输墨输水装置
输墨输水装置
输墨装置（墨路较长）：供墨装置、匀墨装置、着墨装置
墨斗：作用是存储油墨，并与墨斗辊配合完成印刷品分区墨量控制。
【墨斗属性：水平误差：1kg---15kg。
】
供墨装置：墨斗辊：单向间歇转动或连续旋体转动（运动方式），实现印刷品整体墨量控制。
（墨斗辊的转动频率或转动速度很低，目的是使墨斗中的油墨平稳带出。
作用：利用其自身的转动和墨斗刀片的作用，通过控制墨斗辊与墨斗刀片之间的间隙来
控制墨斗辊带出油墨的墨层厚度。
传墨辊：摆动运动，与墨斗辊接触中得到油墨，并传递给匀墨部分。
传墨辊的摆动频率受墨斗辊转动速度控制。
第一个辊子---上串墨辊
串墨辊（主动动力辊）：既周向转动又轴向转动，在与匀墨辊的相互运动中将油墨碾压、拉伸，使油墨轴向铺展均匀。
传墨辊与墨斗辊接触的时间应该正好是墨斗辊转动的时间。
匀墨装置：匀墨辊（无主动动力辊，依靠摩擦转动）：通过与串墨辊的滚压，改变油墨在墨辊上的分布、均匀
程度和墨膜厚度。
数量最多
重辊（无主动动力辊，依靠摩擦转动）：作用是给匀墨辊与串墨辊之间施加必要的压力。
直径小、
重量大、数量少
着墨装置：着墨辊用来给印版提供均匀油墨并能够控制印版墨量，作用是继续打匀，讲油墨传递给印版。
【着墨辊属性：对印版的设置A-面误差：4.4mm—5.4mm】
着墨辊与印版滚筒及串墨辊的压力均可调节，压力的改变影响油墨墨量的传递。
课本P105 图2-5-1 P106 图2-5-4 高宝胶印机输墨装置
墨区：按照印刷品的宽度方向，将墨斗分成若干个区段，成为墨区。
每个墨区均由相应的机构独立控制墨斗刀片与墨斗辊的开口（成为开度）大小，并以此决定不同3墨区输出墨量的大小（墨层厚度不同）。
海德堡印刷机在轴向上分为32个墨区（对开印刷机，四开印刷机则为20个），每个墨区的宽度为32.5mm。
CPC-01控制台上油墨调节：课本P109
印刷机上的油墨预置技术：每个墨区的墨量，取决于在此墨区中，印版上的图文部分所占面积的百分比，图
文部分面积的百分比越高，则需要的墨量也越多。
匀墨机理：课本P116 图2-5-26 周向匀墨原理P117 图2-5-27 轴向串墨原理
输水装置
平版印刷是利用油水不相溶原理完成油墨转移的。
印刷过程中，当印版的非图文部分涂敷了致密的水膜后，
墨辊上墨时非图文部分的润版液就会排斥油墨，油墨仅仅给印版的图文部分上墨。
印版的非图文部分是依靠润版液排斥油墨的，所以平版印刷机的润湿系统将润版液均匀、致密的涂敷在印版的非图文部分。
润湿的基本问题：印版润湿与上水量（上水量多少？）胶印中的水墨平衡（以墨定水，如何实现？）供水部分：水斗、水斗辊、传水辊作用：保证润湿系统获得定时定量的润版液
润湿装置匀水部分：串水辊
着水部分：着水辊（1-3个）【着水辊属性：到串水辊的调节误差：4mm---5mm。
】
P123 图2-5-40 胶印机常规润湿装置基本组成P124 图2-5-42 海德堡连续酒精润湿装置
思考：1.为了保证印版上墨量的供给，给墨系统设置了哪些主要装置和控制环节？
2.着墨辊与印版和下串墨辊之间的压力调整有哪些基本要求？如何进行压力的检测？。
《印刷机械》(印刷设备)试卷B
《印刷机械》〔印刷设备〕试卷B运城学院机电工程系2022—2022学年第一学期期末考试《现代印刷机械》试卷B适用范围：印刷图文信息处理专业0822班命题人：审核人：一、填空题〔每题0.5分，共20分〕1、PS版显影机有_____式、_____和_____式三种类型。
2、给型号YT880机型命名为_____。
3、单张纸胶印机主要由______、_____ 、 _____ 、_____ 、 ______、 ______、______等几部份组成。
4、前规按挡纸板和挡纸舌是否为一个整体可分为______、 ______两种，而按让纸时的摆动方向可分为______、 ______两种。
5、递纸机构按递纸形式的不同可分为_____、 _____ 、_____。
6、输水装置按其功能不同可分为以下三个局部，分别为_____、 _____ 、_____。
7、印刷装置主要由_____、 _____ 、_____、传纸滚筒和离合压及调压机构组成。
8、达格伦润湿装置中的第一着墨辊担负着_____和_____双重任务。
9、收纸装置的根本上由_____ 、 ______、 ______、 ______组成。
10、单纸张印刷机理纸机构主要由纸张制动轮、_____ 、 ______、 ______、 ______组成。
11、反映输墨装置性能的几个主要指标是：_____ 、 _____ 、_____ 、 ______、______。
12、单纸张印刷机定位装置的定位原理为______。
二、不定项选择题〔每题2分，共40分〕1、以下哪些滚筒的空当装有咬牙排〔〕第 1 页共 7 页A.印版滚筒B.橡皮滚筒C.压印滚筒D.传纸滚筒2、下面说法正确的选项是〔〕 A.间歇式输纸也是序列式输纸 B.重叠式输纸也称连续式输纸C.纸张输送过程中，相邻两张纸咬口之间的距离常称为输纸步距。
对输纸步距的考虑是：输纸步距的大小首先应该保证前后两张纸必须重叠5～10mm左右以上；考虑输纸步距的大小还应该保证前一张纸在前规结束前。
印刷品拼版专业术语的基本知识
印刷品拼版专业术语的基本知识出血：印刷品印完后，为使成品外观整齐，必须将不整齐的边缘裁切掉。
裁掉的边缘一般需要留有一定的宽度，这个宽度就是“出血位”。
设计师在设计印刷品时，一般要在成品尺寸外留3mm（如有特殊要也可以多留“出血位”），以防止在成品裁切时裁少了露出纸色（白边），裁多了会切掉版面内容。
留出“出血位”，是设计师设计过程中必须要做的工作。
叼口：印刷机印刷时叨纸的宽度叫做咬口，咬口部分是印不上内容的。
一般咬口尺寸为10mm-12mm。
在拼版过程中，对纸张大小与页面位置计算时，必须要考虑这个尺寸。
设置页面尺寸时加出咬口宽度。
切口宽度：指成品图文区域到成品的装订边以外的其它各边的距离。
通常至少设置成与出血相同的尺寸。
例：“出血位”是3mm，则切口宽度至少为3mm。
订口：订口指印刷成品的装订边。
订口宽度指图文区域到成品订边的距离。
一般无线胶订、骑马订时，订口宽度和翻口方向宽度是一样的。
如果装订方式为平订或胶订，由于装订时要占有一定的宽度，订口宽度应比切口宽度宽一点。
这样，成品两边的空白位置就会一致。
贴：配页成书时，一张纸（不论大小）上的所有面码组成一帖。
（俗称带）裁切线：裁切线是成品切边时的指示线。
图边线：图边线指有效印刷面积的指示线。
中线：中线是印刷品的水平、垂直等分线，中线可用来在正反印刷时作为正面、反面套印对位用，也可用来在第一色印刷时对印版定位以及后面印色的印版定位用。
轮廓线：一般用作模切线，是包装容器的后加工方式之一。
印张：一张印有很多页面的纸张叫一个印张，纸张常用4页、8页、12页、16页、32页、48页等规格印刷，即一张纸上有4页、8页、12页、16页、32页、48页等规格印刷，即一张纸上有4P、8P、12P等（P即为英文Page的缩写）。
印前相关要素印刷是一门科学，同时又是一项科技含量很高的系统工程，以下概述的印前相关要素都是实践经验的总结，其中不乏惨痛的教训，很值得我们借鉴。
输出菲林应如何确认网线？胶印是印刷的主流印刷方式。
印刷概论作业二
印刷概论作业二一、（1）给纸装置：包括给纸机传动,纸张分离，纸张输送，双、多张检测，给纸台。
给纸装置的作用是完成给纸台上单张纸的连续分离和输送。
（2）定位装置：前规，侧规。
前规是对输纸板台上纸张进行走纸方向定位的装置。
在前规处纵向定位完成后，由侧规对其进行侧向定位。
（3）.传递装置：主要包括印刷之前接过递纸装置纸张，并传递给压印滚筒的前传纸装置，印刷机组之间传递纸张的机组间传递装置和完成印刷后将印张交给收纸装置的后传纸装置。
（4）印刷装置：滚筒部件，离合压部件，调压部件。
印刷装置是保证印刷图文正确转移确保印刷质量的关键。
（5）.输墨输水装置：输墨装置，输水装置。
输墨装置：由于平板胶印油墨大多为树脂行油墨，较为黏稠，因此，要是印版获得均匀，可控的墨层厚度，必然需要大量的墨辊和响应的控制和调节装置。
通畅由供墨不分，匀墨不分和着墨部分组成。
输水装置：平版印刷是利用水油不相容原理完成油墨转移的。
（6）.印后装置：单张纸完成印刷后，需要将已经印刷完成的印品从印刷单元传送到收纸台上，并整齐地堆叠成垛。
另外在收取过程中还可根据需要对印品进行联机印后加工处理。
主要有收纸传送，收纸减速，防污与平整，齐纸与收纸台，上光与干燥五个部分组成。
二、解释以下印刷装置名词：（1）离合压：控制橡皮滚筒同印版滚筒和压印滚筒之间的离合，合压机构动作使橡皮滚筒同压印滚筒和印版滚筒接触，完成油墨到纸张上的转移过程。
（2）超越续纸：纸张1在输纸板前经过前档规2预定位及侧规定位后，通过加速机构3使纸张加速在略大于滚筒4表面的线速度时，并由滚筒咬牙5直接带纸印刷。
（4）不停机收纸：高台收纸配合副收纸装置实现不停机换纸。
三、请说明以下装置在印刷设备上的用途及安装位置：（1）印张平整器：该装置是利用强吸风把印张拉向一个开口，使印张在运动过程中被拉直理平，消除原有的内应力，安装在收纸滚筒的下方。
（2）压纸脚：压纸脚驱动凸轮与分纸、递纸吸嘴驱动凸轮同轴。
第4章水墨部件
21
20在19左，无论离合压，均离墨。
控制杆17抵住摆杆16 离合压动作影响摆杆22，不影响传 墨、供墨机构，传墨辊不摆动
22
20在19右（盲孔） ，离压传墨
开始印刷或者换色印刷时
合压摆杆22下摆扇形块19逆时针 转动手柄插销20进入扇形块19的中 间位置正常印刷
23
2) 匀墨部分
3） 按印版获得润湿液膜的方式分：
机械式、静电式、冷凝式和气动式
41
4、常见的润湿装置 结构简单,易于操作,且能够满足印刷要求, 它是一种间歇给水润湿装置。
1）常规润湿装置：
a.供水部分 水斗、水斗辊（Cr）、 传水辊（胶辊） b.匀水部分 串水辊（镀Cr） c.着水部分 两根着水辊（胶辊）
42
2) 刷辊给水润湿装置
3 根据J2108型胶印机的供水装置原理，分析滚 筒离合与供水、停水相配合的实现过程。 4.达克伦机构的原理与特点分析。
57
6、8及重辊7、9组成 3） 着墨部分： 将打匀的油墨涂敷在印版上。 由四根着墨辊10、11组成。
8
4、输墨装置的性能指标：
1） 着墨系数Kz 所有着墨辊面积之和与印版面积之比。
表示对印版着墨的均匀程度，其值一般应
大于1，值越大越好。
增大Kz的措施：增加着墨辊数量
增大着墨辊直径
l DZ AZ KZ AP AP
15
扇形板位置调节
16
墨斗： 作用是储存油墨和调节供墨量的大小
墨刀片
供墨量调节
墨斗辊
改变墨斗辊 每旋转一次 的转角大小；
改变墨刀与 墨斗辊之间 的间隙来调 节。
调节螺钉
18
胶印机基础知识介绍
第一章胶印机基础知识介绍第一章胶印机基础知识介绍章节要求：1．胶印发展的历史及现状2．胶印机的一般分类及命名3．胶印机工作部件的组成及各部件的作用4．胶印机的传动系统第一节胶印机基础知识目的要求：1．了解印刷机的发展历史2．熟悉印刷机的种类3．掌握国产胶印机的命名原则，能根据机器名称说出胶印机的基本参数一、印刷机的演变和发展过程印刷术是我国发明的，它是人类历史上最伟大的发明之一。
凸版印刷是最早采用的印刷方式。
约在公元636年，我国已有雕版印刷。
公元1041--1048年，毕舁发明了活字印刷。
1400年德国人腾堡发明了手扳平压式凸版印刷机；1812年德国人凯尼希利制成第一台圆压平式凸版印刷机；1860年美国制造了第一台圆压圆式轮转印刷机。
凸版印刷的特点是墨层厚实、笔锋挺秀、字迹清晰。
1798年，逊纳菲尔德发明了采用石版的平版印刷；1890年鲁贝尔在石版的础上发明了胶印机。
以后胶印印刷技术不断发展，并出现了自动输纸机等设备。
1923年制造的“罗兰”平版胶印机采用等径滚筒系统；1933年双面印刷的单张纸平版胶印机问世；1938年出现了五滚筒型双色平版胶印机；1950年推出速度达10000印/小时的胶印机。
如今单张纸平版胶印机的生产速度已达到18000印/小时，卷筒纸平版胶印机的速度已达70000印/小时以上了。
我国在20世纪50年代只能生产一些手工输纸平版胶印机，现在已可生产多种类型的单色、双色、四色单张纸平版胶印机和正反面单色、双色、四色的卷筒纸平版胶印机，以及彩色印报轮转胶印机，这些设备在结构和精度上已达到较先进的水平。
二、印刷机的分类1.印刷机分类方法较多，其类别多种多样。
1）根据印版种类分平版印刷机、凸版印刷机、凹版印刷机、孔版印刷机、特种印刷机。
1胶印机的组成与调节2）根据纸张类别分单张纸胶印机、卷筒纸胶印机。
3）根据印刷色数不同分单色胶印机、双色胶印机、四色和其它多色印刷机。
4）胶印机根据承印材料不同又分为：印纸胶印机和印铁皮胶印机。
平版印刷工
平版印刷工
一、报考条件
1、具备下列条件之一的，可申请报考初级工：
（1）在同一职业（工种）连续工作二年以上或累计工作四年以上的；
（2）经过初级工培训结业。
2、具备下列条件之一的，可申请报考中级工：
（1）取得所申报职业（工种）的初级工等级证书满三年；
（2）取得所申报职业（工种）的初级工等级证书并经过中级工培训结业；
（3）高等院校、中等专业学校毕业并从事与所学专业相应的职业（工种）工作。
3、具备下列条件之一的，可申请报考高级工：
（1）取得所申报职业（工种）的中级工等级证书满四年；
（2）取得所申报职业（工种）的中级工等级证书并经过高级工培训结业；
（3）高等院校毕业并取得所申报职业（工种）的中级工等级证书。
二、考核大纲：
初级平版印刷工
中级平版印刷工
备注：印刷技术术语选自国家标准GB9851《印刷技术术语》。
参考书：
《平版印刷工》化学工业出版社潘光华柏子游编
高级平版印刷工（理论考核）
高级平版印刷工（技能考核）
参考教材：
1、《平版印刷工考试指导丛书》潘光华编中国轻工业出版社
2、《胶印工艺与胶印机操作》邹渝，李云编著印刷工业出版社
3、《现代印刷及原理与结构》潘杰主编化学工业出版社
4、《平版胶印工艺技术》刘昕，郭锦编著中国轻工业出版社。
印刷设备概论小结
简朴回忆-单张纸平版印刷设备
印刷装置
➢ 你了解这些专业名词旳含义和作用吗？
滚筒排列角/滚筒空档 / 肩铁 /偏心机构离合压 /高点闭牙/低点闭牙 /空挡角
➢ 走滚枕和不走滚枕旳含义是什么？滚枕分别旳作用是什么？ ➢ 你懂得偏心机构离合压旳原理是什么？ ➢ 你能画出平版印刷机三滚筒、五滚筒、卫星式、B-B型滚筒排
列简图，并标出滚筒类型吗？ ➢ 变化滚筒间压力旳措施有哪几种？ ➢ 你懂得印刷装置偏心机构旳作用吗？ ➢ 你懂得印刷机为何需要离合压吗？
简朴回忆-单张纸平版印刷设备
给墨给水装置
➢ 你了解这些专业名词旳含义和作用吗？
分区墨量调整 / 串墨辊 /调压独立性 /非接触式润湿/达格伦润湿
➢ 着墨辊与印版和下串墨辊之间旳压力调整有哪些基本要求和调整 措施？怎样进行压力旳检测？调整旳原则是什么？
印刷及其他装置作用、主要原理、特点
5、柴承文：数字印刷机（15分题） 要点：喷墨原理印刷机和静电原理印刷机主要类型、基本原理及特点
6、陈虹：概述及丝网印刷（15分题） 要点：印刷机基本分类、构成及特点，丝网印刷机类型及原理
简朴回忆-印刷机械概论部分
要点：各类印刷设备旳基本类型、特点及应用 难点：区别印刷设备类型，设备型号含义
➢ 间歇式润湿装置旳基本构成是什么？每一ห้องสมุดไป่ตู้水辊旳名称和作用是 什么？
➢ 润湿装置能够提成哪几种常见类型，各自旳特点是什么？ ➢ 输墨装置旳基本构成及其作用。
简朴回忆-单张纸平版印刷设备
收纸装置
➢ 你了解这些专业名词旳含义和作用吗？
平整器 /高台收纸 /低台收纸/不断机收纸/吸气减速辊
➢ 收纸装置旳作用是什么？其主要构成有哪些？ ➢ 收纸台旳升降方式有哪些？其主要作用是什么？ ➢ 收纸部分都有哪些防蹭脏装置？各有何特点？ ➢ 喷粉装置旳主要作用是什么？喷粉会带来哪些负面作
平版印刷机的操作技术
4图像的正反关系如何
5色平衡是否良好。
6有无蹭脏和图像缺损。
7是否有墨斑，特别是实地部分的深暗处。
三、正式印刷操作技术
㈠正式印刷准备
⑴印过版纸
⑵将计数器归零
㈡正式印刷作业
⒈观察样张
⑴印刷中抽检样张
⑵夹入警示纸条
⒉注意上水的变化
1注意正式印刷初期上水的变化。
6纸张在前挡规和侧规处，进行纸张的上下、左右定位。同时，检查纸张有无双张、卷翘、歪斜等不正常情况。如遇到不正常的情况，给纸离合器会自行脱开，纸张不在输送。
3.印刷操作
1纸张定位后，被递纸装置的叼纸牙紧紧地叼住，然后交接给压印滚筒的叼牙。
2一旦纸张被压印滚筒叼牙叼住，橡皮滚筒就自动合压（接触到印版滚筒）。但是预先要操作扳杆，手动使水辊先接触版面，向版面供水。供墨系统设有自动、手动的变换杆。自动状态下，当橡皮布滚筒开始工作时，墨辊即自动地接触到版面上，向版面供墨。手动状态下，操作者必须手动操作接触或脱离扳杆来控制墨辊的供墨情况。
2根据付印样的色相调配油墨。
3根据各种印刷条件向油墨中加入一定的辅助剂，以改善油墨的适印性。
4将油墨加入墨斗。
⑶印版的准备（装版、衬垫）
⑷辅助材料的准备
1水辊的准备（水绒套的缝制）
2润湿液的稀释（PH值调节）
3其他辅助材料的准备（除脏剂、汽油、喷粉、抹布）
（二）给水、上墨操作
1.向墨斗内加墨；向水斗内加入配制成的润湿液。
5.给纸端堆纸台、收纸端堆纸台的操作
1堆纸台的升降操作。在向堆纸台上堆纸或取纸时，要进行堆纸台的升降操作，用手动按键进行。
2在印刷过程中，给纸台的纸面下降，分纸机构的压纸吹嘴（压脚）会探测纸堆的高度，自动地上升堆纸台，维持一定的纸面高度。
论述单张纸印刷机墨量和水量控制的重要性和自动控制方法
论述单张纸印刷机墨量和水量控制的重要性和自动控制方法08机械（3）班学生：次仁顿珠学号：080110333摘要: 随着科学技术不断地发展人民对印刷产品的色彩美观和质量要求日益趋增，水墨机构一直是各大印刷机制造商的研发重点，优良的系统将会使水墨控制变得更加容易，印刷的准备时间和印刷材料的浪费都将大大降低。
经过多年的发展，水墨量的自动控制技术已经非常成熟，现代印刷机多采用自动供水墨系统，在世界范围内也得到了充分肯定，通过本文两部分来探讨水墨量的自动控制工作过程及相关原理。
关键词：油墨自动控制系统墨量水量自动控制系统总墨量供水量第一部分：印刷墨量控制系统包括总墨量控制和分区墨量控制两部分，目前国内的印刷机一般采用机械传动控制总墨量手动控制分区墨量的形式，效率低下并且控制精度不够，影响印刷装备制造水平的提高。
1：油墨自动供给的目的：主要目的是油墨在单张印刷机中的自动连续不断地供给到墨斗中，保证生产的顺利进行和提高印刷生产的自动化水平，降低劳动强度。
油墨自动供给主要采用方式是集中供墨系统。
2：单张纸印刷机油墨的自动供给：随着市场竞争越来越激烈，单张纸胶印机也出现了自动供墨的装置。
目前，主要的自动加墨系统有海德堡1998年推出的墨线全自动加墨系统，它主要包括支撑墨盒的横梁支架、控制装置和2kg墨盒。
每一个单独的墨盒都配有一个带触摸键的控制面板，一个内置的油墨搅拌器和超声波传感器。
曼罗兰商业轮转机的自动供墨系统：利用液压原理向各印刷机的机组供墨。
这个系统的优点在于按需供墨，可以长时间使用，而且墨膜表面不干结，同时可以给多个印刷机供墨。
主要组成即泵站管路系统和加墨系统。
泵站的作用是将油墨从墨桶或墨罐泵出，管路墨量消耗计量系统的作用是利用高精度计量头计量墨量消耗；加墨系统主要是保证油墨的供给。
3：墨量调节手段印刷生产中油墨供墨量的大小主要由墨斗刀片缝隙大小决定的，在印刷生产中墨量的调节主要通过总墨量调节和局部墨量调节两种方式。
新进四色胶印机的维护与保养
故 如胶 印机 滚筒表 面被 轧 收纸 部位吸纸 轮轴被顶弯 ． 甚至有危及人 身安全 的事故 出现 。 在此笔 者结合 多年 的实 际操 作和管理经验 汇总 了几 点关于新进 四色胶 印机 在维 护与保养方面 的知识 供 大家交流 。 １输纸 装置的维 护与保养 ． 高速 多色胶印机输纸 装置 的气泵 必须使 用石墨泵 而
不能作 用于滚筒 表面 。无论 印刷机 是否有 自动清 洗装置 ． 每天至 少要手工 清洗一次压 印滚筒 表面 ， 清洗时不 可使 且 用强酸 （ 洁版 剂等 ） 油墨清 洗剂 、含氯 的清洁 剂及 强 如 及 酸溶液 。此外 ， 三滚筒 （ 印版 滚筒 橡皮 滚筒 ， 印滚筒 ） 压
滚枕必 须每天清 洁一次 。 压 印滚筒 的保养 包括 ． 叼牙 轴每月加 注黄油一 次 ， 开
８ ｌ ＿ ＿ ¨ ＿
量 造成产 品报废 。
输纸 台板上 一般设有传送 带 ． 线带被 绷紧在线带 轴上
不 能 使 用 加 润 滑 油 的 气 泵 ． 为 一 旦 润 滑 油 经 气 泵 流 入 输 因
１ 一 ＝ ！ ２ Ｌ １
起输送 纸张 的作 用 ．由于线带轴
轴承进行 检查 ，如 有松动或 磨损 ，则应及 时 更换 ， 以免造 成轴座或 轴套 的过 量磨损或脱 落 在拆卸 墨 辊时耍注 意对硬质 墨辊 的清洗 ， 因为硬质 墨辊 起着匀 墨和 吸附墨皮 、纸 毛的作 用 ． 洁时切不可 用铲刀或锐 器 ，以 清 免损伤硬 质墨辊 的表 面 。 周拆洗 每 组 墨辊 ， 并对 墨辊 的
安装 水辊 时要注意 对传动齿轮 加注黄油 水辊使 用一定时 间后 ， 水斗辊和着水 辊都会 因受压而 直径缩小 。当水辊调节 到传动齿 轮稍有震动 时 ， 应更 换水