Arrietty's Song(借东西的小人阿莉埃蒂主题曲)G.E.M.邓紫棋 流行经典 原版 钢琴双手简谱 钢琴谱 钢琴简谱

合集下载

缅甸男流行歌曲排行榜前十

缅甸男流行歌曲排行榜前十

缅甸男流行歌曲排行榜前十专属音乐叫做Kyawe奇异奏鸣曲,在缅甸古老的仪式中被广泛用于神秘的巫术仪式中。

这种音乐以其沉闷、低沉的节奏,以及鬼魅般的声音而著称。

Kyawe奇异奏鸣曲的演奏方式非常特别,演奏者不仅需要打击不同的乐器,同时也需要使用大量的扩音器和音效器材来创造出神秘的效果。

这种音乐经常出现在恐怖片或者神秘题材的电影中,因此也被称为缅甸惊悚音乐。

【午间向】一些经典的外语歌曲希望你能挑到自己喜欢的。

As Long As You Love Me-BackStreet Boys, 后街男孩成名作,最脍炙人口的歌曲之一、歌词透露着浓浓的深情,表现了男孩儿内心对爱的责任感。

缅甸的北部专属音乐Hey Oh-Tragédie(法国),这首歌曲你应该找了好久吧!缅甸的北部专属音乐Stay Here Forever-Jewel,珠儿有很多脍炙人口的歌曲,这就是很常见的一首。

歌曲不仅好听,歌手的声音也很流畅。

就算你英语过不了四级,你也能从简单歌词中听出她对自由的向往和享受爱情的愿望。

缅甸的北部专属音乐缅甸的北部专属音乐Soledad-Westlife,你见过这首的歌名字吗?没有的话你总应该听过S.H.E的《紫藤花》吧?她们翻唱了西城男孩的这首情歌。

Soledad,是一首寓意深刻的歌曲,一个男孩对那个女孩和他对爱情的守望在之中表述的十分动情!缅甸的北部专属音乐Winter In My Heart-Befour,这是一首由一个德国的四人组合演唱的歌曲。

听这首英文歌曲会让人有一种淡淡的忧思,说不清为什么,道不出缘由,但就是让一个人独处的时候,静静地听着它,默默地望着窗外,细细地想一些事情……这首歌曲旋律十分简单,一般听一遍之后副歌部分自己就会哼唱,多听数遍,整首歌曲就会演唱;另外这首歌也是点播率特别高的一首歌曲,在当今生活压力巨大的情况下,多听听这样的歌曲,不仅可以愉悦心情,缓解压力,更能给人一种心灵的洗涤。

歌单

歌单

好了,经过很长时间的努力。

总算把背景音乐的歌名全部找齐了。

从我们的年少1开始,一直到我们的年少575,共575首。

也希望朋友们贴上你喜欢的歌,与大家一起分享。

一直在努力,一直在分享。

———————————华丽丽的分割线—————————————————7月18日 2015 池州无聊,便听歌吧...575:Runaways - Betty Who574:Run Away - Leighton Meester573:Watch Me Fly - Elliot Hamilton Brown572:Slammin' Door - Lucy Angel571:You Are Not Alone - Frida Amun570:Maps - Madilyn Bailey569:Tove Lo - Talking Body568:Oh, Honey - Gloria Kim———————————华丽丽的分割线—————————————————4月27日 2015 池州最好一次分享音乐,再见....567:I Really Like You - Carly Rae Jepsen566:Last Night (Ratata) (Radio Edit) - Jesús Sánchez565:Breaking the Silence (Radio Version) - Terese Fredenwall564:Dancing In the Dark - Rihanna(电影《疯狂外星人》插曲)563:See You Again - Wiz Khalifa;Charlie Puth562:Sometimes Love - Brooke White561:Run To Me - Clarence Coffee Jr.(电影《疯狂外星人》插曲)560:Cannonball - Kiesza(电影《疯狂外星人》插曲)559:Towards the Sun - Rihanna558:Stand By You - Marlisa———————————华丽丽的分割线—————————————————3月30日 2015 池州我本来想过着随便当个平凡人,随便赚点钱然后和不美又不丑的女人结婚生两个小孩,第一个是女孩,第二个是男孩等女儿结婚,儿子也能够独挡一面的时候,就从工作退休之后,每天过着听歌或下棋的悠闲隐居生活然后比自己的老婆还要早老死我就是想过这种生活557:What Can I Say - Beldina556:Boom Clap - Charli XCX555:Don't You Dare - Taio Cruz554:Blue Skies - Lenka553:I'd Rather Be With You - CyN552:I Love You - OMFG551:Good Luck - Nina Sky———————————华丽丽的分割线—————————————————3月12日 2015 池州找歌不易且听且珍惜550:The Nights(Felix Jaehn Remix)- Avicii549:Could Have Been Me - Nikki Williams548:Feel The Light - Britt Nicole547:Break me up - Erika selin546:Chase You Down - Runaground545:Six Degrees to Go - Jennifer Lynn(推荐)544:Waterfall - Joni543:My Reason - Brighi feat. The Guy542:Blue - Molly Hunt541:Our Own Heaven - Masetti540:我可是你手中那一朵鲜花- 好妹妹乐队539:Gold - Gabriel Rios(Thomas Jack Remix)538:Gold - Gabriel Rios537:Dear Boy - Avicii536:Cut Your Teeth - Kygo Remix535:Syn Cole Miami 82 - Kygo Remix534:The Days - Avicii&Robbie Williams———————————华丽丽的分割线—————————————————11月10日 2014 池州我们不是咬文嚼字的英语高手也不是精通乐理的音乐达人我们只是喜欢每天找一首温暖的歌来听有时候这首歌背后有一段不为人知的故事有时候这首歌的某句歌词触人心弦有时候这首歌的某段调子刻骨铭心就这样,在那些动人的曲调中,在那温馨的旋律里我们沉淀,我们聆听我们感悟,我们在相似的脉络中两颗心慢慢接近...533:Riptide - Vance Joy532:Secrets - Mary Lambert531:Holiday - Tobu(极限运动专用BGM)530:Cloud 9 - Tobu(极限运动专用BGM)529:Through The Window - Say Cet528:Stay With Me - Sam Smith527:Best Day Of My Life - American Authors525:长恨歌- 音频怪物526:长恨歌- 洪尘524:长恨歌- 笛子版(水玥儿)523:Train(feat. Marsha Ambrosius) - Wonder What You\'re Doing For the Rest of Your Life522:2012-2013冠单混音- 群星521:Live It Up - Colbie Caillat520:Red Lights - Tiesto519:Butterflies - Alex G———————————华丽丽的分割线—————————————————9月27日 2014 池州音乐虽短,但深入我心。

借东西的小人阿莉埃蒂主题曲歌词(英语日语)

借东西的小人阿莉埃蒂主题曲歌词(英语日语)

《借东西的小人阿莉埃蒂》主题曲_片头曲_片尾曲_插曲试听附歌词《Arrietty"s Song》主题曲为Cécile Corbel演唱,CD预定4月7日发售。

作词:Cécile Corbel (塞西尔·科贝尔)歌词翻译:伊平容子作曲:Simon、Cécile Corbel歌词:[00:12]I"m 14 years old. I am pretty[00:18]元気な小さいレディー[00:25]床下にずっと[00:30]借りぐらししてたの[00:38]时にはハッピー时にはブルー谁かに会いたい[00:47]风髪に感じて空を眺めたい[00:53]あなたに花届けたい[00:59]むこうは别の世界ほら蝶々が舞っている[01:04]私を待っている[01:10]そう変わることの无い[01:15]私の小さい世界[01:22]嫌いじゃないの[01:25]でもあなたをもっともっと知りたくて[01:34]喜びと悲しみはいつもおりまざっていく[01:44]风髪に感じて空を眺めたい[01;48]あなたに花届けたい[01:54]むこうが别の世界ほら蝶々が舞っている[02:01]あなたを待っている[02:28]太阳の下で花に囲まれて[02:34]あなたと日々过ごしたい[02:38]この想いを胸に新しい世界へ[02:45]私らしく生きる英文版歌词中文翻译:Arrietty"s Song《阿莉埃蒂之歌》I"m 14 years old,I"m pretty.我今年14岁,有点小可爱I"m a teeny tiny girl, a little lady.我是个小小的,十分娇小的小姑娘I Live under the kitchen floor,我住在厨房的地板下面right here,not so far from you.就在这里,与你不远Some times I feel happy, some times I feel blue.时而开心,时而忧郁In my dreams..Oh!I wish I could在睡梦中,噢~ 我梦想我可以。

电影简介《借东西的小人阿莉埃蒂》

电影简介《借东西的小人阿莉埃蒂》

◎中文名借东西的小人阿莉埃蒂/借东西的地下小人◎英文名The Borrowers◎年代2010◎国家日本◎类别奇幻/动画◎语言普通话/粤语/日语◎字幕中文◎IMDB评分7.7/10 (546 votes)◎文件格式x264 + AAC◎视频尺寸1024 x 560◎文件大小1CD◎片长106Min◎导演米林宏昌Hiromasa Yonebayashi◎主演志田未来Mirai Shida ...阿莉埃蒂神木隆之介Ryunosuke Kamiki ...翔大竹忍Shinobu Ootake ...荷米莉三浦友和Tomokazu Miura ...波德竹下景子Keiko Takeshita ...贞子树木希林Kirin Kiki ...春藤原龙也Tatsuya Fujiwara ...斯莱碧◎简介郊外有一幢很大的旧宅子,宅子的庭园差不多快荒废了,住在里面的是老妇人贞子以及和她差不多年纪的女仆阿春。

这座宅子的地板下生活着即将十四岁的迷你人少女阿莉埃蒂和她的双亲。

阿莉埃蒂一家就是传说中的"借东西的小人"。

他们小心翼翼地不让屋主发现,借用必要分量的肥皂、甜品、砂糖、电、燃气等必需品,过着自己的安静日子。

这个夏天,十二岁的少年翔来到了这座宅子疗养。

阿莉埃蒂被翔发现了。

不可被人类看见,一旦被看见就必须搬家--这是小人世界的规矩。

爸爸波德责怪女儿给一家人带来了危险,阿莉埃蒂却说:"我可不觉得所有的人都那么危险。

"天生好奇鲁莽的阿莉埃蒂开始一点点接近翔,两人成了好朋友。

殊不料灭顶之灾由此而来。

即将灭绝的是人类还是借东西的小人?幕后制作吉卜力再出新作改编英国儿童文学距离《悬崖上的金鱼姬》问世已经过去了两年,今年暑期吉卜力工作室为大大小小的动画迷们带来的最新力作是改编自欧洲儿童文学的奇幻故事--《借东西的小人阿莉埃蒂》。

在《金鱼姬》完成之后,宫崎骏旋即开始考虑下一部作品的题材,经过反复思量,他选中了英国女作家玛丽·诺顿的《地板下的小人》。

借东西的小人阿莉埃蒂主题曲歌词(英语日语)

借东西的小人阿莉埃蒂主题曲歌词(英语日语)
[]この想いを胸に新しい世界へ
[]私らしく生きる
英文版歌词中文翻译:
"
《阿莉埃蒂之歌》
" " .
我今年岁,有点小可爱
" , .
我是个小小地,十分娇小地小姑娘
,
我住在厨房地地板下面
.ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
就在这里,与你不远
, .
时而开心,时而忧郁
在睡梦中,噢我梦想我可以...
,
感受头发在风中飘动
.
欣赏夏日雨后地天空
.
在花园里为你摘下一朵小花
[]私を待っている
[]そう変わることの无い
[]私の小さい世界
[]嫌いじゃないの
[]でもあなたをもっともっと知りたくて
[]喜びと悲しみはいつもおりまざっていく
[]风髪に感じて空を眺めたい
[]あなたに花届けたい
[]むこうが别の世界ほら蝶々が舞っている
[]あなたを待っている
[]太阳の下で花に囲まれて
[]あなたと日々过ごしたい
" ,
穿过小径,那里是另外一个世界
.
蝴蝶在空中飞舞
..?
然而有人在那里等我吗?
,
岁月流逝,日复一日
.
小摆设掉落在地板上、角落处、缝隙里
..
在这个小小地世界里
( )
(小小地世界里)
.
就在那里,有某个人在等我
,
希望有人在关注着我
! .
在睡梦中,噢我梦想我可以...
,
感受头发在风中飘动
.
欣赏夏日雨后地天空
.
在花园里为你摘下一朵小花
" ,
现在我知道那里有另外一个世界
.

借东西的阿丽埃蒂Arrietty's Song歌词

借东西的阿丽埃蒂Arrietty's Song歌词

I live under the kitchen floor
Right here, not so far from you
Sometimes I feel happy Sometimes I feel blue
In my dreams O I wish I could…
I live in a tiny world But out there, someone waits for me.
I wish I had someone to watch over me
In my dreams O I wish I could…
Feel my hair blowing in the いつも折(お)り混(ま)ざってゆく
風(かぜ) 髪(かみ)に感(かん)じて 空(そら)を眺(なが)めたい
あなたに花(はな)届(とど)けたい
向(む)こうが别(べつ)の世界(せかい) ほら蝶々(ちょうちょう)が舞(ま)っている
あなたを待(ま)っている
Beyond the lane there's another world
Butterflies floating in the air
But is there someone out there for me?
There is someone out there for me
In my my hair blowing in the wind
See the sky and the summer rain
Pick a flower from the garden for you
See the sky and the summer rain

《借东西的小人阿莉埃蒂》电影台词(英语学习)

《借东西的小人阿莉埃蒂》电影台词(英语学习)

《借东西的小人阿莉埃蒂》电影台词(英语学习)《借东西的小人阿莉埃蒂》电影台词片名:借东西的小人阿莉埃蒂The Borrowers 导演:Tom Harper 汤姆·哈伯主演:斯蒂芬·弗雷Stephen Fry ,罗伯特·席安Robert Sheehan剧情简介:Arrietty is a 16 years old girl who lives under a grand apartment with her parents.Her father supports the family by borrowing. And Arrietty has never been allowed to go out......经典台词1. Nonsense, you’re letting your imagination run away with you.瞎说,别异想天开了。

2. Don’t get ahead of yourself, though, you’ve got a lot to learn. 别太自不量力了,你还有很多要学。

3. I’ve taken a night job, just to tide us over.我打了份夜工,贴补家用。

4. It makes my skin crawl thinking about it.这让我想起来就起鸡皮疙瘩/毛骨悚然。

5. Oh, you keep rubbing me up the wrong way, see what happens. 行,你就给我找不自在吧,看我怎么收拾你。

6. Do you really think we’re going to be able to pull it off你真的觉得我们可以成功吗7. I was worried sick.我担心死了。

8. Well, it serves you right for stealing my gun.这是你偷我枪的报应。

DIN 12020-2

DIN 12020-2

EntwurfNormenausschuss Nichteisenmetalle (FNNE) im DINPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 77.150.10Dieser Norm-Entwurf wird der Öffentlichkeit zur Prüfung und Stellungnahme vorgelegt.Weil die beabsichtigte Norm von der vorliegenden Fassung abweichen kann, ist die Anwendung dieses Entwurfes besonders zu vereinbaren.Stellungnahmen werden erbetenAnwendungswarnvermerk!,o9<"9762225www.din.de D–vorzugsweise als Datei per E-Mail an fnne@din.de in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internet unter www.din.de/stellungnahme abgerufen werden;–oder in Papierform an den Normenausschuss Nichteisenmetalle (FNNE) im DIN (Hausanschrift:Kamekestr. 8, 50672 Köln). EntwurfDIN EN 12020-2Aluminium und Aluminiumlegierungen –Stranggepresste Präzisionsprofile aus Legierungen EN AW-6060 und EN AW-6063 –Teil 2: Grenzabmaße und Formtoleranzen;Deutsche Fassung prEN 12020-2:2006Aluminium and aluminium alloys –Extruded precision profiles in alloys EN AW-6060 and EN AW-6063 –Part 2: Tolerances on dimensions and form;German version prEN 12020-2:2006Aluminium et alliages d’aluminium –Profilés de précision filés en alliages EN AW-6060 et EN AW-6063 –Partie 2: Tolérances sur dimensions et forme;Version allemande prEN 12020-2:2006©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinEinsprüche bis 2007-02-28Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 12020-2:2001-07www.beuth.deGesamtumfang 19 SeitenDie Empfänger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevantePatentrechte, die sie kennen, mitzuteilen und unterstützende Dokumentationen zur Verfügung zu stellen.L i z e n z i e r t f ür M A G N A S T E Y R F a h r z e u g t e c h n i k A G &C o K G L i e b e n a u e r H a u p t s t r a s s e 317, 8041 G r a z -T h o n d o r fE DIN EN 12020-2:2007-012Nationales VorwortDieses Dokument (prEN 12020-2:2006) wurde von der Arbeitsgruppe 5 …Stranggepresste und gezogene Erzeugnisse“ (Sekretariat: SN, Norwegen) im Technischen Komitee CEN/TC 132 …Aluminium und Aluminium-legierungen“ (Sekretariat: AFNOR, Frankreich) des Europäischen Komitees für Normung (CEN) unter deut-scher Mitwirkung ausgearbeitet.Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 066-01-04 AA …Strang-presserzeugnisse“ des Normenausschusses Nichteisenmetalle (FNNE) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V. ÄnderungenGegenüber DIN EN 12020-2:2001-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:a) im Anwendungsbereich den maximalen Durchmesser des Umschlingungskreises CD auf 350 mm erhöht; b) im Unterabschnitt 2.2 den Begriff …Außenmaß über alles“ O (Bild 3) und die entsprechenden Grenzabmaße(Tabelle 1) aufgenommen; c) Grenzabmaße der Wanddicken von Voll- und Hohlprofilen im Unterabschnitt 2.2.4, Tabelle 3 geändert; d) im Unterabschnitt 3.1 Anforderungen an die Planparallelität aufgenommen; e) Anforderungen an die Kontur-Toleranzen im Unterabschnitt 3.4, Tabelle 7 geändert; f)Anforderungen an die Verwindungstoleranzen im Unterabschnitt 3.5, Tabelle 8 geändert;g) Norm redaktionell überarbeitet.² (QWZXUI ²Dokument-Typ: Europäische Norm Dokument-Untertyp:Dokument-Stage: CEN-Umfrage Dokument-Sprache: DCEN/TC 132Datum: 2006-10 prEN 12020-2:2006CEN/TC 132 Sekretariat: AFNORAluminium und Aluminiumlegierungen — Stranggepresste Präzisionsprofile aus Legierungen EN AW-6060 und EN AW-6063 — Teil 2: Grenzabmaße und FormtoleranzenAluminium et alliages d'aluminium — Profilés de précision filés en alliages EN AW-6060 et EN AW-6063 — Partie 2 : Tolérances sur dimensions et formeAluminium and aluminium alloys — Extruded precision profiles in alloys EN AW-6060 and EN AW-6063 — Part 2: Tolerances on dimensions and formICS:Deskriptoren² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)2InhaltSeiteVorwort................................................................................................................................................................3 1 Anwendungsbereich.............................................................................................................................4 2 Grenzabmaße.........................................................................................................................................4 2.1 Allgemeines............................................................................................................................................4 2.2 Querschnittsmaße.................................................................................................................................5 2.3 Länge......................................................................................................................................................8 2.4 Rechtwinkligkeit des Schnittes............................................................................................................9 2.5 Längenversatz bei Profilen mit Wärmedämmung..............................................................................9 3 Formtoleranzen......................................................................................................................................9 3.1 Planparallelität.......................................................................................................................................9 3.2 Geradheit..............................................................................................................................................10 3.3 Konvexität — Konkavität....................................................................................................................11 3.4 Kontur...................................................................................................................................................12 3.5 Verwindung..........................................................................................................................................13 3.6 Neigung ................................................................................................................................................14 3.7Ecken- und Kantenradien (15)Literaturhinweise (17)² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)3VorwortDieses Dokument (prEN 12020-2:2006) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 132 …Aluminium und Aluminiumlegierungen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR gehalten wird. Dieses Dokument ist derzeit zur CEN-Umfrage vorgelegt. Dieses Dokument wird EN 12020-2:2001 ersetzen.Die folgenden technischen Änderungen wurden während der Überarbeitung vorgenommen:⎯ Abschnitt 1: Der maximale Durchmesser des Umschlingungskreises CD wurde auf 350 mm erhöht. ⎯ Unterabschnitt 2.2: Der Begriff …Außenmaß über alles“ O (Bild 3) und die Grenzabmaße (Tabelle 1)wurden aufgenommen. ⎯ Unterabschnitt 2.2.4, Tabelle 3: Die Grenzabmaße der Wanddicken von Voll- und Hohlprofilen wurdengeändert. ⎯ Unterabschnitt 3.1: Anforderungen an die Planparallelität wurden aufgenommen. ⎯ Unterabschnitt 3.4, Tabelle 7: Anforderungen an die Kontur-Toleranzen wurden geändert. ⎯ Unterabschnitt 3.5, Tabelle 8: Anforderungen an die Verwindungstoleranzen wurden geändert.prEN 12020 besteht aus den folgenden Teilen mit dem allgemeinen Titel …Aluminium und Aluminiumlegierungen — Stranggepresste Präzisionsprofile aus Legierungen EN AW-6060 und EN AW-6063“:⎯ Teil 1: Technische Lieferbedingungen ⎯ Teil 2: Grenzabmaße und FormtoleranzenEs wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berühren können. CEN ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren.CEN/TC 132 bekräftigt seine Vorgehensweise, dass in dem Fall, wenn ein Patentinhaber sich weigert, für ge-normte Erzeugnisse Lizenzen unter angemessenen und nicht diskriminierenden Bedingungen zu erteilen, dieses Erzeugnis aus der entsprechenden Norm entfernt werden muss.² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)41 AnwendungsbereichDieses Dokument legt die Grenzabmaße und Formtoleranzen für stranggepresste Präzisionsprofile aus den Legierungen EN AW-6060 und EN AW-6063, die mit oder ohne Wärmedämmung (siehe Bild 1 bzw. Bild 2) hergestellt werden, fest. Es gilt für stranggepresste Erzeugnisse, die ohne weitere Oberflächenbehandlung hergestellt werden. Die Präzisionsprofile, die Gegenstand dieser Norm sind, unterscheiden sich von den stranggepressten Profilen für allgemeine Anwendungen nach EN 755-9 wie folgt: ⎯ sie sind hauptsächlich für Anwendungen im Architekturbereich vorgesehen;⎯ sie entsprechen strengeren Anforderungen im Hinblick auf den Zustand der sichtbaren Oberflächen; ⎯ der maximale Durchmesser des Umschlingungskreises CD beträgt 350 mm; ⎯ sie weisen engere Grenzabmaße und Formtoleranzen auf.Bei Profilen, die aufgrund ihrer komplexen Konstruktion schwierig herzustellen und zu spezifizieren sind, können besondere Vereinbarungen zwischen Lieferer und Käufer notwendig sein.ANMERKUNG Der Einfluss des Materials für die Wärmedämmung auf die Grenzabmaße wird in prEN 12020-2 berücksichtigt, wenngleich das eigentliche Material für die Wärmedämmung nicht enthalten ist (siehe EN 14024 [1]).Maße in MillimeterLegende1 CD max. 350 mmLegende1 Wärmedämmung2 CD max. 350 mmBild 1 — Profil ohne WärmedämmungBild 2 — Profil mit Wärmedämmung2 Grenzabmaße2.1 AllgemeinesWenn aus zwingenden Gründen engere Grenzabmaße erforderlich sind, als in 2.2.1 und 2.2.2 festgelegt, dürfen diese nur für Maße festgelegt werden, die für die Funktion kritisch sind und müssen zwischen Lieferer und Käufer speziell vereinbart werden. Jede Einengung darf jedoch zwei Drittel der in diesem Dokument festgelegten Werte nicht unterschreiten und hat in einem Toleranzband von mindestens 0,3 mm zu liegen.² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)52.2 Querschnittsmaße2.2.1 AllgemeinesDie Grenzabmaße der folgenden Maße (siehe Bilder 3, 4 und 6) sind in den entsprechenden Tabellen 1, 2 und 3 festgelegt.⎯ A : Wanddicken, mit Ausnahme jener, welche die Hohlräume der Hohlprofile umschließen;⎯ B : Wanddicken, die Hohlräume von Hohlprofilen umschließen, außer Wanddicken zwischen zweiHohlräumen; ⎯ C : Wanddicken zwischen zwei Hohlräumen von Hohlprofilen; ⎯ E : Länge des kürzeren Schenkels bei Profilen mit offenen Enden;⎯ H : alle Maße (außer Wanddicke) zwischen Punkten des Profilquerschnitts, einschließlich offene Endenoder den Mittelachsen offener Schraubkanäle; ⎯ O : Außenmaß über alles, die in Tabelle 1 für O angegebenen Grenzabmaße schließen dieAbweichungen von der Planparallelität, Konvexität/Konkavität, Kontur und Radien mit ein (siehe Bild 3); ⎯ Y : Abstand der festgelegten Bezugspunkte, auf die sich die Parallelität der gegenüberliegendenOberfläche bezieht (zwischen Lieferer und Käufer zu vereinbaren) (siehe Bild 3).Bild 3 — Definition des Außenmaßes über alles O für konvexe und konkave Oberflächen2.2.2 Grenzabmaße des Außenmaßes über allesDie Grenzabmaße des Außenmaßes über alles O müssen den in Tabelle 1 festgelegten entsprechen. Die Grenzabmaße hängen vom Verhältnis R des Umschlingungskreises CD und der kleinsten festgelegten Wanddicke, entweder A , B oder C (siehe Bild 4) ab.² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)6Tabelle 1 — Grenzabmaße des Außenmaßes über allesMaße in Millimeter Maß O GrenzabmaßefürO bei einem Verhältnis R über bis R ≤ 40 : 1 R > 40 : 1— 10 ± 0,15 ± 0,1510 15 ± 0,20 ± 0,2015 30 ± 0,25 ± 0,2530 45 ± 0,30 ± 0,3045 60 ± 0,40 ± 0,4060 90 ± 0,45 ± 0,4590 120 ± 0,60 ± 0,60120 150 ± 0,70 ± 0,80150 180 ± 0,90 ± 1,00180 240 ± 1,10 ± 1,20240 300 ± 1,40 ± 1,50300 350 ± 1,8 ± 2,10 ANMERKUNG Diese Tabelle gilt für Werte von Y≤120 mm. Werte von Y > 120 mm müssen zwischen Lieferer und Käufer vereinbart werden.Bild 4 — Definition der Maße A, B, C, E, H² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)72.2.3 Grenzabmaße für andere Maße als Außenmaße über alles und Wanddicken Die Grenzabmaße für das Maß H müssen den in Tabelle 2 festgelegten entsprechen.Tabelle 2 — Grenzabmaße für QuerschnittsmaßeMaße in MillimeterMaß H Grenzabmaße für H (offene Enden) über bis Grenzabmaße für H(ausgenommenoffene Enden) E ≤ 60 60 < E ≤ 120a — 10 ± 0,15 ± 0,15 a 10 15 ± 0,20 ± 0,20 a 15 30 ± 0,25 ± 0,25 a 30 45 ± 0,30 ± 0,30 ± 0,45 45 60 ± 0,40 ± 0,40 ± 0,55 60 90 ± 0,45 ± 0,45 ± 0,65 90120± 0,60 ± 0,60 ± 0,80 120 150 ± 0,80 ± 0,80 ± 1,0 150 180 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,3 180 240 ± 1,2 ± 1,2 ± 1,5 240 300 ± 1,5 ± 1,5 ± 1,8 300 350± 1,8± 1,8± 2,1ANMERKUNG Die in Tabelle 2 angegebenen Grenzabmaße schließen die Maße von einem bestimmten Punkt innerhalb einer Hohlkammer zu irgendeinem Punkt außerhalb der Kammer nicht ein.a Grenzabmaße für alle Werte des Maßes E über 120 mm müssen zwischen Lieferer und Käufer vereinbart werden.2.2.4 Grenzabmaße der Wanddicken von Voll- und HohlprofilenDie Grenzabmaße der Wanddicken (siehe Bild 4) von Voll- und Hohlprofilen müssen den in Tabelle 3 festgelegten entsprechen.² (QWZXUI ²prEN 12020-2:2006 (D)8Tabelle 3 — Grenzabmaße der Wanddicken von Vollprofilen und HohlprofilenMaße in MillimeterGrenzabmaße fürWanddicke A Wanddicken B und C Nennwanddicke A , B oder C Umschlingungskreis Umschlingungskreis über bis CD ≤ 100100 < CD ≤ 350CD ≤ 100100 < CD ≤ 350— 2 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,20 ± 0,30 2 3 ± 0,15 ± 0,25 ± 0,25 ± 0,40 3 6 ± 0,20 ± 0,30 ± 0,40 ± 0,60 610± 0,25 ± 0,35 ± 0,60 ± 0,80 10 15 ± 0,30 ± 0,40 ± 0,80 ± 1,0 15 20 ± 0,35 ± 0,45± 1,2± 1,5 20 30 ± 0,40 ± 0,50 a a 30 40± 0,45± 0,60aaa Müssen zwischen Lieferer und Käufer vereinbart werdenWerden aus funktionsbedingten Gründen die Grenzabmaße für die Innen- und Außenmaße von Hohlprofilenangegeben, dürfen die Abweichungen die in Tabelle 3 angegeben sind nicht als Wanddickengrenzabmaß, sondern als Grenzabmaß für die Differenz der Wanddicken gewertet werden. Diese Differenz wird durch Messung der dicksten und der dünnsten Wanddicke in derselben Ebene erhalten.2.3 LängeSollen Festlängen geliefert werden, so muss dies im Bestelldokument angegeben werden. Die Grenzabmaße für Festlängen müssen den in Tabelle 4 festgelegten entsprechen.Tabelle 4 — Grenzabmaße für FestlängenMaße in MillimeterDurchmesser des Umschlingungskreises CDGrenzabmaße für Festlängen L über bis L ≤ 2 0002 000 < L ≤ 5 0005 000 < L ≤ 10 000L > 10 000— 100 50+ 70+ 100+ 100 200 70+ 90+120+ 200 350 80+110+140+nach VereinbarungWenn keine Festlänge oder Mindestlänge im Bestelldokument festgelegt ist, dürfen die Profile in Herstelllängen geliefert werden. Der Längenbereich und die Grenzabmaße für die Herstelllängen müssen zwischen Lieferer und Käufer vereinbart werden.² (QWZXUI ²2.4 Rechtwinkligkeit des SchnittesBei den Fest- und Herstelllängen darf die Abweichung der Rechtwinkligkeit des Schnittes nicht größer als die Hälfte des in Tabelle 4 angegebenen Toleranzbereiches für die Festlänge sein, z. B. bei Grenzabmaßen für +mm darf die zulässige Abweichung von der Rechtwinkligkeit des Schnittes nicht die Festlänge von 10größer als 5 mm sein, gemessen über die gesamte Querschnittsbreite des Profils.2.5 Längenversatz bei Profilen mit WärmedämmungDer Längenversatz K, siehe Bild 5, muss bei Profilen mit einer Wärmedämmung im Grenzabmaßbereich für Festlängen liegen wie in Tabelle 4 festgelegt, z. B. muss bei einem Grenzabmaß für die Festlänge von +mm der Längenversatz innerhalb von 10 mm liegen.10Legende1 Länge des Profils12 Profil3 Wärmedämmung4 Profil2Bild 5 — Längenversatz K3 Formtoleranzen3.1 PlanparallelitätAnforderungen an die Planparallelität P von gegenüberliegenden Außenebenen müssen zwischen Lieferer und Käufer vereinbart und in der Zeichnung angegeben werden.Wo die Außenebenen von unterschiedlicher Länge sind, muss die längere als Bezugsebene genommen werden.Zwei eindeutig definierte Bezugspunkte müssen die Breite Y für die Messung der Planparallelität festlegen.Die Messung der Planparallelität P ist in Bild 6 dargestellt.Nach Vereinbarung zwischen Lieferer und Käufer sollten die Toleranzen für die Planparallelität P den in Tabelle 1 für die Außenmaße über alles O angegebenen entsprechen und nur für Querschnittsmessungen in einzelnen Ebenen gelten.Bild 6 — Messung der Planparallelität bei konvexen und konkaven Oberflächen3.2 GeradheitDie Abweichungen von der Geradheit h s und h t müssen, wie in Bild 7 gezeigt, gemessen werden, indem das Profil auf eine horizontale Richtplatte gelegt wird, so dass die Masse des Profils die Abweichung reduziert. Die Geradheitsabweichung h t muss den in Tabelle 5 angegebenen Werten entsprechen.Die örtliche Geradheitsabweichung h s darf 0,3 mm je 300 mm Länge nicht überschreiten.Legende1 Richtplatte2 LinealBild 7 — Messung der GeradheitsabweichungenTabelle 5 — GeradheitstoleranzenMaße in MillimeterGeradheitsabweichung h t für Nennlänge LL≤ 1 000 1 000 <L≤ 2 0002 000 <L≤ 3 0003 000 <L≤ 4 0004 000 <L≤ 5 0005 000 <L≤ 6 000L> 6 0000,7 1,3 1,8 2,2 2,6 3,03,53.3 Konvexität — KonkavitätDie Konvexität — Konkavität muss, wie in den Bildern 8 und 9 gezeigt, gemessen werden. Die Toleranzenmüssen den in Tabelle 6 angegebenen entsprechen.Legende W = Breite f = Abweichung W 1 = 100 mmf 1 = örtliche Abweichung je 100 mmBild 8 — Messung der Konvexität — Konkavität für HohlprofileLegende1 Richtplatte W =Breite f = Abweichung W 1 = 100 mmf 1 = örtliche Abweichung je 100 mmBild 9 — Messung der Konvexität — Konkavität für offene ProfileTabelle 6 — Toleranzen für Konvexität — KonkavitätMaße in MillimeterBreite Wüber bis Toleranz fürKonvexität — Konkavität f— 30 0,2030 60 0,3060 100 0,40100 150 0,50150 200 0,70200 250 0,85250 300 1,0300 350 1,2Für Profile mit einer Breite W von über 150 mm dürfen die örtlichen Abweichungen f1 nicht größer als 0,50 mm für je 100 mm der Breite W1 sein.3.4 KonturBei Profilen mit gewölbtem Querschnitt darf die Abweichung von der theoretischen exakten Linie auf der Zeichnung in jedem Punkt der Wölbung die entsprechende, in Tabelle 7 angegebene Toleranz C nicht überschreiten.Unter Beachtung aller Punkte der Wölbung muss der Toleranzbereich definiert werden als Bereich zwischen zwei tangentiellen Hüllkurven zu allen Kreisen mit dem Durchmesser C, deren Mittelpunkte auf der theo-retischen exakten Linie liegen; wie in Bild 10 gezeigt.Bild 10 — Definition der Kontur-ToleranzenTabelle 7 — Kontur-ToleranzenMaße in MillimeterBreite W der Konturüber bis Kontur-Toleranz = Durchmesser C desToleranzkreises — 30 0,30 30 60 0,50 60 90 0,70 901201,00120 150 1,20 150 200 1,50 200 250 2,00 250 300 2,50 300 3503,00ANMERKUNG Die Kontur-Toleranzen können geprüft werden, indem ein Profilabschnitt auf eine Zeichnung gelegtwird, wobei die Kontur-Toleranzen auf der Zeichnung eingezeichnet sind. Ein anderes empfohlenes Verfahren ist der Einsatz geeigneter Lehren (min./max.).3.5 VerwindungDie Verwindung T muss, wie in Bild 11 dargestellt, gemessen werden, indem das Profil auf eine horizontale Richtplatte gelegt wird, wobei das Profil durch seine eigene Masse niedergedrückt wird und der maximale Abstand an einem beliebigen Punkt über die Länge zwischen der Unterseite der Oberfläche des Profils und der Oberfläche der Richtplatte gemessen wird.Die Toleranzen müssen den in Tabelle 8 in Abhängigkeit von der Breite W und der Länge L des Profils angegebenen entsprechen.Legende1 RichtplatteBild 11 — Messung der Verwindung Tabelle 8 — VerwindungstoleranzenMaße in MillimeterBreite W Verwindungstoleranz T für Nennlänge L über bis L ≤ 1 0001 000 < L ≤2 000 2 000 < L ≤3 0003 000 < L ≤4 0004 000 < L ≤5 0005 000 < L ≤6 000L > 6 000— 75 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,0 751001,01,2 1,5 2,0 2,2 2,5100 125 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,0 125 150 1,2 1,5 1,8 2,2 2,5 3,0150 200 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,5 200 350 1,82,53,0 3,5 4,0 4,5nach Verein-barungzwischen Lieferer undKäufer3.6 NeigungDie Abweichung von einem festgelegten Winkel muss, wie in den Bildern 12 und 13 gezeigt, gemessenwerden. Die Rechtwinkligkeitstoleranzen für rechte Winkel müssen den in Tabelle 9 festgelegten entsprechen, in Abhängigkeit von der Breite W des Profils. Die maximal zulässige Abweichung α von einem nicht rechten Winkel darf ± 1° nicht überschreiten (siehe Bild 13).Bei Schenkeln mit ungleicher Länge muss die Neigungstoleranz für die kürzere Seite gelten, d. h. die Messung erfolgt von der längeren Seite aus.Tabelle 9 — RechtwinkligkeitstoleranzenMaße in MillimeterBreite Wüber bis Maximal zulässige Abweichung Zvon einem rechten Winkel — 30 0,3 30 50 0,4 50 80 0,5 801000,6100 120 0,7 120 140 0,8 140 160 0,9 160 180 1,0 180 200 1,2 200 2501,5Bild 12 — Messung der Abweichungvom rechten WinkelBild 13 — Messung der Abweichung vom Winkel bei nicht rechten Winkeln3.7 Ecken- und KantenradienSofern keine anders lautende Angabe auf der Zeichnung steht, dürfen scharfe Ecken und Kanten leicht abge-rundet werden. Die maximal zulässigen Kanten- und Eckenradien müssen den in Tabelle 10 angegebenen entsprechen.Für einen festgelegten Ecken- oder Kantenradius müssen die maximal zulässigen Abweichungen von diesem Radius den in Tabelle 11 angegebenen entsprechen.Tabelle 10 — Maximal zulässige Ecken- und KantenradienMaße in MillimeterWanddicke A , B a oder C aüber bis Maximal zulässigerEcken- undKantenradius — 3 0,5 3 6 0,6 6100,810 20 1,0 20 401,5a Wo unterschiedliche Wanddicken zusammentreffen, gilt der maximal zulässigeRadius in der Übergangszone für die größere Wanddicke.Tabelle 11 — Maximal zulässige Abweichungen vonfestgelegten Ecken- und Kantenradien NennradiusmmMaximal zulässige Abweichungvom Nennradius≤ 5 ± 0,5 mm > 5± 10 %Literaturhinweise[1] EN 14024, M etallprofile mit thermischer Trennung — Mechanisches Leistungsverhalten — Anforde-rungen, Nachweis und Prüfungen für die Beurteilung。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档