日语的声调和语调
きが
そとが
かぞくが
おんがくが かとうさんが
Page 9
头高型(①型)单词声调练习
Page 10
三、日语声调的类型
?3.尾高型 指第一个音节低,第二个音节开
始高,一直高到最后一个音节的声调 类型。(在后续助词的地方降下来)
有些词典把“尾高型”用数字②③④⑤ ⑥来表示,数字为几,就称为几调。
Page 11
②划分词与词的界限
在一个单词中,音调一旦降下来就不会再升上 去。
Page 4
Page 5
?三、日语声调的类型
平板型
日语声调
头高型
起伏型 中高型
尾高型
Page 6
三、日语声调的类型
Page 7
平板型单词声调练习
Page 8
三、日语声调的类型
?2.头高型
指第一个音节高,后面的音节都低 的声调类型。音调一直低到后续的助 词。(数字式:用①表示)
?四、日语的语调
1.疑问句的句尾读升调 これは ほんですか。 这是书吗?
2.陈述句的句尾读降调 これは ほんです。 这是书。 これは ほんですか。 这是书啊!
Page 18
? なんですか。 什么事? ? なんですか。 怎么搞的? ? 困りますね。 不好办吧? ? 困りますね。 不好办啊!
Page 19
定不同。 2.在一个单词的声调中,音调只有一处下降, 或者没有下降。而且,一个单词中声调降 下去之后不会再高起来。
Page 16
在日语中,声调Βιβλιοθήκη 区分单词词义是发挥着很重要 的作用。
?じっさい(十歳)-じっさい(実際) ?あつい(熱い)-あつい(厚い) ?わかい(若い)-わかい(和解)
Page 17
日语的声调和语调
?一、声调及声调的类型 1.什么是“声调”?
在一个词或词组中发音强弱、高低的 变化称为声调。
2.声调一般分为哪几种?
①强弱型——英语 ②高低型——日语、汉语
Page 2
?二、日语声调的特点及功能
1.日语声调与汉语声调的不同
汉语:mā má mǎ mà 日语: あめ(雨)ーあめ(飴)
尾高型单词声调练习
Page 12
三、日语声调的类型
?4.中高型 指第一个音节低,第二个音节开
始高,一直高到第二个音节之后的某 一个音节时降下来的声调类型。
(数字式:高到第几个音节就用那个数 字表示)
Page 13
中高型单词声调练习
Page 14
中高型单词声调练习
Page 15
?日语标准语声调的规律 1.单词的第一个音节和第二个音节的音高一
はし(箸)ーはし(端)
→汉语的声调“四声”体现在一个音节的内部;
而在日语中,一个音节的内部没有声调的高低变 化。日语的声调体现在音节与音节之间,即某一 个音节的高低只有同相邻的音节的比较中才能体 现出来。
Page 3
2.日语的声调
——分为“高”、“低”两种
3.日语声调的功能
①区分词义
あめ(雨?飴) はし(箸?端) あき(秋?飽き)
日语语音语调变化规律
可作为专有名词对待,这些词比例较小。而C类词
比例大,因此一般遇到这种情况,首选C类发音规
则。
例:キリスト教 運動場 VS 文化祭 警察官
• D类○○○●●→ ○○○●●或者○○●●●→ ○○●●●由于长音、拨音或者元音无声化等发音 影响出现声调发生变化造成的。
例2:~機械属B类词汇,发音规律本来是精 密機械(せいみつきかい),发生元音无声 化后,变为(せいみつきかい)即高音节拍 后移。
以上です。
ご清聴ありがとうございました!
日语语音语调变化规律
复合名词
○复合名词定义:
两个以上的词组合而成的名词。
○常用复合名词声调规律: (前部分词 语+后部分词语)前后两部分词语结合 后的声调处理,尤指后接部分的声调 规律。
例:東京大学 駆け引き
复合名词声调规律分类:
__ A类:○○●●第一拍是低音节拍,从第二拍起是高
音,一直持续到最后一个音节。 例:教育家 共産党 外国製
¬
注:此种声调变化常发生在C类词汇,B类词汇也会 发生,多是元音无声化¬引起。这种声调变化往往 是在发音时自然出现的,无需刻意记忆。掌握好B 类C类的音调规律即可。
¬
例1:~軍属C类词汇,发音规律本来是正規 軍(せいきぐん) ,发生长音移位后,变为 革命軍(かくめいぐん)。发生拨音移位 后变为国連軍(こくれんぐん)。即高音 节拍前移。C类在元音无声化、あ段假名+ い也会造成声调移位。
¬
B类:○○●●第一拍是低音节拍,从第二拍起是高 音,一直保持到后续部分的第一拍 例:英才教育 社会奉仕 映画監督
C类:○○●● 第一拍是低音节拍,从第二拍起是 高音,一直保持到前半部分的最后一拍,后续部 分都是低音。
日语语音语调教与学
3.2.元音 3.2.1.发元音的条件
a.声带振动 b.声道通畅 c.气流弱 d.肌肉的紧张均衡 e.音色悦耳
3.2.2.决定元音音质的关键 a.开口的大小(高低) b.舌位的前后 c.嘴唇的圆展
3.2.3.日语的元音 a.及国际音标(IPA)的差距
4.日语的音节和汉语的音节
4.1.日语音节结构
超重音节
重音节
轻音节
CVVC 词例:s a i n (サイン)
4.2.汉语的音节结构 音节
声母
韵母
C VVC
词例:[ h u a ](普通话:黄)
[ kh a
t ](粤语: 咳)
4.3.日语音节的异同
① 日语音节以轻音节(CV)为中心扩 展,即 (CV)+V+C; 而汉语音节以韵母为中心组成,即 C+(VVC );
日语语音语调的教及学
1.习得正确语音语调的重要性
1.1.发音标准 发音准,才能让人听得懂 标准的日语发音
1.2.语调地道 语调地道,才不至于引起误解 例如:
2.日语学习者的语音语调现状
2.1.语音问题 2.1.1.元音(母音): う[u]、え[e] 2.1.2.辅音(子音): ガ行鼻浊音[ ]脱落 ナ[ ]行[ ]不分 し[ ]和す[ ]不分 清浊音
2.2.语调问题 2.2.1. 汉腔汉调问题 和不流利等问题
2.2.2.疑问句语调
2.2.3.强调语调
2.2.4.歧义句语调 ①②先週もらった財布をなくした。
3.发声和发音原理
3.1.发音器官 3.1.1.人类特有,声道加鼻腔成F形
ห้องสมุดไป่ตู้.1.2.发声 动力源
日语语调
(课文20页音调错,参考《三省堂》)
感谢您的关注!
日语的声调 (アクセント)
• ③形:第二、三拍高,其它各拍都低。 如:ただしい、にちようび • ④形:第二至四拍高,其它各拍都低。 如:おとうと、いそがしい • ⑤形:第二至五拍高,其它各拍都低。 如:うらやましい • n形:第二至n拍高,其它都低。
弱化音
• 在一个单词内,以下几行假名若在第二 拍以后(包括第二拍)就要弱化。
• • • • • • • • 1、か き く 2、た ち つ 3、が ぎ ぐ 4、ぱ ぴ ぷ 5、きゃ きゅ 6、ちゃ ちゅ 7、ぎゃ ぎゅ 8、ぴゃ ぴゅ け こ て と げ ご ぺ ぽ きょ ちょ ぎょ ぴょ
語調
•日 •頭 •火 •心 •桜 ひ あたま ひ こころ さくら ひが ◎ あたまが③ ひが ① こころが ③ さくらが ◎
日语的声调 (アクセント)
• 每一个假名和长音符号,代表一个音拍。 • 如:あ、き、拗音きゃ、促音っ 为一个音拍 • 拗长音きゃあ、ちゅう 为两个音拍
• 在一个词或词组内,各个音拍发音的高低、强弱 的不同,组成了声调. • 音调 高低形(最主要的) • 强弱形
日语的声调 (பைடு நூலகம்クセント)
• 以东京音为标准,声调有以下各种类型 • ◎形 :第一拍低,其它各拍都高。后面 所接助词(が、に、を、は)等 也高。如:でんわ つくえ • ①形:第一拍高,其它各拍都低。 如: めがね、テスト • ②形:第二拍高,其它各拍都低。 如:あなた、まほうびん
标准日本语 初级 日语入门 日语的书写以及声调语调
桌子 外头 三月
お みやげ せ かい
さ んがつ
日 语 的 声 调
• 2.一个单词的声调中,或没有下降,或只有 一处下降。
さ かな た て もの
鱼 建筑
ちゅ うごく
中国
な りたく うこう 成田机场
由于日语的这一声调特征,日本人一听到声调下降,就 会感到一个单词说完了。 例如:
a
も うし ま した
(我)已经干完了
• • • • • • •
下面介绍使用日语工具书的相关知识。 如何选择传统字典 一、词汇量 日语考试四级要求的词汇量在800个左右 三级要求的词汇量在1500个左右 二、注释 分简释和详释
• 三、词汇的声调 • 对于初学者来说掌握正确的读音非常重要,所以 大家最好采用标有声调的日语词典。 • 声调的表示有的采用数字式,有的采用线条式。 • • • • • • 电子词典的使用方法 优点:检索简便、有发音功能 1、假名检索 2、拼音检索 3、部首笔画检索 4、英语拼写检索(使用与外来语)
总结
• 1、日语假名的书写方法与书写规则 • 2、日语的基础知识 • 3、日语工具书的选择和使用方法
下周见~~~
• • • • •
训读:指与汉字字义相对应的日语固有词语的发音。 例如: 入り口(いりぐち) 宛先(あてさき) 勉める(つとめる)
• 音读和训读之间的关系可以用汉字“山”来描述。 • “山”是介于中国汉字音[shan]和日本汉字音(やま)之间 的桥梁。 • 原因是日本人在接触到“山”这个汉字之前,还没有文字, 只能用“やま”这一日本民族固有的音声语言来表达相应 的概念,当他们看到来自中国的发[shan]音的汉字“山” 和他们表示的“やま”是同一事物时,汉字就在两个民族 的音声语言之间构筑出一条文字的桥梁。 • 几乎绝大多数日语中的汉字都拥有这种纽带关系。
浅谈日语汉语词汇发音的特点和规律
浅谈日语汉语词汇发音的特点和规律日语和汉语都是音节语言,但由于语言的发音和语调等因素的不同,导致日语和汉语在发音上存在一些差异。
本文将从音韵特点、音变规律以及汉语音节在日语中的发音方式上进行讲解。
一、音韵特点1.日语的清浊音日语中,清音和浊音是相对的,也就是说一个音可以有清音和浊音之分。
例如,“k”和“g”、“t”和“d”、“s”和“z”、“h”和“b”之间都有这样的关系。
在日语中,单独发出的“K、S、T、H、F、SH、CH”等辅音,其音不带有声音,属于清音;而在配合元音使用的时候,会发出不带有功声的音,例如“か”、“さ”、“た”、“は”、“ふ”等,这些都属于清音。
在日语中,“G、Z、D、B”等辅音,带有充足的音息,这是属于浊音。
与清音相对的是,这种发音会在配合稍微阻塞呼吸的元音时,发出带有音的发音,例如“が”、“ざ”、“だ”、“ば”等。
在日语中,有长音的音节和短音的音节之分。
日语中的长音是通过延长音节发音时间来实现的。
例如,在日语中,“いい”和“い”有着截然不同的意思,也就是说,“いい”中两个“い”音需要读出两个音节,而“い”只需要读出一个音节即可。
3.音调日语中的音调相对平均,重音的节奏感不强,汉语的音调则相对丰富,其中汉字组合也存在很多声调变化。
因此,在从汉语向日语翻译的时候,经常会出现音节调整的问题。
二、音变规律在日语中,清音和浊音的转变规律是比较明显的。
当汉字组合发音时,浊音变清音的方式包括以下几种:(1)“B、D、G、Z”变成“P、T、K、S”,例如:怪(かい)→快(かい)、道(どう)→桥(きょう)、医生(いしょう)→医小(いしょう);(2)“J”变为“T”或“CHI”,例如:十(じゅう)→寿司(すし)、途中(とちゅう)→途中(とちゅう);(3)“Y”变成“I”或“E”,例如:油(あぶら)→信(しん)、予定(よてい)→行程(こうてい);(4)“W”变成“U”或“O”,例如:笑(わら)→笑(わら);2.汉语音节在日语中的发音方式在日语中,汉语音节的发音方式与汉语有所差异。
日语的音调(重音)
日语的音调(重音)词语中的各个音节之间存在的高低、轻重的配置关系叫做声调(アクセント)。
声调具有区别语言意义的作用。
日语的声调是高低型的,由高而低或由低而高。
一个假名代表一拍,包括表示清音、浊音、半浊音、促音、拨音以及长音的假名,但是不包括组成拗音中的小"や"、"ゆ"和"よ",即一个拗音整体上作为一个音拍来看待,如“きゅ”是一个音拍,而不是两拍。
而“きゅう”和“くう”等长音则是两拍。
日语以东京音为标准音,其声调可以分为如下几种类型:0型、①型、②型、③型、④型、⑤型、⑥型以及⑦型等。
高声调表示重音,低声调表示轻音。
0型:表示只有第一拍低,其他各拍都高。
①型:表示只有第一拍高,以下各拍都低。
②型:表示只有第二拍高,第一拍和第三拍以下各拍都低。
③型:表示第二拍、第三拍高,第一拍和第四拍以下各拍都低。
④型:表示第二拍至第四拍高,第一拍和第五拍以下各拍都低。
⑤型:表示第二拍至第五拍高,第一拍和第六拍以下各拍都低。
⑥型:表示第二拍至第六拍高,第一拍和第七拍以下各拍都低。
⑦型以及以下各型的声调依次类推。
0型单词后面接续的助词为高声调;除了0型以外的各类型的单词,后面接续的助词全部是低声调。
有的单词有两种或多种不同的声调类型,即该单词在不同场合下有不同的声调读法。
有的单词在一个词内有两个或多个相连接的重音符号(即声调类型符号),表示该单词有两个或多个重音。
如:“せいはんごう(正反合)”的声调类型为①-①-①型,表示这个单词有三个重音,即“せ”、“は”和“ご”三拍都是高声调(即重音)。
日语的高音节不能分在两处。
即一个单词(包括后续的助词在内)中只能有“高低低”、“低高低”、及“低高高”等声调配置形式,而不可能出现类似“高低高”、“低高低高”或“高低高低”等声调配置。
无论多长的单词,其声调配置都必须符合这个规律。
日语的发音从对自己负责或对听者负责的角度来说,我们都有必要说一口流利的、标准的日本“普通话”,所以,我充一下大个,在这里强调一下日语的发音。
日语基础知识.ppt
△中日文汉字词词义比较: ○ 相同 学校 散步 ○ 不同 勉強/学习 丈夫/结实
怪我/负伤
2020/9/16
5
* 罗马字
罗马字是用拉丁字母拼写的。多见于人名、地名、公司 名称、商标等专有名词。
3 日语的词汇
1) 日本固有的词汇,日语叫“和語”。如:あさ、わたし、しか し
2) 汉语词汇,日语叫“漢語”,有直接采用汉字和利用汉字 创造出来的两种。
2020/9/16
10
平假名 あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ
がぎぐげご ざじずぜぞ だぢづでど
ばびぶべぼ ぱぴぷぺぽ
2020/9/16
11
らりるれろ わいうえを ん
きゃ きゅ きょ しゃ しゅ しょ ちゃ ちゅ ちゅ にゃ にゅ にゅ ひゃ ひゅ ひゅ みゃ みゅ みょ りゃ りゅ りょ
2020/9/16
3
* 片假名
片假名是由汉字楷书的偏旁部首发展而成,一般用来 标记外来语、发电报及特殊词汇时才用的。 如:ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於
カ加 キ幾 ク久 ケ介 コ己
* 汉字 汉字是古代从我国流传到日本的,曾在日语中大量使用 ,第二次世界大战后有逐渐减少的趋势。目前,“常用 汉字”有1945字。
4) 有系统的敬语体系(尊敬语、自谦语,郑重语),根据与 说话人的上下、亲疏、内外等关系而使用相应的敬语表 达方式,因而比较复杂。
6 日语的声调 一个词或词组的发音高低、强弱叫声调,任何一种语 言都有高低或强弱之分。日语是属于高低型的,即由高 而低,或由低而高。常见的日语声调标记法有两种:一 种是横线式,一种是数码式。
用假名表示的日语清音音节图叫做五十音图。
日语语音语调
声调:是指单词的高低音,也就是重音和不重音。
大家看到单词后面有圆圈的序号(◎①②③④⑤……),那就是表示重音位置的符号。
◎表示单词中的每一个假名都是平调。
例如:漫画:漫画(まんが)◎朋友:友達(ともだち)◎•①表示重音位置在单词的第一个假名上,其它音节声调下降。
例如:动画片:アニメ①猫:猫(ねこ)①•②表示重音位置在单词的第二个假名上,其它音节声调下降。
日本:日本(にほん)②狗:犬(いぬ)②•③表示重音位置在单词的第三个假名上,其它音节声调下降。
饺子:餃子(ぎょうざ)③没关系:大丈夫(だいじょうぶ)③(注意:「じょ」等拗音看作是一个音节,所以「だいじょうぶ」有五个音节,而重音则在第三个音节「じょ」。
•④表示重音位置在单词的第四个假名上,其它音节声调下降。
弟弟:弟(おとうと)④⑤表示重音位置在单词的第五个假名上,其它音节声调下降。
令人羡慕的:羨ましい(うらやましい)⑤如果单词后面继续标⑥⑦⑧,重音位置以此类推。
不过一般两三个音节的单词比较多。
下面为了更明确地区分不同重音位置的读法,我们以一个单词为例,进行不同重音的发音。
朋友:友達(ともだち):重音符号是◎,读平调,这是正解的读法。
•如果重音符号是①的话,「ともだち」重音就会发生在第一个「と」上。
•如果重音符号是②的话,「ともだち」重音就会发生在第二个「も」上。
•如果重音符号是③的话,「ともだち」重音就会发生在第三个「だ」上。
★补充一个重要的发音技巧:日语中经常出现一些复合词,这种由两个或以上的单词组成的复合词,就要看作是一个单词那样,重音位置一般发生在第二个单词中,然后整个复合词读起来是后面声调下降。
•日本(にほん)②+漫画(まんが)◎=日本漫画(にほんまんが)④•重音位置一般发生在第二个单词中,然后整个复合词读起来是后面声调下降。
那这个日本漫画的单词重音就会在第四个「まんが」的「ま」,那么整个单词就读成:にほんまんが④。
•日本人一听到声调下降,就会感到一个单词说完了。
日语发音的声调和语调
日语发音的声调和语调日语发音的声调和语调你知道日语发音的声调和语调是怎样的吗?你对日语发音的声调和语调了解吗?下面是yjbys店铺为大家带来的日语发音的声调和语调的知识,欢迎阅读。
(1)日语的声调与汉语的声调汉语将音的高低称为“声调”,依音节中的高低变化表示不同的意思(如:妈和马)。
与此相对,日语在一个音节内没有高低变化,是通过音节之间的高低变化来表示不同的含义。
发音分为高、低两种,由此构成日语的声调。
汉语除了部分汉字外,每个汉字都由固定不变的声调表示该字的意思,而日语声调的主要功能为标识词和词的界线。
(2)声调的类型日语普通话的声调有两个主要规则。
①单词的第一个音节和第二个音节的音高一定不同。
第一个音节低,则第二个就高。
第一个音节高,则第二个就低。
②一个单词的声调中,或没有下降,或只有一处下降。
为此,日本人一听到声调下降,就会感到一个单词说完了。
上例a的もう(已经)下降了一次,是一个词,与后面的しました(干完了)结合,被理解为两个词组成的句子。
而b下降的地方只有一处,被认为是一个词。
由此可见,单词的声调在区别句子意思时,发挥着重要作用。
下面与汉语做个比较。
我们将汉语的发音用日语声调符号表示一下。
可以说,日本人听了以后会感到汉语一个词中居然有这么多升降变化。
如果用日语发同样的单词,则是以下情况。
可以说,日本人学习汉语时,声调的升降是个难点,不容易把握。
而中国人学习日语则往往关于升降,发音听上去不自然。
为了掌握自然的日语发音,请别忘记上述两条规则。
下面介绍名词声调的四种类型。
注意有后续助词时有些词声调下降,而有些不下降。
①平板型:第一个音节低,后面的都高。
这种类型中由三至四个音节组成的词较多。
日语中四个音节的名词最多,所以在说到日语与其他语言的区别时,这种声调类型往往给人留下较深印象。
②头高型:第一个音节高,后面的都低。
③中高型:第一个音节低,第二个以后的某个音节降下来。
这种类型中没有一个或两个音节的词,三个音节以上才会出现。
日语语言学考点归纳
名词解释1.音素及现代日语音素的分类:现代日语的音素主要有:元音音素、辅音音素、半元音音素、特殊音素等几种。
①元音音素:共有五个【i、e、a、o、u】②辅音音素:共有十三个【p、b、t、d、c、k、g、s、z、h、r、m、n】③半元音音素:共有两个【j、w】④特殊音素:N【拨音即鼻音】Q【促音】2.粘着语:所谓“粘着语”,即靠附着在表示概念意义的词的前面或后面表示语法关系的功能词来表示该语言的语法关系,以日语、朝鲜语为其代表。
日语是典型的粘着语。
在语法结构上,以名词、动词、形容词等实词即所谓的“词”来表示概念,而以后缀助词、助动词等虚词即所谓的“辞”来表示语法关系。
3.元音:所谓元音,是指声带颤动,气流在口腔内的通路上不受到阻碍发出的声音。
元音的区别主要靠舌头的部位和嘴唇的形状来决定。
根据舌位的前后,元音分为前、中、后;根据舌位的高低或口腔的开闭,元音分为高、中、低。
靠嘴唇形状不同所发出的元音有圆唇元音和非圆唇元音。
由于所有元音在发音时,声带都要有所震动,所以元音都是有声音的。
4.声调及现代日语声调的分类:所谓“声调”是指“在每一个词句中声音的高低和强弱有一定固定的分布”。
在许多语言当中,有些词虽然发音一样,但根据声调分布的不同会产生不同的意思。
现代日语中以声音高低进行区分的声调叫做“高低音调”。
现代标准日语的声调大致可以分为两类:一类是第一拍低,从第二拍开始升高再不降下来的“平板式”。
“平板式”只有一种类型“平板型”。
另一类是第二拍升高后还会降下来,或者是第一拍高,从第二拍降下来的“起伏式”。
起伏式有三种类型:“尾高型”“中高型”“头高型”。
5.态:在句子中,表明谓语动词所表示的动作与补充成分中的人物或事物之前是什么关系的语法范畴,称之为“态”。
现代日语中的态以后续在谓语动词下面的助动词来表示。
主要有“被动态”、“可能态”、“自发态”、“使役态”等。
被动态:表示某人或某事物从他人或外界收到某种作用或影响的语法范畴。
