中国最美的五大水乡
《中国十大水乡古镇》PPT课件

古镇临河都有廊棚,长达千米,旅游时,雨天 不淋雨,晴天太阳也晒不到。这是华灯初上景象。
坐船游西塘别样 的感觉古老的历史; 优美的风景,营造了 古镇浓郁的 文化氛围。 雨中的鸬鹚表演别有 韵味西塘民风醇厚, 市场繁华,清逸秀丽, 移步换景。夜游西塘, 坐在小船上悠哉悠哉, 在华灯初上的水乡, 让人仿佛身在江南如 诗似画的梦境中。
----世界十大古镇之一
周庄水乡古镇位于苏州东南部,是江南具有代表性的水乡古 城,雄踞江南水乡古镇之首。周庄,绿水环绕在古城的各个古 居之中,景色宜人,河道纵横交错,船为主要的交通工具。
周庄在春秋战国时期就是吴王少子摇的封地了,因此也被称 为是“摇城”。至今已经有九百多年的文化历史了,周庄因为 沈万三的水运赢商,使周庄成为了江南之中的巨镇。
的故乡,最有特色的
是安昌的小桥。每年
的腊月风情节吸引了 大量游人。
谢谢观赏
再见 !
河 多 水 多 生 活 多 方 便
----东方威尼斯
同里镇,位于太湖之畔古运河之东。她建于宋代,至 今已有1000多年历史,是名副其实的水乡古镇。风景优美, 镇外四面环水。同里镇内自成水网,民用水河桥比比皆是。 悠悠绿水,水活水清,“家家临水,户户通舟”。形成 “水巷小桥多,人家尽枕河”,柳桥通水市,河港入湖田” 的独特景观,是江南典型的“小桥、流水、人家”的水乡 古镇。
古镇时时给人以恬静的美感,镇河则像一条白色的绸带,由 西向东,缓缓流过。漫步光福镇上,仰面可见山,俯首可见 水,诚如明代画家沈石田所描写的:屋上有山屋下水,开门 波光眼如洗。
描写太湖的作文范文

太湖,又称大荒海,位于江苏、浙江两省之间,是中国第三大淡水湖,也是世界五大淡水湖之一。
太湖的面积约为2,420平方公里,其独特的地理环境造就了它独有的物种群落和自然景观。
太湖不仅具有自然美景,还有丰富的人文历史和文化意义。
太湖被誉为江南水乡的代表之一,湖光山色无限美丽。
自古以来,太湖就是文人墨客笔下最爱的题材之一。
唐代诗人白居易曾写到:“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
”这些诗句生动地描绘了太湖秋日的美景。
随着时间的推移,太湖也不断地变化着,每个季节都有不同的景色,每个时间段都有不同的特色和魅力。
太湖的独特地理环境使其拥有丰富的生物资源。
太湖水域内有众多的淡水鱼类,如鲢鱼、鳊鱼、鲈鱼等,被称为“太湖三白”之一的“太湖大闸蟹”更是享誉全国。
此外还有吸引人的中药材、珍禽异兽和各种昆虫等。
太湖的生态系统相当丰富多样,人们在这里可以得到大自然的热情款待,感受到生命的宝贵和价值,领悟到生态平衡的重要性。
太湖还有着丰富的人文历史和文化意义。
它是古代吴越国的发源地,也是江南水乡文化的中心之一。
太湖畔有许多古老的文化遗址、风景名胜和历史古迹,如乌镇、苏州园林、震川寺等等。
太湖周边的村落和小镇也保留着浓厚的传统文化,许多民间艺术和手工艺品都非常有特色,如太湖草编、木雕、紫砂壶等。
这些文化遗产和工艺品不仅反映了当地的民俗生活,还与多种文化和宗教相互交融,为太湖地区增添了浓郁的文化氛围。
太湖的美,给人们带来了无限的情感。
它的美感不仅表现在景观上,还在人们对它的情感上。
太湖对当地居民来说,是家乡的一部分,是他们的精神故乡,是他们的心灵寄托。
太湖不仅给人们提供了丰富的生态和文化资源,也承载着人们的文化记忆和自然信仰,让人们感受到大自然和人性的完美融合。
太湖是一个真正的人间天堂,它拥有得天独厚的地理和生态环境,是一个充满生命力和文化魅力的地方。
太湖的美将永远留存在人们心中,让我们共同保护好它,让它永远保持它的美。
为你介绍中国最值得一去的30个特色古镇

为你介绍中国最值得一去的30个特色古镇第三十位:神垕(hou)位于河南省禹州市。
始建于宋代。
因钧瓷而繁荣驰名,被评为“中国钧瓷之都”。
古诗云:“进入神垕山,七里长街观。
七十二座窑,烟火遮边天。
客商遍地走,日进斗金钱”。
深厚的历史文化积淀使神垕的人文景观、旅游资源独具特色。
主要景点有:神垕老街、古寨墙、窑神庙、钧窑遗址等。
特色美食有:清真炸鸡串串香、杂炣等。
第二十九位:和顺位于云南省腾冲市。
建镇于明朝时期。
古“西南丝绸之路”的必经之地。
中原文化、西洋文化、南诏文化、边地文化在这里交融碰撞,形成了独特的侨乡文化和马帮文化。
比较完整地保留了中国明清文化的特色,被誉为中国古代建筑的活化石。
主要景点有:艾思奇故居、和顺图书馆、滇缅抗战博物馆、弯楼子、刘家大院等。
特色美食有:黄焖鸡、木瓜鸡、糖粑粑等。
第二十八位:荆紫关位于河南省南阳市淅川县。
地处豫、鄂、陕三省结合部,素有'一脚踏三省'、'鸡鸣三省荆紫关'之称。
丹江穿境而过,是“南水北调”水源地。
古镇历史悠久,有着丰厚的商业文化和绚丽的古建文化遗存。
明清时期商业高度繁荣,有“小上海”之称。
主要景点有:法海禅寺、明清古街、山陕会馆、一脚踏三省碑等。
特色美食有:脚踏肉、神仙凉粉、酸菜炒牛肉、贡米等。
第二十七位:碛口位于山西省吕梁市临县。
明清至民国年间,凭借黄河水运一跃成为北方商贸重镇,享有“九曲黄河第一镇”、“水旱码头小都会”之美誉,是晋商发祥地之一。
古镇的街道、店铺是清代山区传统建筑的典范。
由于至今还是原始质朴的居民生活形态,所以又有“活着的古镇”之称。
主要景点有:等。
特色美食有:臊子碗凸、碛口红枣等。
第二十六位:安仁位于四川省成都市大邑县。
建镇于唐朝时期。
古镇物华天宝,人杰地灵,被誉为川西平原上一颗灿烂明珠。
如今的安仁具有浓郁的民国风情。
主要景点有:刘氏庄园群、刘湘公馆、仁和正街等。
特色美食有:肥肠血旺、绿豆花、红糖醪糟、地主面等。
婺源水墨上河十景简介

婺源水墨上河十景简介一、婺源水墨上河婺源水墨上河位于婺源县境内,距离县城约 20 公里。
它是婺源县最著名的景点之一,也是中国南方著名的水乡风光之一。
水墨上河以其优美的自然风光和独特的文化景观而著称,被誉为“中国最美的乡村”。
二、十里荷塘十里荷塘是婺源水墨上河的一个重要景点,位于婺源县江湾镇境内。
这里是中国最大的荷花基地之一,每年夏季,荷塘里盛开着鲜艳的荷花,吸引着众多游客前来观赏。
三、月亮湾月亮湾是婺源水墨上河的另一个重要景点,位于婺源县紫阳镇境内。
它是一个美丽的河湾,形状像一轮月亮,因此得名。
月亮湾的水清澈见底,河岸上种植着各种花卉树木,景色优美。
四、江湾古镇江湾古镇是婺源水墨上河的一个重要景点,位于婺源县江湾镇境内。
它是一个古老的小镇,历史悠久,有着丰富的文化遗产。
江湾古镇以其独特的建筑风格和浓郁的民俗文化而著称,是游客了解中国传统文化的好地方。
五、篁岭篁岭是婺源水墨上河的另一个重要景点,位于婺源县清华镇境内。
它是一个美丽的山村,以其独特的建筑风格和浓郁的民俗文化而著称。
篁岭的居民以种植茶叶为生,因此这里也是中国著名的茶叶产地之一。
六、晓起村晓起村是婺源水墨上河的另一个重要景点,位于婺源县江湾镇境内。
它是一个美丽的村庄,以其独特的建筑风格和浓郁的民俗文化而著称。
晓起村的居民以种植茶叶为生,因此这里也是中国著名的茶叶产地之一。
七、石城石城是婺源水墨上河的另一个重要景点,位于婺源县紫阳镇境内。
它是一个古老的城墙,历史悠久,有着丰富的文化遗产。
石城以其独特的建筑风格和浓郁的历史文化而著称,是游客了解中国传统文化的好地方。
八、彩虹桥彩虹桥是婺源水墨上河的另一个重要景点,位于婺源县江湾镇境内。
它是一座古老的桥梁,历史悠久,有着丰富的文化遗产。
彩虹桥以其独特的建筑风格和浓郁的历史文化而著称,是游客了解中国传统文化的好地方。
九、卧龙谷卧龙谷是婺源水墨上河的另一个重要景点,位于婺源县清华镇境内。
它是一个美丽的峡谷,以其独特的自然风光和丰富的动植物资源而著称。
中国十大水乡古镇

中国十大水乡古镇第一名十大水乡古镇第一名:周庄第二名十大水乡古镇第二名:西塘第三名十大水乡古镇第三名:同里第四名十大水乡古镇第四名:乌镇第五名十大水乡古镇第五名:角直第六名十大水乡古镇第六名:南浔第七名十大水乡古镇第七名:木渎第八名十大水乡古镇第八名:朱家角第九名十大水乡古镇第九名:光福第十名十大水乡古镇第十名:安昌古镇概况1.甪直神州水乡第一镇——甪直(Lùzhí),这是原全国人大常委副委员长费孝通对江苏省苏州市甪直镇的高度评价和赞誉。
甪直镇作为神州水乡古镇的佼佼者,的确名不虚传,它具有2500年的文明历史。
特别是她的古老文化,名胜古迹、古桥、古街、古民宅以及具有1300多年历史的古银杏树令人赞叹不已。
水多、桥多、是甪直镇的另一个特色。
甪直历来享有江南"桥都"的美称,一平方公里的古镇区原有宋、元、明、清时代的石拱桥72座半,现存41座,造型各异、各具特色,古色古香。
有多孔的大石桥、独孔的小石桥、宽敞的拱形桥、狭窄的平顶桥,也有装饰性很强的双桥、左右相邻的姊妹桥和方便镇民的平桥,其中两桥相连成直角的双桥有5处。
很多有识之士都感慨的说,看了甪直,实际就等于参观了一个古代桥梁的博物馆,其桥梁的密度,远超过意大利的水城——威尼斯。
2.周庄古镇周庄史载于1086年的古镇周庄,位于上海、苏州、杭州之间。
称为泽国,四面环水,咫尺往来,皆须舟楫。
全镇依河成街,桥街相连,深宅大院,重脊高檐,河埠廊坊,过街骑楼,穿竹石栏,临河水阁,一派古朴幽静,是江南典型的小桥流水人家。
周庄于2003年被评为中国历史文化名镇。
凭借得天独厚的水乡古镇旅游资源,坚持“保护与发展并举”的指导思想,大力发展旅游业。
以水乡古镇为依托,不断挖掘文化内涵,完善景区建设,丰富旅游内容,强化宣传促销,经过十多年的努力成功打造了“中国第一水乡”的旅游文化品牌,开创了江南水乡古镇游的先河,成为国家首批AAAAA级旅游景区,获得“最受外国人喜欢的50个地方”和全国旅游系统先进集体、中国知名旅游品牌的荣誉。
中国最美的乡村

中国最美的乡村中国是一个庞大而神奇的国家,拥有各种各样的地貌和文化。
我们常说的大城市,比如北京、上海、深圳等,都是非常繁华和热闹。
但其实,中国远比我们所知道的还要更加丰富多彩。
在中国,还有很多美丽的乡村,这些乡村保留着独特的传统文化和自然风光,它们如同中国远离繁华城市的自然瑰宝。
在本文中,我们将会一起探讨一下中国最美丽和最宜居的乡村。
1、桂林阳朔桂林阳朔是中国的著名景点之一,它位于桂林市于百里之外,是中国形象的“山水田园之美”的缩影。
阳朔山峰险峻,古韵犹存;田园围合着古老的村庄,小溪潺潺,在小镇远离城市的喧嚣与浮躁的生活中,你可以尽情地沉淀自己的内心,来一次放松的旅行。
2、乌镇乌镇是浙江省嘉兴市的一个小镇,位于浙江省北部平原的北端,毗邻太湖。
这个小镇是古代的商业贸易重镇之一,历史悠久,文化底蕴深厚。
它的河流布局、巷道迂回、古韵犹存,和翠绿的河岸,小桥流水,组成了一幅美丽的水乡风光图,每年吸引着数百万游客。
3、九寨沟九寨沟,位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县内,是一个国家级自然保护区。
这里融合了自然景观与民族文化,让人目不暇接。
九寨沟的美丽主要来自于其层次分明,色彩明亮,丰富多彩的湖泊水瀑布和千姿百态的沉积物景观,还有蓝色的天空、白云、绿草和众多的野生动物。
4、稻城亚丁稻城亚丁是四川省的一个县,拥有世界自然遗产、世界生物圈保护区、国家级风景名胜区、国家级自然保护区等众多荣誉。
亚丁谷具有很高的自然景观和文化旅游价值。
重要生态系统、高原生物,藏羌文明风俗文化,丰富多彩的民族风情,让人们流连忘返。
5、张家界张家界为湖南省境内的一个城市,是一个极富文化和自然景观的旅游胜地。
此处,平地和山川相互交织,钟乳洞、古树奇石、水瀑泉池、原始森林等景观极其优美,而栩栩如生的木雕,香火缭绕的庙宇、古村、坝子等则让人们折服于文化之美。
这些乡村以它们独特的文化和自然风光,吸引了大量的游客和居民。
旅游使乡村繁荣,也为生态环保提供了积极的贡献。
太湖的历史文化和自然风光

太湖的历史文化和自然风光深埋传统文化与璀璨自然美景太湖,位于江苏和浙江交界处,是中国五大淡水湖之一,因其广阔壮观、历史悠久、文化灿烂而备受关注。
太湖是自然与人工相结合的产物,四周山清水秀,景色宜人;同时这里古代文化博大精深,历史悠久,将中国的千年文明展现得淋漓尽致。
如今,太湖的所有魅力吸引了数百万人前来游玩观赏,也成为了一座风光秀丽,文化底蕴深厚的旅游胜地。
千年文化的遗风自古以来,太湖就是商贾云集之地,是天下大市之一,是经济文化的重心,也是中原文化和江南文化的交融点。
从商代到汉唐,太湖周边文化不断繁荣,古代人们利用太湖的便利发展了农业、渔业、瓷器制造、建筑和交通运输等领域。
这里孕育了中国古代的水乡文化,展示着江南的文明瑰宝。
湖边散落着许多历史遗迹,如苏州金鸡湖畔的白蛇传说,南京钟山风景区中的大报恩寺,还有江阴澄湖岛的诸葛亮墓。
在此,你可以寻找到历史与传说的共同点,也可以体会到文化和艺术的风采。
太湖文化的一大特点是生态的和谐和人文的和谐。
太湖周边居民生活依赖于湖泊,太湖与环境的关系得到了良好的保护和发展。
这里孕育出了许多名人,如唐代诗人白居易,明代书画家徐渭,清代经学家钱谦益,现代爱国人士洪叶民等。
正是这些名人和故事,让太湖更加具有文化韵味,给湖边的游客留下深刻印象。
自然美景的丰富太湖自然美景也是不可错过的景象,它的水域面积约2,400平方千米,各种草木花卉和动植物秀丽繁多。
湖区山峰耸峙,洞栖幽深,风光秀丽,景色宜人。
走在太湖畔,感受到的是自然的力量和厚重的文化积淀,这就是太湖的独特魅力。
太湖是一个美丽的水乡,四周环绕的水乡小镇亦有独特的地方特色。
如上有”东方威尼斯”美誉的姑苏水乡,以水上交通为主要特色,可以从玹珑苑停车场坐小火车环游全城。
吴中古城则是一个富有历史传统的小镇,有着独特的明清书院和古镇建筑,仍保存着古时的街巷风貌,可以让人感受到悠久的历史和自然的美。
太湖的名胜古迹也是众多,如苏州太湖新民桥,黄山太极峰和南山竹海,无锡灵山大佛和宝华山等。
小桥流水的旅游景点

小桥流水的旅游景点
小桥流水是一种中国传统的景观美学,指的是在自然环境中修建的小桥、流水、假山等元素,以营造别有情趣的景观。
以下是一些以小桥流水为特色的旅游景点:
1. 西湖 - 位于中国浙江省杭州市,是中国最著名的小桥流水景
点之一。
西湖周边有许多美丽的古桥和运河,与湖水和湖景相辅相成,非常适合漫步和观赏浓郁的中国传统园林景观。
2. 苏州 - 中国江苏省苏州市以其水城特色和古典园林闻名,其
中最著名的景点是拙政园和留园。
这些园林里有许多小桥流水,构成了美丽的景观。
3. 乌镇 - 位于中国浙江省嘉兴市的乌镇是一个具有悠久历史的
古镇,以其美丽的小桥、流水和古老的建筑而闻名。
这里的小桥流水与传统的民居相结合,非常适合游客漫步和欣赏。
4. 丽江 - 位于中国云南省丽江市的丽江古城是一个古老的城市,被称为中国少数民族文化遗产之一。
这里有许多小溪、小桥和石头巷,形成了典型的小桥流水景观。
5. 梅州西山风景区 - 位于中国广东省梅州市,是一个以小桥流
水为主题的风景区。
这里有许多山间小溪和瀑布,以及古老的桥梁和琼台。
游客可以在这里欣赏美丽的山水风景。
这些都是以小桥流水为特色的旅游景点,游客可以在这些地方欣赏到中国传统园林美学的精髓,感受到浓郁的文化氛围。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
美国CNN评出“中国最美的五大水乡”
近日,广西昭平县黄姚古镇被美国有线电视新闻网(CNN)评为“中国最美的五大水乡”之一,他们认为这些水乡证明了中国仍然有一些地方保留了梦幻而原始般的魅力。
据评价,黄姚古镇与游客蜂拥而至的威尼斯不同,来到这里,能在避免拥挤的同时,经历一场回到过去的旅行。
所以,人少、原味再加点水韵,就成了老外眼中的最美水乡的特色,也正好是初夏出游地的好选择。
被美国有线电视新闻网(CNN)评为“中国最美的五大水乡”的还有:安徽宏村、山东台儿庄、江苏周庄。
(该评选发布在凤凰门票事件之前,其将凤凰也列入其中,鉴于凤凰门票风波,凤凰不再列入其中)。
黄姚古镇,广西名镇。
黄姚是有着近千年历史的古镇,发祥于宋朝年间,兴建于明朝万历年间,鼎盛于清朝乾隆年间。
由于镇上以黄、姚两姓居多,故名“黄姚”。
黄姚镇位于广西贺州昭平县东北部,县城东北部40公里(直距),北面与钟山同古镇、清塘镇接壤,东面与凤凰乡、贺州市公会镇毗邻,南与樟木林乡、富罗镇交界,西面与走马乡相依。
黄姚镇辖7个行政村。
全镇居民600多户,八条街道,房屋多数保持明清风格。
由于黄姚所处特殊的地理位置,四面皆山,易守难攻,而且交通不便,所以村镇处于半封闭状态,使得古老的民居、众多的文物得以保存。
抗日时期,这里被定为敌后根据地,大批爱国人士从桂林到黄姚,这些文物、故居至今仍被完好保存着,如韩愈、刘宗标墨迹,中共广西省工委旧址纪念馆、钱兴烈士塑像、何香凝、高士其、千家驹等文化名人寓所,以及许多诗联碑刻。
黄姚古镇于1995年被列为省级风景名胜区,是一个有九百多年历史的古镇,目前尚保留有较为完整的明清建筑,并以“梦境家园”的“小桂林”之称而享誉区内外。
中洞孔明岩、吊岩、风窟和界塘出气岩等一批旅游资源正在规划开发之中。
奇峰耸立,溶洞幽深,清溪环绕,古树参天,黄姚就像梦境,美丽而多情。
奇峰耸立,溶洞幽深,清溪环绕,古树参天,黄姚就像梦境,美丽而多情。
广西黄姚
广西黄姚
广西黄姚
广西黄姚
广西黄姚
CNN推荐理由:中国最好的山与水融合在一个僻静的小镇。
黄姚的风水广受赞誉,其地处河湾,据说可以防止当地人的财运流走。
虽在历史上非常繁荣,黄姚位居华南偏远之地,反而造就其在1000年以来独一无二的发展和保护。
如今,这里只有600户人家。
黄姚位于号称拥有中国最好的水的广西省,占地36万平方米,四周是陡峭的喀斯特山区,其中有大量的大型洞穴可以去探索。
沿着石板铺成的街道两旁祠堂漫步是不错的体验。
游客可以借用免费竹筏享受漂浮之旅。
宏村,被誉为”中国画里的乡村,整体规划布局的古水系牛行村落,将自然景观与人文景观完美融合。
欣赏徽派建筑,这里是首选之地。
宏村,被誉为”中国画里的乡村,整体规划布局的古水系牛行村落,将自然景观与人文景观完美融合。
欣赏徽派建筑,这里是首选之地。
宏村,被誉为”中国画里的乡村,整体规划布局的古水系牛行村落,将自然景观与人文景观完美融合。
欣赏徽派建筑,这里是首选之地。
安徽宏村
安徽宏村
安徽宏村
安徽宏村
CNN推荐理由:从中国风水学的角度而言,宏村的地势可算上乘:背山环水。
世界并没有许多村庄建筑如同“巨牛”一般,而早在公元900年的中国东部,安徽黟县宏村就是这样一个目的地。
以黄山为头,以被湖水环绕的小镇为躯,再加上古色古香的桥梁作为四肢,构成了一个独特的“野兽”,甚至连穿过村庄的水道也恰似循环系统。
这个只有千余人的村庄里,最重要的建筑是乡村豪宅“承志堂”,其修建于1855年,保留了清朝的精致木雕与金箔。
2000年,李安导演的名作《卧虎藏龙》也曾在这里取景。
台儿庄,中华民族扬威不屈之地。
台儿庄,中华民族扬威不屈之地。
台儿庄,中华民族扬威不屈之地。
山东台儿庄
山东台儿庄
山东台儿庄
山东台儿庄
山东台儿庄
CNN推荐理由:台儿庄是第二次世界大战中的关键战役的遗址景点。
得益于当地政府在2009年超过7亿美金的巨额投入,位于中国东北的台儿庄保存了清明时期的经典建筑。
尽管面积不大,台儿庄有许多传统寺庙、水道和博物馆。
每周五和周六都有传统皮影戏表演和篝火晚会。
台儿庄位居京杭大运河之上,从首都北京出发到这个两平方公里的小镇,可以有一场美妙的旅行。
小桥流水人家,粉墙青瓦摇船,这里是中国第一水乡古镇,这里是周庄。
小桥流水人家,粉墙青瓦摇船,这里是中国第一水乡古镇,这里是周庄。
小桥流水人家,粉墙青瓦摇船,这里是中国第一水乡古镇,这里是周庄。
江苏周庄
江苏周庄
江苏周庄
江苏周庄
江苏周庄
CNN推荐理由:在这里能看到古典的中国,不过避免周末前去,那样才能在宁静好好品味。
尽管周庄将其标榜为“中国最古老的水乡”尚存质疑,但这个建于1086的村庄,以其纵横交错灯笼成荫的运河在昭示着中国浪漫的过去。
周庄拥有138000常住居民,按照中国的标准算是小城了,临近上海和苏州的地理位置让其成为便利的短途旅游地。
走过贩卖竹制品与当地珍珠的沿街商铺,游客们大都奔向这里两个主要的宗教景点:佛教的全福寺和道教的澄虚道院。
在周庄泛舟而行需要花费100元,而船夫吟唱的中国传统民歌则是免费的。
六月是周庄的旅游旺季,每年端午节会举行龙舟节,参赛的龙舟沿着运河川流而过。