拉丁文2005

合集下载

拉丁文

拉丁文

etc:et cetera 等等 and other things
i.e: id est 即 that is
vice versa:反之亦然 with position turned
circa:大约(一般用在年份前面,表示不确切的年份)around
1.Carpe diem
相信看过《死亡诗社》(dead poets society 又译《春风化雨》)的人都会记得这句话,一般的翻译是:seize the day,中国人可能会理解成:“少壮不努力,老大徒伤悲”…………其实,完全不是这个意思,如果按照中国人的说法,更合理的翻译应该是“及时行乐”。英文更接近的转译也应该是eat, drink and be merry, for tomorrow we die。不过貌似中国人不是很能接受这种理念,觉得太不上进了,无法想象居然是从一个重点学校的老师口里说出来激励学生的。不过我还记得刘迺银老师有一次上课说的话:“同学们,趁着你们还年轻,去做点自己真正想做的事情吧……”当时我就突然想到了这句拉丁文,刘大教授果然境界高啊。
4.Annuit c?ptis
意思是He approves (or has approved) [our] undertakings。我第一次看见这句话是在冯象先生的《玻璃岛》里面,他翻译成“神赞赏我们的事业”。不过其实,如果大家手头有美元纸币的话(可惜现在美元日渐不值钱,估计有美元的也都换成人民币了),翻到背面,就可以看到这句话。
都说拉丁文是已死亡的语言,不过随着岁月的流转,一些拉丁文词汇脱离语言本身,具有了自己独特的魅力……此处仅介绍一些最基本的
好吧,先来个热身,来点已经完全融入英语当中的拉丁文(后面注的英文是完全直译拉丁文的英文,不是在现代英语中的转意)

植物拉丁名的拼读简介

植物拉丁名的拼读简介

植物拉丁名的拼读简介一、植物学拉丁文的起源与发展拉丁文字母来源于改变了的希腊字母。

植物学拉丁文起源于欧洲文艺复兴时代的拉丁文。

经过无数植物学家的努力,尤其是卡尔·林奈(Carl Lirmaeus)的工作,才使得植物学拉丁文规范化和标准化。

最后经过国际植物学大会确定为植物学专门技术语言。

植物学拉丁文如今己成为人们研究植物时必不可少的工具,它使得一个跨国界、越地区的世界性研究植物合作成为可能。

二、文字母与发音拉丁语字母是24 个,后来加进去J、W 共26 个,现将其字母顺序、字体名称和发音列三、音的分类拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6 个元音字母,20 个辅音字母。

1、元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。

元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。

单元音有6 个:a,e,i,o,u,y。

短元音是在元音上标短音符号“V”;长元音是在元音上标长音符号“-”。

双元音有4 个:ae,oe,au,eu。

双元音都是长元音。

2、辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。

辅音分为浊辅音和清辅音。

发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。

浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。

清辅音:p,t,c(k,q)f,s,h,x。

双辅音:ch,ph,rh,th。

四、元音的发音与举例1、单元音A a 读国际音标[a] [a:]:Panax [panaks]人参属Aconitum[akonitum]乌头属E e 读国际音标[e]:Ephedra[efedra] 麻黄属Pinellia[pinellia] 半夏属I i 读国际音标[i]:Tilia[tilia] 椴属Vitis[vitis] 葡萄属O o读国际音标[o]:Rosa[roza] 蔷薇属(s 在两元音之间念z) Cocos [kokos] 椰子属U u 读国际音标[u]:Rubus[rubus] 悬钩子属Malus [malus] 苹果属Y y 读国际音标[i]:Syringa [siringa] 丁香属Polygonatum[poligonatum] 黄精属2、双元音ae读国际音标[e]:Paeonia[peonia] 芍药属oe读国际音标[e]:Foeniculum[fenikulum] 茴香属Oenanthe[enante] 水芹属au读国际音标[au]:Rauvolfia[rauvolfia] 萝芙木属Aucuba[aukuba] 桃叶珊瑚属eu读国际音标[eu]:Peucedanum [peutsedanum] 前胡属五、辅音的发音与举例1、单辅音C c 在元音a,o,u,au和辅音前和在词尾时,读国际音标[k]:Croton [kroton] 巴豆属C c 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前读国际音标[ts]:Acacia[akatsia] 金合欢属G g 在元音a,o,u,au 和辅音前及词尾时读国际音标[g]:Gossypium[gossipium] 棉属G g 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前,读国际音标[d ]:Geranium[d eranium] 老鹳草属H h读国际音标[h]:Heracleum[herakleum] 白芷属Hibiscus[hibiskus] 木槿属K k是从希腊语中借用的字母,读国际音标[k]:Kadsura[kadsura] 南五叶子属L l 读国际音标[l]:Leonurus[leonurus] 益母草属Lycium[litsium] 枸杞属J j拉丁语中原无J,j,是后人加入的,读国际音标[j]:Jasminum[jasminum] 迎春花属Q q与u 联用,读国际音标[ku]:Quercus[kuerkus] 栎属Aquilegia[akuiledjia] 耧斗菜属S s读国际音标[s]:Salvia[salvia] 鼠尾草属Solanum [solanum] 茄属注意:S 在两元音之间,或一元音与辅音m,n 之间,则读国标[z],例如:Rosa[roza] 蔷薇属Schisandra[skizandra] 北五味子属X x读国际音标[ks]:Rumex[rumeks] 酸模属Salix[saliks] 柳属X x 在两个元音之间读国际音标[kz],例如:Ixeris [ikzeris] 苦荬菜属Ti 在元音前读国际音标[tsi],其他情况读[ti],例如:Tiarella[tsiarella] 黄水枝属Sc在元音e,i,y 前读国际音标[ʃ]:Scirpus[ʃ irpus] 草属Scilla[ʃ illa] 绵枣儿属2、双辅音Ch ch读国际音标[k]或[h]:Chaenomeles[kenomeles] 或[henomeles] 木瓜属Ph ph读国际音标[f]:Phellodendron[fellodendron] 黄柏属Pharbitis[farbitis] 牵牛属Rh rh读国际音标[r]:Rheum[reum] 大黄属Th th 读国际音标[t]:Thea[tea] 茶属Thalictrum [taliktrum] 唐松草属六、音节和拼音1、音节:一个单词,有几个元音就是几个音节。

拉丁文的发音与拼读

拉丁文的发音与拼读

③g 在元ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱe,i,y和双元音ae,oe,eu 前读[d3],近似于汉语拼音的zh。
• Ger-wa-si-a卷丝锈菌属, Ge-li-do-ca-la-mus 井岗寒竹属
• Gil-ber-tel-la吉尔霉属,Gi-rar-di-ni-a蝎子草 属
• Gym-no-spo-ran-gi-um胶锈属,Gy-min-da假 黄杨木属
Cla-va-ri-a珊瑚菌属,Clar-ki-a克拉花属。
②q
• 它本身读[k], 近似于汉语拼音的k。但是 ,它总是与字母u连用,发[ku] , 近似于 汉语拼音的ku,后面再跟元音字母,与其 组成一个音节——在这里,u不再作元音 对待。
• Que-le-ti-a散裂灰锤属,Quer-cus栎属
第二章 拉丁文的发音与拼读
第二章 拉丁文的发音与拼读
• 拉丁语最初只有21个由希腊字母改变而成的字母 。公元1世纪,罗马帝国吞并了古希腊,丰富的希 腊民族文化为拉丁语的发展提供了充分的营养和 源泉,拉丁语又从希腊字母中吸收并改变产生了Y 和Z两个字母。到15世纪,当印刷术引入西方后, 印刷工人才能够区分U和V两个字母,并用W代替 双写的V,同时,J也由西班牙文引入到拉丁文中 。至此,才形成了拉丁文现在的26个字母。
[ipsilog]
ipsilong [i][j] i,y
[zeta]
[z]
二、拉丁文字母的分类
• (一)元音 • 1.单元音6个:a,e,i,o,u,y
y有时也作辅音用,如:Ye-ni-a 菰黑粉菌属 ,Yuc-ca丝兰属。 • 2.双元音4个:ae,oe,au,eu
二、拉丁文字母的分类
• (二)辅音 • 1.单辅音20个:b,d,c,f,g,h,j,k

05年男孩取名字大全男宝宝名字

05年男孩取名字大全男宝宝名字

05年男孩取名字大全男宝宝名字在为新生儿取名字时,是每个父母的重要任务之一。

取一个好听、有意义的名字,不仅代表着父母的期望和祝福,也将陪伴孩子一生。

对于2005年出生的男孩来说,以下是一些推荐的男宝宝名字。

希望这些建议能帮助到您。

1. Allen(艾伦)- 这个名字源自于古老的爱尔兰语,意为“和平之美”。

它简短、容易记忆,适合给宝宝取名。

2. Benjamin(本杰明)- Benjamin在希伯来语中的意思是“幸运之子”。

它是一个受欢迎的名字,也经常与智慧和勇气相关联。

3. Carter(卡特)- 如果您希望您的孩子成为一个强壮而勇敢的人,Carter是个好的选择。

这个名字意为“运输工人”,也经常象征着力量和决心。

4. Daniel(丹尼尔)- 这个名字源自希伯来语,意为“上帝是我的审判者”。

Daniel是一个传统且受欢迎的名字,也与聪明才智相关。

5. Ethan(伊桑)- Ethan是一个希伯来语名字,意为“坚固、坚定”。

在希伯来经典《旧约圣经》中,Ethan是个很有才能、智慧和美德的人。

6. Gabriel(加布里埃尔)- Gabriel是一个受欢迎的宗教名字,源自希伯来语和基督教经文,意为“上帝是我的力量”。

Gabriel也是圣经中的一位天使。

7. Henry(亨利)- Henry是一个来自德国和法国的名字,意为“家族的统治者”。

它被认为是一个优雅而受尊重的名字。

8. Isaac(艾萨克)- 这个名字起源于希伯来语,意为“笑声”。

Isaac 也是基督教、犹太教和伊斯兰教中的重要人物。

9. Jacob(雅各布)- Jacob在希伯来语中意为“跟随者”。

这个名字在圣经中扮演着重要的角色,代表着对神的忠诚和勇气。

10. Matthew(马修)- Matthew是一个希伯来语名字,意为“上帝的礼物”。

它是一个受欢迎且传统的名字,也与智慧和善良相关。

11. Nathan(内森)- Nathan是一个受欢迎的希伯来名字,意为“上帝赠予”。

拉丁文学习

拉丁文学习

拉丁文的发音及发音规则第一课语音、拉丁文字母发音和名称表名称发曰国际音标汉语拼音国际音标汉语拼音Aa (a:) a (a:) a Bb (be)bai (b) b Cc (tse)cai (k) (ts)K.c Dd (de)dai (d) d Ee (e)ai (e)ai Ff (df)aif (f) fGg (ge)gai (g)g Hh (ha:)hn (h)hli (i)(i)Jj (jcte)yaota (j)y Kk (ka:)ka (k)kLI (el)ail (l)l Mm (em)aim (m)m Nn (en)ain (n)m Oo (P)ou (o)ouPp (pe)pai (p)q Qq (ku)ku (k)k Rr (er)sir (r)r舌振动Ss (es)ais (s)s Tt (te)tai (t)t Uu (u)u (u)u Vv (ve)vai (v)v Xx (iks)ika (ks)ks Yy (ipsilog)ipsilo ng (i)Zz (zete)zaita (z)z、拼音练习1 .一辅音一元音a e i o u元音辅音\b ba be bi bo buc ca ce ci co cud da de di do duf fa fe fi fo fug ga ge gi go guh ha he hi ho huj ja je ji jo ju k ka ke ki ko ku l la le li lo lu m ma me mi mo mu n na ne ni no nu P pa pe Pi po pu q qua que qui quo quu r ra re ri ro ru s sa se si so su t ta te ti to tu v va ve vi vo vu x xa xe xi xo xu z za ze zi zo zu四、读音练习bene 好late 宽fere 几乎,差不多raro 稀少vero 真实ripa 河边,岸vidi 我见过rosa 玫瑰natura 自然mi nime 最小nisi 除非sero 晚、迟lami na 叶片ala 翼,翼辨vena 细脉laxe 疏散male 坏quasi 好似,如同rete 网mane 早晨nota 注解ego 我aqua 水diu 长久seta 刚毛mare 海lobi 裂片sine 无ibi 在那里五、一元音一辅音ab ac ad af ag al am an ap ar as at eb ec ed ef eg el em en ep er es et ib ic id if ig il im in ip ir is it ob oc od of og ol om on op or os ot ub uc ud uf ug ul um un up ur us ut六、两个辅音一个元音的拼音bla ble bli blo blubra bre bri bro brucla cle cli clo clucra cre cri cro crudra dre dri dro drutra tre tri tro trufla fle fli flo flufra fre fri fro frugla gle gli glo glugra gre gri fro grupla ple pli plo plupra pre pri pro pru七、读音练习a,ab 从,离开,被,和……不冋ante / . 、八在……前planta 植物ad 我,近,为,infra 在……下arbor 乔木,树e,ex 在内,里面herba 草木et 和extus 在外,外面frutex 灌木in 在,在……inter 在……间sylva 森林bis 二次prope 靠近valva 果辨ter 三次supra 在……上bulbus 鳞茎vel 或versus 向着pilus 毛sub 在……下valde 很gluma 颗ut 为,如同ultra 超过semen 种子jam 已经minus 少stamen 雄蕊plus 多semper 常常apex 顶端,先端post 在……后satis 够,颇basis 基部per 通过primum 开始,首先margo 边缘non 不demum 然后,最后radix 根mox 不久super 在……上flos 花vix 仅,不过magis 更calyx 花萼est 是drupa 管,筒sunt 是ramus 枝nervus 脉differt 区别stylus 花柱forma 形状different 区别folium 叶dens 齿deest 缺,无visus 被看见pars 部分adest 存在stigma 柱头glans 槲果第二课C,ti 和q 的发音和拼音、C的发音和拼音1.在a,u,o 前,在词尾和铺音前读2.在e,i,y 前读汉语拼音的3.拼音ca ce ci co cuac ec ic oc uccla cle cli clo clucra cre cri cro cru、q 的发音和拼音q 常与u 联用读(kw )并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。

常见拉丁文缩写

常见拉丁文缩写

常见拉丁文缩写以下是常见的A.M. (ante meridiem) 上午P.M. (post meridiem) 下午A.D. (anno domini) 公元,直译是上主的年份in the year of the Lord A.C. (ante Christum) before Christ 公元前,英文常用的是BCe.g. (exempli gratia) for [the sake of an] example 例:vs. versus 火箭vs湖人够常用了吧cf. confer 比较直译是放到一起Q.E.D. (quod erat demonstrandum) 证明完毕i.e. (id est)那就是,也就是viz. videlicet 也就是说,换言之至于max. 最大maximusmin. 最小minimus虽然英语引入了maximum.minimum最早还是拉丁语不过要是把这类词算上那就太多了重力加速度g gravitas时间t tempus固体s solidus..........etc. (et cetera) ...等等p.d. (per diem)by the dayper an. (per annum)per cent. (per centum)per hundreds.i.d. (semel in die) 每天一次还有Ph. D. Philosophiae Doctor哲学博士D.Lit. (Doctor Litterarum) Doctor of Literature D.M. (Doctor Medicinae) Doctor of MedicineJ.C.D. (Iuris Civilis Doctor)Doctor of Civil LawJ.D. (Iuris Doctor)Doctor of LawJ.U.D. (Iuris Ultriusque Doctor)Doctor of both Civil and Canon Lawet al. (et alii, et alia) and others 以及其他人N.B.: Nota Bene 注意, 留心以下是拉丁文本中常用的但肯定不常见Absoluo. -- Absolutio ("Absolution")Aplica. -- Apostolica ("Apostolic")Appatis. -- Approbatis ("Having been approved")Archiepus. -- Archiepiscopus ("Archbishop")Aucte. -- Auctoritate ("By the Authority")Canice. -- Canonice ("Canonically")Card. -- Cardinalis ("Cardinal")Cens. -- Censuris ("Censures" -- abl. or dat. case) Circumpeone. -- Circumspectione ("Circumspection" -- abl. case) Coione. -- Communione ("Communion" -- abl. case) Confeone. -- Confessione ("Confession" -- abl. case) Consciae. -- Conscientiae ("Of [or to] conscience")Constbus -- Constitutionibus ("Constitutions" -- abl. or dat. case) Discreoni. -- Discretioni ("To the Discretion")Dispensao. -- Dispensatio ("Dispensation")Dnus -- Dominus ("Lord", "Sir", or "Mr.")Ecclae. -- Ecclesiae ("Of [or to] the Church")Ecclis. -- Ecclesiasticis ("Ecclesiastical")Effum. -- Effectum ("Effect")Epus. -- Episcopus ("Bishop")Excoe. -- Excommunicatione ("Excommunication" -- abl. case) Exit. -- Existit ("Exists")Fr. -- Frater ("Brother")Frum. -- Fratrum ("Of the Brothers")Gnalis -- Generalis ("General")Humil. -- Humiliter ("Humbly")Humoi. -- Hujusmodi ("Of this kind")Igr. -- Igitur ("Therefore")Infraptum. -- Infrascriptum ("Written below")Intropta. -- Introscripta ("Written within")Irregulte. -- Irregularitate ("Irregularity" -- abl. case)Lia. -- Licentia ("License")Litma. -- Legitima ("Lawful")Lte. -- Licite ("Lawfully", or "licitly")Magro. -- Magistro ("Master" -- dat. or abl. case)Mir. -- Misericorditer ("Mercifully")Miraone. -- Miseratione ("Pity" -- abl. case)Mrimonium. -- Matrimonium ("Matrimony")Nultus. -- Nullatenus ("Nowise")Ordinaoni. -- Ordinationi ("Ordination" -- dat. case)Ordio. -- Ordinario ("Ordinary" -- dat. or abl. case)Pbr. -- Presbyter ("Priest")Penia. -- Poenitentia ("Penance", or "repentance")Peniaria. -- Poenitentiaria ("Penitentiary"; i.e. Bureau of the Apostolic Penitentiary) Pntium. -- Praesentium ("Of those present", or, "Of this present writing")Poe. -- Posse ("To be able", or, "The ability to do a thing")Pontus. -- Pontificatus ("Pontificate")PP. -- Papa ("Pope")Pr. -- Pater ("Father")Pror. -- ProcuratorPtur. -- Praefertur ("Is preferred", or, "Is brought forward")Ptus. -- Praefatus ("Aforesaid")Qd. -- Quod ("Because", "That", or, "Which")Qmlbt. -- Quomodolibet ("In any manner whatsoever")Qtnus. -- Quatenus ("In so far as")Relione. -- Religione ("Religion", or, "Religious Order" -- abl. case)Rlari. -- Regulari ("Regular")Roma. -- Romana ("Roman")Salri. -- Salutari ("Salutary")Snia. -- Sententia ("Opinion")Sntae., Stae. -- Sanctae ("Holy", or, "Saints" -- feminine)Spealer. Specialiter ("Specially")Spualibus Spiritualibus ("In spiritual matters")Supplioni. Supplicationibus ("Supplication" -- dat. or abl. case)Thia, Theolia. Theologia ("Theology")Tm. -- Tantum ("So much", or, "Only") Tn. -- Tamen ("Nevertheless") Venebli -- Venerabili ("Venerable") Vrae. -- Vestrae ("Your")。

企业药材内控质量标准

企业药材内控质量标准浙江鸿禾瑞堂医药有限公司引用标准及制定依据:中华人民共和国药典2005版一部适用范围:中药制剂及医疗配方责任部门:采购部、质管部、仓库一、质量内控标准1、药材名称中文名称:麦冬汉语拼音:Maidong拉丁文:RADLX OPHIOPGONIS2、药材来源本品为百合科植物麦冬Ophiogon japonicus (Thunb.)Ker—Gawl.的干燥块根。

夏季采挖,洗净,反复暴晒、堆置,至七八成干,除去须根,干燥。

3、性状本品呈纺锤形,两端略尖,长1.5~3cm,直每径,0.3~0.6cm。

表面黄白色或淡黄色,有细纵纹。

质柔韧,断面黄白色,半透明,中柱细小,气微香、味甘、微苦。

4、鉴别(1)本品横切面:表皮细胞1列,根被为3-5列木化细胞。

皮层宽广,散有含草酸钙针晶束的黏液细胞,有的针晶直径至10cm;内皮层细胞壁均匀增厚,木化,有通道细胞,外侧为1列石细胞,其内壁及侧壁增厚,纹孔细密。

中柱较小,韧皮部束16~22个,木质部由导管、管胞、木纤维以及内侧的木化细胞连结成环层,髓小,薄壁细胞圆状。

(2)取本品2g剪碎,加三氯甲烷—甲醇(7:3)混合溶液20ml,浸泡3小时,超声处理30分钟,放冷,滤过,滤液蒸干,残渣加三氯甲烷0.5ml 使溶解,作为供试品溶液。

另取麦冬对照药材2g,同法制成对照药材溶液,照薄层色谱法(附录V1B)试验,吸取上述两种溶液各10ul,分别点于同一硅胶CF254薄层板上,以甲苯—甲醇—冰醋酸(80:5:1)为展开剂,展开,取出,晾干,置紫外光灯(254mm)下检视。

供试品色谱中,在与对照药材色谱相应的位置上,显相同颜色的斑点。

5、检查水分照水分测定法(2005版药典附录IVH第一法)测定,不得过18.0%。

总灰分不得过5.0%。

酸不溶性灰分,不得过0.80%。

浸出物:照水溶性浸出物测定法项下冷浸法(附录X A)测定,不得少于60.0%。

6、炮制:除去杂质,洗净,润透,轧扁,干燥。

动物学文献中常见的拉丁文缩写

动物学文献中常见的拉丁文缩写a.anno,在……年。

例:a.1930,在1930年;anno1973,在1973年;anni1993,在1973年;anni1999-2002,在1999-2002年。

ad int.ad interim,目前、现在、暂时。

adv.advena,外国的、从国外引种的。

aff.affinis,近乎、近于,与……有亲缘关系(在特征描述中常见)。

al.alii,其他人;aliorum,其他人的。

例:et al.et alii,……等其他人。

alt.alter,两个中的第二个;例:ed.alt.editio altera,第二版。

alt.s.m.altitudine supra mare,海拔高度,高出海面。

(m.s.m.metre supra mare,海拔高度……米)ampl.ampliatus/amplificatus,扩大、扩充。

ap.apud,同、在……屋子内、在……著作内、出自(某人)。

(在学名中出现)app.appendix,附录。

auct.auctorum,作者们的;aucto r,作者;arctores,作者们。

例:auct.div.auctorum diversorum,不同作者们的;auct.mult.auctorum multorum,许多作者们的;auct.non.auctorum nonnullorum,一些作者们的,但非……(指错误鉴定时);auct.omn.auctorum omnium,所有作者们的。

austr.australis,南方的。

bor.borealis,北方的。

c./ca./cr./circ.circa/circiter/circum,大约。

(指时间)c.cum,具有……、伴随着。

例:c.descr.cum descriptione,具有描述;c.ic.cum icone,具图。

cet.cetra,其它的、其余的。

cf.、cfr.confer、conferatur,与……(某物种)作比较、近似于(某物种)、对照。

拉丁名记忆

拉丁名记忆拉丁学名的记忆来源:李振基的日志拉丁文是国际生物学界对生物分类群进行形态描述、分类、命名等的统一语言;植物专业、动物专业、中药专业、园林专业的学生都应该了解甚至掌握。

拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来随着罗马帝国势力的扩张,拉丁语广泛流传于帝国境内,并被定为官方语言。

基督教流传到欧洲后,拉丁语的影响力更大,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教将其作为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成。

现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语,但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。

罗马帝国的奥古斯都皇帝时期使用的文言文称为古典拉丁语,而2-6世纪民众所使用的白话文则称为近古或通俗拉丁语。

而近古拉丁语在中世纪又衍生出一些“罗曼语族”(Romance),包括中部罗曼语:法语(French)、意大利语(Italian)、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalonia);西部罗曼语:西班牙语(Spanish)、葡萄牙语(Portugese);东部罗曼语:罗马尼亚语(Romanian)。

十六世纪后西班牙与葡萄牙势力扩张到整个中南美洲,因此中南美洲又称“拉丁美洲”(Latin America)。

罗曼语和拉丁语的区别在于,除东部罗曼语罗马尼亚语中还有所保留名词变格外,其他罗曼语失去了很多单词的语法变化词尾,特别是名词的变格词尾已经完全丧失。

一、属名的来源在拉丁学名中有些属名来自古拉丁文,如冷杉Abies、槭Acer、小檗Berberis、风铃草Campanula(campan铃)、美人蕉Canna、榛Corylus、莴苣Lactuca(乳汁lact)、葫芦Lagenaria (长颈玻瓶lagen)、百合Lilium、亚麻Linum、锦葵Malva、桑Morus、松Pinus、李Prunus、栎Quercus、蔷薇Rosa、茜草Rubia、悬钩子Rubus、酸模Rumex、柳Salix、景天Sedum、榆Ulmus、凤蝶Papilio、对虾Peneus、蜥蜴Lacerta、穿山甲Manis、鹰Accipiter、猕猴Macacus 等。

植物拉丁文名称

2008-10-24 16:09果树苹果Malus pumila Millapple山定子(L.)crab apple梨Pyrus秋子梨Maximussurian pear山楂Crataegus pinnatifida thorn桃Prunus persica (L.)扁桃(巴旦杏)P. amygdalus Stokesalmond 杏李Prunus樱桃P. speciescherry梅P. mume Sieb. et Zuccmume核桃Juglans regia板栗Castanea mollissima chestnut银杏(白果)Ginkgo biloba tree阿月浑子Pistacia vera榛siberian filbert葡萄Vitis草莓Fragaria ananassa醋栗Ribes , currant穗醋栗R. sativum syme currant猕猴桃Actinidia kiwifruit树莓Rubus沙棘Hippophae rhamnoides柿Diospyros kaki君迁子(黑枣)sapote,Date-plum枣Zizyphus jujuba date, Jujube石榴Punica granatum无花果Ficus carica柑橘Citrus orange温州蜜柑,unshiu orange柚(文旦) (L.) Osbeckpummeio, shaddock, forbidden 甜橙(L.) Osbecksweet orange, tight skin orange柠檬 C. limon (L.) Burm.黄皮 C. lansium (Lour.) Skeelswampee枳Poncirus trifoliate (L.) orange杨桃Averrhoa carambola fruit, country gooseberry 蒲桃Syzygium jambos Alstonrose-apple, Malay apple 莲雾(Bl.) Perrywax apple人心果Achrsa sapota番石榴Psidium guajava番木瓜Carica papaya , pawpaw, tree melon刺梨Rosa roxburghii rose枇杷Eriobotrya japonica荔枝Litchi chinensis龙眼Dimocarpus longana韶子(红毛丹)Nephelium bassocensee Pierrerambutan橄榄Canarium album RaeuschChinese olive乌榄 C. pimela. Koenigblack Chinese olive杧果Mangifera indica杨梅Myrica rubra Sieb. et strawberry tree余甘子Phyllanthus emblica腰果Anacardlun occidentale net椰子Cocos nucifera L. coconut香榧Torreya grandis Fortchinese torreya巴西坚果Bertholletia excelsa brazil nut澳洲坚果Macadamia integrifolia榴连口口^。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

植物学拉丁语基础知识
I. 字母表(alphabet)与发音(pronunciation)
II. 发音分类(the classification of pronunciation)
1.元音(vowel),6个
a, e, i, o, u, y
2.辅音consonant, 18
3.双元音,4个
ae=e
oe=e
au=a+u
eu=e+u
4.双辅音,4个
ch=h
ph=f
rh=r
th=t
III.音变
C
1.在元音a, o, u, 双元音au及一切辅音之前及一词之末,发[K]
Camellia
Caudatua
Cryptomeria
Corylus
Cupressus
2.在元音e, i, y及双元音ae, oe, eu之前,发[ts] Cederus
Cinnamomum
Cycas
Caesalpinia
Coeruleus
Chartaceus
3.ti在元音之前读[tsi],其他读[ti]
altior
sapientia
ehretia
quaestia
4.元音之间的s发[z]
rosa
5.q永远与u连用,读[ku]
IV.音节(syllable)
1、一个词有多少个元音或双元音就有多少个音节。

Pi-nus Pin-us
Cin-na-mo-mum Cin na-mom-um
2.两个元音或双元音之间如有一个辅音,则该辅音跟后面一个元音划在一起。

Pi-nus
Fa-gus
Ta-xus
3.两个元音或双元音之间如有两个辅音,则此二辅音应分别划开或不同的音节。

Mag-no-li-a-ce-ae
Cin-na-mo-mum
Les-pe-de-za
4.两个元音或双元音之间如有3个辅音,则最后一个辅音应跟后一个元音划在一起,其余的辅音跟前一个元音划在一起。

Gink-go-a-ce-ae
Cun-ning-ha-mi-a
5.一个辅音后面连着l或r时,则这个辅音和l
或r应划在一起。

Li-ri-o-den-dron
V.音量(Volume)
元音的长短称为音量,可分为长元音和短元音。

在元音上划一横线,表示长元音,在元音上划一弧线,表示短元音。

如Ē, Ĕ
1.双元音都是长元音(自然长音)
Cham ae cyparis
2.元音在两个或两个以上的辅音之前(双辅音除外)读长音(地位长音)。

Taiwan e nsis
3.元音在x或z之前为长音。

T a xaceae
Lesped e za
4.元音之前的元音或h之前为短音。

Cunningha-m i-a
Hup e hensis
5.元音在双辅音和qu之前为短音。

M a-chi-lus
C e-pha-lo-ta-xus
Me-ta-s e-quoia
6.b, p, d, t, c中的任一辅音与l或r组合时,他们之前的元音为短音。

7.以–erus, -ibus, -icus, -idus, -ilis, -imus, -itas, -iter, -olus, -ulus结尾的品词,倒数第二个音节的元音为短音。

VI. 重音
一个音节比其他的音节读得重一些,这个音节就是重音音节。

通常用符号“′”表示。

1、重音永远不会在最后一个音节上。

2、一个词有两个音节,则重音在第一个音节上。

P i-nus
A-cer
T a-xus
3、一个词有三个或三个以上的音节,如倒数第二个音节的元音为长音,则重音就在倒数第二
个音节上;否则,重音在倒数第三个音节上。

Li-tho-c a r-pus
Phy-ll o s-ta-chys
Ta-x o-di-um
Cun-ning-h a-mi-a
VII. 举例
A-bi-es
Be-tu-la
Ca-me-lli-a
Cau-da-tus
Cryp-to-me-ri-a
Co-ry-lus
Cu-pres-sus
Ce-de-rus
Cin-na-mo-mum Cy-cas
Cae-sal-pi-ni-a Coe-ru-leus Char-ta-ceus Dal-ber-gi-a
E-vo-di-a
Fa-gus
Gle-di-tse-a Gink-go
He-ve-a
I-lex
Ju-ni-pe-rus
Ke-te-le-e-ri-a La-rix
Me-ta-se-quo-i-a Nandina
Ormo-si-a Pinus
Quer-cus
Rosa
Salix
Chinensis Taxus Ulmus
Vitis Wisteria Xylosma Yucca Zelkova
ae -ace-ae oe Phoebe au Aucuba
eu Eu-ca-lyp-tus ch charta chinensis Chamaecyparis ph Phananthe rh Rhamnus
th Thujia Theaceae。

相关文档
最新文档