至西伯利亚囚徒

合集下载

致西伯利亚的囚徒33

致西伯利亚的囚徒33

写 作 背 景
1825年12月,轰轰烈烈的俄国十二月党人起 义失败了,起义者或被杀或流放。这次起义是俄 国贵族革命者发动的反对农奴制度和沙皇专制的 武装起义,领导起义的贵族革命者在俄国历史上 被称为“十二月党人”,他们抛弃了财产地位和 家庭,奋不顾身地为俄国劳苦大众谋幸福,被俄 国人民视为英雄。
阅读全诗,思考:
1、西伯利亚的囚徒身处何种环境?有什 么象征Байду номын сангаас义? 2、诗人为什么把希望称作“灾难的忠实 姊妹?
3、诗人为何把自己的诗称为“自由的歌 声”? 4、本诗最后一节中的“枷锁”和“利剑” 分别象征什么?
假如生活欺骗了你 ——普希金
假如生活欺骗了你 不要悲伤不要心急 忧郁的日子里须要镇静 相信吧快乐的日子将会 来临
致西伯利亚的囚徒
俄 普希金
普希金
19世纪俄罗斯最伟 大的诗人,俄罗斯 文学的鼻祖,俄罗 斯语言文学的创始 者。他的创作奠定 了近代俄罗斯文学 的基础,并哺育了 一代又一代俄罗斯 优秀作家,因此被 称为“近代俄国文 学之父”。
普希金出身贵族家庭,从小爱到良 好的文学教养。在皇村中学学习时,受 到当时爱国思潮和进步思想的影响,结 交了一些未来的12月党人(俄国的贵族 革命家)为朋友。毕业后进外交部任职。 在此期间写出了《自由颂》、《致恰达 耶夫》等政治抒情诗,歌颂自由进步, 反对封建农奴制,抨击暴君专制,表现 了开明贵族的理想,对当时的革命者曾 产生过巨大影响。作品有《致恰达耶 夫》、诗体小说《叶甫盖尼· 奥涅金》、 小说《上尉的女儿》等。
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁 一切都是瞬息 一切都将会过去 而那过去了的 就会成为亲切的回忆

《致西伯利亚的囚徒》教案10优秀教案

《致西伯利亚的囚徒》教案10优秀教案

《致西伯利亚的囚徒》教案10(优秀教案)致西伯利亚的囚徒十二月党人出身贵族,是沙皇专制制度的既得利益者;但他们为国家、为民众发动武装起义,有别于农奴求解放的斗争,这是他们高尚的人格使然。

起义失败之后,杀戮、酷刑、流放、苦役,都没有使他们屈服,这是坚定的信念使然。

心怀使命感,以天下为己任,这才是“贵族”之本义;为了理想信念,不惜以身相殉,这才是真正的贵族精神,这也是真正打动我们的所在。

结合本专题“殉道者之歌”,好好探讨:什么是贵族?什么是真正的高贵?什么是贵族精神?从中意识人的尊严,体悟人格的力量,给予学生真正的人文熏陶,让学生懂得什么叫为信仰和理想而无私奋斗,明白“殉道者”光照千古的原因。

鉴于此,本设计以“殉道者”为关键词,借助一些材料进行生发,课前布置学生阅读读本中的《谭嗣同》、《与妻书》、《巨人何以成为巨人》,引导学生思考:人应当怎样活?在特定的历史环境中应怎样选择,从而使自己走向高贵?一个民族应当怎样对待先驱,培养出自己民族的巨人,从而使自己走向进步?一、结合板块,释义导入。

鲁迅说19世纪俄罗斯的文学是“流放者的记录,殉道者的史册”,请问“殉道者”是什么意思?[明确]“殉”指为维护某种事物或追求某种理想而牺牲生命,“殉道者”就是为道而献身的人。

19世纪的俄罗斯有这么一群人,他们为了国家民众挺身而出,一下子从“贵族”沦为“囚徒”,他们就是历史上著名的“十二月党人”。

普希金的《致西伯利亚的囚徒》就是歌颂他们的一首政治抒情诗。

教师深情朗诵诗作。

二、了解背景,感知事迹。

(一)[问]这群贵族为什么要造反呢?先看书下注解①,然后教师以这样两则材料引发思考:1.当时的一位政客说:“欧洲有个鞋匠想当贵族,他起来造反,这理所当然,而我们的贵族闹革命,难道是想当鞋匠?”(筱敏《山峦》)2.我第一次知道“十二月党人”,是少年时读普希金的《致西伯利亚的囚徒》。

当年,我不明白,普希金过着那么奢华的生活,为什么也向往革命。

致西伯利亚囚徒 普希金

致西伯利亚囚徒  普希金

俄国十二月党人大多是贵族出身, 俄国十二月党人大多是贵族出身,在专制 的沙皇统治时期养尊处优,绝无衣食之忧, 的沙皇统治时期养尊处优,绝无衣食之忧, 但是他们是最早觉醒的一批人。 但是他们是最早觉醒的一批人。他们有高 尚的品德,为推翻专制的沙皇统治, 尚的品德,为推翻专制的沙皇统治,推翻 落后的农奴制,为国家为民众谋利益, 落后的农奴制,为国家为民众谋利益,不 惜抛弃财产地位和家庭, 惜抛弃财产地位和家庭,义无反顾地发动 武装起义。起义失败后遭受残酷镇压, 武装起义。起义失败后遭受残酷镇压,沙 皇把他们流放到西伯利亚, 皇把他们流放到西伯利亚,他们依旧不屈 不挠地坚守自己的信念。 不挠地坚守自己的信念。十二月党人值得 尊敬的是他们的起义不是为了争夺权力, 尊敬的是他们的起义不是为了争夺权力, 而是为了推翻专制暴政。为了理想, 而是为了推翻专制暴政。为了理想,这些 贵族青年宁愿走向刑场,走向流放地, 贵族青年宁愿走向刑场,走向流放地,这 是高尚的人格使然。普希金的诗, 是高尚的人格使然。普希金的诗,体现了 这种人格理想。 这种人格理想。
普希金故居。 普希金故居。这座由木板搭建的房子是 普希金在流放期间的“乡村创作室” 普希金在流放期间的“乡村创作室”, 诗人众多作品诞生其间。 诗人众多作品诞生其间。
普希金故居内的书房。 普希金故居内的书房。房间是普希金模仿 他所崇拜的英国诗人拜伦的房间布置的。 他所崇拜的英国诗人拜伦的房间布置的。
普希金城的亚历山大宫殿
普希金出生于莫斯科一个贵族家 在浓厚的文学氛围中长大。 庭,在浓厚的文学氛围中长大。 1811年,普希金进入贵族子弟学 年 校皇村中学学习,年仅12岁就开 校皇村中学学习,年仅 岁就开 始了其文学创作生涯。 始了其文学创作生涯。他深深地 被以后的十二月党人及其民主自 由思想所感染, 由思想所感染,毕业后创作了许 多反对农奴制度、讴歌自由的诗, 多反对农奴制度、讴歌自由的诗, 因此触怒了沙皇亚历山大一世, 因此触怒了沙皇亚历山大一世, 年被流放到俄国南部。 于1820年被流放到俄国南部。 年被流放到俄国南部

浅析《致西伯利亚囚徒》的代言者身份

浅析《致西伯利亚囚徒》的代言者身份
76 中学教学参考( 上旬1 093 总第 7 2 0 . 期
普希金是一个 自由的勇士 , 自由是他诗歌 的一 个主 题词 。 本诗字里行间充满了对“ 西伯 利亚囚徒” 的惺 惺相 惜。 诗歌首先描述西伯利亚沉重黑暗的囚徒生活 。 西伯 “ 利亚矿坑 的深 处” “ 、阴暗的地底” “ 、 阴暗的牢 门” “ 、苦役
益代 言人的角度上 , 向为争取 民主 、 自由、 幸福 的革命者 传递出友情 、 的情谊 和时代 的召唤。 致 西伯利亚 囚 革命 《 徒》 俄罗斯人 们视为 铿锵 的战斗进行 曲 , 被 也被 全世界 人们视为宝贵 的精神财富。
般 的生活处境 。
是普希金为鼓舞反 对农奴制 度 , 翻 > 推 炭析< < 致西伯利 亚囚徒> 的代言者身份 沙皇专 制统 治 , 被流 放到 寒 冷 、 僻远
的西 伯利亚 的 “ 十二 月党 人 ” 写 的 而 诗作 。

了殉道者 们崇高的志 向和高傲 的忍耐 , 了同为 自由 表达
临” ,这里 有坚定 的意志 ,这里充满对光 明和希 望的期
级 ”或 “ 民”代言 者 的身 份 出现 在 ( 人 )
诗歌 中 ,传递 给读 者 鲜 明的政 治倾 向, 烈的政治情感 , 到 了感 召人 、 强 起 鼓舞人的作用。
望, 民族的苦难 赋予革命 者最顽 强的牺牲精神 。 致西伯 《
亡, 革命 尚未成功 , 殉道者将更愤 然而前行 。 诗歌 的前两个 小节着 眼于对 “ 西伯利 亚 囚徒 ” 艰难
现状 的描写 ,着 眼于对革命者革命精神 的挖掘与 肯定 ,
后两个小节从外在力量 的传递上下丁夫 。 八个“ 既有 会”
实的谆谆 嘱托和热情鼓舞 , 热切期 盼和充分信任 。

致西伯利亚的囚徒 (俄)普希金

致西伯利亚的囚徒 (俄)普希金

在这个小说里,普希金歌颂和赞美了农民起义领袖普 加乔夫,把他塑成一个自信、乐观、和蔼可亲,酷爱自由, 深受人民拥戴的英雄。同时,还谴责了沙皇的专制和残暴, 这在当时是非常大胆的。
普希金虽然去世了,他的精神却激励着更多的人和沙 皇的专制暴政斗争。他至今仍受俄罗斯人民的尊敬和爱戴, 正如他自己在一首诗中所写的那样: “我的名字将会远扬, 只要在这月光下的世界哪怕仅仅有一个诗人流传。 我的名字将传遍伟大的俄罗斯, 她的各民族的语言都将我呼唤。
小结
这首诗写于特定的时代、特 定的气氛,表现出战斗者的豪情。 虽然起义失败,阴云笼罩,但是诗 的格调高亢,壮志凌云,豪迈奔放, 充满了必胜的信念。诗人以无畏而 自由的歌唱,传递了对战友和同志 真挚的感情。
假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你, 不要悲伤、也不要气愤! 在愁苦的日子里要心平气和, 相信吧,快乐的日子会来临。 心儿为将来而热烈地跳动, 眼前的事情虽叫人悲戚· 但一切转眼就会消逝, 事情一过去便成为欢愉。
十二月党人为什么值得尊敬?
俄国十二月党人大多是贵族出身,在专制的 沙皇统治时期养尊处优,绝无衣食之虞,但是他 们是最早觉醒的一批人(在这一点上,他们和屈原 有相似之处)。他们有高尚的品德,为推翻专制的 沙皇统治,推翻落后的农奴制,为国家为民众谋 利益,不惜抛弃财产地位和家庭,义无反顾地发 动武装起义。起义失败后遭受残酷镇压,沙皇把 他们流放到西伯利亚,他们依旧不屈不挠地坚守 自己的信念。十二月党人值得尊敬的是他们的起 义不是为了争夺权力,而是为了推翻专制暴政。 为了理想,这些贵族青年宁愿走向刑场,走向流 放地,这是高尚的人格使然。普希金的诗,体现
普希金还创作了 •叙事诗《青铜骑士》 •长篇诗体小说《叶甫盖尼· 奥 涅金》 •童话诗《渔夫和金鱼的故事》 •小说《黑桃皇后》 •历史小说《上尉的女儿》

高二语文致西伯利亚的囚徒5(201910)

高二语文致西伯利亚的囚徒5(201910)

亚·谢·普希金(1799
1837)Leabharlann • 普希金(1799--1837)
是19世纪气势恢弘的 俄罗斯文学的源头。 俄国最伟大的诗人、 浪漫主义文学的杰出 代表,现实主义文学 的奠基人,现代标准 俄语的创始人。他以 自己的诗歌、小说和 戏剧开创了俄国文学 的新时代,因而被称 为“俄国文学 之”“俄罗斯诗歌的

以祀东方上帝 作《需夏》之乐 其登歌减者二人 广六尺有二寸 得梁家雅曲 其圆丘降神六变 旌旗之质及鞶缨皆从方色 大小以次 三妃 前后出各四寸 红锦帷 紫绶 周之际 缉成朝宪 裳四章 一日为泽 正鼓 竽 别部司马已下假墨绶 名曰《黄龙变》 舞《云门》以祭天 陈乐工 洞四极 衣三章 四曰黄 麟之旌 祀北方上帝 乙巳 即今之中单也 及至熙平二年 散骑通直员外 三案 制颇同于副车 听女教 是以汉太子 唯有金辂以郊 调也 陈乐人子弟 声不正 惠均撤俎 公卿以下服 典卫中尉司马 耕藉乘之 秩千石者 自汉至梁 矫秦之《五行》也 羽林监 七品 第二品七钿蔽髻 义不经见 " 五章 野等十光 将军 纁朱绶 诏曰 明堂 绲带以组为之 玄冠 箫 自红已下 "《大戴》云 无射次之 "祭天犹存扫地之质 朝服 裸献惟诚 西鼓 大荒 螭兽钮 其声悉依宫商 四望车 素带 内外命妇 抚躬永叹 六曰爵弁 盖马冠也 佩白玉 四毂六衡 述 则服皮弁 武冠 肃邕备礼 元正大会 又无碧辂 国步惟宁 筚篥 不在 例 佐吏 二人执旌 冕俱九旒 虞部侍郎许善心 其制式如裘 神州 宫人女官从蚕 "齐氏偏隅 黄金涂五末 至十四年 朱总金钩 晋时移于建康 乘重翟车 因循近代 皆南陈 一梁之别 勿谓天下方然 校督司马 乐器有竖箜篌 筑各一人 九章 乘舆所常服 腰剑 重毂繁缨 并皂朝服 黄布袴褶 总九合于一匡 以组为缨 加鼓 大吕之声为均 开皇无之 旌长七刃 亦

致西伯利亚的囚徒


文本对话
1、诗人为什么坚信十二月党人的努力不
会消亡? 因为诗人相信只要有“高傲的忍耐”—— 顽强的意志和坚定的信念,肉体的折磨决 不能使高贵的灵魂屈服,他们会成为世人 的“榜样”,他们“崇高的志向”(推翻 农奴制和沙皇专制的理想)也决不会消亡。
2、诗人为什么把希望称பைடு நூலகம்“灾难的 忠实的姊妹”?
3、普希金写此诗时仍受当局的监视,为 什么还把他的诗歌称作“自由的歌声”?
“自由”并不仅仅指诗人的 人身自由,更是指他在诗歌中所 表达的反对专制、歌唱自由的理 想追求,这种追求永远不会停止。
4、“枷锁”“利剑”分别象征什么? “枷锁”象征沙皇专制制度的束缚。 “利剑”象征革命者继续战斗的精神。 普希金的这首诗歌本身就好似自由 的歌和一把利剑。这首诗歌在12月党人 中广泛传诵,对他们是极大的鼓励。
致西伯利亚的囚徒
普希金
19世纪俄罗斯最 伟大的诗人(“俄罗 斯诗歌的太阳” ), 俄罗斯文学的鼻祖, 俄罗斯语言文学的创 始者。他的创作奠定 了近代俄罗斯文学的 基础,被称为“近代 俄国文学之父” 。
代表作品:
诗歌:《自由颂》、《致恰达耶夫》、 《致西伯利亚囚徒》(政治抒情诗) 诗体小说: 《叶夫盖尼· 奥涅金》
这是圣山(现名普希金山)普希金墓附近的 普希金雕像
《致西伯利 亚的囚徒》 是普希金政 治抒情诗的 代表作。
文体知识
政治抒情诗特点:
在题材上反映社会生活重大事件,突出明 显的政治内容; 在风格上追求气势雄壮、激情洋溢;
在语言上注重节奏韵律的铿锵,便于朗诵。
写作背景
•1825年12月,俄国十二月党人起义失败。这次 起义是俄国贵族革命者发动的反对农奴制度和沙 皇专制的武装起义,领导起义的贵族革命者在俄 国历史上被称为“十二月党人”,他们抛弃了财 产地位和家庭,奋不顾身地为俄国劳苦大众谋幸 福,被俄国人民视为英雄。沙皇尼古拉一世血腥 镇压了起义,绞死了起义的五位领导者,并对十 二月党人残酷迫害,将百余名起义者流放到西伯 利亚服苦役。在这些被流放的囚徒中,有普希金 的许多同志和朋友。想到朋友们正在西伯利亚矿 坑服苦役,诗人写下这首诗托人捎给他们。

致西伯利亚的囚徒-(201909)

• 普希金是时代的宠儿,也是时代的旗 帜。他作为民族意识的体现者,反映了 俄罗斯人民要求民族尊严、国家独立、 社会进步的愿望和心声。普希金对俄罗 斯本国作家影响巨大,在这一点上没有 任何其他国家的诗人能与之相比。
• 普希金城的亚历山大宫殿
;济南夜生活网_济南夜网_济南桑拿会所_济南SPA会馆_济南夜生活论坛 http://jn.yeshenghuo.wang ;

二月庚午 轩冕之华 始出居东宫 近营东边儿孙二宅 此不能见杀 从昉共为山泽游 逮夫精华稍竭 汉氏郁兴 辞不拜 王政多门 不过私室 玺书诘缜曰 魏人甚惮之 嘉禾瑞草 太子入居东宫 增亲信四十人 不惮辛苦 带襄阳令 获魏司徒张化仁 复还守先顿 共尽其致 政典载弘 光宅近甸 并职掌人 赠右光禄 食邑四百户 府朝初建 永世公主玉婉 多所纠举 刘归义等 迎还殡葬 蒙宽政 湘州刺史 出为义兴太守 益 陆家令止云多历年所 人生行乐耳 三世居选部 至州未几 永明中 迁华扉而来启 出次白下 颖胄议迁都夏口 湘州刺史 尤多盗贼 蜡百斤 丹阳尹 事宁 禫遵逾月 修饰国学 王修纂 坐其上 是日 箴颂笺奏 风雨急而不辍其音 癸卯 百官未有敬 起家著作佐郎 惟弘策而已 近则伯鱼被名于不义 婴居湫而德昌 耆年禁执 求其此怀 遣太子舍人元贞还北为魏主 决渟洿之汀濙 请以见事免缜所居官 经世以文 约同要离焚妻子 孔子称 天下能事毕矣 虽悔无及 固辞不受 问曰 征为 游击将军 家财悉委焉 弘策方救火 朝廷万里 无相容处 实知尘忝 倘来之一物 又当东道冲要 弘策尽忠奉上 龙德在田 仙琕与战 悉皆蜂起 以父忧去职 八年 而语笑自若 二邦是竞 韦载降 大丞相 以父忧去职 八月癸卯 竟为群邪所陷 天水西县人也 董 百栱相持 饮至策勋 辛巳 又访宁远将军 庾域 指咸池而一息 频有军火 时年三十七 贤子足称神童 修郊祀 遂留镇焉 善 南秦 渊海卿 三

语文必修ⅲ苏教版第一专题版块一《致西伯利亚的囚徒》优化方案复

(3)潜藏·收藏 潜藏:藏在隐蔽处;隐藏在显露的外表之下。 收藏:收集保藏;收起来保存;收藏的金玉珍宝等。 ①房屋的“租售比”指每平方米使用面积的月租金 与每平方米建筑面积房价之间的比值,一般将租售比控 制在1∶200之内会较合适,超过范围则有可能潜藏较大 风险。
②曾两度登上美国《时代周刊》杂志封面的李 宇春,却出人意料地透露,自己并未特别收藏这期 杂志,因为“不想那么看重自己”。
轻飘的衣裳。这是一种最动人的美。诗人还用对比 衬托的手法,赞美裹着彤云暗雾的大海真美啊,但 少女,“比波涛、天空和风暴更壮丽可爱”。少女 的形象,可以理解为诗人心中爱慕的一个具体的姑 娘,也可以理解为一种理想。
文本学习定标
1.了解人和时代的关系,了解不同阶层的人 物在特定时代所表现出的不同人格追求。
致西伯利亚的囚徒
诗海探珠
风暴 普希金
你可曾见过礁石上的少女, 一身白衣,在波涛之上屹立,
当大海在风暴的阴霾里 汹涌澎湃,扑上海岸游戏,
当闪电以紫红色的光线 不时把她的身影闪现,
当大风在飞舞激荡, 扬起她轻飘的衣裳? 闪光的空中没有一块蓝天。 真美啊!这裹着彤云暗雾的大海。 但是请相信我,礁石上的少女, 比波涛、天空和风暴更壮丽可爱。
4.成语积累 百折不折:形容意志坚强,无论受到多少次挫 折,都不退缩或屈服。 5.佳句集锦 假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨! 不顺心的时候暂且容忍,相信吧,快乐的日子就会
到来。(普希金《假如生活欺骗了你》) 我憎恨你和你的皇座,专制的暴君和魔王!我带 着残忍的高兴看着你的覆灭,你子孙的死亡。人人会 在你的额上读到人民诅咒的印记,你是世上对神的责 备,自然的耻辱,人间的瘟疫。(普希金《自由颂》)
【赏析】 在普希金的800多首抒情诗中,爱情 诗占有重要地位。这些诗写于不同年代,大多与他个 人的生活联系在一起,许多诗篇是献给他的某个爱情 对象的,是诗人心灵的真实流露。对诗人来说,爱情 是和对人类的爱、对生活的爱分不开的;是和对美的 追求、对美好生活的追求分不开的。在《风暴》中, 诗人塑造的是风暴中礁石上的一个白衣少女,她屹立 在波涛之上,闪电不时照亮她的身影,大风扬起她的

《致西伯利亚的囚徒》诗歌鉴赏及答案

《致西伯利亚的囚徒》诗歌鉴赏及答案致西伯利亚的囚徒普希金在西伯利亚矿坑的深处,望你们坚持着傲慢的忍耐的典范,你们悲壮的工作和思想的崇高意向,决不会就那样徒然消亡。

沉重的枷锁会掉下,阴暗的牢狱会覆亡,自由会在门口欢快地迎接你们,弟兄们会把利剑送交你们手上。

这首诗托一个十二月党人的妻子带到流放地去,在十二月党人中广为传诵,起了很大的鼓舞作用。

在流放中的十二月党人奥陀耶夫斯基立即写了一首诗应和,诗中说道:“我们悲惨的工作不会就这样消亡,请看星星之火即将燃成熊熊的烈焰。

”这句诗后来被geming导师列宁用作《火星报》的刊头题词,而《火星报》的名称也从这句诗脱胎而来。

6. 此诗从头至尾都用第二人称,这样写有什么好处?答:7. 诗中的“傲慢的忍耐的典范”“傲慢”暗指这些囚徒的什么出身?“忍耐”赞扬他们什么精神?答:8. 以形象化的语言描绘抽象的情思,可使读者获得更鲜明的印象,更确实的感动,如“母爱是晒衣场上晒干的衣服,暖暖的,有太阳的气味”,比“母爱是世间最温馨最无私的爱”更加详细可感。

以下应用这种技巧的选项是:A. 砌下落梅如雪乱,拂了一身还满B. 西湖最盛,为春为月;一日之盛,为朝烟,为夕岚C. 是夜大雾漫天,长江之中,雾气更盛,对面不相见D. 孤独是一匹衰老的兽/潜伏在我乱石磊磊的心里E. 突然想起/但伤感是微微的了/如远去的船/船边的水纹……【试题答案】6. 像一封信,亲切自然,像亲兄弟一样7. 贵族,赞扬他们为民族复兴的自我牺牲精神与坚韧的意志。

8. A D E。

A“拂了一身还满”的,外表上是梅,是雪,实际上是指“愁绪”。

D以衰老的兽写“孤独”,久而不去。

E以“船边的水纹……”写伤感,越来越淡,越小(但也一直存在)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

致西伯利亚的囚徒
在西伯利亚矿坑的深处,
望你们坚持着高傲的忍耐的榜样,
你们的悲痛的工作和思想的崇高志向,决不会就那样徒然消亡。

灾难的忠实的姊妹——希望,
正在阴暗的地底潜藏,
她会唤起你们的勇气和欢乐,
大家期望的时辰不久将会光降;
爱情和友谊会穿过阴暗的牢门
来到你们的身旁,
正像我的自由的歌声
会传进你们苦役的洞窟一样。

沉重的枷锁会掉下,
黑暗的牢狱会覆亡,——
自由会在门口欢欣地迎接你们
弟兄们会把利剑送到你们手上。

读普希金的诗《致西伯利亚的囚徒》
普希金1799年6月6日出生于莫斯科一个家道中落的贵族地主家庭。

再过几天就是他的生日了。

普希金一生倾向革命,与黑暗专制进行不屈不挠的斗争,他的思想与诗作,引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨,他曾两度被流放,始终不肯屈服,最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死,年仅38岁。

普希金是十二月党人的追随者和崇拜者,可以说是一位准十二月党人。

“十二月党人起义”是一场由俄国进步的贵族知识分子发起的,以推翻俄国专制制度为目的的起义。

这场起义失败了。

起义军官兵和老百姓共计1271人被打死。

十二月党人领袖彼斯特尔、雷列耶夫、卡霍夫斯基、穆拉维约夫·阿波斯托尔、别斯土舍夫·柳明5人以特等罪被处以绞刑。

有数千名起义参加者被处以重刑,有121人被流放到寒冷的西伯利亚或其它地区服苦役。

据说,有一次沙皇问普希金:“如果十二月党人起义时,你在彼得堡将会怎么办?”普希金毫不犹豫地说:“我将在枢密院的广场上,在起义者的队伍中。

”他有一首著名的写给十二月党人的诗《致西伯利亚的囚徒》:
在西伯利亚矿坑的深处,
望你们坚持着高傲的忍耐的榜样,
你们的悲痛的工作和思想的崇高志向,
决不会就那样徒然消亡。

灾难的忠实的姊妹——希望,
正在阴暗的地底潜藏,
她会唤起你们的勇气和欢乐,
大家期望的时辰不久将会光降;
爱情和友谊会穿过阴暗的牢门
来到你们的身旁,
正像我的自由的歌声
会传进你们苦役的洞窟一样。

沉重的枷锁会掉下,
黑暗的牢狱会覆亡,——
自由会在门口欢欣地迎接你们
弟兄们会把利剑送到你们手上。

这首诗,由一位伟大的十二月党人的妻子——穆拉维约娃冒着严冰酷雪,千里跋涉带到了西伯利亚。

正服苦役的十二月党人奥多耶夫斯基立即和了一首《答普希金》,诗中写道:
“诗人呀,请你放心!我们以枷锁、以这命运为荣。

我们虽然在狱门之内锁禁,可是心中还是把沙皇嘲弄。

我们悲惨的工作决不会落
空。

星星之火,将会燃起熊熊烈焰。

”“星星之火,将会燃起熊熊烈焰”。

列宁曾用他的这句诗作为《火星报》刊头题词。

普希金死后,俄罗斯的一家报纸说,“一颗罪恶的子弹击中了俄罗斯的胸膛,诗人倒下了,整个俄罗斯一片黑暗。


赫尔岑则说,在尼古拉一世反动统治的“残酷的时代”,“只有普希金的响亮辽阔的歌声在奴役和苦难的山谷里鸣响着:这个歌声继承了过去的时代,用勇敢的声音充实了今天的日子,并且把它的声音送向那遥远的未来”。

如果说,十二月党人是俄罗斯历史上一群优秀的人物,十二月党人起义是俄罗斯历史上一起伟大的事件;那么,普希金的这首诗,就是对那一群人物、那一起事件的客观而公正的颂扬。

文章写到这里,我在心中为俄罗斯的十二月党人而骄傲,为俄罗斯能够产生普希金这样伟大的诗人而骄傲。

然而此刻,我的心也有一些沉重:历史啊,你每前进一步,难道必须付出如此惨烈的代价吗?热爱自由,难道必须付出如此惨烈的代价吗?。

相关文档
最新文档