜雪瓜洲渡， 铁马秋风大散关。 “书”两次抗金胜利之役。 塞上长城空自许， 镜中衰鬓已先斑。 “书” 年事已高、壮志未酬之情。 出师一表真名世， 千载谁堪伯仲间。 “书”敬佩诸葛、期望建功立业之愿。
借古讽今、明志
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间!
用典：诸葛亮
《出师表》所说的“当奖率三 军，北定中原，还于旧都”， 这正是陆游的毕生心愿；
诸葛亮的“鞠躬尽瘁，死 而后已”的精神，正是陆游所 要发扬的精神；
诸葛亮的“亲贤臣，远小 人”的警告，正是陆游认为南 宋当权者应该吸取的。
明志
抗金复国， 鞠躬尽瘁， 死而后已。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
镇江参将丘坦履历考
袁辉
镇江城，是明末设于丹东的营兵戍堡。
《明实录》记载：万历二十四年十月己巳（公元1596年11月25日），“改长奠堡备御为游击，移驻镇江城地方，以河南巡抚标下游击季都填补”。
长奠堡，在今宽甸满族自治县长甸镇。
天启元年（公元1621年），被后金占领，城遂废。
镇江城的位置，是今振安区九连城镇的九连城古城址。
镇江城营兵主官的职务，开始是游击，后来为参将等。
其中，丘坦在镇江城任游击、参将达5年之久。
丘坦，今湖北省黄冈市麻城市人。
字坦之，号长孺（也有说字长孺的）。
丘坦出身世家。
父丘齐云（公元1541-1589），字汝谦，又名谦之，嘉靖八年（公元1529年）进士，曾任潮州知府。
丘坦的出生年代，不见史载。
不过，他比公安派的袁中道（隆庆四年，即公元1570年生）大6岁，因此丘坦是嘉靖四十三年（公元1564年）出生。
丘坦成年以前的资料阙如，据推算他12岁至15岁随父在潮州。
父辞官后，随父回原籍。
万历二十七年（公元1599年）前的一段时间，丘坦在老乡梅国桢（大同巡抚）处作幕僚。
当年到北京，参加公安派葡萄社聚会，后在北京准备和参加科举。
万历三十年（公元1602年），丘坦作为随员随同顾天竣出使朝鲜。
万历三十四年（公元1606年），丘坦中武举顺天府乡试第一名。
万历三十五年（公元1607年），丘坦在北京武举会试落第，袁宏道作《毕少参舟中见武录，知丘长孺被落，诗以悲之》。
那么，丘坦何时成为武进士，还是个谜。
清人廖元度在《楚风补》中说丘坦“用射策夺解，旋中武甲科”。
“射策夺解”，是指万历三十四年的事，但他在第二年的武举会试中落第，就谈不上“旋中武甲科”。
我推测，丘坦很可能在万历三十八年（公元1610年）农历四月的武举会试（三年一科）中成为武进士（武甲科，没有殿试），当年武进士录取名额为100人。
农历五月，顺天府尹汪可受提升大同巡抚，丘坦就在汪可受标下任军职。
有人说丘坦在万历三十四年至万历三十八年之间任海州参军，并出使朝鲜，这不可能的：首先，参军是王府职官，不能设于地方卫所，并且此前早已改称长史。
民国《麻城县志》倒是说丘坦曾任海州（今海城市）参将，但历史记载是，万历四十六年（公元1618年）农历五月，“丘参将欲递海州卫参将”。
农历六月，“丘坦免递参将”，没有任海州参将的时间；其次，没有史料证明丘坦在这段时间出使朝鲜。
万历四十一年（公元1613年）春，49周岁的丘坦奉汪可受之命，来到通州（今北京市通州区），修补李贽的墓碑，并留下了《奉汪大中丞命为卓师墓碑书丹有碑》等诗。
农历八月二十日（9月7日），丘坦到丹东任镇江城游击。
镇江游击是什么职务、品级？这些，立于宽甸满族自治县长甸镇碑碣子村庙沟的《明代镇守将军都指挥使丘坦题名碑》的落款（“乙卯仲冬镇守将军都指挥使楚麻城丘坦撰并书”），给了我们以答案。
游击的全称是游击将军，与碑文落款中的“镇守将军”相呼应，镇守将军就是镇守镇江城的游击将军，这是职务。
但是，游击将军没有品级，而品级则来自于职衔，这就是碑文落款中的“都指挥使”。
根据史料记载，丘坦职务职衔的合称是“钦差辽东镇江等处地方游击将军都指挥使”。
说到这里，可能有人要问，都指挥使不是卫所的职官吗，怎么属于营兵武官的游击将军
也套用它？
原来，明代的基本军事组织是卫所。
同时，在要害地方还驻有营兵。
拿丹东来说，这两种军制都有：卫，如定辽右卫；营兵，如镇江城等。
卫所武官的职务与品级对应，可以据此享受相应待遇，如都指挥使是正二品，享受正二品待遇；而营兵武官的职务不与品级对应，必须挂卫所武官职衔，才可享受相应待遇。
同样的职官名称，在卫所武官是职务，在营兵武官是职衔。
拿游击将军来说，属都司堂官，有的挂都指挥使衔（正二品），也有的挂都都指挥佥事衔（正三品），如同现在政府的局长，有乡科级的，有县处级的，也有司局级的，凭此获得工资等待遇。
丘坦这个游击将军挂的是都指挥使衔，因而是正二品。
万历四十六年（公元1918年）农历闰四月，丘坦在职务上升为参将（职衔没变）。
一个月后的五月丙午（7月10日），朝廷批准丘坦致仕（退休）。
廖元度说丘坦：“凡七疏使解”。
就是说，丘坦上给皇帝上了7次疏，才被批准退休，这实有其事（据丘坦自己讲，到万历四十四年，就已经上了5次疏）。
但综合有关史料后，我们认为丘坦这样做是被参后的无奈之举。
农历六月，54周岁的丘坦被老长官蓟辽总督汪可受聘为参谋官，离开丹东。
万历四十七年（公元1619年），丘坦不再担任汪可受的参谋官，而到淮阳（今河南省周口市淮阳区）任军职。
廖元度说丘坦“阃寄归抵淮阳”，就是这个意思。
丘坦在汪可受那里干了一年，廖元度说丘坦担任镇江游击“历事六年”，实际包括在汪可受那里的一年。
“归抵”，也只能发生在此时。
泰昌元年（公元1620年农历八月后），丘坦为已逝的恩师周道一文集撰写“跋”。
丘坦在淮阳任军职后，很可能又出征塞外，并且得胜而归。
袁中道写了《送丘长孺南还》3首，其一记录了这一场景：
文人情性武人装，闹带花衫大羽囊。
鬻宅典田重出塞，臂鹰牵犬复还乡。
身穿通邑千人看，马度秋原百鸟藏。
莫向前途久留滞，吴姬酿酒待君尝。
“鬻宅典田重出塞，臂鹰牵犬复还乡。
”意思是丘坦把老家的房子地都卖了，重新出塞征战，后来又架着鹰牵着狗南还金陵（今江苏省南京市）。
如果按照前面的叙述，“重出塞”似应指丘坦到我们丹东任镇江游击和参将（他到大同给大同巡抚梅国桢处作幕僚算第一次）。
“复还乡”应该指万历四十六年从丹东到金陵。
此说不大可能成立：首先，从万历二十七年至万历四十一年间，即丘坦离开大同到北京，再回大同到丹东的这段时间，没有回乡的记录，做不到“鬻宅典田”和“重出塞”。
在当时的交通、通信条件下，只有在老家，才可以“鬻宅典田”，然后“重出塞”；其次，泰昌元年丘坦为周道一文集写“跋”，说明他回的是老家麻城而不是金陵，不合袁中道诗；再次，丘坦万历四十六年被参致仕，是灰溜溜地离开丹东。
丘坦到汪可受那里当参谋后，汪却因明军萨尔浒战败而辞职，丘坦也不能风光离开。
这些，都与袁诗中的意境相差太远。
可能的情况是，泰昌元年，丘坦回老家，把房子地都卖了，再作冯妇，于天启元年（公元1621年）秋凯旋。
丘坦妻子刘氏在《荐夫长孺先生文》：“叹十一年戎马，功名技擅雕龙”。
意思是说丘坦有11年的军旅生涯，如果从丘坦万历三十八年中武进士授武官算起，到天启元年正好11年，与“臂鹰牵犬复还乡”合牙。
而如果从丘坦万历三十四年获武举人算起，就有很多地方对不上茬：一是武举人不授官；二是11年后应是万历四十五年，丘坦在这一年离职-----显然不合实际。
丘坦的这次“出塞”，虽然的地点、对象、过程待考，但结果肯定不错。
不然的话，不能衣锦还乡，有诗中盛况。
丘坦这次出塞胜利后，没有回老家，而“卜居金陵以诗酒自娱”。
大概是丘、袁在北方
碰面时，丘就流露出得一段时间到金陵定居的意向，所以袁就劝慰丘说“莫向前途久留滞，吴姬酿酒待君尝”。
意思是你不要在道上耽搁太长时间，金陵的姑娘正等着给你敬酒呢。
“吴姬”指吴地的美女，金陵古时属于吴地，而丘坦的老家麻城，古时属于楚地。
丘坦在金陵何时辞世，待考。