积算仪说明书

+ mA -
7 8
+ 二线制变送器 流量输入接口 19 20 17 18
13 7
11 12
23
注意： 流量输出电压时 14、15 端需短接。
15 AL1 16 14 AL2 报警输出接口 15 16 + + + V mA
24
流量变送输出接口
- 5-
6.2.3 流量积算仪 V8,H8(顺时针转 90 度)外型 接线图
2.2 2.3 2.4
2.5
2.6 2.7 2.8 2.9
3.
3.1 3.2 3.3
交货清单
仪表 1 台。 使用手册 1 本。 合格证（保修卡）1 份。
- 2 -
4.
常见故障
故障现象 无显示 显示 异常 ： 断线 原因检查 电源端子配线不正确 未接正规电源电压 仪表附近有强干扰源 接触不良 传感器与仪表连接处断 线 分度号参数选择错 传感器的输出信号过大 分度号参数选择错 仪表标定错误 ： 低溢出 传感器的输出信号过小 分度号参数选择错 仪表标定错误 未使用正规传感器 控 制 异 常 传感器的配线不正确 传感器插入深度不足 传感器插入位置错误 配线附近有强干扰源 分度号参数选择错 控制输出接线错误 参数设定不适当 参数设定操作不正确 处理建议 请参照仪表接线图正确装配 请参照技术参数接好电源电压 请参照接线注意事项改善 取出表芯确认弹片接触良好并 重新插入表芯 请参照仪表接线图正确接入传 感器的输出信号 选择与输入信号相符的分度号 调节传感器的输出信号在仪表 测量范围内 选择与输入信号相符的分度号 请联系厂家 调节传感器的输出信号在仪表 测量范围内 选择与输入信号相符的分度号 请联系厂家 请确认规格， 使用符合规格的传 感器 请参照仪表接线图正确装配 请确认传感器有无上浮后， 妥为 插入 请插入至规定位置 请参照接线注意事项改善 选择与输入信号相符的分度号 请参照仪表接线图正确装配 请设定正确参数 请参照参数设置操作 请先开锁
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13
P=+24V
配电输出接口 1 2 1 2 3 A B RD TD GD 通讯输出接口 23 24 L N 24VDC/220VAC 电源输入接口 + + + V mA RS232 RS485
+ V + mA + 二线制变送器
6 3 7 3 13 7
+ F + V + mA -
14 16 14 16 15 16
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
29
+
P=+24V
配电输出接口 A B RD TD GD RS232 RS485
9 10 9 10 11
智能流量积算控制器
目
1. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 概要 技术参数 交货清单 常见故障 安装 接线 面板信息说明 参数设置图 通讯协议
录
1 2 2 3 4 4 10 11 22 24
10. 使用指南
特别说明： 正常情况下，仪表不需要特别维护，请注意防潮、防尘。 因产品质量引起的故障，在出厂三个月内可更换，在出厂 18 个月内实行免费保修，在 18 个月后实行有偿服务，终身维护。 公司保留对产品升级的权利，如有更改恕不另行通知，接线 以仪表后壳附图为准。若发现实物功能菜单与说明书不符，请与 当地供货商或本部联系。
+ 二线制变送器
29 15
通讯输出接口 L
24VDC/220VAC
39
流量输入接口 35 36 33 34
N 40 注意： 流量输出电压时 30、31 端需短接。 电源输入接口 31 32 30 31 32 + + + V mA
AL1
AL2 报警输出接口
流量变送输出接口
- 6-
6.2.4 带补偿的流量积算仪 S7 外型接线图
+ TC-
配电输出接口
RTD
+ V + mA + 二线制变送器 补偿温度输入接口 + V + mA + 二线制变送器 补偿压力输入接口
通讯输出接口
注意： 温度输入 RTD 时 11、12 端子需短接。 电源输入接口
18 16 17 16 29 17 + V/F + mA + 二线制变送器 流量输入接口 20 16 19 16 29 19 报警输出接口 流量变送输出接口 35 36 33 34 31 32 30 31 32 + + + V mA
+ F + V -
6 8 6 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24来自13+
P=+24V
配电输出接口 A B RD TD GD 通讯输出接口 L N 24VDC/220VAC 电源输入接口 RS232 RS485
1 2 1 2 3
+ F + V + mA + 二线制变送器 流量输入接口 23 24 21 22 3 5 3 5 4 5 9 4 1 2 3 4 5 6 7 8 17 9 9 + P=+24V 配电输出接口
18 10 19 11 20 12 21 13 22 14 23 15 24 16 10 11 10 11 12
补偿温度输入接口 + V + mA + 二线制变送器 补偿压力输入接口
注意： 温度输入 RTD 时 3、4 端子需短接。
+ V/F + mA + 二线制变送器 流量输入接口 12 8 11 8 13 11 报警输出接口 19 20 17 18 15 16 14 15 16
10 8 9 8 13 9
AL1
1.
概要
1.1 J5000 系列为无补偿功能的智能流量积算显示控制仪表。适用 于自来水、油、液体、固态流体等无需补偿的工业过程流量参 数的测量、显示、控制和计量积算。可接收孔板差压输入或涡 街流量计、电磁流量计、涡轮流量计等各种流量计的输入信号。 1.2 L5000 系列为带自动温压补偿的流量积算显示控制仪表。适用 于水、液体、饱和蒸汽、过热蒸汽、天然气、压缩空气、一般 气体等工业过程流量参数的测量、显示、控制和计量积算及变 送输出，可接受孔板差压输入、涡街流量计、电磁流量计、涡 轮流量计等各种流量计的输入信号，带温度压力补偿。 1.3 采用单片机技术，结合自动冷端补偿，自动稳零及非线性处理 技术，确保其在全量程测量精确性。 1.4 采用宽电源供电及字符人机操作界面，掉电保护设置，密码权 限设置,输入信号故障指示（输入信号断线显示“ ”；超 上限显示“ ”；超下限显示“ ”）以及输入输出 可组态，方便用户使用和维护。 1.5 输入信号 流量输入可接受：0-10mA,4-20mA,0-5V,1-5V 或 0-5KHz 频率 输入信号。 压力补偿输入可接受：0-10mA,4-20mA,0-5V,1-5V 信号。 温度补偿输入可接受：Pt100 热电阻，K 型，E 型电偶或标准信 号。依据国标 GB2624-80 设计，全量程补偿。 1.6 两个报警继电器输出 该继电器可设定成瞬时流量报警或压力报警或温度报警或批量 控制（累积流量报警）等任一方式。 1.7 可带瞬时流量 0-10mA,4-20mA,0-5V,1-5V 隔离变送输出。 1.8 19 种补偿模式适用于各种流体介质和各种流量传感器，可按键 切换，即设即用。 1.9 单点标定，全量程补偿，使用方便。 只需将设计工作点（P1，t1） 、设计工作点处的流量计量程范围 （F0，FFS） 、温度传感器类型以及温度传感器的量程（t0,tFS)、 压力传感器的量程（P0、PFS）一起输入到仪表中去，并选择正 确的补偿模式，仪表即标定完毕即可正常工作，使用极其方便。 1.10 带 RS232 /RS485/RS422 通讯隔离接口。 1.11 输入信号故障处理菜单设置。 - 1 -
6.
接线
6.1 注意事项 6.1.1 输入信号线为避免杂讯干扰， 请远离仪表电源线、 动力电源线、 负荷线等配线。信号线宜用屏蔽线，独立走线且屏蔽接地。 6.1.2 仪表电源线的配线不宜取至动力电源，以避免遭受杂讯干扰影 响。宜使用独立电源，最好使用净化电源。 6.1.3 配线请使用符合电气用品管理法的电线（仪表接地使用导线公 2 。 称截面积 1.25～2.0mm 左右的线材，请以最短距离接地） 6.1.4 公司保留对产品升级权利，如有更改恕不另行通知，接线以仪 表后壳附图为准。 6.2 接线图 6.2.1 流量积算仪 S7 外型接线图
+ V/F + mA + 二线制变送器 流量输入接口 8 7 8 7 9 8 报警输出接口 23 24 21 22
AL1
AL2
流量变送输出接口
- 7 -
6.2.5 带补偿的流量积算仪 S9,V4,H4(顺时针转 90 度)外型接线图
+ TC RTD +
4 3 5 4 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AL2
流量变送输出接口
- 8 -
6.2.6
带补偿的流量积算仪 V8,H8(顺时针转 90 度)外型 接线图
12 11 13 12 11 9 10 11 12 13 14 14 11 15 11 29 15 15 16 17 18 19 20 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 39 40 L N 220VAC/24VDC 9 10 11 9 10 A B RD TD GD RS232 RS485 29 + P=+24V