WCDMA无线接入网介绍
WCDMA无线接入网介绍
Unit 14W ords & Phrasesco-siting[ ☜◆♦♋♓♦♓☠] n. 全面共址disproportionate[ ♎♓♦☐❒☜☐☞☜⏹♓♦] adj. 不相称，不成比例handover[ ♒✌⏹♎☜◆☜] n.移交handset[ ♒✌⏹♎♦♏♦] n.手持（移动）设备hereinafter[ ♒♓☜❒♓⏹♐♦☜] adv. 后面operability[ ☐☜❒☜♌♓●♓♦♓] n. 可操作性roam[❒☜◆❍] vi. 漫游block out 阻断，封闭intended recipient 预定接收机traffic load 通信负载，话务量traffic throughput[ ♦❒✌♐♓❒◆☐◆♦] 通话能力A-interface A接口（GSM BSS与核心网之间的接口）Abis-interface Abis接口（GSM BSC与BTS之间的接口）Iu-interface Iu接口（WCDMA与核心网之间的接口）3GPP(3rd Generation Partnership Project) 第三代伙伴计划CDMA2000 基于ANSI-41协议标准的码分复用接入CDMA (Code Division Multiple Access) 码分多路接入CDMAOne 基于IS-95协议标准的码分复用接入GSM (Global System for Mobile Communications) 全球移动通信系统GSM BSC (GSM Base Station Controller) GSM 基站控制器GSM BSS (GSM Base Station Subsystem) GSM 基站子系统GSM BTS (Base Transceiver Station) GSM 基站发送接收器ITU (International Telecommunication Union)国际电信联盟Mcps(Mega chip per second) 每秒兆片RAB (Radio Access Bearer) 无线接入承载器RAN (Radio Access Network) 无线接入网络RBS (Radio Base Station) 无线基站RNC (Radio Network Controller) 无线网络控制器QoS (Quality of Service) 服务质量WCDMA (Wideband CDMA) 宽带码分多址接入Notes[1]. The GSM Radio Base Station (RBS) corresponds to the WCDMA RBS, and the A-interface of GSM was the basis of the development of the Iu-interface of WCDMA, which mainly differs in the inclusion of the new services offered by WCDMA. The significant differences, apart from the lack of interface between the GSM BSCs and GSM Abis-interface to provide multi-vendor operability, are more of a systemic matter. which引导的非限定性定语从句指代前面的两个并列句；句中曾两次提到“差别”，一个是mainly differs in…作谓语，另一个是The significantdifferences作主语，因significant较mainly语气上强，故后者可译成“差别最大的”。
WCDMA-APN介绍
概述
WCDMA介绍 APN原理介绍 APN安全性介绍 成功案例
WCDMA介绍
WCDMA 是英文Wideband Code Division Multiple Access（宽带码分多址）的英文简称，是目前最成熟的3G 技术，应用最广泛，手机种类最多，支持业务也最多，产业 链最为成熟。 目前江苏联通WCDMA网络的下行最高速率21.6Mbps， 上行最高速率5.7Mbps，已完成全省99%的区域覆盖。
中国联通WCDMA-APN专网介绍
概述
WCDMA介绍 APN原理介绍 APN安全性介绍 成功案例
概述
随着科学技术的不断发展，各企事业单位信息化程度越来高。 传统的信息化系统也呈现出多元化的发展模式，移劢办公、移劢视 频监控、移劢数据采集等各种新兴业务悄然兴起，种种迹象都预示 着我国信息化正在朝向更高层次方向发展，创新服务模式成为了必 然趋势。
概述
WCDMA介绍 APN原理介绍 APN安全性介绍 成功案例
谢 谢16Fra bibliotek什么是APN
APN
Access Point Name
接入点名称
无线专网的代名词
通过WCDMA网络建立企业、集团内部专属网络
8
无APN网络下访问数据
1、信息完全暴露在互联网 2、企业内网完全暴露在互联网
有APN网络下访问数据 方式一
在互联网基础上，前端通过域名识别后端通过建立GRE隧道，实现无线专网
智能化
无线化
移劢化
概述
相反WCDMA丌受网络物理 因素的影响。依托于WCDMA 3G网络，企事业单位可以将系 统服务辐射到3G网络覆盖的任 何区域，能够有效的扩大业务覆 盖面，从而为提高信息化系统效 率提高良好的网络平台。
wcdma是什么
wcdma是什么WCDMA（Wideband Code Division Multiple Access）是一种无线通信技术，用于第三代移动通信系统（3G）中。
它是一种基于代码分割多址（CDMA）技术的蜂窝式网络。
WCDMA是由GSM（Global System for Mobile Communications）演变而来的一种技术。
GSM是第二代移动通信系统（2G）的一种标准，但其数据传输速度较慢，无法满足人们日益增长的流媒体、互联网和其他高速数据应用的需求。
为了满足这些需求，WCDMA被引入并广泛应用于现代移动通信系统。
WCDMA可以提供更快的数据传输速度、更高的带宽和更好的语音质量。
它采用了直接序列扩频（DS-CDMA）技术，通过将数据信号编码成较长的伪随机码序列，将数据信号扩展到更宽的频带上。
这使得多个用户可以在同一频段上同时传输数据，而不会相互干扰。
WCDMA在通信频带上使用了5MHz的带宽，可以通过将信号划分为512个码片，每个码片的长度为0.978ms，来支持多用户之间的同时通信。
每个用户被分配一个唯一的码片序列，这样接收器就能够区分和提取出特定用户的信号。
WCDMA的优势之一是其高速数据传输能力。
它可以支持最高速率为384kbps的上行链路和最高速率为2Mbps的下行链路。
这使得用户可以通过手机实时观看视频流、下载大文件和进行高质量的语音通话。
与其他移动通信技术相比，WCDMA还具有更好的频谱效率。
由于它使用了CDMA技术，可以更有效地利用可用的频谱资源。
这意味着更多的用户可以同时进行通信，提高了网络的容量。
WCDMA还具有更好的覆盖范围和更好的室内信号穿透能力。
由于它的传输距离更远，信号能够更好地穿透建筑物和其他障碍物，使得用户在室内和城市环境中也能够获得良好的信号质量。
在全球范围内，WCDMA是一种被广泛采用的3G标准。
它被用于许多国家的移动通信网络，为用户提供高质量的语音通话和快速的数据传输。
第三代移动通信WCDMA无线接入网
一、引言第三代移动通信WCDMA系统的无线接入网络（RAN）是用户终端（UE）和核心网络（CN）之间的部分,通过Iu接口与核心网相连,包括无线网络控制器RNC和基站设备Node B。
Node B支持FDD模式、TDD模式或双模式,可处理一个或多个小区,并通过Iub接口与RNC 相连。
支持FDD模式的Node B包含可选的宏分集功能。
RNC负责切换控制,提供支持不同Node B间宏分集的组合/分裂的功能。
无线网络控制器RNC通过Iur接口相互连接,Iur可通过RNC之间的物理连接直接相连或通过合适的传输网相连。
WCDMA的接口高度标准化,支持不同厂家的RNC和Node B互连。
二、WCDMA标准化ITU-R WP8F和ITU-T WP3/11分别进行无线接入网和核心网的标准化。
除了ITU之外,两个跨区域的标准化组织3GPP和3GPP2也在紧张地进行详细的标准化工作。
其中,3GPP2负责制定cdma2000的标准。
而WCDMA（UTRA FDD）和TDD技术（UTRA TDD与TD-SCDMA）的标准则主要由3GPP制定,他们最终都将基于GSM MAP过渡到全IP的核心网络体系。
目前,欧洲、北美、亚太（如日本、韩国）等地区的大多数营运商都将选择WCDMA 系统,甚至北美的IS-136运营商也决定在3G频段上选择WCDMA,因此WCDMA已经事实上成为3G最为主流、应用范围最广的无线传输技术（RTT）。
从目前的标准化工作安排看,3GPP标准包括Release 99（R99）版本,以及今后将完成的R4、R5版本。
Release 99版本的框架已经基本完备,物理层比较完善,但高层协议还需要一段时间才能稳定。
Iu、Iub和Iur接口全都采用A TM,核心网采用演进的电路交换和分组交换分离的网络结构,Release 99版本计划在2001年3月会完全稳定下来。
尽管全IP核心网络是未来发展的方向,但在安全性、业务质量特别是V oIP、IPv4到IPv6、Mobile IP方面还需要大量的工作,全IP核心网的标准化工作比预期要慢。
什么是WCDMA
什么是WCDMAWCDMA是一种由3GPP具体制定的，基于GSM MAP核心网，UTRAN （UMTS陆地无线接入网）为无线接口的第三代移动通信系统。
目前WCDMA有Release 99、Release 4、Release 5、Release 6等版本。
WCDMA采用直接序列扩频码分多址（DS-CDMA）、频分双工（FDD）方式，码片速率为3.84Mcps，载波带宽为5MHz。
基于Release 99/ Release 4版本，可在5MHz的带宽内，提供最高384kbps的用户数据传输速率。
新获取移动网络运营牌照的运营商，其决定部署UMTS网络是面临的第一个问题就是选择标准的哪一个版本。
3GPP WCDMA标准历经多年的努力，目前已有R99，R4，R5三个版本完成定稿，其中最新的R5版本于2002年6月完成。
其三个版本各有特色。
R99接入部分主要定义了全新的5MHz每载频的宽带码分多址接入网，采纳了功率控制、软切换及更软切换等CDMA关键技术，基站只做基带处理和扩频，接入系统智能集中于RNC统一管理，引入了适于分组数据传输的协议和机制，数据速率可支持144Kbit/s 、384Kbit/s ，理论上可达2Mbit/s 。
基站和RNC之间采用基于ATM的Iub接口，RNC分别通过基于ATM AAL2的Iu-CS 和AAL5的Iu-PS分别与核心网的CS域和PS域相连。
在核心网定义的过程中，R99充分考虑到了向下兼容GPRS，其电路域与GSM完全兼容，通过编解码转换器实现话音由ATM AAL2至64K电路的转换，以便与GSMMSC互通。
分组域仍然采用了GPRSSGSN和GGSN的网络结构，相对于GPRS，增加了服务级别的概念，分组域的业务质量保证能力提高，带宽增加。
从系统角度来看，系统仍然采用分组域和电路域分别承载与处理的方式，分别接入PSTN和公用数据网。
从一般观点来看，R99比较成熟，较适用于需要立即部署网络的新运营商，同时也适用于拥有GSM/GPRS 网络的既有移动网络运营商，因其充分考虑了对现有产品的向下兼容及投资保护，目前的商业部署全都采用了R99，其主要优点在于：1.技术成熟，风险小；2.多厂商供货环境形成；3.互联互通测试基本完成；但也正因为考虑了向下兼容，R99也存在这样或那样的缺点：1.核心网因为考虑向下兼容，其发展滞后于接入网，接入网已分组化的AAL2话音仍须经过编解码转换器转化为64K电路，降低了话音质量，核心网的传输资源利用率低；2.核心网仍采用过时的TDM技术，虽然技术成熟，互通好，价格合理，但未来存在技术过时，厂家后续开发力度不够，备品备件不足，新业务跟不上的问题，从5-10年期投资的角度来看，仍属投资浪费；3.分组域和电路域两网并行，不仅投资增加，而且网管复杂程度提高，网络未来维护费用较高，演进思路不清晰；4.网络智能仍然基于节点，全网新业务部署仍需逐点升级，耗时且成本高。
第1节WCDMA网络概况
第1节WCDMA网络概况WCDMA 是英文Wideband Code Division Multiple Access（宽带码分多址）的英文简称，是一种第三代无线通讯技术。
W-CDMA是一种由3GPP具体制定的，基于GSM MAP核心网，UTRAN（UMTS陆地无线接入网）为无线接口的第三代移动通信系统。
目前WCDMA有Release 99、Release 4、Release 5、Release 6等版本。
WCDMA的关键技术是时空处理技术。
空时处理技术通过在空间和时间上联合进行信号处理可以非常有效地改善系统特性。
随着第三代移动通信系统对空中接口标准的支持以及软件无线电的发展，空时处理技术必将融入自适应调制解调器中，从而达到优化系统设计的目的采用空时处理的方法，系统的发送端或接收端使用多个天线，同时在空间和时间上处理信号，它所达到的效果是仅靠单个天线的单时间处理方法所不能实现的：可以在一个给定ＢＥＲ质量门限下，增加用户数；在小区给定的用户数下，改善ＢＥＲ特性；可以更有效地利用信号的发射功率等等。
3.1.1 WCDMA系统的特点无线系统主要具有以下几个优点:一、频点更宽WCDMA采用了5 MHz的频点带宽，是cdma2000频点带宽的4倍，因此可以采用高达3.84 Mcps的码率，是cdma2000码率1.228 8 Mcps的3倍以上。
这样WCDMA就可以提供数倍于cdma2000的上、下行业务速率，这对提高数据业务的用户体验非常有帮助。
二、复用更充分复用更充分来源于以下两个方面的要求：其一WCDMA是3G技术，因此需要支持多媒体业务，业务种类自然很多。
例如，常用的业务就有语音业务（CS12.2）、视频电话业务（CS64）、分组数据业务（PS64/PS128）和高速分组数据业务（HSPA）等。
另外，每个用户还可以同时进行多项业务，例如，语音业务与数据业务的组合，需要支持并发的业务。
其二是由"频点更宽"带来的。
WCDMA无线接入网概述
Page21
Iu-PS接口协议栈结构(IP)
Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
Page22
Iur接口协议栈结构(ATM)
Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
频分双工（FDD）：以不同频率区分上行和下行
WCDMA、cdma2000使用FDD
优点：实现简单 缺点：在上下行业务不对称时（主要是数据业务）频谱利用效率低
时分双工（TDD）：以不同时隙区分上行和下行
TD-SCDMA使用TDD 优点：在上下行业务不对称时可以给上下行灵活分配不同数量的时隙，频谱利用 效率高 缺点：
引入了LTE （Long Term Evolution ），空口的接入技术由原来的CDMA改为 OFDM，由3GPP 36.xxx系列协议定义
上/下行速率达到50Mbps/100Mbps ，带宽最大支持20MHz 减少回路时延，提高Qos
Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
GSM
909~915 FDD主频段 1920~1980
954~960 TDD
FDD 补充 TDD主频段 频段 1850~1880 1880~1920
主 频 段
FDD主频段 2110~2170
TDD补充频段 2300~2400
2010~2025
中国的WCDMA-FDD主频段:
上行1920－1980MHz 下行2110－2170MHz
WCDMA是什么意思
WCDMA是什么意思WCDMA是一种由3GPP具体制定的，基于GSM MAP核心网，UTRAN（UMTS陆地无线接入网）为无线接口的第三代移动通信系统。
目前WCDMA有Release 99、Release 4、Release 5、Release 6等版本。
WCDMA采用直接序列扩频码分多址（DS-CDMA）、频分双工（FDD）方式，码片速率为3.84Mcps，载波带宽为5MHz。
基于Release 99/ Release 4版本，可在5MHz的带宽内，提供最高384kbps的用户数据传输速率。
在Release 5版本引入了下行链路增强技术，即HSDPA （High Speed Downlink Packet Access，高速下行分组接入）技术，在5MHz的带宽内可提供最高14.4Mbps的下行数据传输速率。
在Release 6版本引入了上行链路增强技术，即HSUPA（High Speed Uplink Packet Access，高速上行分组接入）技术，在5MHz的带宽内可提供最高约6Mbps的上行数据传输速率。
目前国际上基于Release 99、Release 4、Release 5的WCDMA系统已先后进入商用。
除了上述标准版本之外，3GPP从2004年即开始了LTE（Long T erm Evolution，长期演进）的研究，基于OFDM、MIMO等技术，试图发展无线接入技术向“高数据速率、低延迟和优化分组数据应用”方向演进。
目前在3GPP组织内正在进行LTE的标准化工作。
在Release 5版本引入了下行链路增强技术，即HSDPA （High Speed Downlink Packet Access，高速下行分组接入）技术，在5MHz的带宽内可提供最高14.4Mbps的下行数据传输速率。
在Release 6版本引入了上行链路增强技术，即HSUPA（High Speed Uplink Packet Access，高速上行分组接入）技术，在5MHz的带宽内可提供最高约6Mbps的上行数据传输速。
wcdma无线接入网络测试场景及参数
WCDMA无线接入网性能测试场景及参数1.WCDMA简介WCDMA是宽带码分多址复用（Wideband Code Division Multiple Access）的简称，是由欧洲和日本提出的第三代移动通信标准。
中国联通在2009年接入WCDMA。
WCDMA采用了诸多技术，例如分集、信道卷积和Turbo编码、上下行不同调制、功率控制、相干解调、软切换等。
在此不是讨论重点。
作为3G的三大标准，WCDMA具有最广泛的应用地域，也具有最高的接入速度。
2.移动互联网的网络特性多径效应及衰落无线电波在空气中的多径传输，每条路径会有不同的时延，从而进一步在接收机处产生干涉。
随着传播路径的变化，各个分量场也会随时间而变化，从而引起合成波场的随机变化，造成接收场的衰落。
针对这一情况，WCDMA采用了各种分集技术来降低多径带来的衰落影响。
包括信道编码和交织的时间分集，RAKE接收机的相干检测多径分集，分布式天线的空间分集，以及频率分集等。
有效降低了多径影响，提高了信号的信噪比。
在正常应用环境下，不必专门对多径影响进行分析。
3GPP规定的误码率最低标准为10-3，在较差的环境下，10-2也是可以接受的。
在高速运动情况下，误码率不会有明显下降，因为为了保证通信质量，在高速运动下会降低数据通信速率，通过减小通信量的方式保证通信的质量。
在良好的通信环境下，误码率可达到10-7的水平。
WCDMA的网络延迟不会随着速度产生明显变化，通过分集后，多径效应对延迟的影响也不大。
接入网产生的网络延迟并不大，主要延迟来自于通信网络的数据转发以及网络拥塞。
尤其在密集地区，网络延迟可能会达到300ms，最好情况则可达到20ms。
在网络过载情况下，可能出现丢包甚至断网的情况。
由于新终端游戏对实时性要求都较弱，因此延迟产生的影响并不大。
终端移动性移动互联网的终端是移动的，有时候甚至可以高达300Km/h的速度。
在这种情况下，首先会产生多普勒效应。
WCDMA通信技术详解
WCDMA通信技术详解WCDMA（Wideband Code Division Multiple Access）是一种无线通信技术，是目前世界上最主流的3G移动通信技术之一。
WCDMA技术主要是应用于通信业界中的移动通信以及宽带无线接入技术领域。
一、WCDMA技术原理WCDMA是一种以CDMA为基础的数字调制技术。
在WCDMA系统中，所有的信号都被转化成数字信号，而这些数字信号会以一个固定的频率被发送到接收端。
这就使得WCDMA技术可以利用CDMA技术实现多用户同时接入一个共享通道的通信方式。
WCDMA通信技术可以通过将用户数据信号通过扩频技术扩展到大带宽上，从而实现用更宽的频带来传输信息的目的。
同时，WCDMA还具有较高的误码率容忍度和高速移动性能，这使得其在实际应用中具有了广泛的用途。
二、WCDMA通信系统结构WCDMA系统结构主要由两个部分组成：基站和无线终端。
基站主要用于发送和接收信号，而无线终端则是用户使用的终端设备。
WCDMA系统采用了分布式结构，这意味着系统中有多个基站，同时每个基站中有多个单元。
WCDMA通信技术中最常用的基站是Node B，这种基站可以同时向多个用户发送和接收信号。
Node B会将信号传送到一个控制器中，控制器会进行一系列的处理，然后将信号传送到IMS核心网中。
三、WCDMA技术的优点1.语音通信特性：WCDMA在话音方面较好，其语音质量清晰度高、容错率大、传输通道抗干扰能力强。
2.高速数据传输特性：WCDMA带宽较宽，数据传输速度快，可同时进行音频传输、视频传输和数据传输。
3.网络管理特性：WCDMA网络建设成本很低，且系统架构具有可伸缩性，可以快速进行扩展。
同时WCDMA系统还可以支持分层网络管理，这使得网络运维更加高效。
4.移动性能特性：WCDMA系统具有高速移动性能，可支持用户在高速移动的过程中进行通信，同时在跨越不同网络时区时也能够实现快速的切换。
四、WCDMA技术的应用WCDMA通信技术的应用正日益广泛。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 14W ords & Phrasesco-siting[ ☜◆♦♋♓♦♓☠] n. 全面共址disproportionate[ ♎♓♦☐❒☜☐☞☜⏹♓♦] adj. 不相称，不成比例handover[ ♒✌⏹♎☜◆☜] n.移交handset[ ♒✌⏹♎♦♏♦] n.手持（移动）设备hereinafter[ ♒♓☜❒♓⏹♐♦☜] adv. 后面operability[ ☐☜❒☜♌♓●♓♦♓] n. 可操作性roam[❒☜◆❍] vi. 漫游block out 阻断，封闭intended recipient 预定接收机traffic load 通信负载，话务量traffic throughput[ ♦❒✌♐♓❒◆☐◆♦] 通话能力A-interface A接口（GSM BSS与核心网之间的接口）Abis-interface Abis接口（GSM BSC与BTS之间的接口）Iu-interface Iu接口（WCDMA与核心网之间的接口）3GPP(3rd Generation Partnership Project) 第三代伙伴计划CDMA2000 基于ANSI-41协议标准的码分复用接入CDMA (Code Division Multiple Access) 码分多路接入CDMAOne 基于IS-95协议标准的码分复用接入GSM (Global System for Mobile Communications) 全球移动通信系统GSM BSC (GSM Base Station Controller) GSM 基站控制器GSM BSS (GSM Base Station Subsystem) GSM 基站子系统GSM BTS (Base Transceiver Station) GSM 基站发送接收器ITU (International Telecommunication Union)国际电信联盟Mcps(Mega chip per second) 每秒兆片RAB (Radio Access Bearer) 无线接入承载器RAN (Radio Access Network) 无线接入网络RBS (Radio Base Station) 无线基站RNC (Radio Network Controller) 无线网络控制器QoS (Quality of Service) 服务质量WCDMA (Wideband CDMA) 宽带码分多址接入Notes[1]. The GSM Radio Base Station (RBS) corresponds to the WCDMA RBS, and the A-interface of GSM was the basis of the development of the Iu-interface of WCDMA, which mainly differs in the inclusion of the new services offered by WCDMA. The significant differences, apart from the lack of interface between the GSM BSCs and GSM Abis-interface to provide multi-vendor operability, are more of a systemic matter. which引导的非限定性定语从句指代前面的两个并列句；句中曾两次提到“差别”，一个是mainly differs in…作谓语，另一个是The significantdifferences作主语，因significant较mainly语气上强，故后者可译成“差别最大的”。
[参考译文] GSM无线基站（RBS）对应于WCDMA的无线基站RBS，GSM A接口又是WCDMA Iu接口的发展基础，两者的主要区别在于WCDMA提供新业务的内容上。
差别最大的，除了在GSM BSCs与Abis接口之间缺乏提供多用户可操作性接口之外，大多是系统的差别。
[2]. For each subscriber service the aim is that the base station shall receive the same power level from all handsets in the cell regardless of distance from the base station. If the power level from one handset is higher than needed, the quality will be excessive, taking a disproportionate share of the resources and generating unnecessary interference with the other subscribers in the network. 主句为系表结构；并列分词短语taking… and generating…对谓语动词所在句作进一步的补充说明。
[参考译文] 对每个用户而言，功率控制的目的是，无论手持设备距离基站多远，基站接收到小区内所有手持设备的功率都相等。
如果接收到的某一手持设备的功率电平高于预定功率电平，通信质量将会超过限值，这样会造成不按比例共享资源，并对网络中的其他用户产生不必要的干扰。
[3]. Power control also gives rise to a phenomenon called “cell breathing”. This is the trade-off between coverage and capacity, which means that the size of the cell varies depending on the traffic load. Thi s代替前句phenomenon, which means that…为非限定性定语从句，which表示整个主句。
[参考译文] 功率控制会导致一种被称作为是“小区呼吸”的现象，它是由于覆盖范围与用户容量之间存在折衷而产生，说明小区大小应随话务量载荷而变化。
[4]. To achieve good system performance with a frequency re-use of 1 and power control, soft and softer handover is required. Soft and softer handover enables the handset to maintain the continuity and quality of the connection while moving from one cell to another. 由to引出动词不定式短语作目的状语，其逻辑主语为system；此外，采用正说反译法可将maintain the continuity of connection译成“维持连接不中断”[参考译文] 为使具有一次频率复用和功率控制的系统获得良好性能，需要使用软切换和较软切换。
他们在手持设备从一个小区移动到另一个小区时，能维持连接不中断并保持通信质量。
[5]. By this the operator can maximize the network usage within a set of network quality levels, i.e. levels depending on what kind of service/information the subscriber wants to use. 谓语maximize原意为“最大化”，这里应根据上下文译成“最大限度地使用网络”[参考译文] 运营商据此可在网络质量等级允许范围内最大限度地使用网络，也即，网络质量等级取决于用户想要使用的服务或信息类型。
Grammar科技英语常见语法错误1. 违反一致性原则主要指英语的主谓语、代词及其先行词在性、数及一些主从复合句在时态上的不一致等。
1)主语与谓语不一致[例1]Much have recently been done in the researches on the wideband CDMA. （much为不可数名词，后应跟单形动词has）[译文] 近来在宽带CDMA研究方面做了大量工作。
[例2]The professor as well as his students are working overtime.(are应改为is)[译文] 教授和他的学生都在加班工作。
注：as well as 连接两个名词或代词作主语时，谓语动词要与第一个名词或代词的人称和数保持一致，类似的词还有along/together with, accompanied by, combined with, rather than 等。
[例3]This is one of the books on mobile communication that has been published by thepublishing house. （has应改为have）[译文] 这是该出版社已出版的移动通信专著之一。
注：在one of + 复数名词＋定语从句这种结构中，从句谓语动词要用复数形式。
[例4]After the key problem had been overcome, the rest was easily solved. （the rest是集合名词，表示复数概念，应用复数形式were）[译文] 关键问题攻克之后，其余问题就迎刃而解了。
2) 代词与其先行词不一致[例5]If one can build the chip big enough or fast enough, then it seemingly does not matter if youuse inefficient algorithms. （应将you use改为he uses，或者将one改为you）[译文] 若能设计出容量足够大或者速度足够快的芯片，那么采用效率低的算法似乎并没有什么关系。
[例6]These kind of studies was not started until the new experimental equipment was put to use.（指示代词与其所修饰的名词不一致，应改为These kinds of studies were 或This kind of study）[译文] 这类研究直到新的实验设备投入使用后才开始进行。