一代名师 恩泽永继 同济大学建筑与城市规划学院部分教授缅怀冯纪忠先生
合集下载
冯纪忠先生生平
冯纪忠 先生 生平
２ ０ 年 １ 月 １ 日上 午 １ 时０ 分 ，中 国著 名建 筑 学家 、 建筑 师和 建 筑教 育 家 ，中 国现 代 建筑 奠基 人 、 中国 城市 规划 专 业 与风 景园 林 专业 ０９ ２ １ ０ ５
创 始 人 ，中国 现代 建 筑、 城市 规划 及 风景 园 林教 育的 一代 宗 师 ，同 济大 பைடு நூலகம்教 授 ，建 筑与 城 市规 划学 院 名誉 院 长 ．冯纪 忠先 生 与世 长辞 了 ，享
想立足于平民，从上世纪８ 年代起 ，冯先生就十分关注城市发展中的旧区改建问题．意识到旧区改建是国家非常迫切需要面对的难题，连续六 ０
年以 “ 旧区改 建设 计” 为题 指导 毕 业设计 ，在上 海不 同类 型 的住宅 区 段实验 性 地探 索了 旧 区改建 的方 法 ，取 得了丰 硕 的研 究成 果 ．充分 体现 了 冯先 生 关注社 会 、关注 民生 的情 怀 。冯 先生 也是 位 文化 大 家 ＋ 对 中国 历史 文化 遗产 的充 分尊 重和 理解 在 他的作 品 中得 到了 充分 的体 现。 早 他 在 １７ 年 冯先生 进行 九华 山规划 时 ．就 已提出 了 修旧 如故 ，以存 其真 的 历史建 筑保 护原 则 ・ ９９ 冯纪 忠先 生对 中 国建 毓、 城市 规划 及风 景 园林事 业 的最 大贡 献 ，还在 于 以他 的现代 建 筑和 规 划思想 塑 造 了一个 强大 的建 筑 与域市 规 划的 教 学 、传 播机 构—— 同 济 大学建 筑 与城 市规 划 学院 。 自１ ４ 年 起 ．冯 先生 已在 同济 大 学他 所热 爱 的建筑 、 城市 规划 及风 景 园林 专业 领域 从教 ６ ７ ９ ３ 年 ，他 以其广 博的 学识 、 闪光 的才 智 ．在建 筑、 城市 规划 及风 景 园林 界 ， 筑 起一 个叉 一个 理论 和实 践的 高 峰 ， 养 和影 响了 一代 又一 代建 筑 构 培 师 、城市 规划 师和 景观 规 划师 ．挑 李满 天下 ．使 他们 成为 中 国建筑 、 城市规 划 和风 景园 林界 的栋 梁 。现在 ， 冯先生 的 弟于 己遍 布祖 国四 方、 遍 布世 界各 地 冯先 生提 出 的 “ 出人 才 ，出作 品 ，出思 想” 的 办学理 念 ，倡导 的 “ 思畅 想” 、 博采 长 学风 ，成 为同 济大 学建 筑与 城市规 缜 划学 院持 续发展 的精 神基 石。 冯纪忠 先生 对中 国建 筑、城 市规 划及 风景 园林 事业 发展的 卓越 贡献 和 巨大成就 ， 到国 内外 学术 界的 高度 评价 ，１ ８ 年 ．冯先生 被授 予美 国 得 ９７ 建筑 师协 会荣 誉院 士 ，成为 中国 第一位 获得 这项 殊 荣的 学者 ２ ０ 年 中国建 筑 学会授 予 冯先生 中 国建筑 教 育特别 奖 ２０ 年 ，冯先 生获 得首 届 ０４ ０８ 中国 建筑传 媒奖 杰出 成就 奖。 虽然 ．敬爱 的冯 纪忠 先生 和我们 永 别了 ．但 先生 为我们 留下 的宝 贵精 神财 富 ． 的 永存和 灵魂 激 励着 我们 奁斗 的 步伐 我 们会 永远 记住 先生 的谆 谆教 诲 ，先 生的 音容 笑貌 也将 永远 留 在我们 心 中 在祖 国的 四面 儿方 ，会 有 先生的 千 万弟子 继续 先生 一生 为 之奉 献的 建筑 、城市 规划 与风 景园林 事 业，并 将其 发扬 光大 ０
２ ０ 年 １ 月 １ 日上 午 １ 时０ 分 ，中 国著 名建 筑 学家 、 建筑 师和 建 筑教 育 家 ，中 国现 代 建筑 奠基 人 、 中国 城市 规划 专 业 与风 景园 林 专业 ０９ ２ １ ０ ５
创 始 人 ，中国 现代 建 筑、 城市 规划 及 风景 园 林教 育的 一代 宗 师 ，同 济大 பைடு நூலகம்教 授 ，建 筑与 城 市规 划学 院 名誉 院 长 ．冯纪 忠先 生 与世 长辞 了 ，享
想立足于平民，从上世纪８ 年代起 ，冯先生就十分关注城市发展中的旧区改建问题．意识到旧区改建是国家非常迫切需要面对的难题，连续六 ０
年以 “ 旧区改 建设 计” 为题 指导 毕 业设计 ，在上 海不 同类 型 的住宅 区 段实验 性 地探 索了 旧 区改建 的方 法 ，取 得了丰 硕 的研 究成 果 ．充分 体现 了 冯先 生 关注社 会 、关注 民生 的情 怀 。冯 先生 也是 位 文化 大 家 ＋ 对 中国 历史 文化 遗产 的充 分尊 重和 理解 在 他的作 品 中得 到了 充分 的体 现。 早 他 在 １７ 年 冯先生 进行 九华 山规划 时 ．就 已提出 了 修旧 如故 ，以存 其真 的 历史建 筑保 护原 则 ・ ９９ 冯纪 忠先 生对 中 国建 毓、 城市 规划 及风 景 园林事 业 的最 大贡 献 ，还在 于 以他 的现代 建 筑和 规 划思想 塑 造 了一个 强大 的建 筑 与域市 规 划的 教 学 、传 播机 构—— 同 济 大学建 筑 与城 市规 划 学院 。 自１ ４ 年 起 ．冯 先生 已在 同济 大 学他 所热 爱 的建筑 、 城市 规划 及风 景 园林 专业 领域 从教 ６ ７ ９ ３ 年 ，他 以其广 博的 学识 、 闪光 的才 智 ．在建 筑、 城市 规划 及风 景 园林 界 ， 筑 起一 个叉 一个 理论 和实 践的 高 峰 ， 养 和影 响了 一代 又一 代建 筑 构 培 师 、城市 规划 师和 景观 规 划师 ．挑 李满 天下 ．使 他们 成为 中 国建筑 、 城市规 划 和风 景园 林界 的栋 梁 。现在 ， 冯先生 的 弟于 己遍 布祖 国四 方、 遍 布世 界各 地 冯先 生提 出 的 “ 出人 才 ，出作 品 ，出思 想” 的 办学理 念 ，倡导 的 “ 思畅 想” 、 博采 长 学风 ，成 为同 济大 学建 筑与 城市规 缜 划学 院持 续发展 的精 神基 石。 冯纪忠 先生 对中 国建 筑、城 市规 划及 风景 园林 事业 发展的 卓越 贡献 和 巨大成就 ， 到国 内外 学术 界的 高度 评价 ，１ ８ 年 ．冯先生 被授 予美 国 得 ９７ 建筑 师协 会荣 誉院 士 ，成为 中国 第一位 获得 这项 殊 荣的 学者 ２ ０ 年 中国建 筑 学会授 予 冯先生 中 国建筑 教 育特别 奖 ２０ 年 ，冯先 生获 得首 届 ０４ ０８ 中国 建筑传 媒奖 杰出 成就 奖。 虽然 ．敬爱 的冯 纪忠 先生 和我们 永 别了 ．但 先生 为我们 留下 的宝 贵精 神财 富 ． 的 永存和 灵魂 激 励着 我们 奁斗 的 步伐 我 们会 永远 记住 先生 的谆 谆教 诲 ，先 生的 音容 笑貌 也将 永远 留 在我们 心 中 在祖 国的 四面 儿方 ，会 有 先生的 千 万弟子 继续 先生 一生 为 之奉 献的 建筑 、城市 规划 与风 景园林 事 业，并 将其 发扬 光大 ０
方塔园设计分析
2021/5/27
6
塔西土丘
西面扩大原有小丘,塔北则有明 壁,从而形成一个各向有变化的塔院。 明壁之北为弹街石地面的广场,消防 车可以开到这里。
塔东南有宋代石板小桥一座。
原有小丘
2021/5/27
7
塔西土丘
将塔西土丘向南北扩大,部分复 以山石,以土带石形成塔院的西面屏 障。在清殿北面沿围墙稍事堆止,种 植形态苍古的常绿树,以衬托古塔风 貌,.而且从北门入园,清殿背面不致过 于突出,使注意力集中于塔。河之南 堆土以形成空间界面,其上主要种植 乌柏。全园土丘自东而南连成脉络。
2021/5/27
13
分区
通过山体与水系的整理把全园划分为几个区,各区设置不同用途的建筑,形成 不同的内向空间与景色。这也是学习我国大型园林的布局特点。围绕方塔中心 区,东北有茶点厅,东南有诗会棋社用的竹构草顶茶室,南有欣尝塔影波光的水榭, 西南有鹿苑和大片可以放养的草地,西面有以楠木厅为主体的园中之园,作陈列 展览之用。西北有小卖摄影部等服务设施,再西为管理区。全园通过主题树种 乌柏统一起来。只在各景区建筑附近点缀一些传统园林常用的花木,如山茶、 玉兰、海棠、梅、牡丹、杜鹃、天竹等,以丰富四时景色。在中心区纵目所及 是着不到其他各区的建筑的,这就净化了主体,花费少,见效快,而且便于分期建设, 统一中求变化。
DOCER 2018
方塔园设计分析
汇报人：闫明
2021/5/27
1
目录 CONTENT
01. 基本情况 02.设计者简介 03. 设计分析 04. 总结
2021/5/27
2
方塔园的地理位置
2021/5/27
简述方塔
方塔园位于上海市松江区松江中山东路235 号，是松江古城中一座以观赏历史文物为主体的 园林。全园占地面积182亩，园址原是唐宋时期 古华亭的闹市中心，东有爱民街、西有三公街， 既是古代文人的会聚地，又是松江遗址的缩影。
方塔巍峨——冯纪忠作品研讨之八
方塔巍峨——冯纪忠作品研讨之八赵冰;冯叶;刘小虎【摘要】本文是冯纪忠先生作品研讨系列之八,对冯先生规划设计的方塔园进行了讨论.【期刊名称】《华中建筑》【年(卷),期】2010(028)011【总页数】4页(P1-4)【关键词】方塔园;现代园林;冯纪忠【作者】赵冰;冯叶;刘小虎【作者单位】武汉大学城市建设学院;华中科技大学建筑与城市规划学院建筑系【正文语种】中文【中图分类】I2赵冰：方塔园是冯先生一生最重要的作品，这次我们围绕方塔园进行研讨，探讨他对传统园林以及现代园林的体认，以及他如何从空间和意境结合的角度去探索当代园林创作的，并对传世之作方塔园的保护提出我们的建议。
冯叶：方塔园是1978年8月我离开大陆去香港后我父亲规划设计的一个重要作品。
他的晚年，我常回上海，听他谈方塔园。
特别是2007年深圳画院主办《冯纪忠和方塔园》展览，严善錞副院长，赵冰教授和我都直接参与了策展，让我更深入了解了方塔园从规划到实施的来龙去脉。
其实办展览前，2003年中央电视台就曾制作《方塔园》一片，采访过我父亲。
那是我第一次踏足方塔园。
此前，虽然听很多人提到方塔园，我却是非常抗拒去看的。
因为知道这个方塔园曾经使我父亲在“文革”运动之后，再一次受到上纲上线的“反精神污染”运动的批判冲击，有人借此逼他离开他从1947年起就工作了几十年的学校教育。
当年父亲设计规划方塔园的坎坷，被人莫名其妙批斗的详情，因为电话联系很难，又不能在信中多写。
使我非常担忧害怕，我父亲做事情总是忘我地投入，却从50年代开始的历次运动里，尤其是还没到1966年的“设计革命化运动”，都让人整。
到了“文化大革命”运动，更是被同济大学建筑系第一个抛出来，作为头号反动学术权威，又打又骂又侮辱了近十年，差点连命都丢了。
我抱怨他，心疼他，“文革”运动刚刚结束没多久，像他那样不愿加入任何政治党派的人，又这么投入做设计，建专业干嘛？等到学校上了轨道，利用完了，借着“运动”，不是又不太平了吗? 当然，我现在是能够理解他的，那时候却非常心疼父亲，其实直到今天，想起他一生的坎坷遭遇，还是特别地不平。
追思冯纪忠教授原创思维的内涵
昭
＃
＾ Ｉ ｎ 刚 ⅡＣ 雕
０ ００ ２ ｆ
、 怀念冯纪忠先生专栏 、
聚会与 交流、陈列 与展示。 最终建筑 后于其 生 存体验 ， 筑后于其 自然环境 。 建 精神现象学 是关于 意识经验 科学 陈述认
识 真理 发展 过程厦 其结 果白 法 与途 径。人 勺方
目 时遍地瓦砾 、坟 墩与竹林 ，其间 有 ２ ５ ４ ｍ高北 宋兴 圣教寺 方塔、明城 隍庙浅浮雕 照壁水 池、和 宋代 石板小桥 遗迹 ， 南有横贯 东西小河 厦丁字 塔
（ 大地 风景）基干 整个地球 的广度、深 度与高度
提出全 新的风景 信息处理理 念．风景应 当是构成 动态 自然与社会 体 的一片土 地，规划 过程应 是撤据 社会需求 对一片土地作 贲 的进一步探 索 ， 景设计应 是依据规划 过程确定 的居住 、 风
教 育 娱 乐 功 能 ， 于 特 定 土 地 功 能 安 排 与 质 的
和恩想 ．值得学 生 远追思 水 先 生的 博采 盎长 ，重在 持续 不断 地拓 展学 术研 究领 域的浑 度 、高度 、和 广度 。先生 教导 多 读书 、 常看 展 览上 Ｉ 地、 广 游 览城 乡与
然 、 善 待 自然 。
先 生的缜思 畅想， 以 子２０、诗 的语言和 赤 动态 三维圈式 思维弼络 ， 成建筑、风 景、城市 酿 和 目土环境 的 创思维 ；中西台譬 ， 容并 ． 原 兼 再现＾ 娄原创 思维发展进 程。 在 谭程训练 提纲 （ 空间原理进要 ）中，先 以 代科学精髓 幕统理 念．确立 Ｔ 现 建筑 学谭程训 练过 程的先进棱 式。方 法论，从 体 、室内两 方 面切 人造就建筑 单体 居住地方 ，ｔ 在 图 用 地 、房型及组 合，室内 空间、经济指标 与美学原 创 空问塑造 ，揭示其 活内洒 ， 界面 空间殛 其蛆 台．物流 、＾流与 净空，通风 、 采 、视线 与 音质 结构 与造型 ，基于家具、设 备 梁柱结 扮建 立空间单 元．基于 ＾流物流打造 空间蛆台 、 排 与造型。 在 学 术报告 （门外谈 ）最 后一 节诗 的± 威 中．先生提 出７诗歌生 成过程的原型 情与景 的 交 融思维 成表 象 ， 与表象的瀣怀 昧象 成 意 意 象 ．意象进一 步思维升 华为意境 ．意壤中透露 出 诗人 白 境界。 源 自自 的表蕞构成动 态三维现 象 勺 然 目式思维网络 ，借助诗 的语言进行原创 息维 ， 升 华 为语言、文 字、目 与音 全新 的意象，作 品 独 辟蹊径的意 境。 先生 （ 屈碾 楚辞 自 ）一文 ． ＾剖析 屈 然 深 原 浩平 下 为 任的 身世与抱 负 对 自 和 然爱 与 美的追索。涉 江一段 ｆ 踩林杳 冥冥 兮． 攘虢 之所 居。 峻 高 蔽 日号． 自晦 以多 。霰 口 纷 其无垠兮 ，云霏罪而 承宇。哀吾生 ２无 兮 ， 幽独赴乎 中。 ）， 成 地神＾ ±间的对话 ， 构 将 月愿全身 的凛剖 ，倾注在 地 水诗 景 、 情 、象、意与 境的生成 之中。 先生 （ 绘事 后素解 ）一文，断定 ７绘事后干 素 的理念 ．易经贲卦 九是 “ 白贲 咎”，品居 以 读为活跃人 的想象 、滋润人 的意境、养人 浩 解
怀念冯先生
是讲 不完． 此刻我Ｒ能举 几个例子 ，结舍我 个＾
体 会来讲一讲 。 第一 ． 先 在 整 个 耐 济 发 展 ， 首 先 是 建
授］ 巴，是当 时全 目最有名 的美 术教授 。 １ ５ 年 ９２ 院系调 整 ，调整 以后 时 很多教 授都 到 目济来 ７， 先 就跟我讲 ，他特 别想做规划 ，专门搞 规划 ．当时他始终想 成立规 划专业．在 规划专业 来 展开 教学 ． 以后 ． 参 加７一 系列 的规 划项 他 目，包 括披们 ５ 月 的这 一班到 兰 现状现 场去 ５
建设 ，所 以到 兰 去 ，部 时候 我们 陪同他 去 的 ，到兰州 去搞一个项 目。 且 者虑荽跟老 城有 关 ，有的城 市没有 老城，后来也 是玛先生 亲 自
牵 到 兰 卅做 整 体 规 划 他 那 个 时 候 就 Ｂ 经 想 １
生 ，我 当时告 诉他 ，地 这 大 年纪 ，迂到 新村
什 帮 助 ’ 这 样 他 思 维 里 面 在 考 席 ， 要 办 目 ＃ 专
考虑 目为 盒经ｇ先生 也在那里 ，同时当 时的夏 坚自校长 曾经跟 先生讲 过 ， 要他 考虑筹 建建筑 幕，还有这 一个情节在 里面 ， 以到后来 为什 所 济 ＋ ７薮们这一班 有一个市 政课，市 政课 到 办起来实际 就是冯先 生和宣先生 ，他们就 Ｂ经 在想办城市 规划专业。我 们这时就 非常幸运 ，我 们是革一届 嘛，赶上市 政谭，我们 就有这样 一个
远 的。 最 后 迁 讲 一 个 事 情 ． 非 常 非 常 感 人 的 ， 就
校 方面做 ７很 大的贡 献。１ ５ 年 ，院校 调整 后 ９２ 学 校就 开始建 设 ，学校 所在 的这个 地方 原来 都 是 一片 农地 ，开始 建设 ，要搞 一个 设计 室 ．冯 先 生作 为设计 室主任 ， 带领大 家搞 目济 校目 的
师恩无尽 思源慧根——纪念冯纪忠先生
”
Ｚ ａ ｇ Ｚ ｅｎｈａ ｈｎ ｈ ｓ ｎ
称泰斗 的国家精英 才惶过人 、个性鲜明 的前辈都
没有让他们 发挥应有 的光和热 ．为我们 的事 做 出更多 的贡献， 杰作。
先 生 坎 坷 的 一 虽 然 最 后 迎 来 ７ 的春
同济园留Ｔ 更多白 恩 财富和 勺
向他 自 所称的 “ 我是一首 未完成 的交响
Ａ Ｍｅｍｏｒ ｌ ｆＭ Ｆ ｎ ｉｈ ｇ ｉ ｒ ｅ ｇ Ｊ ｏｎ ａｏ ． ｚ
１５ 年 高校 改制进 行专 业设 ｉ，上 海交 太 ０２
土术 并 ＾目 济大 学。 为７ 实践建 设西 北 的誓 愿 ，我选择 ７ 市建设与经 营专业 为第一志 愿。 都 老师 培我班制定 了系统的专 业教学 内容和谭程 ， 在 大学后 三年 中完 成Ｔ专 业 的学 任务 。 先
代 的同济学 除去那 份浮躁 能 健康的成长 。 安 息 吧 祝 我 们敬 爱的 冯纪 忠教授 一路 走
好 ２ ０９ １ ０ 年 ２月
（ 作者均 为同济大 学建筑与城规 学院教授 ）
—
—
纪 念冯 纪忠 先生
Ｅ ｄｎ ｓ ａ ｉ ｅ ｔ ｅ ｃ ｅ ， ｈ ｇ ｔ ｎ ｏｏ ｓ ｎ ｅ ｓＧｒ ｔｔ ｕｄ ｏ ｍｙＴ ａ ｈ ｒ Ｔ ｏｕ ｈ ｓａ ｄ Ｒ ｔ
＼ 怀念冯纪忠先生专栏 ＼
Ｄｅ ｃ ｔ ｄ ｔ ｒｍ ｅ ｔ ｄｉａ ｅ ｏ ｏｕ ｎ ｏｒ
Ｐｏ ｅ ｓ ｒ ｅ ｇＪ ｈ ｎ ｒｆ ｓ ｏ ｎ ｉ ｏ ｇ Ｆ ｚ
刘 仲
张振 山
Ｌ ｉ ｕ
Ｚｏｇ ｈｎ
今 我 们在 这里 冯 纪 忠教授 开这 个追 思 和 谐而 亮丽的繁茂景 象，在我 们那个时代 许多堪 舍． 告 和缅 怀 先生 的人生和业 绩，送走 真正 ０ 的一 位 悟者、 长者 、引 路人 。他生 前 白 音容 笑 勺 貌 ，在 事业上 的执 着追 求 ， 于探 索创 新的 精 神 ．对 学生和 后 辈 私 的谆 谆教导 ．面 对逆 境 高 风亮 节铮铮 铁骨 的风 范却 带着壮 志 未酬身 先 逝，
Ｚ ａ ｇ Ｚ ｅｎｈａ ｈｎ ｈ ｓ ｎ
称泰斗 的国家精英 才惶过人 、个性鲜明 的前辈都
没有让他们 发挥应有 的光和热 ．为我们 的事 做 出更多 的贡献， 杰作。
先 生 坎 坷 的 一 虽 然 最 后 迎 来 ７ 的春
同济园留Ｔ 更多白 恩 财富和 勺
向他 自 所称的 “ 我是一首 未完成 的交响
Ａ Ｍｅｍｏｒ ｌ ｆＭ Ｆ ｎ ｉｈ ｇ ｉ ｒ ｅ ｇ Ｊ ｏｎ ａｏ ． ｚ
１５ 年 高校 改制进 行专 业设 ｉ，上 海交 太 ０２
土术 并 ＾目 济大 学。 为７ 实践建 设西 北 的誓 愿 ，我选择 ７ 市建设与经 营专业 为第一志 愿。 都 老师 培我班制定 了系统的专 业教学 内容和谭程 ， 在 大学后 三年 中完 成Ｔ专 业 的学 任务 。 先
代 的同济学 除去那 份浮躁 能 健康的成长 。 安 息 吧 祝 我 们敬 爱的 冯纪 忠教授 一路 走
好 ２ ０９ １ ０ 年 ２月
（ 作者均 为同济大 学建筑与城规 学院教授 ）
—
—
纪 念冯 纪忠 先生
Ｅ ｄｎ ｓ ａ ｉ ｅ ｔ ｅ ｃ ｅ ， ｈ ｇ ｔ ｎ ｏｏ ｓ ｎ ｅ ｓＧｒ ｔｔ ｕｄ ｏ ｍｙＴ ａ ｈ ｒ Ｔ ｏｕ ｈ ｓａ ｄ Ｒ ｔ
＼ 怀念冯纪忠先生专栏 ＼
Ｄｅ ｃ ｔ ｄ ｔ ｒｍ ｅ ｔ ｄｉａ ｅ ｏ ｏｕ ｎ ｏｒ
Ｐｏ ｅ ｓ ｒ ｅ ｇＪ ｈ ｎ ｒｆ ｓ ｏ ｎ ｉ ｏ ｇ Ｆ ｚ
刘 仲
张振 山
Ｌ ｉ ｕ
Ｚｏｇ ｈｎ
今 我 们在 这里 冯 纪 忠教授 开这 个追 思 和 谐而 亮丽的繁茂景 象，在我 们那个时代 许多堪 舍． 告 和缅 怀 先生 的人生和业 绩，送走 真正 ０ 的一 位 悟者、 长者 、引 路人 。他生 前 白 音容 笑 勺 貌 ，在 事业上 的执 着追 求 ， 于探 索创 新的 精 神 ．对 学生和 后 辈 私 的谆 谆教导 ．面 对逆 境 高 风亮 节铮铮 铁骨 的风 范却 带着壮 志 未酬身 先 逝，
未实现的设计——回忆冯纪忠先生主持的松江博物馆设计
未实现的设计——回忆冯纪忠先生主持的松江博物馆设计张遴伟【摘要】@@ 2000年的时候,松江区政府要建造松江博物馆,因为每个区都有博物馆,松江想造一个博物馆,建在方塔园的的东北角上,原有的一个展厅面积太小,要把它拆了重建.区长找到冯先生,请冯先生做.冯先生说, "可以的,我回去以后,处理些事情以后就马上回来做设计."冯先生很快就从美国回来,组织人员,叫我参加,再带几个研究生.【期刊名称】《华中建筑》【年(卷),期】2010(028)003【总页数】1页(P187)【作者】张遴伟【作者单位】同济大学建筑与城规学院【正文语种】中文2000年的时候，松江区政府要建造松江博物馆，因为每个区都有博物馆，松江想造一个博物馆，建在方塔园的的东北角上，原有的一个展厅面积太小，要把它拆了重建。
区长找到冯先生，请冯先生做。
冯先生说，“可以的，我回去以后，处理些事情以后就马上回来做设计。
”冯先生很快就从美国回来，组织人员，叫我参加，再带几个研究生。
冯先生的一个提议我就觉得很好，听大家的意见，不是靠他一个人。
我觉得这件事一直到今天我还记得，我说，“冯先生，您做这个设计，有些东西先定下来好不好，方塔园都是用斜顶、瓦屋面的，我们这里是不是也用这些东西方便一点。
”冯先生说：“要我把这些东西定下来，我没法现在定下来，所有的东西都是分析以后制定的，不能够没有完全分析的情况下，就把这些东西确定下来。
”我觉得这是对我的一个很大的教育，做设计不能有先入为主的东西，而是把所有东西分析以后得出的东西，这东西才是我们需要的。
我觉得很有道理。
冯先生到方塔园的博物馆去了几次，找了他们院长，了解他们的展品情况。
他们的展品里面最有价值、最有特点的东西，其实是砚墨，它的印章也很丰富，很早以前还没有用毛笔的时候，砚墨器像石墩子的，还是陶制的，这个砚墨器是磨墨的，还是什么，现在还不知道。
这是他们最早出土的。
他们的博物馆很注意收藏砚台。
缅怀恩师冯纪忠教授
失 都 是 法 挽 目 ． 应 该 更 早 的 认 识 到 他 的 价
些结 构支点 ，做好 ７恰恰是建筑 中是最具表 现
力 的 花港观鱼 茶室设计 最后对着 完成的手制模 型反复 揣摩 ， 终他才 露出了满意 的神色。遗憾 最 的 ．由于历史粗 暴的介＾ 和干预 ， Ｉ完成后 的 施 花港观 鱼萘室实 际上 Ｂ 被迫改 的 目全非 ７， 经 面 原设计 留下的仅 仅是我 保存的几张模 型的 由于创 作的理念 相目， 筑对 之下处处 才留Ｔ ７花港的影子 。 ， 师在方塔 目中完成的 建
一
教导记忆 犹新，他在 目内外建 筑界，在建 筑教育 和建筑刨作 挂理论 的成就 Ｂ 公认 ，但由于历 被 史 目，数十年来 ，每在他 事业发展 的关键时 刻．却经 常会遭 本 不该有的 干扰和阻力 。凭借 他的睿智和 深厚的 中 贯通 文化和专业 上的深 厚底蕴 ．以及他的敬 业精神和 对事业 的 意追求 执 和创新精神 ，本应该 取得 多 更太的成就 ，对社 会会敞 出 多的贡献 ，但正如他 在和我 的一次谈 更 话中， 不 自我解嘲 地说 我是 一首未完 成的交 响乐” 。１ ６ 年 的 设计 革命 “和 后来的 “ ９４ 十 年劫雎’到又 后来的 莫名的压力 使他远渡 重洋 ， 目期间 ，谈到他去 美目的心情 ，是 “ 自我海外 放遵 白 八年 ，那是 多 令＾感 慨．特别 是那段 勺 计二十亲 年的时光 对他的一生 来说应该是 硕果 累累丰 收的 黄金 岁月 ，但却 是在 一种 特殊 白 勺 史境况 Ｔ被 流失 ，这 对于社 会 ，对于 事业 的损
一
给我们 启迪 ． 参加工作 的人都深 受感染多往事
还 历在 目。谆谆
带进他 身心所 处在的一 种状态，他 不但注意空 间 和形 的整合 ．目时他又 十分理性地 重视建筑 的 节、构 造、材料 之间的 交接关系 ，一 重要节 点 的处理 、做法 ，比如熟 悉地把握传 统磨砖的Ｉ 艺 和运 月．特别应 该提出 的．他不 断 地告 诫我们 建 筑本 身要注意表 选力的 合理传递 ， 筑 既要 想 建 得 出更要做得 出，懂得 结构中力 的关 ，并指 出
些结 构支点 ，做好 ７恰恰是建筑 中是最具表 现
力 的 花港观鱼 茶室设计 最后对着 完成的手制模 型反复 揣摩 ， 终他才 露出了满意 的神色。遗憾 最 的 ．由于历史粗 暴的介＾ 和干预 ， Ｉ完成后 的 施 花港观 鱼萘室实 际上 Ｂ 被迫改 的 目全非 ７， 经 面 原设计 留下的仅 仅是我 保存的几张模 型的 由于创 作的理念 相目， 筑对 之下处处 才留Ｔ ７花港的影子 。 ， 师在方塔 目中完成的 建
一
教导记忆 犹新，他在 目内外建 筑界，在建 筑教育 和建筑刨作 挂理论 的成就 Ｂ 公认 ，但由于历 被 史 目，数十年来 ，每在他 事业发展 的关键时 刻．却经 常会遭 本 不该有的 干扰和阻力 。凭借 他的睿智和 深厚的 中 贯通 文化和专业 上的深 厚底蕴 ．以及他的敬 业精神和 对事业 的 意追求 执 和创新精神 ，本应该 取得 多 更太的成就 ，对社 会会敞 出 多的贡献 ，但正如他 在和我 的一次谈 更 话中， 不 自我解嘲 地说 我是 一首未完 成的交 响乐” 。１ ６ 年 的 设计 革命 “和 后来的 “ ９４ 十 年劫雎’到又 后来的 莫名的压力 使他远渡 重洋 ， 目期间 ，谈到他去 美目的心情 ，是 “ 自我海外 放遵 白 八年 ，那是 多 令＾感 慨．特别 是那段 勺 计二十亲 年的时光 对他的一生 来说应该是 硕果 累累丰 收的 黄金 岁月 ，但却 是在 一种 特殊 白 勺 史境况 Ｔ被 流失 ，这 对于社 会 ，对于 事业 的损
一
给我们 启迪 ． 参加工作 的人都深 受感染多往事
还 历在 目。谆谆
带进他 身心所 处在的一 种状态，他 不但注意空 间 和形 的整合 ．目时他又 十分理性地 重视建筑 的 节、构 造、材料 之间的 交接关系 ，一 重要节 点 的处理 、做法 ，比如熟 悉地把握传 统磨砖的Ｉ 艺 和运 月．特别应 该提出 的．他不 断 地告 诫我们 建 筑本 身要注意表 选力的 合理传递 ， 筑 既要 想 建 得 出更要做得 出，懂得 结构中力 的关 ，并指 出
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
年提出 建筑空间蛆台原理 （ 空间 理 ｒ 以建筑空间为纲的教学体系 ， 中 原 ， 对 国现代建筑教育产生了深远影响。
日益强大的建筑规划教育与传播机构 。冯纪忠教授提出的 出人才 、 出作
思想 的办学理念 ． 倡导的 “ 缜思畅 想 筑与 市 划学院 续发 的精神基石 城 规 持 展 博采盘长”学风，已成为同渖
设计 ， 办 最ｌ 助他画图和设计。由于主要车库和机修车 恩泽分不开 先生 德高尚 、 待人诚恳 ． 善于创新并 弄清事实 、 进行识 别、 以 加 较 ，才 能做 出 正确 的 评 间都是大跨度的建筑 ． 所以屋顶结构选型很重要。当 审慎思维 ， 对真理的追求始终不渝 ． 对年轻学子的教 论 冯先生给我的这个教导对我 以 后的 教学与 科研工 作影响甚大 ， 终身受用 。
同济大学建筑 与城 市规划学院部分教授缅怀冯纪 忠先生
Ａ Ｖ ｎ ｒ ｂｌ Ｔ ａ ｈ ｒＡｎ Ｅ ｄ ｒ ｇ Ｌ ｇ ｃ ｅ ｅ ａ ｅ ｅ ｃ ｅ， ｎ ｕ ｉ ｅ ａ ｙ ｎ
ＡＴ ｉ ｕ ｅ ｏＭ Ｆ ｎ ｉｈ ｎ ｒ ｍ ｒ ｆｓ ｏ ｓ ｔ ｒ ｔ ｒ ｅ ｇＪ ｏ ｇｆｏ Ｐ ｏ ｅ ｓ ｒ ａ ｂ ｔ ． ｚ
惜在文革中丢失了 。 直记 在 中 ， ～ 心 另 在学术上融 中 外古今的学者 。 我们同济大学几十年 方面他日经把 问 的 题 要点 向 我点 明了，但 还要我进～
解放后 ， 冯先生和胡鸣时创办７群安建毓设计事 来在建筑学与建筑教育上的独特成就与他分不开 ， 我 步弄清事实 ， 这是 目为 我们搞建 筑 史与理论 的 ＾经常 务所 他们豹第一个Ｉ程项 目 是上海公交一场的建筑 自己 几十年来构成长和能有今 目 的成就也和他的教育 会遇到各种不 同 的论点与 断言，要 知道 孰 是孰 非 就塞
我毕业 后担任 先生的助教 ．同时有一 个建筑 罗小未 设计 事务所 ． 有些 工程设计也 常请教 先 生 有一
别 出来，以 便得到蔷案 。 先 这 的来临 我印 生 玫 使 象
噩耗传来时我不太惊讶 ． 目为得知冯先生身体不 深刻 ． 永 不忘 。 方面我感 激 他对 青年 师的 教 爱护 ，
教授追思会暨 冯纪忠与 向 济 图片展
特此沉痛哀告
目济大学冯纪忠救授治
冯纪 忠教授传略
冯纪忠 ， 字渊如。１ １ 年 ３ １ ９５ 月 ９日出 生于河南省开封市 。 城市规划和风景园林的发展做 出７不可磨灭的历史贡献 。 他既是思想隶 ，
１３ 年进 入上海圣约翰大学 学 土木工程 ，９６ 赴奥地利维也蚺 工业大 ９４ １３ 年 践者，长期致力于设计创作 ，进行了许多具有开创意义的探索 纪忠
讣
告
著名建筑学家 、建筑师和建筑教 育家，
代 建筑奠基＾ 、中国城市规划专业与风 景Ｉ 创 始人，中国现代建 筑、城市规划狂风景 目
的一代宗师 ． 同济大 学教授 ， 建筑与城 市 名誉院长冯纪 忠先生 因病 浩无效 ，干 ２ ａ 月 １ 日上午９时 ５ 丹在上海逝世．享年 判 １ ５ 于２ ０ 年 １ 月 １ 日下午 ３ ３ 在龙 ０９ ２ ７ ０ 银河 厅举行告Ｓ 仪式 ， 同济大学将于 ２ ０ ０９ ３ 日 午 １ ３ 在建筑与城市规划 学院 ｆ １ 下 ：０ 举
作为一位著名建筑学家 建筑师和建 教育家． 筑 冯纪 忠 教授 对中目现 建筑 代
２０ ０ ９年 １ ２月 ３ １日在同 济大 学建 筑与 城市 规划 学院 钟庭 举行 了冯 纪忠 教授 追思 会暨 “ 纪忠 奖励 基金 ”成 立仪 式。 冯
目
…
＾ｒ ｃ
…
１ Ｏ
一
代名师 恩泽永继
学留学 ． ９ １ １ ４ 年毕业 获建筑师及特许Ｉ程师 Ｄ ｐ ｍ Ｉ ｉ ｅ ｒ ｉ ｋ （ ｉ ｌ ｉｔ ｇｎ ｕ ｃ ｔ ｔＤｐ ｏ ｎ ｉ ｒ ｈｅ Ａ 筑思想立足于平民． 论是早在 ２ 世 纪８ 代 就进行的上海口 改建问 Ｏ ０年 城 ｛
Ｉ ｒ ｉｋ） ｎ Ａｃ ｔ ｔ学位 ： ９１ １４ 年 ， ｇ ｈｅ ）４ — ９５ 分别于维也纳 Ｓｔ ｈ ｌ ｒ ｉ ｅ 等建筑 ｔ ｇｏｚ 、Ｓ ｄ ｋ ｅ ｅ ｅ 还是其代表作何瓶轩萧室等，都充分体现７他关注社会的情怀 １７ １ ９ ９
Ｃ ｌｇ ｆ ｃ ｉ ｃｕｅａ ｄＵｂ ｎＰａ ｎｎ ，ｏ ｇｉ ｎｉｅｉｙ ｏｌ ｅｏ ｈｔ ｔ ｎ ａ ｌｎ ｉｇ Ｔ ｎ ｊＵ ｖ ｒｔ ｅ Ａｒ ｅ ｒ ｒ ｉ ｓ
曩珥先生徽健计 傅信祁 量永并—— 曩怀冯先生 —
古 主义 表作的卢浮宫东鬟不可能不受到Ｂ洛克的 典 代 影响 。 他要我好好地把它们反映 在先后创建中国 一 第 十城 市 规划 专 （ ９ ６ ） 业 １ ５ 年 和风景园林专业 （ Ｉ科
１７ 年 ） １５ 年 针对学科特点 ， 出 藏有度的 花 瓶式 教学模式 ，９０ 任同济大学建筑与城市规划学院 名 院长．以其现代建筑和规划思想塑造 ９９ ；９６ 提 收 Ｉ ６ 誉
师事务所任建筑师 ． ９ ６ １ ４ 年目国 。 １ ４ 年起在同济大学任教 。 为中目 ９９ 作 现代 建 、城市 划和 景目 教育的 筑 规 风 韩
一
划设计的松江方塔嗣这 具有划时代意义的作品，被誉为中国现代建筑的
１ ９ 年在世界建筑师大会优秀设计展上 ， ９９ 方塔目荣获唯一的目林设计奖 。 从 １ ５ 年至 １ ８ 年 ， ９５ １ ９ 冯纪忠教授一直担任同济大学 建 筑系主任 ，１ ９
发他 为我们设计并 绘制了一个 在哈目花 目、南京西 太好的消息Ｂ有一阵子 了 但听到后仍心瀚汹涌 ， 久 冯先生住在市Ⅸ ． 我住在 同 济新 村． 太 他 清早便来看 先生是一位伟大的建筑 师、 教授和 我 ， 明 说 他把我们前一天 的 讨论 貉与 铜仁路转角上 的一幢九层 楼的彩色透 视图．可 久不能平静下来 。
日益强大的建筑规划教育与传播机构 。冯纪忠教授提出的 出人才 、 出作
思想 的办学理念 ． 倡导的 “ 缜思畅 想 筑与 市 划学院 续发 的精神基石 城 规 持 展 博采盘长”学风，已成为同渖
设计 ， 办 最ｌ 助他画图和设计。由于主要车库和机修车 恩泽分不开 先生 德高尚 、 待人诚恳 ． 善于创新并 弄清事实 、 进行识 别、 以 加 较 ，才 能做 出 正确 的 评 间都是大跨度的建筑 ． 所以屋顶结构选型很重要。当 审慎思维 ， 对真理的追求始终不渝 ． 对年轻学子的教 论 冯先生给我的这个教导对我 以 后的 教学与 科研工 作影响甚大 ， 终身受用 。
同济大学建筑 与城 市规划学院部分教授缅怀冯纪 忠先生
Ａ Ｖ ｎ ｒ ｂｌ Ｔ ａ ｈ ｒＡｎ Ｅ ｄ ｒ ｇ Ｌ ｇ ｃ ｅ ｅ ａ ｅ ｅ ｃ ｅ， ｎ ｕ ｉ ｅ ａ ｙ ｎ
ＡＴ ｉ ｕ ｅ ｏＭ Ｆ ｎ ｉｈ ｎ ｒ ｍ ｒ ｆｓ ｏ ｓ ｔ ｒ ｔ ｒ ｅ ｇＪ ｏ ｇｆｏ Ｐ ｏ ｅ ｓ ｒ ａ ｂ ｔ ． ｚ
惜在文革中丢失了 。 直记 在 中 ， ～ 心 另 在学术上融 中 外古今的学者 。 我们同济大学几十年 方面他日经把 问 的 题 要点 向 我点 明了，但 还要我进～
解放后 ， 冯先生和胡鸣时创办７群安建毓设计事 来在建筑学与建筑教育上的独特成就与他分不开 ， 我 步弄清事实 ， 这是 目为 我们搞建 筑 史与理论 的 ＾经常 务所 他们豹第一个Ｉ程项 目 是上海公交一场的建筑 自己 几十年来构成长和能有今 目 的成就也和他的教育 会遇到各种不 同 的论点与 断言，要 知道 孰 是孰 非 就塞
我毕业 后担任 先生的助教 ．同时有一 个建筑 罗小未 设计 事务所 ． 有些 工程设计也 常请教 先 生 有一
别 出来，以 便得到蔷案 。 先 这 的来临 我印 生 玫 使 象
噩耗传来时我不太惊讶 ． 目为得知冯先生身体不 深刻 ． 永 不忘 。 方面我感 激 他对 青年 师的 教 爱护 ，
教授追思会暨 冯纪忠与 向 济 图片展
特此沉痛哀告
目济大学冯纪忠救授治
冯纪 忠教授传略
冯纪忠 ， 字渊如。１ １ 年 ３ １ ９５ 月 ９日出 生于河南省开封市 。 城市规划和风景园林的发展做 出７不可磨灭的历史贡献 。 他既是思想隶 ，
１３ 年进 入上海圣约翰大学 学 土木工程 ，９６ 赴奥地利维也蚺 工业大 ９４ １３ 年 践者，长期致力于设计创作 ，进行了许多具有开创意义的探索 纪忠
讣
告
著名建筑学家 、建筑师和建筑教 育家，
代 建筑奠基＾ 、中国城市规划专业与风 景Ｉ 创 始人，中国现代建 筑、城市规划狂风景 目
的一代宗师 ． 同济大 学教授 ， 建筑与城 市 名誉院长冯纪 忠先生 因病 浩无效 ，干 ２ ａ 月 １ 日上午９时 ５ 丹在上海逝世．享年 判 １ ５ 于２ ０ 年 １ 月 １ 日下午 ３ ３ 在龙 ０９ ２ ７ ０ 银河 厅举行告Ｓ 仪式 ， 同济大学将于 ２ ０ ０９ ３ 日 午 １ ３ 在建筑与城市规划 学院 ｆ １ 下 ：０ 举
作为一位著名建筑学家 建筑师和建 教育家． 筑 冯纪 忠 教授 对中目现 建筑 代
２０ ０ ９年 １ ２月 ３ １日在同 济大 学建 筑与 城市 规划 学院 钟庭 举行 了冯 纪忠 教授 追思 会暨 “ 纪忠 奖励 基金 ”成 立仪 式。 冯
目
…
＾ｒ ｃ
…
１ Ｏ
一
代名师 恩泽永继
学留学 ． ９ １ １ ４ 年毕业 获建筑师及特许Ｉ程师 Ｄ ｐ ｍ Ｉ ｉ ｅ ｒ ｉ ｋ （ ｉ ｌ ｉｔ ｇｎ ｕ ｃ ｔ ｔＤｐ ｏ ｎ ｉ ｒ ｈｅ Ａ 筑思想立足于平民． 论是早在 ２ 世 纪８ 代 就进行的上海口 改建问 Ｏ ０年 城 ｛
Ｉ ｒ ｉｋ） ｎ Ａｃ ｔ ｔ学位 ： ９１ １４ 年 ， ｇ ｈｅ ）４ — ９５ 分别于维也纳 Ｓｔ ｈ ｌ ｒ ｉ ｅ 等建筑 ｔ ｇｏｚ 、Ｓ ｄ ｋ ｅ ｅ ｅ 还是其代表作何瓶轩萧室等，都充分体现７他关注社会的情怀 １７ １ ９ ９
Ｃ ｌｇ ｆ ｃ ｉ ｃｕｅａ ｄＵｂ ｎＰａ ｎｎ ，ｏ ｇｉ ｎｉｅｉｙ ｏｌ ｅｏ ｈｔ ｔ ｎ ａ ｌｎ ｉｇ Ｔ ｎ ｊＵ ｖ ｒｔ ｅ Ａｒ ｅ ｒ ｒ ｉ ｓ
曩珥先生徽健计 傅信祁 量永并—— 曩怀冯先生 —
古 主义 表作的卢浮宫东鬟不可能不受到Ｂ洛克的 典 代 影响 。 他要我好好地把它们反映 在先后创建中国 一 第 十城 市 规划 专 （ ９ ６ ） 业 １ ５ 年 和风景园林专业 （ Ｉ科
１７ 年 ） １５ 年 针对学科特点 ， 出 藏有度的 花 瓶式 教学模式 ，９０ 任同济大学建筑与城市规划学院 名 院长．以其现代建筑和规划思想塑造 ９９ ；９６ 提 收 Ｉ ６ 誉
师事务所任建筑师 ． ９ ６ １ ４ 年目国 。 １ ４ 年起在同济大学任教 。 为中目 ９９ 作 现代 建 、城市 划和 景目 教育的 筑 规 风 韩
一
划设计的松江方塔嗣这 具有划时代意义的作品，被誉为中国现代建筑的
１ ９ 年在世界建筑师大会优秀设计展上 ， ９９ 方塔目荣获唯一的目林设计奖 。 从 １ ５ 年至 １ ８ 年 ， ９５ １ ９ 冯纪忠教授一直担任同济大学 建 筑系主任 ，１ ９
发他 为我们设计并 绘制了一个 在哈目花 目、南京西 太好的消息Ｂ有一阵子 了 但听到后仍心瀚汹涌 ， 久 冯先生住在市Ⅸ ． 我住在 同 济新 村． 太 他 清早便来看 先生是一位伟大的建筑 师、 教授和 我 ， 明 说 他把我们前一天 的 讨论 貉与 铜仁路转角上 的一幢九层 楼的彩色透 视图．可 久不能平静下来 。