香格里拉介绍 中英版
香格里拉英文介绍
香 格里 拉
班级 姓名
Shangri-La Located in the northwest of Yunnan Province,Yunnan, Sichuan, Tibet "big triangle" area, is the jewel in the national "Three Rivers Parallel Flowing" scenic area, located in Diqing ShangriLa a shortest.
• 噶丹·松赞林寺是云南省规模 最大的藏传佛教寺院，也是 康区有名的大寺院之一，在 整个藏区都有着举足轻重的 地位，被誉为“小布达拉宫”。 该寺依山而建，外形犹如一 座古堡，集藏族造型艺术之 大成，又有“藏族艺术博物馆” 之称
Karma Dan · Songzanlin Temple
葛丹· 松赞林寺
Sightseeing
Pataso national park普达措国家森林公园
• Meri Snow Mountain is famous for its towering splendor and mystery. Its main peak, Kagebo, is 6,740 meters in elevation, the highest in Yunnan Province. It’s the guardian spirit of Jiajuba, a branch of the Nyingma School of Tibetan Buddhism. The peak resembles a magnificent pyramid. A floating sea of clouds covers the snow capped mountain with yet another mysterious veil. It is referred to as the “god of the snow mountain” and one of the “8 mysterious mountains in Tibet”.
旅游英语香格里拉
The blue sky,the vast grassland,the beatiful
mountains,the colourful lakes,the mysterious
Zang Culture—all of these make this valley a
miracle of nature.
旅游英语香格里拉
3rew
演讲完毕，谢谢听讲!
再见，see you again
2020/11/16
旅游英语香格里拉
旅游英语香格里拉
It is a typical seasonal lake,showing different scenery in different season.
旅游英语香格里拉
In summer and autum,it is a huge grassland,with beautiful flowers.
旅游英语香格里拉
旅游英语香格里拉
Pay attention please,we can only visit these temples from the left to the right side,not the reverse.
旅游英语香格里拉
Dear guests,this is our last destination today,and we’ll stay here for an hour.You can go and have a look at this temples,and remember that you can not take photos here.
旅游英语香格里拉
Wow!Our driver is so fast,and we’ve finally
英语作文景物描写香格里拉
英语作文景物描写香格里拉The Enchanting Scenery of Shangri-La.Nestled in the heart of the Himalayas, Shangri-La is a paradise on earth, a dreamlike destination where the allure of nature and the warmth of its people entice visitors from around the globe. It is a land where snow-capped mountains, pristine lakes, and lush forests create a backdrop for a journey through time, where every corner holds a story and every landscape is a poem.The first glimpse of Shangri-La is a sight to behold. The cityscape is a harmonious blend of old and new, with traditional Tibetan architecture standing tall alongside modern structures. The air is crisp and clean, carrying the scent of pine and earth, and the sun shines bright, casting a golden hue over everything.The city is surrounded by mountains, their shapes varying from gentle slopes to sheer cliffs. These mountainsare not just landscapes; they are guardians of the land, protecting Shangri-La from the harsh elements. Their snow-capped peaks glow in the sun, while their forested slopes provide a habitat for a diverse array of wildlife.One of the most enchanting features of Shangri-La isits lakes. These crystal-clear bodies of water reflect the surrounding mountains and sky, creating a mirror-likeeffect that is breathtaking. The still surface of the lake is often broken only by the gentle lap of waves and the occasional flutter of a bird's wings. It is here where one can find peace and tranquility, where the hustle and bustle of daily life fade away, replaced by the serene beauty of nature.The forests of Shangri-La are another story altogether. Dense and lush, they are home to a rich variety of flora and fauna. The tall trees form a canopy overhead, blocking out the sun and creating a cool, shady environment. The undergrowth is dense with ferns, mosses, and wildflowers, each adding their own touch of color and texture to the forest. The sounds of birdsong and the rustling of leavescreate a symphony that is both calming and invigorating.The people of Shangri-La are as warm and welcoming as their landscape is beautiful. They are a blend of old traditions and modern aspirations, carrying forward therich cultural heritage of their ancestors while embracing the opportunities of a modern world. Their smiles are genuine, and their greetings are heartfelt. Visitors are often invited into their homes for a cup of tea and a conversation, an experience that is both humbling and enchanting.The cuisine of Shangri-La is another highlight. It is a blend of Tibetan, Nepalese, and Indian influences, with a focus on freshness and simplicity. The use of local, organic ingredients and traditional cooking methods ensures that each dish is a celebration of flavor and texture. From the rich, spicy curries to the delicate pastries, each dish tells a story of the land and its people.Shangri-La is not just a place; it is an experience. It is a journey through time and space, where every moment isfilled with beauty and wonder. It is a destination where one can lose oneself in the allure of nature and the warmth of human connections. It is a place where dreams come true and memories are made.In conclusion, Shangri-La is a paradise on earth, a dreamlike destination that captures the imagination andfills the heart with joy. It is a land where the beauty of nature and the warmth of its people create an experience that is both enchanting and unforgettable. It is a place that deserves to be visited and experienced, a place where one can find peace, tranquility, and pure happiness.。
云南旅游景点英语介绍
云南旅游景点英语介绍云南是中国西南地区的一个省份，拥有丰富的旅游资源。
以下是云南旅游景点的英语介绍：1. 丽江古城 (Lijiang Old Town)Lijiang Old Town is a UNESCO World Heritage Site located in Yunnan Province. The town is famous for its well-preserved traditional architecture, canals, and bridges. Visitors can also experience the local Naxi culture and cuisine.2. 石林 (Stone Forest)Stone Forest is a unique natural wonder consisting of limestone formations that resemble trees. Located in Kunming, the capital of Yunnan Province, the site is also home to local Yi minority culture.3. 大理 (Dali)Dali is a city in the west of Yunnan Province known for its beautiful scenery and traditional Bai minority culture. Visitors can explore ancient temples, hike in the nearby Cangshan Mountains, or relax by Erhai Lake.4. 香格里拉 (Shangri-La)Shangri-La, also known as Zhongdian, is a town in the northwest of Yunnan Province. It is situated in a high-altitude valley surrounded by snow-capped mountains and is famous forits Tibetan culture and stunning natural scenery.5. 泸沽湖 (Lugu Lake)Lugu Lake is a picturesque lake located on the border of Yunnan and Sichuan provinces. The area is inhabited by the Mosuo people, who have a matriarchal society and unique cultural traditions. Visitors can take boat rides on the lake and experience local customs.6. 玉龙雪山 (Jade Dragon Snow Mountain)Jade Dragon Snow Mountain is a mountain range located near Lijiang. It has stunning snow-capped peaks and is home to a variety of flora and fauna. Visitors can take cable cars up the mountain for breathtaking views.7. 三江并流 (Three Parallel Rivers)Three Parallel Rivers is a UNESCO World Heritage Site where the Yangtze, Mekong, and Salween rivers flow parallel to each other. The area is home to diverse ethnic groups and unique wildlife.8. 古城大理风景区 (Dali Ancient City Scenic Area)Dali Ancient City Scenic Area is located in the center of Dali and is a well-preserved ancient city. Visitors can explore traditional architecture, local markets, and historical sites.以上是云南旅游景点的英语介绍，希望能为您的旅行提供帮助。
香格里拉英语作文
香格里拉英语作文Title: Exploring Shangri-La: A Journey Through Time and Nature。
Nestled amidst the majestic Himalayas lies the mythical and enchanting land of Shangri-La. Its name evokes imagesof pristine landscapes, spiritual serenity, and cultural richness. In this essay, we embark on a journey to explore the essence of Shangri-La, delving into its natural wonders, cultural heritage, and timeless allure.One cannot begin to fathom the beauty of Shangri-La without first immersing oneself in its breathtaking natural landscapes. From the snow-capped peaks of the Himalayas to the verdant valleys carpeted with wildflowers, every corner of this land exudes an otherworldly charm. The crystal-clear lakes reflect the azure skies above, while the dense forests teem with diverse flora and fauna. It is a paradise for adventurers and nature enthusiasts alike, offering endless opportunities for trekking, hiking, and wildlifespotting.Yet, beyond its natural splendor, Shangri-La is also steeped in rich cultural heritage and tradition. The ethnic communities that call this land home have preserved their customs and way of life for centuries, passing down their wisdom from generation to generation. Tibetan Buddhism permeates every aspect of daily life, from the colorful prayer flags fluttering in the wind to the ancient monasteries clinging to the mountainsides. Visitors to Shangri-La have the opportunity to immerse themselves in this spiritual realm, participating in traditional rituals and gaining insights into the profound teachings of Tibetan Buddhism.One cannot speak of Shangri-La without mentioning its timeless allure, shrouded in myth and legend. Inspired by James Hilton's novel "Lost Horizon," which popularized the concept of Shangri-La as a utopian paradise, this land has captured the imaginations of people around the world. It is a place where time seems to stand still, where the pace of life is unhurried, and where one can find solace amidst thechaos of the modern world. Whether gazing at the sunset over the Himalayan peaks or meditating in a tranquil monastery, visitors cannot help but feel a sense of peace and harmony wash over them.In conclusion, Shangri-La is not merely a destination but a state of mind—a sanctuary for the soul and a haven for the weary traveler. Its natural beauty, cultural richness, and timeless allure make it a truly enchanting place to explore. As we bid farewell to this mythical land, let us carry with us the memories of its majestic landscapes, the wisdom of its people, and the spirit of tranquility that permeates every corner. Shangri-La beckons to all who seek refuge from the tumult of the modern world, offering a glimpse of paradise on earth.。
云南旅游景点英语介绍
云南旅游景点英语介绍云南是中国西南地区的一个省份，拥有丰富多彩的自然风景和人文胜地。
以下是一些值得一游的云南旅游景点以及它们的英文介绍： 1. 石林 (Shilin)石林是云南省昆明市的一个著名景点，含有大量石灰岩柱状喀斯特地貌，是中国南方最大的石灰岩地貌景观之一。
Shilin is a famous attraction located in Kunming, Yunnan Province. It contains a large number of limestone karst formations and is one of the largest limestone landscapes in southern China.2. 丽江古城 (Lijiang Old Town)丽江古城是一个保存完好的古代城镇，位于云南省的丽江市。
这个古城以其独特的纳西族文化和建筑风格而闻名，是中国最著名的旅游目的地之一。
Lijiang Old Town is a well-preserved ancient town located in Lijiang City, Yunnan Province. This ancient city is famous for its unique Naxi culture and architectural style, and is one of China's most famous tourist destinations.3. 玉龙雪山 (Jade Dragon Snow Mountain)玉龙雪山是云南省丽江市著名的山脉，其最高峰海拔约为5596米。
这座山脉以其壮观的雪景，丰富的生态系统以及丰富的文化遗产而闻名。
Jade Dragon Snow Mountain is a famous mountain range located in Lijiang City, Yunnan Province. Its highest peak is about 5,596 meters above sea level. This mountain range is famous for its spectacular snow scenery, rich ecological system, and abundant cultural heritage.4. 大理古城 (Dali Old Town)大理古城是一个保存完好的古代城镇，位于云南省的大理市。
英语香格里拉
There is a Shangri-La in the hearts of everyoneShangri la is an ideal lifestyle.Tibetan Buddhist classics refers that"Shangri La" is a kind of beautiful living realm which means the harmony between man and nature .It describles a pure life environment where there is a blue sky、white clouds and mountain covered snow There is an ancient legend about Shangri—La. I t is said that the forest has the world's most precious 108 species of animals and plants, snow capped mountains embrace the vast grassland,the grassland is divided into eight pieces by the clear river .It is a symbol of an eight petalled lotus pool. In the quiet, rich, pure place ，people have their own tablets, has a glorious temple, a beautiful and peaceful city, Moonlight City, people and nature are harmonious and peaceful there. Shangri—La is so mysterious and rosy that many people yearn for it.For many peaple shangri-la is not only a tourist attraction ,but also a spiritual pursuit.In my heart it stands for freedom, peace,and a dream .its so glorious that I can’t achieve it easily. After all，the process of learning knowledge is lengthy and difficult.I am a quiet girl and I dream to be a landscape designer. I want to design many natural houses with beautiful landscape . I have been longing for living in the nature.I have been longing for a place, quiet and peaceful, I have been longing for a life, staying away from the world affairs, I have been longing for a state away from the fame and gain .So l want todesign a house whose roof has a big window to see the white clouds , bule sky and flying bird . I want to design a house with a big garden and strems Thus，we can return to the nature. I want to not only create natural scenery but also create a kind of comfotable and elegant life.Sometimes people are tired of the fame and gain in the world, the intrigues of the life, and they begin to pray and hope one day, they can completely belong to nature. So on a quiet and warm afternoon, they are holding books, wandering in the path of woods, stroll in the flowers and leaves, to breathe new air and the subtle fragrance of refreshing flowers.It seems to have emerged in my eyes. There is snow covered Plateau on the crooked River, the river is flowing quietly.And the shadow of blue sky and white clouds reflected on the river.It’s like a blue jade form a disdance.When tired to urban high rhythm, fast frequency of life, there will be a desire to Lugu Lake, see this earth's waters without interference,it is fascinating.I want to see the gyejoksan style, listen to the story of the stars of the buddha.Shangri-La, it’s so fascinated to me, wh, for me, it is a spiritual symbol. Quietly opened a book, lines, pictures into Wonderland, it makes me restless heart tranquility, it brings the temporary enjoyment, temporary pleasure, that is material cannot replace the feeling. So, in this world full of commercial atmosphere, I lost myself. I do not want to set foot on theland, do not want to see the commercial Shangri La, it, can only live in the dream, there is no modern thing to do with it. It is a pure land, a devout pilgrims, sing and dance of minority people, highland barley, ghee tea, that is people drink coffee and tea can not be replaced, is beyond the reach of any advanced science and technology. Shangri la, the place where it comes from heaven, how many people have to imagine, leaving me to imagine, enjoy the space.Sometimes, I wish I could be like the pilgrims, with a belief in the support of the body, not to make it a day to be corrupted by society.I want to quietly listen to a Buddha, tell me everything will be vested in the air, not dwelling on the reality in many little things, give me a beyond life and death to see the world of power.Shangri la, in a dream, in the literary works, it will always stay in my heart the most clean one corner.Thinking about it, that restless heart will calm down; think about it, more realistic troubles will go with the clouds; think about it, there will be a reality beyond the earth from the quiet, cleanse my body and mind, the taste of happiness, faint ensues. Shangri la, is a world of dreams, is a full of myth of heaven.b。
香格里拉英文介绍
一些幸存者被带到香格里拉,康威发现许多奇妙的事情， 这个国家创立于近200年前,当地的人活到一百多岁,与 别人和平、和谐地生活,动物和这里的一切。这个地方 被称为“香格里拉”
Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which the local people lived up to more than one hundred years old and lived peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything here. The place was called “Shangri-la” by the local folks.
back
Snack
● Buttered tea 酥油茶 ● Zanba 糌粑 ● Pipa meat 琵琶肉 ●Chang 青稞酒
back
到香格里拉旅游通常有三条路线：一是丽江香 格里拉，二是从昆明到香格里拉游览，三是去 四川西部，从亚丁稻城到香格里拉游览。最常 用和最便利的是从丽江到香格里拉游览。 To Shangri-La tourism in general there are 3 ways: The first is Lijiang Shangri-La, the second is from Kunming to Shangri-La travel, the third is go west Sichuan, from Daocheng Aden to Shangri-La tourism. The most common, and most convenient way is from Lijiang to Shangri-La tourism.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Paradise on Earth 人间天堂 The Sun and Moon in the Heart 心中的日月
“Shangri-La” comes from a dialect of the Tibetan language in Diqing, and the Tibetan people there believe that they share this place with gods. It is an ideal place where man and nature can co-exist in harmony, and has the same spiritual meaning as the Garden of Eden in the Western world. It is an ideal land full of poetry, dreams and Tibetan pastoral scenes.
Shangri-la has enjoyed an international fame for its intoxicating natural sceneries, long-standing history, mysterious Tibetan Buddhism (藏传佛教）and colorful ethnic cultures.
独克宗古城，可以追溯到唐代， 大约1400年前，他也是香格里 拉最受欢迎的旅游景点之一。 独克宗古城
In Shangri-La, 26 different nationalities live together. Although they have different languages and religions, they intermarry and co-exist. Shangri-La is rich in ethnic culture.Each ethnic group has their different songs and dances as well as special ways to showcase their lives.Various ethnic groups live together based on mutual respect and tolerance and are developing the same home— Shangri-La.
香格里拉主要的旅游 景点包括：葛丹松赞 林寺，普达措国家公 园，香格里拉大峡谷， 虎跳峡，白色的露台， 纳帕海，石卡雪山等。
Pudacuo National Park
Gedan•Songzanlin Monastery
Shangri-la Great Canyon
Shika Snow Mountain
一些有吸引力的旅游景点
• Meri Snow Mountai situated in Yunnan Province.
• 梅里雪山位于云南省
• between the Nu River and Lancang River.
• 怒江和澜沧江之间
• Its major peak, Kawa Karpo Peak is about 6740 meters and is the highest mountain of Yunnan Province.
香格里拉”来自迪庆藏族语言的方言。西 藏人民相信他们与神分享这个地方。这是 一个理想的地方,人与自然可以和谐共存, 和有相同的精神意义,西方世界的伊甸园。 这是一个理想的土地充满了诗歌、梦想和 西藏田园场景。
香格里拉县Shangri-La
云南省迪庆藏族自治州香格里拉县青藏高原南缘，横断山 脉腹地，是滇、川、藏三省区交汇处。云南省西北部，邻 接四川省，“迪庆”藏语意为“吉祥如意的地方”，是世 人寻觅已久的世外桃源——“香格里拉”。 Tibetan Autonomous Prefecture in Yunnan province ShangriLa County, the southern margin of the Qinghai-Xizang Plateau, Hengduan Mountains hinterland, is Dian, Sichuan, Tibetan provinces interchange. The northwest of Yunnan Province, Sichuan Province adjacent ", Diqing Tibetan word for " good luck and happiness to you! " The place ", is the world searching for the land of idyllic beauty -- " shangri-la ".
• 山下有丰富的植被
Gedan Songzanlin buddhist temple in the tibetan area.
葛丹松赞林寺是西藏地区最大的藏传佛教 寺庙
Emperor Yongzheng gave it another name Guihua Temple.
• 它主要的山峰，即梅里雪山，大约高6740米，同时也是云南省最高的 山
• The upper part of the mountain is covered by snow all around the year.
• 山上常年被积雪覆盖
• The lower part has lush vegetation of big trees and bushes.
Napa Lake
the Tiger Leaping Gorge
Dukezong dates back to the Tang Dynasty, about 1,400 years ago, and it’s also one of the most popular tourist attractions in Shangri-la .
在香格里拉,26个不同的 民族生活在一起。尽管他 们有不同的语言和宗教, 他们通婚和共存。香格里 拉有丰富的民族文化。每 个民族都有他们不同的歌 曲和舞蹈以及特殊的方法 来展示他们的生活。多个 民族共同生活在一个互相 尊重、宽容和发展中的家 园----香格里拉。
Some tourist attractions
香格里拉因其迷人的 自然风光、悠久的历 史、神秘的藏传佛教 和丰富多彩的民族文 化而闻名于世。
Main tourist sites in Shangrila include Gedan•Songzanlin Monastery（葛丹•松赞林寺） , Pudacuo National Park （普达措国家公园）, Shangrila Great Canyon（香格里拉 大峡谷）, the Tiger Leaping Gorge（虎跳峡）, the White Terrace（白色的露台）, Napa Lake（纳帕海）and Shika Snow Mountain（石卡 雪山）etc.
Napa Lake becomes meadow in the beginning of summer.
夏天开始的时 候，纳帕海成 为了一片牧场
Thank you for listening!
雍正帝另称其为桂花寺
In summer and autum,it is a huge grassland,with beautiful flowers.
在夏天和秋天， 它有着巨大的 草坪和美丽的 鲜花
In winter, it is a big lake, just like a mirror. 在冬天 ，它是一个就像一面大镜子的湖泊