2011年后勤部年终工作总结
公司后勤部年度总结范文(精选5篇)
公司后勤部年度总结范文（精选5篇）1. 后勤部年度总结在过去的一年里，我部门团结协作，克服了种种困难，取得了许多重大成就。
以下是我们的年度总结：首先，我们注重提高内部管理水平。
我们加强了与其他部门之间的沟通与协调，建立了良好的工作关系。
我们也完善了部门的工作流程，提高了工作效率。
此外，我们还加强了员工培训，并建立了绩效考核制度，激励员工提高工作质量。
其次，我们重点关注了员工的福利和安全。
我们提供了良好的工作环境，为员工提供了必要的培训和职业发展机会。
我们还改进了员工的福利待遇，提高了员工的满意度和忠诚度。
同时，我们也加强了安全管理，确保员工的安全和健康。
第三，我们积极推进绿色环保工作。
我们大力推广节能减排的措施，减少了公司的能耗和废物排放。
我们还鼓励员工节约资源，提倡环保生活方式。
通过这些努力，我们为保护环境做出了贡献。
第四，我们加强了采购和供应链管理。
我们建立了稳定的采购合作伙伴关系，优化了采购流程。
我们也加强了供应链管理，提高了供应商的交付能力。
这样一来，我们提高了产品质量和客户满意度。
最后，我们致力于提高客户服务水平。
我们建立了客户服务团队，加强了对客户的沟通与服务。
我们也对客户的反馈进行了及时的处理和改进。
这些措施有效提升了客户满意度，增强了客户的忠诚度。
综上所述，过去一年，我们后勤部门在各项工作上取得了显著成绩。
我们将继续努力提高工作质量，为公司的发展做出更大的贡献。
2. 后勤部年度总结经过一年的努力，我们的后勤部门取得了丰硕的成果。
以下是我们的年度总结：首先，我们加强了员工培训和团队建设。
我们举办了各类培训课程，提升了员工的专业知识和技能。
我们还组织了团队建设活动，增强了团队的凝聚力和合作精神。
这些举措提高了我们的工作效率和质量。
其次，我们优化了供应链管理。
我们与供应商建立了紧密的合作关系，优化了物流流程。
我们也注重产品质量的监控和改进，确保产品的安全和合格。
这样一来，我们提高了产品交付能力和满足客户需求的能力。
后勤部年终工作总结范文三篇_后勤部门工作总结范文
后勤部年终工作总结范文三篇_后勤部门工作总结范文一、工作概况时光荏苒，一年又将告别我们，回首过去的一年，后勤部在全体成员的共同努力下取得了较为显著的成绩。
在部领导的正确指引和支持下，后勤部全体同仁团结协作，克服困难，不断改善工作，为学校的各项工作顺利进行提供了坚实的保障。
以下是后勤部在过去一年的工作总结。
二、工作业绩1. 学校后勤保障工作基本完善。
后勤部负责学校的食宿、供暖、环境卫生、安全保障等方面的工作，通过全面梳理工作机制，不断加强内部管理，保障了师生的基本生活需求。
2. 节能环保工作取得了显著成效。
在学校提出的能源节约、废物减少的要求下，后勤部积极引进节能环保设备，有效减少了资源浪费，为学校的节能减排工作作出了积极贡献。
3. 突发事件应急处置能力进一步提升。
在过去的一年中，后勤部成功应对了多起突发事件，部门内部的运作机制更加成熟，应急处置能力得到了实际提高。
三、经验与不足1. 经验总结：后勤部在工作中形成了一套科学、高效的管理模式，团队协作态度严谨，对各项工作全面细致，能够及时有效地处理好各项工作，为全校师生提供了良好的后勤保障。
2. 不足之处：后勤部在工作中也遇到了一些问题，如人手不足、设施设备老化等，这些问题影响了部门的工作效率。
部分员工的责任心和工作积极性有待进一步提高。
四、未来发展规划1. 加强队伍建设。
后勤部将通过加强员工培训和岗位培训，提高员工的专业素质和工作能力，提升部门整体绩效。
2. 强化设施设备更新改造。
后勤部将提出设施设备定期更新和维护计划，引进新的先进设备，不断改善设备设施的工作条件。
3. 加强与其他部门的协作。
后勤部将会与其他部门加强沟通与合作，为学校的各项工作提供更加有力的后勤保障。
回首过去的一年，后勤部在取得了一定成绩的同时也发现了不足与差距，我们将以更加饱满的热情投入工作，扬长避短，不断提高工作水平，为学校的后勤工作做出更大贡献。
【本文为用户自行分享】一、工作回顾一年以来，后勤部全体员工以饱满的热情和高度的责任感，严格按照学校的管理要求，认真履行自己的岗位职责，全力以赴开展后勤管理工作，为学校的蓬勃发展贡献了力量。
后勤部年终工作总结标准范文(三篇)
后勤部年终工作总结标准范文[公司名称][日期]后勤部年终工作总结一、工作概述在过去的一年里，后勤部积极贯彻公司发展战略，努力提供高效、优质的后勤服务。
通过不断优化流程、提升服务质量以及加强团队合作，我部门在完成各项任务的同时，也取得了一定的成绩。
二、工作重点及完成情况1. 采购管理在采购管理方面，我们加强了供应商的评估与管理，及时与供应商沟通交流，保证了合作的稳定性，降低了采购成本。
同时，我们加强与各部门的协调配合，及时提供所需物资，确保了生产工作的正常进行。
2. 设备维护和管理针对公司内部设备的维护和管理，我们制定了详细的设备维护计划，定期检查设备运行状况，保证设备的正常运转。
并加强员工对设备的操作培训，提高了设备使用效率和员工的操作能力。
3. 物料仓储管理我们通过合理规划仓库的布局和库存的管理，保证了物料的及时供应，并合理利用仓储空间，降低了仓储成本。
同时，我们增加了库存物料的分类管理，提高了物料的整体利用率。
4. 办公设施维修我们建立健全了办公设施维修制度，及时处理各类设施问题，并建立了设施维修档案，以便追踪设施的维修情况和保养情况。
通过这些措施，我们确保了办公环境的良好，提高了员工的工作效率。
5. 团队建设团队建设一直是我们后勤部的重点工作之一。
我们通过组织团队活动、培训交流等方式，增强了团队凝聚力和合作精神。
同时，我们注重员工的培养和发展，提供了各类培训机会，提高员工的专业素质和综合能力。
三、取得的成绩在过去一年中，我们的工作取得了一些成绩：1. 采购成本下降了15%，并保证了物资供应的稳定性；2. 设备故障率下降了10%，设备运行效率提高了20%；3. 仓库的储物空间优化了15%，库存物料利用率提高了10%；4. 办公设施维修响应时间缩短到24小时内；5. 团队凝聚力和合作精神明显增强，员工的工作积极性和创造力提高了。
四、存在的问题分析及改进方案1. 供应商管理仍需进一步提升，加强对供应商的考核，建立长期稳定的合作关系；2. 设备的维护和保养工作需进一步加强，制定更为详细的维护计划，并加强员工的培训；3. 物料仓储管理还存在一些失误和漏洞，需加强对库存物料的分类管理和监控；4. 办公设施维修工作还需改进，建立更严格的维修制度，并加强维修档案的管理。
后勤部年终工作总结范文三篇_后勤部门工作总结范文
后勤部年终工作总结范文三篇_后勤部门工作总结范文
时间匆匆，一年的工作就这样结束了。
这一年里，后勤部的同志们兢兢业业、团结协作、勤奋工作，为学校的各项事业做出了积极贡献。
一、物资管理方面
我们搭建了一套完整的物资管理系统，各项工作有条不紊地进行。
我们及时采购了学
校必要的物资，并且保证了库存的准确、及时、规范。
有一次，学校进口的音响设备坏了，我们及时联系了售后服务并且成功维修。
在学生的“电脑问题”方面，我们也提供了必要
的支持和帮助，保证了学校设备的正常使用。
二、食堂管理
食堂是学生日常生活的重要组成部分，为了保证食堂经济、营养、卫生等多方面的工作，我们采取了一系列严格的食品安全措施。
我们严格执行食品采购流程，认真负责货物
验收和记录，保证食品的绿色、有机、卫生、安全。
为了推广饭菜和食品的营养、健康和
美味，在许多方面我们也有心理和技巧的大力促进和改善。
三、后勤服务
我们的后勤服务也是学校进行教育教学和校园管理的重要组成部分。
为此，我们也尽
力提高学生的社会实践能力和校园生活质量，促进学生的健康成长。
我们注重各方面工作
的人员队伍培养，不断完善学生社区和管理运营。
我们加强了维权保障、社区服务、志愿
服务等社会工作，增强了学生的自我管理和自我造就能力。
总之，在整个年度工作中，我们团结合作、敢于创新、勇于担当、积极进取，取得了
很好的工作效果。
但是也要看到问题与不足，期望在新的一年里我们能够做得更优秀，跨
越更高的目标。
后勤中心2011年工作总结
二○一一年度工作总结2011年后勤服务中心在校党委、行政的正确领导下，在全校师生员工的理解支持下，在全体职工的共同努力下，秉承“师生至上、服务第一”的服务宗旨，围绕学校“管理水平提升年”的总体要求，团结奋进，开拓创新，进一步增强服务意识，提高服务质量。
圆满地完成了各项后勤服务和保障工作。
一、以“创先争优”活动为契机，提升党建工作水平深入开展创先争优活动，增强服务水平，结合“基层组织建设年”，加强党组织建设，充分发挥党组织的战斗堡垒和政治核心作用，着力解决基层党组织建设中存在的实际问题和困难、结合实际工作，为群众办实事、办好事;结合主题实践活动，激发职工工作热情、结合培树典型，提升工作水平。
采取多项措施和丰富多彩的学习内容，强化党员职工的理论学习，卓有成效的开展了学习型党组织建设。
二、以思想政治建设为抓手，各项措施保障到位1、强化职工的思想建设，牢固树立管理育人、服务育人的理念。
认真学习学校、中心的各项规章制度，领会和贯彻落实学校对后勤工作的各项要求，增强服务意识，提高服务质量。
2、中心本着“以人为本”和“师生至上、服务第一”的理念，激发职工的工作热情，提高职工的主动履职能力，强化工作落实力度和执行力，通过制定《运行方案》和《工作方案》等强化管理力度，为创造良好的社会效益和经济效益提供了保障。
3、强化学习制度建设，保证工作开展到位。
一年来，中心先后制定下发了《******》、《*******》、《******》等文件，进一步规范了学习，提高学习质量，同时坚持召开中心主任周例会、行政、党总支联席会议、经理月工作例会等会议，会前认真组织，会时仔细传达，会后落实安排，切实保证了每次会议的实效性。
三、团结协作，努力做好各项工作1、动力保障运行规范，保障能力进一步加强通过对北校区7栋住宅楼296户住宅电表进行了改造，消除了电路老化带来的安全隐患，进一步提升了服务能力。
认真做好对教学楼、办公楼、实验楼、图书馆、住宅区等区域的水、电、暖设施设备的巡查、检修工作，全年供电设施设备及线路维修1700余次，水暖维修4600余次，完成了35万平方米的供暖任务，保证学校教学和科研工作的需要。
2011年后勤中心工作总结
2011年度后勤服务中心工作总结2011年，后勤服务中心在*党、政领导的关心支持下，在各科室的配合下，扎实有效地开展工作，按照“以管理于服务，以服务促管理”的工作思路，牢固树立服务与保障意识，不断创新工作方法，完善管理制度，提高管理水平，提升服务质量，充分发挥管理、服务、保障、协调的职能作用，圆满地完成了各项工作任务，为全*的科研开发、行政管理提供高效、优质的服务和有力的保障。
一、今年工作完成情况1、搞好后勤管理工作的制度化建设，促进后勤服务工作再上新台阶科学、完善的管理制度，是实现有效、规范管理的基础。
为了提高管理工作的科学性和有效性，2011年，根据签订的《2011年目标责任书》规范管理，强化服务意识，树立优质保障理念，成立了后勤中心管委会，对各项工作制定了详细的工作计划，进一步完善了《后勤服务中心项目管理实施方案》。
为了加强后勤中心财务管理，设立了后勤中心核算员和账务管理员，完善各班组收支明细账，加强成本核算，积极做好增收节支工作。
这些管理制度的出台，使错综复杂管理难题的解决，变得有据可依，有章可循，简单明了。
为实现管理工作制度化、规范化奠定了基础，为实现以制度管人、管物、管事，杜绝随意性、盲目性，提高管理工作的效果创造了条件。
2、搞好基础设施建设和管理，改善职工工作生活条件，为全*科研、开发、行政管理服好务今年以来，后勤服务中心加强对后勤服务的监督、管理、做好安全检查工作，各部门根据专业分工认真按照后勤中心“项目合同”实施方案的服务项目、范围和标准组织实施。
做好全*现有水电线路的日常检查、维护、改造工作，及时排除安全隐患，保证全*正常的供水、供电服务完成我*职工住宿区和龙园茶厂“自来水管网改造”项目，确保我*的用水安全；做好车辆的年检、日常保养维护工作，为及时正常出车，安全行车提供保障；做好全*公益性绿化和卫生保洁的日常管理，保持环境卫生整洁；做好全*的治安保卫工作，妥善处理治安案件和民事纠纷，避免引发群众性事件，杜绝了重大案件的发生；做好医务室药品的进出库登记，杜绝过期、伪劣药品，保障全*职工的日常医疗服务工作；随时保持招待*的整洁，做好日常接待登记工作；调整了餐厅的经营模式，扭转嘉木餐厅亏损的情况，更好地为职工中午就餐服务，并积极协助*内各部门做好了日常的接待工作；对招待*进行改造，解决新来职工的住宿难题。
11年终后勤部工作总结范文
2011年终后勤部工作总结范文2011年终后勤部工作总结范文文章导读：一年来中队后勤人员积极主动学习专业知识，努力提高自身业务素质。
为保障好官兵打下坚实的基础。
中队炊事员不断加强炊事技能学习，中队执勤点炊事员同志在没有经过系统培训的情况，能够积极主动加强炊事技能的学习。
不懂的积极地向老的同志学习，虚心接受战友们提出的意见，任劳任怨。
……一、取得成绩转变工作作风，努力提高自身和后勤人员素质。
把加强后勤人员的作风和自身素质作为后勤工作的重点来抓。
牢固树立后勤就是服务的思想，保持好良好的心态，服务官兵。
一年来后勤班人员在中队党支部的领导下，互相帮助、团结协作。
在平时的工作中后勤班人员任劳任怨，工作积极。
年初中队由于地理条件艰苦环境恶劣，中队将近两个月停水，时任炊事员的同志，在中队战友都睡在暖和的被窝里时还冒着大雪光着脚为下午做饭用水而忙碌。
而他却毫无怨言，一个人干，从不提要求。
现任炊事员同志作为一名老兵、二级士官、老班长，能够端正自己的态度，迅速转换角色搞好中队的后勤保障。
在接任炊事员以来多次受到支队领导的表扬，并能够了落实好各项规章制度。
在工作中责任心强、工作标准高，能以慈母爱、兄长情关心帮助中队战友。
作为老班长、老党员同志经常给我们传授管理经验，主动找我们谈心聊天。
中队正规化建设上取得长促发展。
中队在支队统一安排部署下落实>，中队官兵从自身开始加强理论学习，从细小养成开始、从点滴入手深抓细扣，从软件上先落实《正规化》。
后勤生产成效明显。
一年来在中队领导的指导、全体战友的辛勤劳动下中队农副业生产取得了明显成效：中队全年共养猪6头、鸡100余只、狗6条；蔬菜有生姜、大蒜、白菜、莲花白、香菜、茄子、生菜、萝卜、辣椒等20余个品种。
丰富了官兵的菜盘子，节约了中队伙食费。
伙食保障有显著提高。
一年来中队后勤人员积极主动学习专业知识，努力提高自身业务素质。
为保障好官兵打下坚实的基础。
中队炊事员不断加强炊事技能学习，中队执勤点炊事员同志在没有经过系统培训的情况，能够积极主动加强炊事技能的学习。
办公室后勤人员年终工作总结模板（3篇）
办公室后勤人员年终工作总结模板回顾这一年来的工作，我在领导及各位同事的支持与帮助下，严格要求自己，按照公司及制造厂的要求，较好地完成了自己的本职工作。
通过一年来的学习，在工作态度和工作方式有了较大的改变，现将一年来的工作情况总结如下：一、所做的工作办公室对我来说是一个全新的工作领域。
作为综合办公室的工作人员，自己清醒的认识到，办公室是一个综合管理机构，是制造厂中承上启下、沟通内外、协调左右、联系各个相关部门的枢纽，在推动各项工作朝着既定目标前进的过程中起着监督的作用。
我平时所作的工作有收发文的处理、人力资源档案管理、劳资管理、会议安排及外来人员的接待等，面对繁杂琐碎的大量工作，自我强化工作意识，注意加快工作节奏，提高工作效率，冷静办理各项事务，力求周全、准确、适度，避免差错，是我时刻需要提醒自己应该注意的，至今基本能做到事事有着落。
在办公室的文字工作方面，由于我缺乏对公文写作知识的学习，很多综合性文件和报告等文字工作都是在领导和同事的协助下，慢慢学会的。
同时还要负责办公会议的记录、整理和会议纪要提炼，认真做好公司有关文件的收发、登记、分递、文印和监督工作的开展情况。
通过不断的学习和大家的帮助，我已经能够较好的完成这些基本的工作了。
二、加强学习提高水平由于感到自己工作的重要性，而自己的学识、能力和阅历还存在一定的距离，所以总不敢掉以轻心，总在学习，向书本学习、向领导学习，向周围的同事学习，这样下来感觉自己一年来还是有了一定的进步。
经过不断学习、不断积累，已掌握了办公室工作经验，能够比较从容地处理日常工作中出现的各类问题，在组织管理能力、综合分析能力、协调办事能力和文字言语表达能力等方面，经过一年的锻炼都有了很大的提高，保证了本岗位各项工作的正常运行，能够以正确的态度对待各项工作任务，热爱本职工作，认真努力____到实际工作中去。
积极提高自身各项业务素质，争取工作的主动性，具备较强的专业心，责任心，努力提高工作效率和工作质量。
后勤部部门年终工作总结(优秀10篇)
后勤部部门年终工作总结(优秀10篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、工作计划、活动方案、规章制度、心得体会、演讲致辞、观后感、读后感、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, work plans, activity plans, rules and regulations, personal experiences, speeches, reflections, reading reviews, essay summaries, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!后勤部部门年终工作总结(优秀10篇)总结是对过去一定时期的工作、学习或思想情况进行回顾、分析，并做出客观评价的书面材料，它有助于我们寻找工作和事物发展的规律，从而掌握并运用这些规律，是时候写一份总结了。
后勤部年终工作总结6篇
后勤部年终工作总结6篇后勤部年终工作总结 (1)一、思想认识。
在上半年，作为一名班长，我在思想上严于律己，热爱自己的事业，以班长的要求严格要求自己，鞭策自己，力争思想上和工作上在同事心目中都树立起榜样的作用。
积极参加工厂及公司组织的各项活动，如工厂的主管讲课。
半年来，我服从和配合领导做好生产部门各项工作。
我相信在以后的工作中，我会在领导的关怀下，在同事们的帮助下，通过自己的努力，克服缺点，取得更大的进步。
下半年，我将更加努力工作，勤学苦练，使自己真正成为一个经受得起任何考验的班长。
二、维修工作。
在维修工作方面，上半年任务都非常重，但不管怎样，为了把自己的维修水平提高，我坚持经常看一些相关的书籍，还经常网上找一些机械维修资料，还争取机会多与同事们聊天，从中学习别人的长处。
平时还虚心请教有经验的老师。
自己也经常去设备现场看、与生产部门沟通挖掘他们对设备操作存在的缺陷，自己做好笔记统一处理，处理不了的通过oa流程上报设备动力部要求他们的技术支持。
三、班长工作。
我严格要求自己，工作实干，并能完成领导给予的各项任务。
由于我们是机修工，这个特殊的职业决定了我们必须还有很多的工作要做，我服从领导的安排，兢兢业业，主要的完成每月的设备保养计划工作和日常维修工作的安排，还处理一些突发性事故。
并很好的完成了领导安排的所有任务。
在以后的工作，我将一如既往，脚踏实地，我会更加积极地配合领导完成各项任务，为华峰的美好明天更加努力。
四、考勤方面。
我在做好各项工作的同时，严格遵守公司的各项规章制度。
处理好公司工作与个人之间的关系，到目前为止，考勤制度我还在制定当中，以机修以前的制度为版本再增加一些工作的实际情况。
我将会用最少的时间逐步完善考勤制度。
下半年，我将更加勤恳，为自己作更多的事，自己更加努力学习专业知识，使自己的业务水平更上一层楼。
综合以上几点，其中还有不足之处，所谓“人无完人”，我将用更多的时间带领机修的全体同事发挥他们自己的专业技能，为自己和他们去寻找更大的发展舞台。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2011年年终工作总结
在忙忙碌碌中走过了2011年，回顾一年来所做的工作，种类繁多，有必要总结整理，以备明年更好的工作。
一、对外工作
今年借着建筑市场的大好形势。
公司今年生产产值和营销承揽都取得了较好的成绩，完成了年初制定的产值计划。
我分管负责对外主管部门等工作，公司每年的各项资质备案、年审及ISO9000认证、生产许可证的年审及申报、各类荣誉奖项的申报，为公司硬件方面及在建筑市场立足、施展实力和公司更好的发展都提供了强有力的保障。
在这一方面，我们还要不断努力，争取在资质硬件等方面还要加强。
外地工程及各省工程备案管理规范且繁，根据要求，基本上都能较好
完成备案不耽误工程施工。
二、对内工作
对内我负责管理后勤部，后勤部的宗旨就是按着公司的指示为员工做好后勤服务工作及前台公司接待，后勤部虽然人数不多，但都能各尽其责，看是不起眼的工作，但每天都是忙忙碌碌，处理的事情纷繁杂乱种类繁多，不能有半点差错。
值得一提的是员工常远，经常是一个人代帮其他部门去取、送材料等，完成工作无怨言。
三、公司活动
公司发展的越好，员工的福利待遇也就越好。
今年夏季公司组织全体员工到浙西峡谷两日游，员工都说好，这也极大的调动了员工爱公司
爱岗敬业的工作积极性，公司每年逢年过节为员工发礼品，组织员工联欢活动，都是员工心里最满意的最期待的事情，公司好的文化氛围就能激发员工的工作热情，激发干劲，再加上科学规范的管理，公司一定会发展的越来越好。
这也是我们每个员工热爱公司的理由。
四、2012年的工作计划
首先按公司明年工作部署做好本部门本职工作，做好春节过后门窗生产许可证的重申报及审查、ISO9000认证的申报和审查工作、年中还有施工资质的转换新标准的申报审查及各项工程备案、证书年审等申报工作。
协同公司做好公司各项对内对外工作。
五、今后努力方向
还要不断学习，努力提高自身综合素质，继续搭建好并发挥好行政管理的基础平台作用，调动发挥部门团队合力，做好各部门的后勤保障的服务职能工作。
为公司的发展做贡献。
2011年12月20日
卖炭翁白居易(唐) 字乐天号香山居士
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车碾冰辙。
牛困人饥日以高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑(jì)来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将(jiāng)惜不得。
半匹红绡一丈绫，系(jì)向牛头充炭直(值)。