一步一步教你看懂国外化妆品说明书
识别进口化妆品的批号
识别进口化妆品的批号、保质期一、BIOTHERM(碧欧泉)通常是由两个英文字和三个数字组成例如：CV150第一个英文字母 C 代表产地，第二个英文字母 V 代表制造那年后三位数表示那一年的第几天S=1997 T=1998 U=1999 V=2000，所以CV150就是2000年的第150天制造保存期限通常是三年..就是到2003年5月。
另外赫莲娜 HR, LANCOME, VICHY跟BIOTHERM的批号表示法是一样的二、ESTEE LAUDER(EL)雅诗蓝黛：大部份都是三码批号例如：K61第一个字母 K 代表产地，第二个数字 6 代表月，第三个数字 1 代表年所以K61是2001年6月制造的至于月份表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C共12个月于5码, 依序代表厂货月年批 CLINIQUE倩碧跟EL的批号表示法是一样的三、KOSE(高丝)批号有四码，例如：L902第一个字母 L 代表生产月第一个数字 9 代表生产年所以L902表示1999年12月生产的，所以保存期限至2002年11月同理，若批号为C821，则是1998年3月制造，保存期限到2001年2月，以此类推月份的表达关系A=1 B=2 C=3 D=4 E=5 F=6 G=7 H=8 I=9 J=10 K=11 L=12四、H2O批号格式如：9254H53第一个字符 9 是指1999年接着三个字符 254 是指1999年第254天生产的五、CLARINS（娇韵诗）批号格式如：603129第一个数字为年号 6 代表1996次两位数为月次 03 就是3月10**** 是2001年，后面的数字则是输入的货柜号.保质期：至少3年六、Borghese（贝佳斯）出厂日期格式如：LEN03C第一个字母 L 代表2000年中间两个数字 03 是3月,依此类推..J=1998年 K=1999年 L=2000年 M=2001年贝佳斯是另外还有一套表示方法，因为我的贝佳斯是上面那种，所以没有再多提。
护肤品“包装标识”大扫盲，读懂才能用好！
护肤品“包装标识”大扫盲，读懂才能用好！很多女孩的梳妆台上都有很多的瓶瓶罐罐，但是，你是否仔细研究过包装上的细节？是否认真地记录了生产日期、保质期？看似很小的细节，如果疏忽了，就很可能会影响到护肤品的使用效果，甚至用了过期的产品导致严重后果。
今天小编就为你全面解读护肤品包装上的标识，看图识货，让你用得更加得心应手。
扫盲一：生产批号由于国际上没有明确的批号编写规定，各大品牌的产品都有不同的解读方法，因此还要具体产品具体分析。
举个例子：像欧莱雅集团的产品大多采用这样的编码方式：第一个可以是数字或者字母，代表产地或者工厂代码。
第二个字母代表生产年份，后三个数字代表生产年份第几个自然日。
（如批号CD125，D是07年，以此类推，C为06年，E为08年，后面的三位数字表示在这一年的第125天生产下线。
但2014年更新过编码系统表格，因此，不同的包装可能还会出现其他编码形式）为了方便使用，建议可以在购买前向导购询问清楚，尤其代购产品，更要向委托代购人询问清楚，然后把具体的使用期限用便签标注在产品上，这种批号的解读仅供参考。
扫盲二：护肤品识别条形码图示中的第一组数字为前缀码，一般用来代指生产国家或地区。
下面是部分国家以及地区的编号代码，可以用作参考：中国大陆：690-693（如果条形码的开头是690-693，那就说明该并非原装进口，是国产或者国内分装的）香港特区：489台湾地区：471韩国：880日本：45-49法国：30-37德国：400-440英国：50泰国：885印度：890西班牙：84新西兰：94澳大利亚：93印度尼西亚：899美国、加拿大：00-13扫盲三：护肤品开封后保质期如图所示这个开口小罐的标识是开封后保质时长的意思，M代表月份的意思，前面的数字则就是指产品打开后可以使用的月数。
化妆品外包装上标明的是保质期，指未开封状态的储存时间。
护肤品成分不同，开封后使用期限则就也不同，爽肤水、美容液等产品的使用期一般为6个月，而面霜和精华等通常为9到12个月，那些不含香料的无添加产品则开封保质期更短。
国外护肤品保质期五年的简单介绍
国外护肤品保质期五年的简单介绍国外化妆品怎么看保质期?1、产品的有效期首先要会看生产的日期，通常称为批号。
2、第一，可以查看化妆品的包装上是否标注了保质期。
许多化妆品都会在包装上印上标明使用时限的日期或者是以“开封后使用12个月”、“有效期为36个月”等形式进行说明。
3、化妆品使用期限粉底：6个月到2年瓶装粉底的保质期大概是6个月左右，气垫式粉底可以使用1-2年。
粉底这种产品用过之后，通常“根本停不下来”，因为你已经适应了它所能打造出来的均匀肤色。
4、产品的生产日期，我们通常称为批号．然后根据不同的类别来推算出产品保质期，脸部护理通常是3年，彩妆为1～3年。
雅诗兰黛保质期是几年雅诗兰黛护肤品未开瓶的状态下一般有三年的保质期，开瓶之后在一年内使用完，超过一年护肤品内的成分很容易被氧化或者挥发，甚至变质，不仅达不到效果反而会对皮肤造成伤害。
雅诗兰黛旗下的产品，一般未开封的保质期是三年时间。
根部不同产品的性质开封之后的保质期会有所变化，在产品的瓶身会看到6M或者12M的字样，代表产品开封之后的保质期为六个月和十二个月。
雅诗兰黛未开封产品保质期：一般护肤品3年，化妆品3-5年。
不过通常化妆品的瓶底会标志保质期。
年。
根据查询雅诗兰黛官网显示，雅诗兰黛的护肤品在未开封的情况下有3年的保质期，彩妆产品的保质期是3-5年。
雅诗兰黛以抗衰修护护肤品闻名，产品涵盖女士化妆、香水和护肤品以及男士香水和护肤品。
雅诗兰黛精华的保质期是指开封后可以正常使用和保持有效性的时间。
根据雅诗兰黛官方的说明，一般情况下，雅诗兰黛精华的保质期为2年。
这个时间是相对较长的，但仍需要注意一些细节来确保产品的使用效果和安全性。
国外护肤品是不是都是5年保质期,到国内贴3年?-5年。
国际上通行的化妆品保质期是3-5年，每个国家规定都各不相同，中国规定是3年，在这期间如果不打开化妆品是不会有问题的。
国外统一认可为五内年。
但在国内购买的护肤品还容是建议按照三年的标准使用，或有按照中国标准生产的可能性。
教您读懂化妆品的英文及保质期
教您读懂化妆品的英文及保质期Hydratant／Hydra／Moisturize———保湿PoreMinimising／PoreReducer———收缩、细致毛孔Lift／Firming／Contouring———紧实、提拉Sebum／Shine／Brilliance———控制皮脂分泌Nutri／Nutritive／Nourishing———丰富营养、滋润Repair／Anti－Age———修复，抗衰老Exfoliant／Gommage／Scrub———去角质Dual／3D／Multi———两种、三种或多种以上功能欧莱雅集团：如Helena Rubinstein HR（赫莲娜）、Lancome（兰蔻）、Biotherm（碧欧泉）、Vichy（薇姿）等品牌，由于同属一家公司旗下品牌生产批号的标注方法是一样的。
在瓶身或瓶底上，保质期通常是由两个英文字和三个数字组成，例如：cv150第一个英文字母c代表产地（Canada）；第二个英文字母v代表制造那年，U＝1999、V＝2000、W＝2001、X＝2002、Y=2003、A=2004、B=2005、C=2006以此类推；后三位数表示那一年的第几天；所以cv150就是2000年的第150天制造。
保存期限通常是三年..就是到2003年5月另外赫莲娜hr, lancome, vichy跟biotherm的批号表示法是一样的BODY SHOP（美体小铺）：通常要看批号五码：前后码是英文，中间三码是数字例如J203A代表2001年第203天制造，A代表第一批，k=2002, L=2003…所以美体小铺通常是告诉你制造日期保存期限3年Borghese（贝佳斯）：出厂日期格式如：LEN03C第一个字母L代表2000年，J=1998年、K=1999年、L=2000年、M=2001年中间两个数字03是3月，依此类推..贝佳斯另外还有一套表示方法，因为我的贝佳斯是上面那种，所以没有再多提。
化妆品使用指南产品功能和使用技巧
化妆品使用指南产品功能和使用技巧化妆品使用指南：产品功能和使用技巧化妆品产品众多，种类繁多，对于新手来说，正确地使用化妆品并掌握其功能和使用技巧是非常重要的。
本文将为您介绍化妆品使用的基本指南，包括产品功能和使用技巧，帮助您正确而有效地运用化妆品。
一、底妆篇底妆是妆容的基础，要想妆容持久和完美，正确的底妆是必不可少的。
1. 粉底液粉底液可以遮盖皮肤瑕疵，并提供均匀的皮肤质感。
为了选对适合自己肤质的粉底液，应在购买时仔细选择适合自己肤质的产品。
干性肌肤适合使用润泽型粉底液，而油性肌肤可以选择控油型粉底液。
涂抹粉底液时，可用海绵或刷子将其均匀推开，以避免出现浮粉现象。
2. 遮瑕膏遮瑕膏可以用于遮盖黑眼圈、痘痘、疤痕以及其他肌肤瑕疵。
在使用遮瑕膏之前，应先使用粉底液进行遮盖。
选择色号与自己肤色相近的遮瑕膏，并用指腹轻轻拍打在需要遮盖的部位，然后用海绵均匀推开，使其与周围肌肤融合。
3. 散粉散粉能够定妆，让妆容更加持久。
选购散粉时，应选择与自己肤色相近的产品，以避免出现颜色不协调的情况。
使用散粉时，可使用粉扑或大刷子轻轻扫上薄薄一层，注意避免过量使用，以免给妆容增添负担。
二、眼妆篇眼妆是整个妆容的亮点，通过化妆技巧能够使眼睛大而有神。
1. 眼部打底眼部打底可以提高眼影的延展性和持久性。
选择一款适合自己肤质的眼部打底产品，涂抹于眼部皮肤上，用指腹轻轻按摩直至完全吸收。
眼部打底可以使眼影更加饱满，避免出现晕妆现象。
2. 眼影眼影可以根据不同的场合和妆容风格选择不同的颜色和质地。
使用眼影时，应根据自己的眼型选择合适的画法和颜色搭配。
常见的眼影画法有单色涂抹、渐变涂抹和双色涂抹等，根据个人喜好进行选择。
3. 眼线眼线可以定义眼睛轮廓，增加眼神的神秘感。
在使用眼线液或眼线笔时，应选择易上手的产品，并顺着睫毛根部画出细而平稳的线条。
想要创建大眼睛效果的可以选择加粗眼线，而想要眼睛立体感的可以选择上下眼线搭配。
三、唇妆篇唇妆可以使整体妆容更加立体且有吸引力，善用唇妆技巧可以展现不同的妆容风格。
化妆品英文说明书
化妆品英文说明书化妆品英文说明书1护肤化妆术语 ,护肤品术语护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash2 护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oil-control（抑制油脂）Oily（油性皮肤）Pack（剥撕式面膜）Peeling（敷面剥落式面膜）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式(去角质)）Sensitive（敏感性皮肤）Sun block（防晒用）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）Wash（洗）Waterproof（防水）3 化妆工具及其他术语工具: cosmetic applicators/accessories 彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads。
华尔街英语教你看化妆品说明书
夏天到了，化妆的妹子们一定都在愁一件事——脱妆！要解决这个问题，最根本的还是选择合适的化妆品。
但是，那些英文化妆品说明书真的太难看懂了，怎么办？别担心，华尔街英语教你看化妆品说明书。
1.妆前乳Primer or Face base primer原本是底漆的意思，而妆前乳就是彩妆的底漆。
不同的妆前乳还有不同的功能，例如：pore primer隐藏毛孔的妆前乳correcting primer修饰肤色的妆前乳hydrating and nourishing primer滋润补水妆前乳UV primer防晒隔离2.粉底1）粉底的类型Liquid foundation液体粉底BB CC cream BB霜Cushion foundation气垫Cream foundation粉底膏Powder foundation粉饼2）粉底的色号色号：shade，千万不要说成color number例句：How many shades of foundation does Mac has?MAC粉底有多少个色号？大家都知道选粉底色号是要依据我们的肤色的，肤色就是skin tone。
例句：Would you like to do a skin match?你要不是要试色？I have to use a foundation one shade darker for the summer.我夏天用深一个色的色号。
3）粉底的遮瑕度light coverage轻薄覆盖的粉底液medium coverage中等覆盖力的粉底液full coverage覆盖力强的粉底液4）粉底的妆感matte finish哑光雾面dewy finish水润光泽的妆面效果3.遮瑕concealer遮瑕膏，包庇者，隐藏遮瑕膏也有很多分类，例如：matte concealer哑光遮瑕膏radiant creamy concealer光感柔滑遮瑕膏conceal and correct palette遮瑕盘4.腮红Powder blush腮红盘cheek stain或者cheek tint胭脂水/染颊膏5.高光highlighting powder高光粉6.阴影bronzing powder古铜粉、阴影粉7.眼影Eyeshadow palette眼影盘sparkle eyeshadow珠光亮片眼影smudge-proof eyeshadow base防晕染眼影打底8.眉笔Brow gel眉胶Brow pen眉笔Brow pencil眉笔Brow powder眉粉brow pomade眉膏9.口红1）口红的种类lipstick口红lip gloss唇彩lip pigment液体唇釉lip pencil唇笔lip stain唇釉lip plumper丰唇液lip balm润唇膏2）口红的质地sheer[ʃɪr]水亮妆感satin[ˈsætn]缎面妆感creamy[ˈkriːmi]奶油妆感matte[mæt]哑光妆感velvet[ˈvelvɪt]丝绒妆感10.睫毛膏lengthening mascara[ˈleŋθənɪŋ][mæˈskærə]加长volumizing mascare[ˈvɑːljʊmaɪzɪŋ][mæˈskærə]丰盈浓密curling mascara[ˈkɜːrlɪŋ][mæˈskærə]卷翘11.定妆1）定妆的种类loose setting powder定妆散粉pressed setting poweder定妆粉饼setting spray定妆喷雾2）定妆的妆感loose mattifying powder哑光定妆粉Sheer finish loose powder亮泽妆感的定妆粉以上就是华尔街英语为大家准备的读懂英文版化妆品说明的入门版本，想进一步读懂说明书其他内容，记得来华尔街英语哦！。
法语中各类化妆品说法 学习资料
法语中各类化装品说法学习资料不知道大家有没有过这样的遭遇：收到亲朋从国外，尤其是化装品的王国——法国带回来的化装品或护肤品时，恨不得立马试用，但是看到瓶子上的字母就不知所措了，这些个瓶子里装的是什么啊？让我们一起看看那些法语是什么意思吧，护肤:Soins pour la peau洗面奶: clarté（lait,cream,Gel,gel moussant）爽肤: astringent,tonique卸装水: Démaquillant卸装水（眼部和唇部的）：Démaquillant yeux et lèvres卸装乳：Lait démaquillant卸装纸：Lingettes démaquillantes保湿：moisturizer露：lotion日霜：créme de matin晚霜：créme de soir眼霜：Gel yeux面膜：Masque visage磨砂膏：facial scrub去黑头：（deep）pore clarté去死皮：gommage exfoliant去皱纹：Effaceur rides护手霜：main créme泉水：eau thermale天然的：naturels霜状的：givre化装品：la parfumerie彩妆：Cosmétique遮瑕膏：Correcteur yeux粉扑：la houpe a poudre粉底：Fond de teint（pact,stick）散粉: Poudre唇线笔：le crayon levres眉笔：le crayon sourcil眼线笔：Contour yeux,眼影：eye shadow睫毛膏：le rimmel唇膏：Rouge à lèvres.fard des lèvres 唇彩：Le gloss眼膏：fera des yeux指甲油：le vernis à ongles去甲水：de dissolvant眼影粉：ombre à paupères眼影刷：petit pinceau模板,内容仅供参考。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一步一步教你看懂国外化妆品说明书
作者：何小丽发表于2010-5-20浏览次数：419次【0个评论】化妆品作为一种特殊的消费品，备受广大女性消费者的关注。
爱美是人的天性，尤其是广大的女性消费者，对于拥有美丽容颜的渴望和向往，是这些名牌化妆品得以畅销的推动力。
而女士们在购买时，首要关注的自然是其说明书的产品介绍。
受进口化妆品广告、使用效果等的影响，越来越多的进口化妆品进入国内，其大多也有中文说明书，但很多说明书的翻译已经不仅是文字的简单转换，而是会根据其投放的对象，进行了一定的文字加工和处理，有些甚至会歪曲了化妆品说明书的真实讯息，造成误导消费者的不良后果。
因此作为消费者，能知道进口化妆品说明书的基本构成，了解说明书上经常出现的基本名词和成分，就不容易被忽悠。
第一步了解国外化妆品说明书的基本构成
外国化妆品的说明书一般由以下部分组成：化妆品的名称、用途与用法、成份说明、产地、注意事项、容量、产品包装、生产日期、有效日期。
对于一些具有特殊功效产品，还会有其他一些说明，主要包括：颜色、色号、气味、性状和萃取、种植方式、拉丁学名、存放方法、防晒指数、批号、厂家地址、产品历史介绍等。
第二步熟悉国外化妆品中的常用术语
化妆品说明书是一种专业的应用文体。
在这一特殊领域中，专业术语随处可见，并且由这种特殊文体形成了相对固定的词汇，了解一些这些词汇，就能较好的了解产品的基本性能。
第三步知晓国外化妆品中的常用成分名称
化妆品属于精细化工品，其中很多词汇都是专业性非常强的化工词汇甚至医疗词汇，还有相当一部分是的长词、生僻词和复合词。
从消费者角度看来，这些词会有一种庄重、正式、专业的可信度高的感觉。
第四步看懂国外化妆品中的常用功效形容词
为了使说明书更加吸引女性的注意，在化妆品说明书中，经常有一些形容功效的形容词。
女性消费者在选择国外化妆品时，通过其说明书的内容、术语、成分和功效描述，就可以对该化妆品有一个初步的了解，从而不易被某些销售人员的不当推销而上当受骗了。