我的人生追求

我的人生追求

2019-05-23

原文作者：罗素

简介

罗素是当代的一位巨人，集哲学家、作家、数学家和政治理论家于一身。他的这篇文章《我的人生追求》，是其自传的前言。该文出世后，大受读者追捧，《我的人生追求》中译版本很多，本人也喜欢该文，在此也尝试献一下丑。

三种激情：对爱的渴望，对知识的求索，对人类苦难无法承受的怜悯，单纯却又无比强烈，一直支配着我的一生。这些激情，犹如呼啸狂风，吹我四处飘荡，放达不羁，越过了痛楚的海洋，直达那绝望的边际。

为何我追寻爱？首先是，爱让人销魂忘形。爱是如此的销魂，我情愿舍弃我的余生，去换取这几小时的欢愉。为何我追寻爱？其次是，爱可以消除那可怕的孤独，孤独中伫立着一个浑身颤抖的灵魂，两眼审视着天涯，目光飘入那寒冷无息的万丈深渊。为何我追寻爱？最后是，在爱的结合中，于一个神秘的天堂模型内，我体验到了圣人和诗人描绘过的天堂美景。这正是我欲所求，虽则对于人类生活而言，或许这美景出世超凡，但这正是我最终所得。

怀着对爱同样的激情，我追寻过知识。渴求能了解人的内心，渴求能知道群星为何发光。毕达哥拉斯法则认定，数掌控着万物变迁。我不断尝试，深究这法则的大能。此项工作，我目前稍有成就，但无足称道。

爱与知识，曾尽其所能，引我直上天堂；可是怜悯，却总是不停，拉我重返人间。那些在我心中回荡的悲号，那些挨饿的儿童，那些受暴君折磨的人，那些成为晚辈负担的无助长者，还有那蔓延全球的孤独，贫穷和痛苦，无不是对人生期望的嘲讽。我渴求减缓这些不幸，却又回天无力，况且，我亦惨遭不幸。

这就是我的一生，此生值得一游，如有可能，我会欣然重渡此生。