无机物与有机物的英文命名

合集下载

无机物与有机物的英文命名

最无机化合物的命名绝对给力（nomenclature of inorganic compound）讲授新课：(一)、元素（element）命名和符号H hydrogen ?He helium Li lithium Be beryllium ?B boronC carbon ?N nitrogen O oxygen F fluorine Ne neon ?Na sodium Mg magnesium ?Al aluminum Si silicon P phosphorusS sulfur Cl chlorineAr argon Ca calcium Rb rubidium ??K potassium Br bromine ?I iodine Ba barium其他常有元素Fe : iron Mn : manganese Cu: copperZn: zincHg: mercury Ag: silverAu: goldPt: platinumMn: Manganese(二)简单离子的命名1、简单阴离子的命名Nomenclature of monatomic anions简单阴离子以“ide”结尾。

例如：H- hydride (hydrogen)N3? nitride （nitrogen）O2? oxide (oxygen)F? fluoride (fluorine)P3? phosphide (phosphorus)S2? sulfide (sulfur)Cl? chloride (chlorine)Br? bromide (bromine)I? iodide (iodine)2、固定价位阳离子的命名Nomenclature of monatomic cations of fixed Charges.第一主族，第二主族和铝的离子具有固定的化合价，这些元素的离子命名在元素后加“ion”。

例如：Na+ sodium ion、H+ hydrogen ionLi+ lithium ionK+ potassium ionRb+ rubidium ionBe2+ beryllium ionMg2+ magnesium ionCa2+ calcium ionBa2+ barium ionAl3+ aluminum ion3、多价位阳离子命名cations of variable charges.有些阳离子有多种化合价，stock name . 元素后（化合价罗马数字）+ ion表示common name: 高价态的一“ic”结尾，低价态的以：“ous”结尾。

无机化学英语命名法

Nomenclature of Inorganic Compounds无机化合物的命名（Prefix词头,前缀Suffix词尾,后缀Stem词根）1.Trivial Names俗名H2O water不说 dihydrogen oxideNH3 ammonia不说 nitrogen trihydrideCaO quicklimeCaCO3 limestone2.Systematic Nomenclature系统命名1)Oxide氧化物——先命名非氧元素ZnO zinc oxideCaO calcium oxideCO carbon oxideNa2O2 sodium peroxideH2O2hydrogen peroxide 注：peroxide过氧化物2)Hydroxide氢氧化物（base碱）Ba(OH)2 barium hydroxideKOH potassium hydroxide3)Acid酸Hydro acid氢酸General formula通式:HnX 命名：hydro- + stem of X + -ic acid H2S hydrosulfuric acid(英) hydrosulphuric(美) 氢硫酸S:sulfur(英)、sulphur(美) HBr 氢溴酸hydrobromic acid Br: bromine HCl 氢氯酸(盐酸)hydrochloric acid Cl: chlorine HF 氢氟酸hydrofluoric acid F: fluorineOxoacid or Oxyacid含氧酸General formula通式:HnXOm 命名：Stem of X + -ic acid 注：oxo- (oxy-) 含氧, 氧代H2SO4 sulfuric acid(英) sulphuric acid(美)H2CO3 carbonic acidH3PO4 phosphoric acid P: phosphorus H3BO3 boric acid B: boronHNO3 nitric acid N: nitrogen If X has two oxidation states：-ic：the higher oxidation state-ous：the lower oxidation stateH2SO4 sulfuric acidH2SO3 sulfurous acidHNO3 nitric acidHNO2 nitrous acidIf X (such as halogens) has more than two oxidation states：halogen卤素per- (过，高) + -ic：the still higher oxidation statehypo- (次,在…下) + -ous：the still lower oxidation stateHClO3 chloric acidHClO2 chlorous acidHClO4 perchloric acidHClO hypochlorous acidHIO hypoiodous acid4)Salt盐General formula通式:MnXm 命名：Name of M stem of X + -ide（-ide…化物）Oxide、chloride、nitride、hydrideKI potassium iodideAl2S3 aluminum sulfideLiH lithium hydrideOxysalt含氧酸盐 Name the metal ion first and then the anionNaming anions:-ate anions derived from the -ic acid(the higher oxidation state of X)-ite anions derived from the -ous acid (the lower oxidation state of X)HNO3 nitric acidNaNO3 sodium nitrateHNO2 nitrous acidNaNO2 sodium nitriteSO42- sulfateSO32- sulfiteAgClO4 silver perchlorateNaIO3 sodium iodateKClO2 potassium chloriteKBrO potassium hypobromiteMnO42- manganateMnO4- permanganateAcid salt 酸式盐 Using “hydrogen” to specify “H”NaHSO4 sodium hydrogen sulfateNaH2PO4 sodium dihydrogen phosphateNa2HPO4 disodium hydrogen phosphate P: phosphorus phosphate磷酸盐(根) Using prefix bi- + name of anion if only one acid salt existsNaHSO4 sodium bisulfateNaHSO3 sodium bisulfiteKHCO3 potassium bicarbonate5)Metals（M）with more than one oxidation stateTwo methods:①后缀法: 早期使用stem of M + -ic the higher oxidation state of Mstem of M + -ous the lower oxidation state of MHgI2 mercuric iodideHg2I2 mercurous iodide Hg:mercury Cr2+ chromousCr3+ chromic Cr: chromium注：In most cases, Latin stem is used if the metal has symbol derived from its Latin name.(mercury is an exception)Cu:cupr um (拉丁),copper (英)Cu+ cuprousCu2+ cupricCuI cuprous iodideCuS cupric sulfideSn:stann um (拉丁), tin (英)SnCl2 stannous chlorideSnO2 stannic oxideFe:ferr um (拉丁), iron (英)Fe(OH)2 ferrous hydroxideFeBr3 ferric bromide②IUPAC Rule 1957年开始使用English name of metal(Roman numeral)CuBr copper(I) bromideCuF2 copper(II) fluorideSnO tin(II) oxideSnS2 tin(IV) sulfideFe(NO3)2 iron(II) nitrateFe2(SO4)3 iron(III) sulfateUse Greek prefixes希腊文前缀Mon（o）一 di二 tri三 tetr（a）四 pent（a）五 hex（a）六 hepta七 octa八nona九1．to specify the number of each atom in the chemical formula.NO2 nitrogen dioxidePCl5 phosphorus pentachlorideCO2 carbon dioxide2．to specify the number of identical central atoms in condensed acids and their corresponding anions.condensed acid缩酸H3PO4 (mono)phosphoric acidH4P2O7 diphosphoric acidH2SO4 sulfuric acidH2S3O10 trisulfuric acidCrO42- 铬酸盐(根) chromateCr2O72- 重铬酸盐(根)dichromate3. to indicate extent of substitutionPO43- phosphatePS2O23- dithiophosphate thio-硫代…,硫的,含硫的注：The prefixes ortho- and meta- have been used to distinguish acids differingin the “content of water.”ortho- [希腊词头] 正、原（无机酸用）邻（位）（有机化合物命名）meta- [希腊词头] 偏（无机酸用）间（位）（有机化合物命名）ortho-acid 原酸；meta-acid 偏酸H3BO3 orthoboric acid(or boric acid)（原）硼酸(HBO3)n metaboric acid偏硼酸H4SiO4 orthosilicic acid(or silicic acid)原硅酸H2SiO3 metasilicic acid 硅酸（习惯上不叫偏硅酸）H3PO4 orthophosphoric acid (or phosphoric acid)（正）磷酸(HPO3)n metaphosphoric acid 偏磷酸。

无机和有机化合物英文命名[化学专业大学生必备-考研必备]

Fe2+ Iron(II)
OR
Ferrous
ferric 英['ferik] 美
Fe3+ Iron(III)
or
Ferric
['fɛrɪk]
Cr2+ Chromium(II)
adj.铁的,含铁的,(正)
Cr3+ Chromium(III)
铁的,三价铁的
Mn4+ Manganese(IV) Mn2+ Manganese(II)
-,ni:s]
美 ['mæŋɡə,niz,
-,nis] n.<化>锰
2. 化合物的命名
化合物的命名顺序都是根据化学式从左到右读，这
Manganese ['mæŋɡəni:z]锰
zinc [zɪŋk] n.〈化〉锌 mercury ['mə:kjuri] n.汞, 水银
与中文读法顺序是相反的。表示原子个数时使用前缀 Mercury ['mə:kjuri] n.水星
—3—
Naming metal ions (cations) for metal oxides, bases and salts
cations 阳离子 anions 阴离子
1. Single valence ions
Cation’s name = Element
For example: Na+ Sodium K+ Potassium
第一章无机化合物的命名
Chapter 1. Nomenclature of Inorganic Compounds
1. 元素与单质的命名
“元素”和“单质”的英文意思都是“element”,有时为了区别，强调“单质”时可用“free element”。因此，单质的英文名称与元素的英文名称是一样的。下面给出的既是元素名称，同时又是单质的名称。

常见无机物命名

常见无机物命名常见无机物命名方法我们所见到的几乎所有元素、化合物、有机物无机物等化学物质几乎都是由IUPAC命名的。

原则上只有IUPAC承认的名称才算正式名称。

不过IUPAC只负责英语名称，而且它的绝大多数名称都是从拉丁文得到的。

所有的命名与现有名称都参照IUPAC的九本颜色书。

原则上，只有IUPAC拥有对新的元素命名的权利，而且当新的元素获得了正式名称以后，它的临时名称和符号就不再继续使用了。

例如:第109号元素，在正式被命名以前，它的(临时)元素名称为Unnilennium，元素符号为Une，而被正式命名后，它被称为钅麦(Meitnerium)，元素符号为Mt。

使用方法IUPAC元素系统命名法是一种序数命名法。

这种命名法采用连结词根的方法为新元素命名(词根见表格)，每个词根代表一个数字。

这些词根来源于拉丁数字和希腊数字的英语拼写法。

具体的使用方法是:参照表格数字词根符号缩写0 nil n1 un u2 b(i) b3 tr(i) t4 quad q5 pent p6 hex h7 sept s8 oct o9 en(n) e比如新发现的是元素周期表中的第147号元素，那么，这个元素的名称按规则应是:1-4-7(un-quad-sept)，在英语中，词尾-ium代表“元素”的意思，所以在un-quad-sept的后面应加上-ium，得到第147号元素的名称是Unquadseptium(首字母要大写)，它的元素符号就是“1-4-7”三个词根的首字母缩写，即Uqs。

注意事项在英语中词尾-ium代表“元素”的意思，每一个用IUPAC元素系统命名法命名的元素都无一例外地要加这个词根，以表示它是一种“元素”。

当尾数是2(-bi)或3(-tri)的时候，因词尾的字母“i”与-ium最前方的“i”重复，固其中的“i”应省略不写，比如第173号元素，它的名称按规则应是:1-7-3(un-sept-tri)加-ium成为un-sept-tri-ium，而实际上应省略为:un-sept-tri-um，即Unsepttrium，元素符号为“Ust”。

简单的化学物质的英文命名法

简单的化学物质的英文命名法在命名化学物质时，最基本的是词根和词缀，掌握这些之后，命名就变得简单。

首先来看化学元素，化学元素在英语中都是以-ium结尾的，个别以-um结尾，氖到氡稀有气体以-on结尾，卤素以-ine结尾。

剩余的是一些不规则的，如锑antimony、铅lead等等。

下表列出了常见的元素的英文及其派生词：由上标可见，一般的含氧酸盐以-ate结尾，中文中带“亚”字的以-ite结尾，如果是“次”，则前面加hypo-，后面加-ite，相应的，“高”前面加per-，后面加-ate。

另外，过氧化物也是per-前缀，氢氧化物则是“hydr-”和“oxide”拼合而成。

如果在“hydr-”后加上-ate，则变成了水合物hydrate。

值得一提的是，氰气的英文是cyanogen（(CN)2），其不含氧的阴离子是cyanide（CN-），含氧阴离子是cyanate（OCN-），硫代物则需加上硫代“thio-”词根，变为thiocyanate（SCN-）即可，硒代类似，selenocyante（SeCN-）。

如果阴离子遇到氢离子，成为酸，那么叫法就改变了，如硫酸sulfuric acid，“亚硫酸”sulfurous acid。

由此可见，一般的酸加上-ic即可，如果低于正常价态，一般加上-ous。

金属阳离子的变化和酸一样，如Fe3+为ferric，Fe2+为ferrous，Cu2+为cupric，Cu+为cuprous等等。

此外，还有另一种方法命名，就是在元素后加上罗马数字，如Fe3+为iron(III)，FeO42-为ferrate(VI)，MnO4-为manganate(VII)等。

现在我们知道了阴阳离子的命名，现在就剩组合起来了。

比如NaCl的中文是氯化钠，英文则要反过来——“钠·氯化”，即sodium chloride，乙酸锌为“锌·乙酸盐”zinc acetate。

水合物则只需在最后加上带有数字前缀的hydrate即可。

应用化学专业英语-无机物的命名

Common：用希腊数字前缀表示氧原子和非金属原子的个数。
Stock：用罗马数字表明除氧（-2）外的非金属的氧化态。
6、Inorganic Acid（无机酸）
Acid Ion （酸基离子） per有氧酸 hypo无氧酸 -ate -ate -ite -ite -ide perAcid -ic -ic -ous -ous -ic acid acid acid acid acid
应用化学
无机物的命名
The Nomenclature of Inorganic Compounds
无机物的命名
1、 Elementary Substance(单质)
2、Cation（阳离子）
3、Anion（阴离子）
4、Oxide, Base and Salt of Metal（氧化物,碱和金属盐） 5、Nonmetal Oxide （非金属氧化物） 6、Inorganic Acid（无机酸） 7、Acid Salt（酸式盐）
fluoride
chloride bromide iodide astatide
阴离子的命名
Symbol
FClBr-
Name
Fluoride Chloride Bromide
Symbo l ClO4ClO3ClO2-
Name
Perchlorate Chlorate Chlorite Nitrate Nitrite Phosphate Phosphite
4、Oxide, Base and Salt of Metal（氧化物，碱和金属盐）
5、Nonmetal Oxide （非金属氧化物） 6、Inorganic Acid（无机酸）
7、Acid Salt（酸式盐） 8、Basic Salt（碱式盐） 9、Complex salt(络合物)

无机有机化合物英语命名

6
HClO4 HClO3 HClO2 HClO
perchloric acid chloric acid chlorous acid hypochlorous acid
H2SO4 sulfuric acid H2SO3 sulfurous acid HNO3 nitric acid HNO2 nitrous acid
Tetracarbonylnickel(0) potassium tetrafluoroborate(III) Lithium tetrahydroaluminate(III) potassium hexacyanoferrate(II) Tetraamminecopper(II) sulfate Diamminesilver(I) chloride
19
2 烯烃和炔烃
CH2=CH2 CH2=C=CH2 CH3CH=CHCH3 H2C=CH-CH=CH2 HC CH HC C C CH Ethene 1,2-Propadiene 2-Butene 1,3-Butadiene Ethyne 1,3-Butadiyne
多官能团，加a
20
烯炔的命名
cyano nitrato nitro carbonato acetato Oxalato
CO carbonyl CH3NH2 methylamine Ethylenediamine 9
Ag(NH3)2+ Cu(NH3)42+ [Fe(CN)6]4[BF4][AlF6]3[AuCl4]-
Diamminesilver(I) Tetraamminecopper(II)
[Co(H2O)2(NH3)2(CO2)]NO3 Diammine diaquacarbonatocobalt(III)nitrate

无机物的英文命名

1. 金属氧化物，碱和盐的命名：原则：先说正离子名（对于有变价的金属后面要有价态标志，如I、II、III等），后说负离子名即可。

负离子的命名：（按照负离子的组成分为三类）1) All monoatomic anions have names ending with “ide” for example, F-(fluoride), Cl-(chloride), Br- (bromide), S2- (sulfide) and P3- (phosphide).2) Two polyatomic anions which also have names ending with “ide” are OH-(hydroxide) and CN- (cyanide).3) Many polyatomic anions contain oxygen in addition to another element. The number of oxygen atoms in such oxyanions is denoted by the use of suffixes “ite” and “ate”, meaning fewer and more oxyen atoms, respectively. In cases where it is necessary to denote more than two oxyanions of the same element, the prefixes “hypo” and “per”, meaning still fewer and still more oxygen atoms, respectively, may be used.许多的多原子阴离子（polyatomic anion）除了氧原子之外还有另外一种元素。

这类含氧阴离子（oxyanion）中所含氧的数目由后缀“ite” 和“ate”来表示，分别意味着较多的氧原子和较少的氧原子。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

后来为了表示较大的数，罗马人用符号C表示一百。

C是拉丁字“century”的头一个字母，century 就是一百的意思。

用符号M表示一千。

M是拉丁字“mille”的头一个字母，mille就是一千的意思。

取字母C的一半，成为符号L，表示五十。

用字母D表示五百。

若在数的上面画一横线，这个数就扩大一千倍。

这样，罗马数字就有下面七个基本符号：Ⅰ（1）、Ⅴ（5）、Ⅹ（10）、L（50）、C（100）、D（500）、M（1000）。

Iron Fe2+：iron（Ⅱ）ion, ferrous ion Fe3+: iron(Ⅲ) ion. Ferric ion Sn4+ : Tin(Ⅳ) ion Sn2+: Tin (Ⅱ) ionCu+; copper (Ⅰ) ion cuprous ion Cu2+: copper(Ⅱ) ion cupric ion （三）二元化合物的命名（binary compound）1 简单二元化合物常见的二元化合物有卤化物，氧化物，硫化物，氮化物，磷化物，碳化物，金属氢化物等，命名时需要使用后缀-ide.如：fluoride， chloride， bromide，iodide， oxide ，sulfide ，nitride, phosphide, carbide，hydride; OH -的名称也是用后缀-ide：hydroxide，二元化合物写法正离子+负离子化合物正电荷部分的读法直呼其名，即读其元素名称。

如CO: carbon monoxide Al2O3: aluminium oxideN2O4 ：Di nitrogen tetroxide calcium chlorideMg3（PO4）2： magnesium phosphate ['f?sfeid](tetra-,mono-后缀中的a,o在后一o之前省去) 对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采用罗马数字来表示金属的氧化态，或用后缀-ous表示低价，-ic表示高价。

如 FeO: iron(II) oxide 或ferrous oxideFe2O3: iron (III) oxide或ferric oxideCu2O: copper(I) oxide 或cuprous oxideCuO: copper(II) oxide或cupric oxide 化合物负电荷部分的读法：化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读，这与中文读法顺序是相反的。

表示原子个数时使用前缀：mono- 一、单di –二tri- 三tetra –四['tetr?] 热带鱼penta- 五?['pent?] 五芒星hexa- 六 [heksi]hepta- 七octa-，八nona-, 九deca-, 十但是在不会引起歧义时，这些前缀都尽可能被省去。

CO： carbon monoxide ， CO2： Carbon dioxide;N2O4: dinitrogen tetroxide ; CCl4 : carbon tetrachlorideCS2: carbon disulfide非金属氢化物不用此后缀，而是将其看成其它二元化合物（见２。

２）；非最低价的二元化合物还要加前缀，如O22-: peroxide O2- : superoxide举例：NaF: sodium fluoride AlCl3: aluminium chlorideMg2N3 : magnesium nitride Ag2S： silver sulfideCaC2: calcium carbide Fe(OH)2：iron(II) hydroxide 有些物质常用俗称，如 NO nitric oxide N2O nitrous oxide2 非金属氢化物除了水和氨气使用俗称water，ammonia以外，其它的非金属氢化物都用系统名称，命名规则根据化学式的写法不同而有所不同。

对于卤族和氧族氢化物，Ｈ在化学式中写在前面，因此将其看成另一元素的二元化合物。

举例：HF hydrogen fluoride HCl hydrogen chlorideHBr hydrogen bromide HI hydrogen iodideH2S hydrogen sulfide H2Se hydrogen selenideH2Te hydrogen telluride3 二元无氧酸的命名For binary compounds with hydrogen as the positive ion, place the term HYDRO at the front of the stem of the negative ion, the letters IC at the end of the stem, and add the word acid.以H作为阳离子，在成酸元素前加 Hydro，成酸元素之后改“–ic”，再加acid。

HBr is hydrobromic acid 【'haidr?u'br?umik】S is hydrosulfuric acid [s?l'fju:rik]H2HF is hydrofluoric acid [flu:'?rik]HCN is hydrocyanic acid [sai enik]HCl is Hydrochloric acid对于其它族的非金属氢化物，Ｈ在化学式中写在后面，可加后缀—ane，氮族还可加-ine举例：PH3: phosphine或phosphane AsH3: arsine或arsaneSbH3: stibine或stibane BiH3: bismuthaneCH4: methane SiH4: silane B2H6: diborane （四）含氧酸与含氧酸根阴离子的命名化学专业英语用前后缀的不同组合显示不同价态的含氧酸和含氧酸根阴离子，价态相同的含氧酸及含氧酸根阴离子具有相同的前缀，不同的后缀。

高某酸per-ic 正酸–ic亚酸-ous 次酸hypo-ous过酸peroxy高某酸根per-ate 正酸根–ate 亚酸根-ite 次酸根hypo-ite其它的前缀还有ortho-正meta- 偏thio-硫代举例：HClO4 perchloric acid ClO4- perchlorate ionHClO3 chloric acid ClO3- chlorate ionHClO2 chlorous acid （亚氯酸）ClO2- chlorite ionHClO hypochlorous acid (次氯酸) ClO- hypochlorite ionH2SO4 sulfuric acid H2SO3 sulfurous acidHNO3 nitric acid HNO2 nitrous acidHPO3 metaphosphoric acid S2O32- thiosulfate ionH2CO3 carbonic acid CO2- carbonateH2SO5 peoxy sulfuric acid. 过硫酸酸失水后的命名Ortho---- 原酸在中文命名时常省去“原”字，H4SiO4 orthosilicic acid 原硅酸Meta---- 原酸失水为“偏”酸H2SiO3 metasilicic acid 偏硅酸Pyro-----两个酸分子失水为“焦”H2S2O7 pyrosulfuric acid 焦硫酸Anhydride 原酸全部失水为“酐”SO2 sulfurous acid anhydride 亚硫酸酐sulfur dioxide 二氧化硫。

（五）碱的命名base将金属名称后缀上“hydroxide”即可（注意变价金属），例如：NaOH sodium hydroxide 氢氧化钠Ca(OH)2 calcium hydroxide 氢氧化钙Fe(OH)3 ferric hydroxide 氢氧化铁Fe(OH)2 ferrous hydroxide 氢氧化亚铁（六）盐的命名正盐：根据化学式从左往右分别读出阳离子和阴离子的名称。