史料 中日双方普通士兵眼中的淞沪会战

史料中日双方普通士兵眼中的淞沪会战

整理/翻译：黎又嘉

编者按78年前的8月13日，第二次淞沪会战打响。中国以78个师75万兵力，对战日本14个半师团25万人部队，到11月12日国民党部队被迫西撤，苦战了三个月，折损了33万兵力，约60%国军精锐被歼。淞沪会战被称为“东方的斯大林格勒”，是整个二战史上参战人数最多、持续时间最长的会战之一。不论是投入了所有中央军精锐，主动出击三千日本驻上海的部队，还是后来欲争取国际上对中日在华北局部冲突的同情而贻误战机，淞沪会战在战术和战略上都备受质疑。淞沪会战最初国军兵力上的绝对优势从1937年9月中旬起消失殆尽。日方增援源源不断，十月中旬，蒋介石又紧急调来桂系军队支援，也难挽兵败之势。本辑史料截取的就是1937年9月下旬进入艰苦巷战之后，在主要战场蕰藻浜地区，中日双方增兵阵中各一名普通士兵对战争的记述。

陆镇华1916年2月生于广西邑宁县，山本武生于1913年6月生于福井县鲭江市，两人之间仅差三岁。1935年陆镇华入黄埔军校南宁分校学习；同年山本武入伍鲭江三十六部队做上等兵。1937年4月陆镇华入21集团军16兵团，后任副营长，六个月后作为桂系援兵奔赴淞沪战场；同年10月山本武也作为增兵参加了生平第一场战役，就是淞沪会战。

陆镇华于2007年4月接受了淞沪抗战纪念馆学者的采访，回忆并讲述了他在淞沪战场经历。山本武则是在行军过程中就记下手帐，归国时向宪兵保证绝不公布其中内容才免遭没收，战后三五年间不断根据记忆补充手记，1996年，其长子，已是福井大学名誉教授的山本富士夫整理出版了父亲的阵中日记。

1

老兵陆镇华口述“我是在1935年（民国24年）进入黄埔军校南宁分校学习的，1937年4月4日被分配到第21集团军司令部管内务后勤工作，后开赴淞沪战场，在常熟参与战争。当时早饭天不亮吃的，晚饭要等到天亮才吃，因为白天不能做饭，做饭烟火会马上就引来日寇飞机的轰炸。当时战况很激烈，耳边是连续不停的炮火声。头上的飞机，经常是3架、9架、12架地飞过。

淞沪会战爆发，日军受到中国守军沉重打击后，依靠增援部队再度发动进攻。河两岸枪炮齐鸣，50多米宽的河面被燃烧的烈火烧红了！那时我们一天要消耗一个师！我们装备不如日军，我方空军只有250架飞机，敌机有3000多架。在黄浦江上、长江口，日军还有4艘航空母舰，100等多条军舰。战场变成了大熔炉，中国军队填进去就熔化了！每天一个又一个师投入战场，有的不到3小时就死了一半。

入夜，日军在周家桥一带架浮桥偷渡，与中国守军税警总团

激战。总团长亲自到前线指挥反击，敌军炮火异常猛烈，掩护步兵渡河，阵地被日军突破。天色渐渐发白，日军增援部队不断登岸，双方巷战，逐屋争夺，几度肉搏，血流成河！战斗持续一天一夜，税警总团阵亡2000多人，当天天降大雨，战场上血水、雨水汇流成河。

1937年10月15日，淞沪战局再度告急。正在此时，从广西调来的我第21集团军抵达淞沪前线。第21集团军属李宗仁、白崇禧桂系王牌部队，以能打能拼在国民党地方军中享有威名。当时必须以一支主力突击部队主动出击，实行积极防御的策略，上级让我们第21集团军担当此责。白崇禧对自己部队的战斗力极为自负，蒋介石正苦于已无兵可用，正好求之不得，下达了实施反击作战的命令。仅仅数天，我集团军仅旅长即阵亡六七人。所属三个师从大场附近向南路日军的反击均告失利，部队被迫撤退。左翼军四个团在广福南侧向北路日军的反击作战，也被日军击退。

21日晨，敌又以炮火向88师阵地集中猛轰，尤以庙行镇以南阵地工事被毁最多，继之敌步兵以主力向我严家宅、庙行镇之线猛烈攻击。至22日，敌更倾巢来犯，先以重野炮五六十门向庙行镇一带阵地轰击，连续四五个小时，火力之猛，前所未有，大量工事，多被摧毁。上午9时左右，敌步兵在飞机大炮掩护下，猛烈进攻，重点指向庙行镇以南的大小麦家宅一带。守备该处的88师527团，伤亡甚大，第三营营

长陈振新当场阵亡，阵地被日军突破了一段，形势很紧张。↑淞沪会战中88师街垒阵地，88师是国军中最精锐的部队

在22日午后1时左右，张连长打电话给我，告诉我庙行方

面激战甚烈，敌人集中优势兵力向这有出去猛攻，企图突破我阵地，情况十分紧张，想要抽调出部分战士开往庙行增援，文我意见如何？我想抽调出人员开往庙行，至快要四五个钟头才能赶到，白昼行军，更易被敌机扰乱。这样恐怕缓不济急，可否以本营主力立即度过蕰藻浜，向敌军侧背攻击，借以减少正面的压力？我这一建议，张连长毫不犹豫地同意了，并问渡河有无困难，我说我们会设法克服的。张连长最后说：‘好，就这样办吧！’我向部队说明庙行方面的战斗情况后，命两连各派人留守阵地，主力立即在各连的正面渡河。

↑日军随军记者拍摄的大场镇马桥宅战役中，日军挥刀砍杀

中国士兵的瞬间下午3点不到，当我带着一部分人员走向河边去的时候，听到一阵猛烈的枪声和手榴弹的爆炸声，但很快就终止了，我想大概是最先渡过河去的部队和日军的警戒哨兵发生了战斗。打听之下，才知道两个连的队伍，除留有一部分在北岸阵地戒备外，全部渡过河，迅速驱逐或消灭了敌军的哨兵，向前攻击去了，我真没有想到这样快的速度！大家都憋不住气了！我在船上望着一位满面红光、意气风发的青年军官，我感觉到当一个军人真正认识到为何而战的道理时，他就会不知道什么叫做困难危险了！

日军乘机展开反扑，兵锋直指大场。10月23日，日军以重兵直趋真太公路，威逼大场左翼。我军经过艰苦抗击，阻击了日军攻势。此时，中国军队从大场东面，经大场、市中心向东北而成一半圆形阵线，绕于江湾以北。庙行、大场位置突出，遂成日军眼中钉，肉中刺，必欲拔之而后快。日军调集各种火炮、飞机集中猛烈轰击，方圆数里，几为焦土。日军接着又以40余辆战车为前导，掩护步兵夺占胡家桥、塔

河桥、走马塘等处阵地。为保存实力，我军在作出最大努力抵抗后向南翼转移，大场失守。此战中国军队又蒙受惨重伤亡，我军的第18师几乎全军覆没，师长朱耀华悲愤难当，

当即拔枪自戕。”

大场丢失，全线撼动，使得我军侧翼的安全受到威胁，第三战区只得作出放弃北站—江湾阵地。部队撤退到苏州河南岸，左翼军也奉命转移，至10月28日，我军退入浏河、沈家桥、朝王庙、徐家行、广福、陈家行、江桥、北新泾至梵王渡一线的第二期既设防御阵地，新防线长达35公里。11月19

日开始大撤退，部队放弃了上海。

“在撤退前的一些时候，由于48军缺少通讯人员，我被调到48军无线电2中队做报务员。这不久之后，我军部队就开始撤退了。日军乘势追击，还派出了飞机日夜轰炸，我军的损伤情况堪忧。当时13师一个师的人，在撤退时却只有500

多人。”