UL Series Sales Kit-CN
尊贵黑
UL=? UL=?
Ultra Long Battery Life 超长电池使用时间
怎样的电池使用时间才能让你满意? 怎样的电池使用时间才能让你满意
来自Intel 09年3月的调查数据) 月的调查数据) 电池续航时间(来自 年 月的调查数据 2.5小时以下会很多消费者止步 不满 小时以下会很多消费者止步/不满 小时以下会很多消费者止步 3小时 是被主流接受的续航时长 (50%的接受度 续航时长 的接受度) 小时 是被主流接受的续航 的接受度 4小时 半个工作日 能满足约六成的轻薄笔记本潜在购买者 小时(半个工作日 小时 半个工作日)能满足约六成的轻薄笔记本潜在购买者 的需求 8小时 整个工作日 能令八成用户满意 小时(整个工作日 小时 整个工作日)能令八成用户满意
仅限机型UL50Vg UL80V 仅限机型
UL=? UL=? Ultra Light 轻若羽毛
轻盈机身
市场主流12英寸笔记 市场主流 英寸笔记 本重量: 本重量:1.6-1.9kg 市场主流13英寸笔记 市场主流 英寸笔记 本重量: 本重量:1.9-2.2kg 市场主流14英寸笔记 市场主流 英寸笔记 本重量: 本重量:2.2-2.5kg 市场主流15英寸笔记 市场主流 英寸笔记 本重量: 本重量:2.5-2.8kg 机型 重量(带电池) UL20 UL30 UL80 UL50 1.5kg 1.7kg 2.0kg 2.4kg
轻松翻页,快速浏览 轻松翻页,
下一页 从左向右移动手指
从右向左移动手指 上一页
微移手指,滚动条相应移动 微移手指,
超强卖点-完美的音效解决方案 超强卖点 完美的音效解决方案
奥特蓝星音响 音效增强软件
ASUS
完美音质(Altec-Lansing) 搭配 SRS音效还原软件 提升 音效还原软件: 完美音质 音效还原软件 提升user音 音 聆听效果 环绕音效 提供逼真的临场 效果, 音效, 临场感 效聆听效果,环绕音效,提供逼真的临场感.
ASUS UL-series
8 cell 5600mAh, 83Whr (电池使用时间: 12hr) 8 cell 4400mAh, 64Whr (电池使用时间: 9hr)
电池 使用 时间
电池容量小,使用时间短 电池容量小, 电池容量小 电池容量更大,使用时间更长 电池容量更大, 电池容量更大 可选购的电池规格更多 可选购的电池规格更多
LCD Size
超长使用时间秘诀-LED背光屏幕 背光屏幕 超长使用时间秘诀
UL全系列采用 全系列采用LED背光屏幕 全系列采用 背光屏幕
CCFL 190 (流明) LED LED/CCFL 50% 39% 6.14 Watt 3.09 Watt
70.5 (流明) 2.93 Watt 1.13 Watt
发丝处理 铝质材料
长达6道的复杂工序才可锻 长达 道的复杂工序才可锻 造出UL的铝合金拉丝外观 造出 的铝合金拉丝外观
冲压处理
铝质金属拉丝LCD外壳 外壳 铝质金属拉丝 数控加工 粘合处理
阳极处理
外观设计
铝合金机身
拉丝设计
黑银双色,纯金属的原始质感 黑银双色, 黑银双色
金属银
抗氧化,抗摩擦,抗腐蚀,以 抗氧化,抗摩擦,抗腐蚀, 抗氧化 及优良的隔热性 更坚固的保护 更坚固的保护 每一根拉丝都独一无二 每一根拉丝都独一无二 拓展感官触觉,启迪思考智慧 拓展感官触觉, 拓展感官触觉
UL带来全天候的电池使用时间 带来全天候的电池使用时间
9:00am
8:00am
11:00am
8:00pm
3:00pm
UL20A 电池规格 使用时间
6Cells 5600mAh
UL30A
8 cells 5600mAh
Hale Waihona Puke UL80V(独 独 显)8 cells 5600mAh 切换为集显时
UL50V (独 独 显)
----Ultra Battery Life 全天候的电池使用时间 UL系列 系列Sales Kit 系列
轻薄笔记本市场趋势
购买/使用动机 购买 使用动机
Convenience
便利
可以随时使用 Can be used anytime
利益诉求
Light weight 重量轻
Strong positive correlation
超强卖点-超强连接 超强卖点 超强连接
没有HDMI) (UL20没有 没有
读卡器 USB*3 摄像头
超强卖点- 秒开机 超强卖点 8秒开机
飚网
Skype
即时通讯
在线电玩
照片管理
音乐播放
竞争对手比较-电池使用时间 竞争对手比较 电池使用时间
Acer Timeline
6 cell 5600mAh (电池使用时间: 8hr)
美国Altec Lansing( 奥特蓝星) 美国 Altec Lansing(奥特蓝星 ) — — 全球专业的电脑音箱制造商 , 全球专业的电脑音箱制造商, 超过70年的音响研发经验.
奥特蓝星音响
Altec Lansing 提 供清晰悦耳的音效 清晰悦耳的音效 和高于其他品牌 20%的频带宽度 的
音效
杜比音效 奥特蓝星音箱硬件和SRS 音效软件带来360的剧院 聆听效果
华硕温馨服务--"2+3" 华硕温馨服务--"2+3"服务 -2年免费保修服务
遍布全国各地的笔记本服务中心,从购机 之日起实行2年整机硬件保修(电池一年)
3项贴心服务
7*24小时 400-600-6655技术咨询 2年全球联保服务 2年免费清洁保养服务
14毫米 毫米 25毫米 毫米
最薄之处
最厚之处
超强卖点-多点触控功能 超强卖点 多点触控功能
仅需在触摸板上通过放大和缩小两手之间的距离即 仅需在触摸板上通过放大和缩小两手之间的距离即 可轻松放大或缩小图片. 可轻松放大或缩小图片.
超强卖点-多点触控功能 超强卖点 多点触控功能
UL系列具备多点触控功能 上网冲浪,照片浏览的绝佳工具 系列具备多点触控功能, 上网冲浪, 系列具备多点触控功能
谢
谢!
�
34.7℃ ℃
32.9℃ ℃
散热
31.4℃ ℃
35.9℃ 31.9℃ ℃ ℃
31.6℃ ℃
32.4℃ ℃
30.2℃ ℃
键盘和触摸板处温度很高
UL系列相比Time系列机身温度更
低,尤其在触摸板和键盘处 平均温度低于人体体温
竞争对手比较-音效 竞争对手比较 音效
Acer Timeline ASUS UL-series
竞争对手比较-厚度 键盘 竞争对手比较 厚度&键盘 厚度
Acer Timeline ASUS UL-series
厚度 &键盘
24~28.9 (H) mm 键帽容易脱落 键盘缝隙处易于进灰尘 24~26.8 (H) mm 分岛式键盘设计,防尘
竞争对手比较-散热 竞争对手比较 散热
Acer Timeline ASUS UL-series
8 cells 5600mAh 切换为集显时
8小时
9-12小时 9-12小时
9-12小时
超长使用时间秘诀-最新处理器技术 超长使用时间秘诀 最新处理器技术
标准处理器 CULV 处理器
(Consumer Ultra Low Voltage)
Price
ULV Core2 Duo 专门针对超轻薄便携笔记 本领域 Air的轻薄 主流的价格 的轻薄 45nm,10W低功耗省电 低功耗省电 09Y机会 机会 CULV Pentium DC Celeron
无灯管设计,结构坚固超强韧 无灯管设计 结构坚固超强韧 高亮度不闪烁 健康护 闪烁,健康 高亮度不闪烁 健康护眼不炫光 高亮度,高色彩饱 高对比,高亮度,高色彩饱和度 无高压线路,超低 磁波,使用 超低电 使用安心 无高压线路 超低电磁波 使用安心 环保节能 爱 地球! 环保节能,爱护地球! – 无汞制程 电力节省
15.6英寸磅礴影音 英寸磅礴影音
UL80 Positioning UL系列目标客户群 系列目标客户群
记者 广告人
设计师
业务
需要兼顾轻薄和长效电 池使用时间的专业人士
随时随地的可以把您的方案展 示给客户看 轻薄随行, 轻薄随行,出差的随身伴侣
设计理念
都市
深度
专业形象 专业形象 简洁 轻薄
外观设计
音量
20%带宽频度的提升 其他品牌 带宽频度的提升
低频
高频
华硕电脑 中国业务总部
超强卖点超强卖点 SRS 音效还原软件 三大法宝: 三大法宝:
将音频重现为"音乐厅" 将音频重现为"音乐厅"的听觉 体验:新一代音响效果增强技术, 体验:新一代音响效果增强技术, 可以让用户根据自己的需要和环 境调整音响效果, 境调整音响效果,并提供了高清晰 度音频增强功能, 度音频增强功能,同时加强了低 音处理效果. 音处理效果. 只需两个扬声器就可以模拟虚拟 环绕效果, 环绕效果, 体验身临其境的震撼 体验! 体验! 为使用耳机的用户特别提供同样 的模拟虚拟环绕效果
相比普通65W适配器 适配器 相比普通 相比Acer65W适配器 适配器 相比 105 mm
90 mm
41mm
43mm
UL=? UL=? Ultra Slim Sl 薄如蝉翼
薄如蝉翼
UL20 UL30 机型 厚度(mm) 25-30.9 14.8-24.6 UL80 24-26.8 UL50 16.4 - 26.4
超长使用时间秘诀-可切换显示模式 超长使用时间秘诀 可切换显示模式
轻薄机型也有强劲效能 UL50Vg UL80V内建 内建NVIDIA G210M 独立显示芯片 独立显示芯片/ 内建 512MB 独立显存 一键切换--杀鸡无需用牛刀 一键切换 杀鸡无需用牛刀 游戏时,可以选择独显模式, 游戏时,可以选择独显模式,超强效能 Stunning graphics at a switch with 办公时,可以选择集显模式, 办公时,可以选择集显模式, ASUS GraphiX Boost** 无需重启, 无需重启,便捷省电
832 PRODUCTS UNLIMITED 三极接触器说明书
832Dimensions are shown forreference purposes only.Dimensions are in inches over (millimeters) unless otherwisespecified.Specifications and availability subject to change. Technical support:Refer to inside back cover.Contact RatingsFeatures• 3-pole contactors.• Industry-standard mounting plate.• Optional interlock/auxiliary switches available.• Manual test button is standard.• Coil dust cover helps keep dust and dirt away from magnet and coil area.• Double E magnet system provides optimal performance.Users should thoroughly review the technical data before selecting a product part number. It is recommended that users also seek out the pertinent approvals files of the agencies/laboratories and review them to ensure the product meets the requirements for a given application.833Dimensions are shown for reference purposes only.Dimensions are in inches over (millimeters) unless otherwise specified.Specifications and availabilitysubject to change. Technical support:Refer to inside back cover.Ordering InformationORDERING NOTE: “Standard” terminals need not be specified in the “Ordering Information” chart above. “Special” terminals are offered on a special order basis. Special order items may be subject to extended leadtimes and significant minimum order quantities. Y our T yco Electronics sales engineer must consult with the factory before providing price and availability information regarding items with these options.1.Series:ermination OptionsStandard on 20, 25, 30, 35 FLA #10-32 Combination Phillips, Slotted & 5/16 Hex Head #12 Washer Special on 20, 25, 30, 35 FLA #10-32 Sems Screw with Pressure PlateStandardon 40 FLA Lug accepts 14-4Cu/Al AWG.253(6.43)Factory ModificationsField Added KitsContact Config.Kit Catalog Number of NO Number Kits Required 198220-303198220-331198220-332Equipped with 0.250” (6.35) Quick Connect Terminals。
Edimax技术有限公司产品说明说明书
KEY FEATURES•802.11N High Speed: IEEE 802.11n with 300Mbps wireless speed.•Easy Installation: Ceiling-mount & T-rail mount design with easy installation kit.•Compact & Durable Housing: Ultra slim design withUL94-5VB flame-retardant plastic housing.•Multiple SSIDs for Security Management: Supports up to 16 SSIDs ideal for multiple departments, user groups, customers or guests.•Fast Roaming: Roams smoothly between APs without lag or interruption, ensuring top performance for video and voice streaming applications.•Wide Coverage & High Sensitivity: Adjustable RF output power and high receiver sensitivity for wide coverage across large spaces.•Seamless Mobility: 1.5x greater coverage than typical APs for blanket coverage to ensure seamless connectivity for Wi-Fi devices across enterprise environments.•Power over Ethernet: Supports IEEE 802.3af PoE as well as included power adapter.•Built-In RADIUS Server: With management for up to 256 user accounts.•Business Environments: Affordable choice for entry level solutions. Suitable for a wide range of commercial applications such as offices, hotels, meeting rooms, schools, campuses, resorts, retail and others.•Central Management: Edimax Pro Network Management Suite (NMS) for easy and Intuitive web-based central management. AP built-in with NMS supports AP array architecture.The CAP300-3SB is a package designed for small office and includes three CAP300 Access Points. CAP300 is a reliable and affordable entry level wireless access point designed to meet the needs of modern small to medium sized businesses, with IEEE802.11n wireless speeds up to 300Mbps. Industrial-grade performance and build quality combined with user-friendly operation, an extensive feature set and a practical, ceiling-mount design make an ideal product for day-to-day enterprise use.For businesses that demand security, flexibility and speed –the Edimax Pro series has a wide range of potential applications from office environments to schools, campuses, hotels and hospitals. Multiple SSIDs can be configured for different departments or user groups and a built-in RADIUS server provides additional verification with a scalable AP array architecture for central management of multiple access points. Fast roaming for seamless transitions between access points, Power over Ethernet support (PoE) and an intuitive web-based management interface provides flexibility for deployment and extensive management options for company MIS departments and network administrators. When performance and security are critical for your business, you need products that are engineered for your industry. The Edimax Pro series is designed to help your business and provide the connectivity that you rely on every day, with safety and effectiveness guaranteed.Affordable, Entry Level Wireless Access Point Designed For Small-to-Medium Sized BusinessesCAP300-3SB2 x 2 N Ceiling-Mount PoEAccess Point (3-Pack)SSID 1Finance Dept.SSID 2Sales Dept. SSID 3Guest RoomSSID 4 VoIPWide CoverageBYOD (Bring Your Own Device) Solution &High Density NetworkingFast RoamingHotels Offices Schools Hospitals2.4GHz2D Radiation Pattern@ HorizontalMultiple SSIDsSSID-9SSID-10SSID-11 SSID-14 SSID-15SSID-16SSID-13 SSID-12 SSID-1SSID-2 SSID-3 SSID-6SSID-7SSID-8SSID-5 SSID-4 Easy Installation KitCeiling mount and T-rail mount with bracket.2.4GHz2D Radiation Pattern@ VerticalCentral Network Management: NMSWork with Edimax Pro NMS (Network Management Suite)* web-based wireless network management software. Company MIS administrators can plan and manage Edimax Pro access points’ powerful functionalityaccording to their office space using an easy, remote web-based interface which includes a dashboard, map view, traffic statistics and wireless client list for network-wide remote administration. RADIUS settings, WLAN group settings, access control, guest network settings and firmware upgrades can all be managed centrally from a single location to reduce network downtime, aid troubleshooting and optimize network performance.Graphical zone plans with Google Maps integration and setup wizards are also available for expanding and managing large networks with multiple access points, with custom floor plans, visual overviews and easy drag-and-drop icons for quick access to key performance and monitoring information.*NMS is built-in with Edimax Pro CAP, WAP series & OAP1750 access point.Maximum performance, actual data rates, and coverage will vary depending on network conditions and environmental factors. Product specifications and design are subject to change without notice.Copyright © 2015 Edimax Technology Co. Ltd. All rights reserved.SPECIFICATIONS of CAP300 (single unit), CAP300-3SB includes 3 CAP3002 x 2 N Ceiling-Mount PoE Access PointRF SpecificationsFrequency Band •Radio Ⅰ: 802.11b/g/n 2.412~2.484(GHz)(The supported frequency band is restricted by local regulations.)Operation Channels •2.4GHz :US/Canada 1-11 / Europe 1-13 / Japan 1-14 Transmit Power(CE: 20dBm or lower, FCC:23dBm or lower)802.11b23dBm@1Mbps 23dBm@2Mbps *************23dBm@11Mbps802.11gn23dBm@6Mbps 23dBm@9Mbps 23dBm@12Mbps 23dBm@18Mbps 23dBm@24Mbps 22dBm@36Mbps 20dBm@48Mbps 19dBm@54Mbps802.11n26dBm@MCS0/MCS8 25dBm@MCS1/MCS9 25dBm@MCS2/MCS10 25dBm@MCS3/MCS11 24dBm@MCS4/MCS12 23dBm@MCS5/MCS13 22dBm@MCS6/MCS14 22dBm@MCS7/MCS15Receiver Sensitivity802.11b≤-95dBm@1Mbps ≤-90dBm@11Mbps802.11g≤-91dBm@6Mbps ≤-75dBm@54Mbps802.11n≤-93dBm@MCS0 ≤-73dBm@MCS7 ≤-90dBm@MCS8 ≤-70dBm@MCS15ManagementDeployment Standalone (AP mode)Master AP mode: Can manage 8 Edimax Pro APs with NMSManaged AP mode : Be managed by AP Controller (APC500), Edimax Pro Master AP with NMS softwareConfigurationHTTP/HTTPS SNMP v1, v2c, v3 CLI (Telnet, SSH)RADIUS Server Built-In Auto-Channel Y Private MIB YPackage Contents Access Point N300 Ceiling Mount PoE Access Point Mounting Bracket Ceiling-Mount & T-rail Mount Bracket KitPower Adapter 12V / 1A Power AdapterCableEthernet CableCD / Quick Installation Guide CD (User Manual & Multi-Language Quick Installation Guide) / Printed English QuickInstallation GuideAccessories OptionalGP-101IT IEEE802.3at PoE InjectorHardware LAN Interface Giga x 1PoE 802.3af (Supports 802.3at)Antenna Type: 2 x Built-In PIFA / Gain: 2.82dBi Max.Power DC: 12V / 1A802.3af (PoE Injector Optional)Dimensions 17.6 (D) x 3.2 (H) cmWeight287.3g Power Consumption (Full Loading) 6.5W Mounting CeilingReset YLED Indicator 1. Power LED 2. Diag LEDEnvironmental Conditions Operating Temperature: 0°C (32°F) to 50°C (122°F) Storage Temperature : -20°C (-4°F) to 60°C (140°F)Operating Humidity: 90% or Less Storage Humidity: 90% or LessPower Saving 802.3azInternal Buzzer YHousing UL94-5VB Flammability RatingWireless Standard 802.11 b/g/nNo. of Radios 1 Receiver Sensitivity ≤ -95dBm Certification CE/FCCFast Roaming Y Number of SSIDs 16 Performance Maximum Data Speed300Mbps Concurrent Clients Up to 50* Per RadioSecurity EncryptionWEP / WPA / WPA2Wireless L2 Isolation Y Station Isolation Y IEEE 802.1x AuthenticatorY EAP Authentication PEAP Hidden SSID Y MAC Address Filter Y Wireless STAY Rogue AP Detection (w/ NMS) YSoftware Wireless Mode AP / WDS AP / WDS Bridge802.1q VLAN Y (VID = 1-4095)Spanning Tree RSTP QoSWMM (802.11e) Max Associated Station No. Pass-Through IPv6 and VPN (PPTP, L2TP/IPsec)DSCP (802.1p)Y Multicast Rate up to 54MbpsY12V DC Power PortLAN Port with PoE INStatus LED Reset Button*The maximum users in 2.4GHz is depends on the interference condition of the environment.。
莫雷克斯 Milli-Grid 连接器系统说明书
Adapter Kit for
2.00mm
Reference - Drawing Numbers Application Specification Packaging Specification Product Specification Sales Drawing
503940002-AS-000 PK-87568-0001-001 PS-87568-004-001 SD-87568-003-001
Series image - Reference only
Agency Certification CSA UL
General Product Family Series Crimp Quality Equipment Overview Product Name Taxonomy UPC Use With
EU RoHS
China RoHS
Compliant
REACH SVHC
Not Contained Per -
D(2022)4187-DC (10
June 2022)
Halogen-Free
Status
Not Low-Halogen
For more information, please visit Contact US
Milli-Grid Connector System Milli-Grid Cable-to-Board Receptacle, Dual Row, IDT, Lead-Free, 34 Circuits, 0.38µm Gold (Au) Selective Plating, with Center Polarization Key and Locking Friction Ramp
堡克特流程控制器Type8693说明书
The compact process controller Type 8693is optimized for integrated mounting on thepneumatic actuators in the process valveseries Type 23xx/2103 and is specially de-signed for the requirements of a hygienicprocess environment. The actual value ofthe process factor is directly supplied to thedevice as 4-20 mA, PT100 or a frequencysignal. The process controller calculatesthe setpoint for the subordinated positionerthrough the variance comparison. Due tothe analogue feedback all analogue valueson the controlling level can be transferred.With integrated diagnostic functions opera-tion conditions of the control valve can bemonitored. Through status signals, valvediagnostic messages are transmitted ac-cording to NAMUR NE107 and recorded ashistory entries. The parameterization of pro-cess controller and positioner can be carriedout automatically.The easy handling and theselection of additional software functionsare done either on a big graphic display withbacklight and keypad or over COMMUNICA-TOR. The positioner registers the valve posi-tion without deterioration through a contact-free, analog position sensor. The control ofsingle or double-acting actuators is donewithout internal air consumption. Com-munication interfaces such as PROFIBUSDP-V1, DeviceNet, EtherNet/IP, PROFINET,Modbus TCP, büS (based on CANopen) andanalogue as well as binary feedback canalso be chosen.Digital electropneumatic processcontroller for the integrated mount-ing on process control valvesGlobe control valveType 2301Angle-seat controlvalveType 2300Diaphragm controlvalveType 2103ORP meterType 8202FlowmeterType 8045Technical dataMaterial BodyCoverSealingPPS, stainless steelPCEPDMPower supply 24 V DC ±process valveControl valve systemELEMENTcontrol valve system Type 8802-GD-J 2301 + 8693ELEMENTcontrol valve system Type 8802-DF-J 2103 + 8693ELEMENTcontrol valve system Type 8802-YG-J2300 + 8693Globe control valveType 2301Diaphragm control valve Type 2103control valve Third party hygienic process valvesOrdering information for ELEMENT TopControl control valve systemsA TopControl control valve system consists of a process controller Type 8693 and an ELEMENT control valve Type 23xx/2103.The following information is necessary for the selection of a complete control valve:• Article no. of the desired TopControl process controller Type 8693 ( see ordering chart on p. 3)• Article no. of the selected control valve Type 23xx/2103 (see separate datasheets, e.g. 2300, 2301 or 2103)You order two components and receive a complete assembled and certified valve.When you click on the orange box "More info." below, you will come to our website for the resp. product where you can download the Technical data, continuedOrdering chart Type 8693 (other versions on request)AdditionalEtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP and büS (Bürkert System Bus): double-acting versions with low air capacity1)see additional software functions parametrisable diagnostic functions / binary outputs on page 13Note: Standard versions are UL approved.Ordering chart accessoriesOrdering chart adapter kit(has to be ordered separately)For installation kits to 3rd party process valves please see datasheet datasheet Type KK01 adapter kits for hygienic process valves or contact your sales office for related drawings or individual engineering support.Dimensions [mm]Version connection cable glandsMaterials1Cover PC2Body casing Stainless steel 3BASIC body PPS4Plug M12 Stainless steel 5ScrewsStainless steel 6Push-in connector Threaded ports G ⅛POM/stainless steel Stainless steel 7SealingEPDMDimensions [mm]Mounting on control valves of actuator series Type 27xx , actuator size 175/225 mmMounting on third party hygienic process valvesConnection options Connection MultipoleConnection options, continued Connection cable glandswith ID no. 918 038.** The indicated colors refer to the connection cable available as an accessory (92903474).4 ... 20 mAGND 4 ... 20 mA +24 VClock +Clock – / GND (identical with GND operating voltage)Clock +Clock –Pt 100Fieldbus connection M12 D-codiedConnector diagram32Circular connector M12, 4 pin - operating voltageConfigurationOperating voltage + 24 V DCOperating voltage GNDCircular connector M8, 4 pin - Input signal for process value** The indicated wire colours refer to the optional connector cable with ID no. 92903474büS - Bürkert System Bus connectionM12 Circular connector,Circular connector M12 × 1, 5 pin - büS connectionCAN-Label /ShieldingCircular connector M12, 4 pin - Operating voltageSignal flow diagramProcess control circuitAdditional software functions of the TopControl Type 8693• Automatic start of the control valve systems• Automatic parameterization of the process control circuit• Automatic or manual characteristic curves selection• Setting of the seal and the maximum stroke threshold respectively • Parameterization of the positioner• Manual parameterization of the process controller• Liwithation of the stroke range• Liwithation of the manipulating speed• Setting of the moving direction• Configuration of the binary input• Signal range splitting on several controllers• Configuration of an analogue or double binary outputs• Signal fault detection• Safety position• Code protection• Contrast inversion of the display• Language selection • Parametisable diagnostic functions* / Binary outputs (option)– Operating-hours counter– Path accumulator– Position monitoring– Process actual value monitoring– Monitoring of the mechanical end positions in the armature– G raphical display of the dwell time density and movementrange– Direction reversal counter– Temperature monitoring* F or installation kits to 3rd party process valves please see data-sheet installation kits for hygienic process valves or contact your sales office for related drawings or individual engineering support You will find a more detailed description for every diagnostic func-tion in the operating manual.Position control loopSchematic diagram of the Type 86931) The operating voltage is supplied with a 3-wire unit independent from the setpoint signal.2) Alternative optionsWith PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP and büS - Bürkert System BusIn case of special application conditions, please consult for advice.Subject to alteration.© Christian Bürkert GmbH & Co. KG1810/18_EU-en_00895093 To find your nearest Bürkert facility, click on the orange box。
LS电子标准AC驱动S100说明书
S1000.4~2.2kW(0.5~3HP) 1-Phase 200~240Volts0.4~15kW(0.5~20HP) 3-Phase 200~240Volts0.4~75kW(0.5~100HP) 3-Phase 380~480VoltsIP66 NEMA4X 0.4~2.2kW(0.5~3HP) 1-phase 200V~240VoltsIP66 NEMA4X 0.4~15kW(0.5~20HP) 3-Phase 200~240VoltsIP66 NEMA4X 0.4~22kW(0.5~30HP) 3-Phase 380~480Volts2C o n t e n t s0410121417212832S100 Features IP66/NEMA 4X Model and Type SpecificationsWiring / Terminal Configuration Keypad Functions Peripheral Devices DimensionsPowerful sensorless control, and a diverse range of user friendly functions delivers added value to our customers.Meet the new standard drive S100 by LS for the global market.Strong Power with a Compact Size !S10 0High-performanceStandard Drive3High-performance Standard Drive• Built-in safe torque off (STO) • Redundant input circuitSafetyFunctions • Sensorless control functions• Starting torque (200%/0.5Hz)Strong Performance• Side-by-side installation • Decreased dimensions Space EfficientDesign • Various field networksSuitable for Users• Built-in EMC filter • International standardsStandard ComplianceScan the QR code on your drive front and check the key use information4Specialized FeaturesS100 Improves User Convenience with Smart Copier .Drive Control PartDrive Input/Output Part (Flash Memory)Auto-synchronization When Power-onSmart Copier Receives From Drive Input/Output PartSmart Copier Sends to Drive Input/Output PartRead Parameter Memory Write Parameter MemorySmart CopierSmart Copier Flow ChartThe drive does not need to be powered when using the smart copier.Functions Without Power InputI/O input and output can be shared among master and slave drive (RS485 wiring required)P2P Function EmbeddedThe run LED flickers during normal operation. The error LED flickers when events such as communication errors occur.LED Lamp FeedbacksParameters can be copied/loaded from the drive to the smart copier and vise versa,simply with the keypad.Read / Write Function of ParametersMultiple drives can be controlled and monitored with single keypad. (RS485 wiring required)Multi Keypad FunctionParameters saved in the smart copier can be down-loaded to both the drive I/O and the control part.Simple InstallationSimple PLC sequences can be operated with various function block combinations.User Sequence FunctionUser ConvenienceRJ45(Included if Smart Copiers are Purchased)Smart CopierGraphic LCD can be used for parameter copy from drive to drive.6Suitable for UsersS100 Offers a Variety of Customer Conveniencesto Compete in the Global Market.① Profibus-DP ④ CANopen ② Ethernet IP ⑤ EtherCAT ③ Modbus TCP⑥ PROFInet[Various Field Bus Options]Various Field Bus Options Easy to Install and Use.Conduit Kit Acquired UL open type & enclosed type1 certification※ UL open type is offered as default※ UL enclosed type1 needs conduit kit(option) installationThe heat sink can be mounted outside of the panel in case the space is limited.Flange Type• Relay output: 2ea (NO/NC selectable)• Digital input: 3ea (NPN/PNP selectable)• Analog I/O: 2ea/1ea eachExtension I/O Option CardPossible to connect to a variety of fieldbus networks Easy maintenance and mountingSimple Cooling Fan ReplacementReplaceable fan without complete disassemblyMasterSlave2Slave1※ LCD keypad (same as iS7 model) enables handy parameter set up.※ Multi language support will be available.Multi-Keypad FunctionSingle LCD keypad can be used to set up the parameters of a RS485 connected drives.Parameter Change with a Keypad.7High-performance Standard DriveDriveView9 Connection with RJ45 PortiS7 Normal CableRJ45 to USB Cable* RJ45 to USB Cable : Available as option8Space Efficient DesignS100 Increases Efficiency of the Control Panel.50mm50mm2mm2mm50mm 50mm50mm50mmiG5A (500mm) S100 (404mm) Minimized distance between drives enables panel size reduction for multiple drives installation.Side-by-side InstallationMain components have been optimally designedthrough thermal analysis and 3D design to reducethe dimension up to 60% compared to iG5A.Smaller SizeHDWSize Reduction60%400V 11kW Basis9High-performance Standard DriveStandard ComplianceS100 Has Built-in Safety Functions Suitable for Modern Safety Standards.※ Safety relay needs to be purchased separately.Main PowerSafety RelaySC 24VSA SBGate BlockMControl Circuit• Meets the electrical noise reduction regulation.• Related standards: 2nd Environment/Category C3(Class A) - CE standard is certified※ 1-phase 200V 0.4~2.2kW (C2) / 3-phase 400V 0.4~45kW (C3]Designed to be used for heavy and normal duty applications.• Overload capacity - H eavy duty operation: 150% of rated current, 60 seconds - Normal duty operation: 120% of rated current, 60 seconds※ Excludes IP66/NEMA 4XDual Rating OperationThe Safety input function meets EN ISO 13849-1 PLd and EN 61508 SIL2 (EN60204-1, stop category 0).This feature is standard and enables compliance with current safety standards.Built-in Safe Torque Off(STO)Built-in EMC FilterEffective in improving power factor and decreasing THD.※ 3-phase 400V 30~75kWBuilt-in DC ReactorRedundant Input CircuitStandstill or rotary auto-tuning options are available as standard to find motor constants with or without rotating the motor for optimized motor performance.Selectable Rotary / Standstill Auto-tuningGlobal standard complianceGlobal Compliance10High-performance Standard DriveS100 IP66/NEMA 4X SeriesProtected Against Foreign Substances Such as Fine Dust and High Pressure Water Spray.• Satisfies NEMA standard type 4X for indoor use.• Satisfies IEC 60529 standard IP66•1Ø 200V 0.4~2.2kW / 3Ø 200V 0.4~15kW / 3Ø 400V 0.4~22kW • PDS / Non-PDS (PDS; Power Disconnect Switch)The Drive for Harsh Ambient Conditions.IP66 / N EMA 4X※ (F): Built-in EMC or Non-EMC type selectable ※ 55~75kW satisfies EMC class 3* For the rated capacity, 200 and 400V class input capacities are based on 220 and 440V, respectively.* The rated output current is limited depending on the setup of carrier frequency (CN-04).* The output voltage becomes 20~40% lower during no-load operations to protect the drive from the impact of the motor closing and opening (0.4~4.0kW models only). * Dual rating is supported except IP66/NEMA 4X* For the rated capacity, 200 and 400V class input capacities are based on 220 and 440V, respectively.* The rated output current is limited depending on the setup of carrier frequency (CN-04).* The output voltage becomes 20~40% lower during no-load operations to protect the drive from the impact of the motor closing and opening (0.4~4.0kW models only). * Dual rating is supported except IP66/NEMA 4Xequest saLes peRson FoR ensoRLess FunctionDC InputShort Bar2) Use copper wires with 600V, 75°C specification.connected .DC ReactorBraking ResistorR(L1)S(L2)T(L3)P1(+)P2(+)BN(-)U V WR(L1)S(L2)T(L3)P2(+)P3(+)N(-)U V WDC InputBraking Unit1)2) Standard I/O is only provided for P5.3) In case of Standard I/O, Pulse input TI and multi-function terminal P5 share the same terminal. Set the ln.69 P5 define to 54(TI).4) In case of Standard I/O, Pulse output TO and multi-function output Q1 share the same terminal. Set the OU.33Q1 define to 38(TO).S+S-SG VR V1CM I2AO P5P6P7CM SA SB SC TO A1B1C1Q1EG24P1P2P3P4TIS+S-SG VR V1CM I2AOP4P5CM SA SB SC A1B1C1Q1EG24P1P2P30.4~22kW30~75kW0.4~22kWStandard I/OMultiple I/OStandard I/O※ LSLV-S100 can be supplied with either standard I/O or multiple I/O※ I/O board is supplied built in. IS7 LCD loader can be mounted on the front of the drive. ※ NC: Terminal not in use.DisplayFWD during acceleration/deceleration)operationSETLearning how to operate a S100(Smart device with android)2) Visible only when setting the function item of In.65~71 multi-function input terminal as no.26(2nd motor).1) Indicates only the target frequency when LCD keypad is installed. The first code of the operation group is a place to set a target frequency. It had been set as 0.00 when shipping fromthe factory, however, if a user changes the operating frequency, it indicates the changed operating frequency.2) Visible only when setting the function item of In.65~71 multi-function input terminal as no.26(2nd motor).Therefore, an over current trip (OCT) or over voltage trip (OVT) may occur when there is a low-resistance ground fault.1)If you do not want to enter the modified value, you can press the left, right, up or down keys (◀) (▶) (▲) (▼) except the enter key (ENT) in the ON condition to cancel the input.calculated at twice the standard.• The resistance/rated capacity/braking torque/%ED of DB Resistor are valid only for the DB unit of type A and the values of DB Resistor for type B and C refer to the manual of DB Unit..• Rating Watt of DBU has to be doubled when %ED is doubled.• It is not necessary to use option type dynamic braking unit for S100 below 22kW capacity because basically the dynamic braking unit is built in.• You must refer to dynamic braking unit manual for usage recommended dynamic braking unit in the table above due to changeable table.Terminal ArrangementGroup 1Group 3Group 2 :Group 4, 5braking unit.LSLV0022S100-1 / 0037S100-2 / 0037S100-4 / 0040S100-2 / 0040S100-4LSLV0004S100-1 / 0004S100-4 / 0008S100-4 (Built-in EMC)LSLV0008S100-1 / 0015S100-1 / 0015S100-4 / 0022S100-4 (Built-in EMC)LSLV0022S100-1 / 0037S100-4 / 0040S100-4 (Built-in EMC)LSLV0055S100-2 / 0075S100-2 / 0055S100-4 / 0075S100-4LSLV0110S100-2 / 0110S100-4 / 0150S100-4LSLV0150S100-2 / 0185S100-4 / 0220S100-4LSLV0300S100-4LSLV0370S100-4 / 0450S100-4LSLV0550S100-4 / 0750S100-4IP66(NEMA4X) 0.4~4.0kWIP66(NEMA4X) 5.5~7.5kWIP66(NEMA4X) 11~22kWCommunication Option Module (Installation Example)Conduit OptionConduit Option1) eMc LteRBuiLt-in c La※c onduit s ize:1/2inches(Ø:22.3MM),3/4inches(Ø:28.6 MM) 1 inches (Ø : 35 MM), 1+1/4 inches (Ø : 44.5 MM)1) eMc LteRBuiLt-in c Lass3 ※c onduit s ize:1/2inches(Ø:22.3MM),1+1/4inches(Ø:44.5MM) 1+1/2 inches (Ø : 50.8 MM), 2 inches (Ø : 63.5 MM)Flange OptionFlange OptionFlange Option。
电缆适配器模块(ECAM)系列NRX与PXR的ethernet通信适配器指南说明书
Series NRX with PXR - instructions for ethernet communications adapter module (ECAM)• WARNING(1) ONLY QUALIFIED ELECTRICAL PERSONNEL SHOULD BE PERMITTED TO WORK ON THE EQUIPMENT.(2) ALWAYS DE-ENERGIZE PRIMARY AND SECONDARY CIRCUITS IF A CIRCUIT BREAKER CANNOT BE REMOVED TO A SAFE WORK LOCATION.(3) DRAWOUT CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE LEVERED (RACKED) OUT TO THE DISCONNECT POSITION.(4) ALL CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE SWITCHED TO THE OFF POSITION AND MECHANISM SPRINGS DISCHARGED.FAILURE TO FOLLOW THESE STEPS FOR ALL PROCEDURES DESCRIBED IN THIS INSTRUCTION LEAFLET COULD RESULT IN DEATH, BODILY INJURY, OR PROPERTY DAMAGE.• WARNINGTHE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS IL AND ON PRODUCT LABELS HAVE TO BE FOLLOWED. OBSERVE THE FIVE SAFETY RULES: – DISCONNECTING– ENSURE THAT DEVICES CANNOT BE ACCIDENTALLY RESTARTED – VERIFY ISOLATION FROM THE SUPPLY – EARTHING AND SHORT-CIRCUITING– COVERING OR PROVIDING BARRIERS TO ADJACENT LIVE PARTSDISCONNECT THE EQUIPMENT FROM THE SUPPLY. USE ONLY AUTHORIZEDSPARE PARTS IN THE REPAIR OF THE EQUIPMENT. THE SPECIFIED MAINTENANCE INTERVALS AS WELL AS THE INSTRUCTIONS FOR REPAIR AND EXCHANGE MUST BE STRICTLY ADHERED TO PREVENT INJURY TO PERSONNEL AND DAMAGE TO THE SWITCHBOARD.Instructions apply to:UL1066/ANSI, UL489 series NRX NF frame IEC IZMX162EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communicationsadapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125EN Effective July 2016Section 1: General informationThe series NRX ethernet communications adapter module (Figure 1) is an accessory that operates as a communicating device in conjunction with a compatible PXR trip unit/breaker via an Ethernet network.The Ethernet Communications Adapter Module (ECAM) providesfor monitoring and control of the PXR trip unit using a standard web browser. Supported functions include:•Metering;•Control;•Alarms;•Command, event and data logging;•Setpoint monitoring;•Alarm and logging configuration;•Breaker control.Additionally, the series NRX ECAM provides data communicationsto the Eaton Power Xpert Software as an easy means of centralizing and gathering data for long-term data archival, analysis, and trending. Available data differs depending on PXR style. For a complete list of PXR models and functionality, please refer to MN013003EN.Figure 1. Series NRX ethernet communications adapter module (ECAM).Each ECAM provides:•Flashing status LED indicating the module has power;•Ethernet control enable/disable selection jumper;•DIN rail mounting (11 mm h, 28 mm w, DIN rail minimum require-ment);•Input power for module from 24 Vdc.The ECAM is designed to be installed, operated, and maintained by adequately trained personal. These instructions do not cover all details or variations of the equipment for its storage, delivery, installation, checkout, safe operation, or maintenance.If you have any questions or need additional information or instructions, please contact your local Eaton Sales representative.3EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communications adapter module (ECAM)Section 2: Installation of remote mount CAM module adapterThis section illustrates the proper installation of the adapter for remote mounting of the series NRX CAM module.T able 1. Kit contents.Qty.Item1Adapter harness – CAM module to NRX breaker secondary 1Ferrule 2-18 AWG (Weidmuller PN 9004310000)1Installation instructionsFigure 2. Connection of adapter cable to the NRX circuit breaker.This kit does not include the DIN rail for mounting the CAM module.This kit provides an additional cable adapter for connection from the communications adapter module (CAM) to the circuit breaker when the CAM needs to be mounted remotely such as with a fixed mount circuit breaker (see Figure 2). The adapter consists of a 1 meter(3 ft.) length of cable that connects between the CAM module and the breaker secondary. The CAM module should be mounted on a length of standard grounded DIN rail.4EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communications adapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016The numbered flags on each wire of the cable directly correspondwith the breaker secondary terminal designators. When connecting the adapter to the CAM module, ensure the unpopulated plugs are positioned on the left hand side as indicated in Figure 3. Note that the CAM module connector is keyed to fit in only one orientation.Figure 3. Connection to the CAM module.The drain wire may be connected to the SHIELD terminal on the MCAM or the ICAM. Or it may be connected to the grounded DIN rail. If a PCAM or ECAM module is used use the 2-18 AWG Ferrule provided to connect the cable drain wire for a proper connection to thepower supply ground terminal as shown in Figure 4.Figure 4. Connection to the CAM module.Section 3: Basic wiring rulesThe ECAM communication wiring requires a shielded Ethernet cable. Please refer to the IMPACC™, wiring specification TD17513, for detailed wiring instructions.otee:N For technical documents, please go to and search for “TD17513”.Unpopulated plugs5EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communicationsadapter module (ECAM)Section 4: Ethernet communications adapter module connections• WARNINGALL APPLICABLE SAFETY CODES, SAFETY STANDARDS, AND SAFETY REGULATIONS MUST BE STRICTLY ADHERED TO WHEN INSTALLING, OPERATING, OR MAINTAINING THIS EQUIPMENT. FAILURE TO COMPLY COULD RESULT IN DEATH, BODILY INJURY, OR PROPERTY DAMAGE.For installation specifics, refer to Figures 6 and 7 on pages 5 and 6 respectively for wiring diagrams, as well as pin out Table 2 (power connectors) and Table 2 (ethernet connectors) on this page. T able 2. Power connector pin-outs. jPin number Input signal 124 Vdc +224 Vdc -3Control signal common 4Control open signal 5Control close signalj Module power uses a 5-pin input connector. Power requirement is 24 Vdc, 10 watts.T able 3. Ethernet connector pin-outs. jRJ45 pin number 10/100 base-T signal 1Transmit +2Transmit -3Receive +4Unused 5Unused 6Receive -7Unused 8Unusedj The ethernet connection uses an 8-pin grounded RJ-45 connector. A shielded ethernet cable isrecommended.Section 5: Jumpers and indicator LEDSRefer to Figure 5 to become familiar with specific jumper and LED locations on the ECAM.Figure 5. Status LED jControl Jumper kSource Ground Jumper l ECAM communications adapter module (front view - close-up).Microcontroller LED (status) jThe status indicator will be flashing green when the module is powered up and the microprocessor is executing instructions. On power-up, the status LED will be red for approximately 45 seconds while the module boots. When the Series NRX ethernet communications adapter module is connected to a PRX trip unit for the first time, this LED will alternately flash red and green to signal a learning process between both units. This automatic process will take approximately 20 seconds and occurs only once during the initial startup. The LED will also flash red if the module is not connected or unable to communicate with a PXR trip unit.Ethernet control jumper kThe ethernet control jumper provides the user with a means ofenabling or disabling remote communication control commands to the PXR trip unit. With the jumper placed in the “Enable” position, remote control commands, such as open, close and reset can be executed. With the jumper in the “Disable” position, commands will not be accepted.Source/residual ground selection jumper lThe Source/Residual ground setting is programmed via the PXR trip unit front panel display.6EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communications adapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Figure 6. Series NRX ethernet communication with PXR 20/25.7EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communications adapter module (ECAM)Figure 7. Communications control (SR and ST wiring).8EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communications adapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Section 6: Viewing/setting Ethernet addressThe PXR trip unit is used as the means to display and modify theprogrammed Ethernet settings of the ECAM Module. All modules are shipped with the following factory default settings:DHCP enabled False IP address 10.0.0.2Subnet mask/26Default gateway 10.0.0.1 (the first two bytes are the same as the IP Address)For the Series NRX Ethernet Communications Adapter Module, nine communication settings are available and can be viewed as shown in Table 4. A block diagram of the setting sequence and programming options is shown in Figure 8.T able 4. ECAM communication setting ranges.Setting Default Allowable range DHCP enabled00 = False; 1 = True IP address / default gateway byte 3100 to 255IP address / default gateway byte 200 to 255IP address byte 100 to 255IP address byte 020 to 255Subnet mask (CIDR notation)2616 to 32Default gateway byte 100 to 255Default gateway byte 010 to 255Reset pin0 to 255The subnet mask uses classless inter-domain routing (CIDR) notation to minimize the number of setpoints required. In CIDR notation, a prefix is shown as a 4-octet quantity, followed by the “/” (slash) character, followed by a decimal value between 0 and 32 that describes the number of significant bits. For example, network 192.168.0.0 with a network mask of 255.255.0.0 is represented as 192.168.0.0/16, with the “/16” indicating the most significant 16 bits are ones and the least significant 16 bits are zeros. Similarly, 192.168.99.0/26 indicates the most significant 26 bits are ones and the least significant 6 bits are zero. This represents a mask of255.255.255.192, resulting in 64 available addresses from 192.168.99.0 to 192.168.99.63 for devices on this subnet.The first two bytes of the default gateway are the same as the first two bytes of the IP address.The reset PIN setpoint is provided to clear passwords and ECAM configuration information. Three special numeric values may beentered to clear the control password, reset the admin password, or reset the ECAM configuration information: •9 reset control password;•15 reset admin password;•31 reset ECAM configuration information.To set or view the ECAM settings from Table 4, go to the “Settings - Communications - Ethernet CAM” menu on the PXR trip unit. The screen is shown in Figure 8.Figure 8. PXR trip unit ECAM settings screen.9EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communications adapter module (ECAM)Section 8: ECAM operation and web page screen shotsThe following screen shots show the ECAM web interface with an NRX 520M trip unit and are used to demonstrate ECAM functionality. Data points will differ depending on trip unit style. For a complete list of PXR models and functionality, please refer to MN013003EN. Login Screene: Default login is: •User namee: admin •Passworde: adminScreen Shot 1. Login.The first action after powering the ECAM module is to set the clock. Proper time setting is required for accurate time stamping of data, command, and event logs.Select “ECAM Configuration” then “Date/Time” to configure the ECAM clock.Section 7: TroubleshootingThe most common issues experienced with the installation of a series NRX ECAM are addressed below. If you have additional questions or need further information and/or instructions, please contact your local Eaton sales representative.Observation 1 - Status LED not flashing.Action - Verify proper input power to module connectors.Observation 2 - Status LED flashing, but module does not change state in response to master command requests.Action - Verify correct module address.Action - Verify the communication cable is connected correctly from the master to the module.Action - Verify the ethernet control jumper is in the “Enable” position.10EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communications adapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Screen Shot 2.Click the Locale tab and select the proper time zone from the drop-down list.Screen Shot 3.Click <Apply Settings> for the selected time zone to take effect.Browse to the Synchronization tab under ECAM Configuration then Date/Time.Three options are provided for time synchronization:1. NTP – select NTP, enter up to three NTP server IP addresses, and click <Use NTP>.2. Manual – select Manual and click <Use Manual> to execute a manual time update using the PC clock.3. Trip Unit – select and click <Use Trip Unit> to permit the trip unit to set the ECAM time.Verify the proper time.Screen Shot 5. Data View -> Summarye: Default web page to view trip unit information, status, and currents.Click the Controls hyperlink: open/close breaker if enabled, enable/disable Maintenance mode, reset trip.Screen Shot 6. T rip unit control.Data view - SetpointsPXR 20/25 trip units support read-only access to setpoints over ECAM.Screen Shot 7. Data View - Setpoints.Alarm statusView active alarms; Acknowledge/close active alarms; Save alarms to a file.Screen Shot 8. Alarm status.Graphical logEnter the starting and ending dates by clicking on the Date box and selecting the date from the calendar.Select the starting and ending time using the drop down indicator. Select the time by clicking on it.Select the value to graph from the right hand drop down box for Plot Selection. Double click the value or select the value and click the <Add> button to graph the parameter.Separate y axis scaling values are provided for each value graphed.Screen Shot 9. T rend graphs.Data logEnter the starting and ending dates by clicking on Date box and selecting the date from the calendar. Select the starting and ending time using the drop down indicator. Select the time by clicking on it. Enter the number of rows to display on the page in the table Height box.Click <Apply> to view the logged data.The Data log can be saved to a file or erased using the buttons provided.Screen Shot 10. Data logs.Event logEither view or erase the Event log using the buttons provided. <View the log> opens a csv file.Screen Shot 11. EventCommand logDisplays active, terminated, and denied commands executed.Screen Shot 12. Commands.Access controlThe customer can configure ECAM to allow different levels of security for different users. When the customer first logs into ECAM using the admin, admin login credentials, they are referred to as the “Superuser”. The “Superuser” has the ability to edit/delete user names, update the ECAM firmware, and reset the ECAM to factory settings. For added security the “Superuser” password can only be changed via the setpoints interface from the NRX trip unit.The next level of user is the “Administrative” or “aUser” (user name begins with an a). The “aUser” can view and control the trip unit, but cannot update the firmware, reset to factory defaults, or create/delete user names and passwords.The lowest level of security is the “User” ” (user name begins with a u). The “User” can only view the data on ECAM. All other functions are disabled at this level.An optional control password can be configured to provide additional security for control functions. This password only needs to be entered once and remains in effect until the web browser session is closed.The first tab (Web Server) on the Access Control/Web page allows the user to change the ethernet port.Screen Shot 13. Access control.The second tab (security) on the Access Control/Web page is where the optional control password is set and changed.Screen Shot 14. Access control (continued).The third tab (Users) on the Access Control/Web page is where the user and administrative user names and passwords are managed.Screen Shot 15. Access control (continued).Import/exportThe ECAM configuration for alarms, logging, and email can be saved to and retrieved from a file. Click <Create Configuration Archive> on the “Configuration Files” tab to create the archive, then click the link provided to save the archive file to your PC.Screen Shot 16. Import/export.Click <Choose File> on the “Save Configuration to ECAM” tab to retrieve the archive file from your PC and save it to ECAM.Screen Shot 17. Import/export (continued).NetworkChange network addresses (i e static IP, subnet mask, default gateway) and Enable / Disable DHCP. ECAM is shipped with DHCP disabled and a default IP address of 10.0.0.2.Screen Shot 18. Network.EmailThe ethernet CAM module will send email notifications of events when properly configured.Screen Shot 19. T rip unit email configuration.Step 1e: Enter the SMTP server settings provided by your organization, ensuring the “Sender Name” field contains an appropriate description. For example, if using two PXR 20 trip units/ECAMs, enter “PXR 20 ECAM 1” or “PXR 20 ECAM 2” as the Sender Name. Click the <Submit Changes> button.Screen Shot 20. T rip unit email configuration (continued).Step 2e: Enter the recipient name and email addresses, and select the type of events to trigger email notifications. Click the < Submit > button.A test email can be sent from this web page to verify proper recipient and mail server configuration.Screen Shot 21. T rip unit email configuration (continued).Step 3e:Select the events to trigger email notification on the Templates tab of the Email web page and click <Submit>.Screen Shot 22. T rip unit email configuration (continued).31EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communications adapter module (ECAM)Firmware show ECAM and trip unit firmware versions.Follow these steps to upload new firmware to ECAM.1. Make sure the latest firmware file is loaded on your local hard drive.2. Click <Upload Firmware> and select the latest firmware file.3. Once the file has been selected, double click the filename or click <Open> to download the file.4. Y ou will be asked to wait a few minutes while the new firmware is loaded. When the new firmware is ready, ECAM will prompt you to click <Y es> to complete the firmware update.5. Click <Y es> to reboot ECAM and wait approximately two minutes for ECAM to reboot.otee:N The Firmware page also has a button that will clear all configuration data from ECAM memory. Once the command has been initiated, all configurations will be lost.Screen Shot 23. Firmware configuration settings.32EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communicationsadapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Alarm configurationEnable alarms and set upper and lower limits for analog alarm values.Screen Shot 24. Alarm configuration.33EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communications adapter module (ECAM)Log configurationScreen Shot 25. Log configuration.34EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communicationsadapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Setpoint configurationThe PXR 20/25 trip unit settings are configured via rotary switches and the LCD screen on the face of the trip unit itself. This page mirrors the setpoints as they as configured on the trip unit.Screen Shot 26. Setpoint configuration.35EATON Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Series NRX with PXR - instructions ethernet communications adapter module (ECAM)Notese:36EATON Series NRX with PXR - instructionsethernet communications adapter module (ECAM)Instruction Leaflet IL0131125ENEffective July 2016Eaton is a registered trademark.All other Trademarks are property of their respective owners.Eaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States877-ETN-CARE (877-386-2273)© 2016 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. IL0131125EN / TBG01286Part Number: IL0131125ENH01July 2016Disclaimer of warranties and limitation of liabilityThe information, recommendations, descriptions, and safety notations in this document are based on Eaton Corporation’s (“Eaton”) experience and judgment, and may not cover all contingencies. If further information is required, an Eaton sales office should be consulted.Sale of the product shown in this literature is subject to the terms and conditions outlined in appropriate Eaton selling policies or other contractual agreement between Eaton and the purchaser.THERE ARE NO UNDERSTANDINGS, AGREEMENTS, WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY , OTHERTHAN THOSE SPECIFICALL Y SET OUT IN ANY EXISTING CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. ANY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF EATON. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES.In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability, or otherwise for any special, indirect, incidental, or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to damage or loss of use of equipment, plant or power system, cost of capital, loss of power, additional expenses in the use of existing power facilities, or claims against the purchaser or user by its customers resulting from the use of the information, recommendations, and descriptions contained herein.The information contained in this manual is subject to change without notice.。
Marketing Section (Sales kit)
服务 销售信息 广告 促销 Service Sales Message Advertising Promotion
在两条战线上,兵分四路出击 Dual-Front, Four-Pronged Thrust 顶级品牌:用世界一流的品牌向中国市场提供最好的产品
Premium Brand: Offers the best product to the China market with a World-Class Brand Name
选择价值 CHOOSE THE VALUE
提供价值 PROVIDE THE VALUE
分销 Distri bution
传递价值 COMMUNICATE THE VALUE
价值需求 消费群体 好处和价格 产品设计 来源 Value Consumer Benefits Product Source Desired Group & Price Design
市场营销
价值传导体系
产品定位
市场调查
有效的促销活动
广告和媒体
商业体系是一个价值传导系统
传统的生产导向的体制
开发产品
生产产品
销售产品
市场营销 销售和分销 Marketing Sales & 广告 促销 定价 Ad Promo Price Distribution
产品设计
生产过程设计
采购
生产
服务
调查 Res.
技术 产品设计 生产 Technology Product Design Manufacturing
来源 功能 Source Function 专利 实体 Patents Physical 产品 特性 Product Characteristics 过程选择 美观 Process choices Aesthetics 质量 Quality 技术 Technology 原材料 Raw materials 生产能力 Capacity 采购 Procurement
达格尔Polytron 5100产品说明书
SIMPLE INSTRUMENT MANAGEMENT AND SETUPThe Polytron 5100 instrument provides a simple, menu-driven user interface for quick configuration. Identifying the status and performing routine maintenance are made easy using simple commands. It can be installed in either “d” (flameproof) or “e” (increased-safety) configurations. The local display provides complete information including measurement, status indication, and any warning messages. The analogue output also allows for easy remote monitoring of the instrument and the area where it is located.PROVEN – AND STILL IMPROVING: DRÄGER MEASUREMENT TECHNOLOGYDräger has been developing and manu-facturing sensors and gas detectors for industrial use for more than 40 years.And with each new instrument generation, we drive our measurement technology a bit further. With the Polytron 5100, you will definitely benefit from this experience and power of innovation: –durable sensors–short response times –high sensitivity –high accuracy–low sensitivity to other gases or changing ambient conditionsOPTIONAL: TWO MOUNTING SETS FOR EASY FLANGE-MOUNTINGThe housing has four mounting holes.Two different mounting sets are available for installing the Polytron 5100: a duct-mount and a pipe-mount set. This means that the transmitter can be easily installed anywhere – e.g. on a smooth wall, a pipe, or an exhaust duct.Dräger Polytron® 5100Stationary Gas Detector (EC)D -24180-2010The microprocessor-based transmitter can be equipped with various electrochemical DrägerSensors to easily detect oxygen and various toxic gases in ambient air. In addition, the Polytron® 5100 can be integrated into your facility control and safety system, thus providing additional diagnostic functions.D -52603-2012D -12417-2014Dräger Polytron® 5100Flameproof transmitter for monitoring toxic gases and oxygen.Same Design, Same Operating Principle: The Polytron 5000 SeriesThe Dräger Polytron 5100 is part of the Polytron 5000 series. All transmitters of this series have the same design and user interface,which ensures a uniform operating philosophy. For you, this means: less training required and easier maintenance.Other transmitters of the Polytron 5000 series:– D räger Polytron 5000GP (EC stationary gas detector)– D räger Polytron 5310(DSIR stationary gas detector)– D räger Polytron 5700(PIR 7000 stationary gas detector)– D räger Polytron 5720(PIR 7200 stationary gas detector)DRÄGER POLYTRON® 5000 – STATIONARY GAS DETECTOR (EC)02 |OPTIONAL: THREE RELAYS FOR CONTROLLING EXTERNAL EQUIPMENTOn request, the Dräger Polytron 5100 can be equipped with three integrated relays. This enables you to use it as an independent gas detection system with two user-adjust able concentration alarms and one fault alarm. Audio alarms, signal lights, and similar devices can thus be controlled locally – without an additio-nal cable between the transmitter and a central controller. The sensor signal can be monitored using the 4-to-20-mA signal.INTELLIGENT SENSORSThe Dräger Polytron 5100 can detect a wide variety of gases. DrägerSensors are specifically designed for the demands of round-the-clock, year-round operation. The large DrägerSensor size gives them their renowned long life and superior measurement performance. The integrated sensor memory contains all relevant sensor data. This also allows the Polytron 5100 to accept the pre-calibrated DrägerSensors. The smart DrägerSensor EC downloads the gas type, calibration data, default alarm set points, and other measurement data onto the Polytron 5100.POLYTRON 5100Using proven, advanced electrochemical DrägerSensors for the best measurement performance, the Polytron 5100 offers a great cost-performance value to the user. It adds features that were not available in the previous model: –2- or 3-wire device –10 to 30 VDC 3-wire (18 to 30 VDC 2-wire)–galvanic isolator sensor coupling –4-digit, 9-segment display, with backlight (3-wire mode only)–15 sensors available for XP operation –optional relays (3-wire mode only) –optional remote sensor mounting –increased-safety (Ex e) version availableIn addition, the Polytron 5100 can operate using the low-cost MEC sensors offered by Dräger. For more information on these sensors contact your local Dräger repre-sentative.AccessoriesAccessories for remote mount, duct or pipe mounting, and more, allow for use in a wide variety of applications.FURTHER ADVANTAGES:–Easy and cost-effective: one-person calibration –Quick and easy wiring–Available as flameproof or increased safety version–Aluminium or 316 L stainless steel housing for the most extreme industrial conditions –Extremely user-friendly software thanks to a minimum number of menu items–Backlit display: easy to read, even in low light conditions. –Traffic light status indicator(green = no danger, yellow = error, flashing red = gas alarm)–Intelligent sensors for predictive maintenance–User-adjustable measuring ranges (within permitted ranges)–Matrix display allows the flexible setting of measuring ranges and unitsDRÄGER POLYTRON 5100UNIT CONFIGURED WITH DOCKING STATION FOR “E” INSTALLATION (INCREASED SAFETY)D -15037-2010DRÄGER POLYTRON® 5000 – STATIONARY GAS DETECTOR (EC)| 03TECHNICAL DATADRÄGER POLYTRON® 5100Type Flameproof “d” or combined increased-safety “d/e” transmitterGases Toxic gases and oxygen (depending on the sensor used)Measuring ranges User-adjustable (see sensor data sheet)Display Backlit 4-digit LCD; 3 status LEDs (green/yellow/red)Electrical data Analogue signal output Normal operation4-to-20-mAMaintenance Steady 3.4 mA or 3 to 5 mA 1 Hz modulation;user-selectableFault< 1.2 mA, 3-wire (< 3 mA, 2-wire)Supply voltage10 to 30 V DC, 3-wire (18 to 30 V DC, 2-wire)Relay rating (option) 2 alarms, 1 fault relay, SPDT1 A to 5 A @ 230 VAC, 0.1 A to 5 A @ 30 VDC, 0 resistive loadAmbient conditions Temperature-40 to +150 °F / -40 to +65 °C(see sensor data sheet)Pressure20.7 to 38.4 inch Hg / 700 to 1,300 mbarHumidity0 to 100% RH, non-condensingEnclosure Transmitter housing Epoxy-coated copper-free aluminiumor 316L stainless steelSensor housing PolyamideEnclosure rating NEMA 4× & 7, IP65/66/67Cable entry3/4" NPT female conduit or M20 cable glandSize (l × w × d, approx.)without Docking Station11.0" × 5.9" × 5.1" / 280 × 150 × 130 mmwith Docking Station11.0" × 7.1" × 7.5" / 280 × 180 × 190 mmWeight (approx.)without Docking Station,aluminium6.6 lbs / 3.0 kgwithout Docking Station,316 stainless steel11.0 lbs / 5.0 kgwith Docking Station,aluminum9.9 lbs / 4.5 kgwith Docking Station,316 stainless steel14.3 lbs / 6.5 kgApprovals *)UL Class I, Div 1, Groups A, B, C, D;Class II, Div 1, Groups E, F, GClass I, Zone 1, Group IIC; T-Code T6 / T4CSA Class I, Div 1, Groups A, B, C, D;Class II, Div 1, Groups E, F, GClass I, Zone 1, Group IIC; T-Code T6 / T4IECEX Ex d [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 ≤ Ta ≤ +40/+70 °C;“d” versionEx de [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 ≤ Ta ≤ +40/+70 °C;“e” versionEx tb [ia] IIIC T135 °C DbATEX II 2G Ex d [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 ≤ Ta ≤ +40/+70 °C;“d” versionII 2G Ex de [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 ≤ Ta ≤ +40/+70 °C;“e” versionII 2D Ex tb [ia] IIIC T135 °C DbCE markings ATEX (Directive 94/9/EC)Electromagnetic Compatibility (Directive 2004/108/EC)Low Voltage (Directive 2006/95/EC)*)All “e” versions are only ATEX- / IECEX-approved.DRÄGER POLYTRON® 5000 – STATIONARY GAS DETECTOR (EC)04 |DrägerSensorsPH 3/AsH 3 68 09 695NO 2 68 09 655O 2 LS 68 09 630H 2S HC 68 09 710Cl 2 68 09 665H 2O 2 LC 68 09 705NH 3 HC 68 09 645OV1 68 10 740CO 68 09 605H 2S 68 10 435NO LC 68 09 625SO 2 68 09 660H 2S LC68 09 610NH 3 LC68 09 680H 268 09 685ORDER INFORMATIONDRÄGER POLYTRON® 5100Aluminium “d”SS316L “d”Aluminium “e”SS316L “e”Without relays 45 44 86045 44 86245 44 124 *)45 44 126 *)With relays 45 44 12145 44 12345 44 125 **)45 44 127 **)*) Order Docking Station 68 12 420 for power-only wires separately.**) Order Docking Station 68 12 275 for power and/or relay wires separately.Magnetic wand for menu access (blue body, white logo)45 44 101Docking Station power-only version (includes 1 cable gland) / Docking Station68 12 420Docking Station Power, Relay and/or Remote version (includes 2 cable glands) / Docking Station 68 12 275Cable Gland for use with Docking Station 68 12 868Pipe Mount Kit 45 44 198Duct Mount Kit68 12 725Duct Mount Adapter for Remote EC Sensing Head 83 17 617EC Sensing Head Remote w/ mount kit 68 12 684MEC Sensor Adapter68 12 695IR Connection Kit Polytron® 5000/8000 Series 45 44 197PolySoft Configuration Software83 23 405Connection cable w/ plug for Remote EC Sensing Head 16 ft / 5 m 49 ft / 15 m 98 ft / 30 m83 23 305 83 23 315 83 23 330AccessoriesSplash guard68 12 510Calibration Adapter PE (with hose)45 09 314Calibration Adapter PE (without hose)68 06 978Calibration Adapter Viton®68 10 536Viton® is a registered trademark of DuPont.90 45 996 | 15.02-1 | C o m m u n i c a t i o n s & S a l e s M a r k e t i n g | P P | L E | P r i n t e d i n G e r m a n y | C h l o r i n e -f r e e – e n v i r o n m e n t a l l y c o m p a t i b l e | S u b j e c t t o m o d i f i c a t i o n s | © 2015 D r äg e r w e r k A G & C o . K G a A。
G9000 MMS KIT安装手册说明书
G9000 SERIESMMS KITINSTALLATION MANUAL480/480 V 1000/1330/1500/1660/2000kVADocument No.: 200150-001Document: 4GBH0153 Rev. BMarch 2020IMPORTANT NOTICENever attempt to install, operate, maintain or dispose of this equipment until you have first read and understood all of the relevant product warnings and user directions that are contained in this Installation manual.The installation of this equipment must only be performed by qualified personnel.The Instructions contained in this manual are not intended to cover all of the details or variations in equipment or to provide for every possible contingency to be met in connection with installation, operation, or maintenance. Should further information be required or should particular problems arise which are not covered sufficiently the matter should be referred to the local TOSHIBA sales office.Nothing in this manual shall alter Toshiba International Corporation’s s tandard terms and conditions or the conditions of any written sales contract.Any Electrical or mechanical modifications to this equipment without prior written consent of TOSHIBA will void all warranties and may void UL/CUL listing. Unauthorized modifications may also result in personal injury, death, or equipment damage.UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMIf additional information or technical assistance is required call TOSHIBA Customer Support Center at (877) 867-8773, or write to: Toshiba International Corporation, 13131 West Little York Road, Houston, TX 77041-9990 Attn: UPS Product Manager.Keep this manual with the UPS equipment.Job Number:Model Number:Serial Number:Application:Shipping Date:Date of Installation:Inspected By:Purpose and Scope of ManualThis manual provides information on how to safely install, operate, and maintain your TOSHIBA power electronics product. This manual includes a section on General Safety Instructions that describes the warning labels and symbols that are used throughout the manual. Read the manual completely before installing, operating, or performing maintenance on this equipment.This manual and the accompanying drawings should be considered a permanent part of the equipment and should be readily available for reference and review. Dimensions shown in the manual are in metric and/or the Imperial equivalent.TOSHIBA reserves the right, without prior notice, to update information, make product changes, or to discontinue any product or service identified in this publication.TOSHIBA is a registered trademark of TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION. All other product or trade references appearing in this manual are registered trademarks of their respective owners.TOSHIBA shall not be liable for technical or editorial omissions or mistakes in this manual. Nor shall it be liable for incidental or consequential damages resulting from the use of information contained in this manual.This manual is copyrighted. No part of this manual may be photocopied or reproduced in any form without the prior written consent of TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION.© Copyright 2020 TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATIONAll rights reserved.Printed in JapanContacting TOSHIBA Customer Support CenterThe TOSHIBA Customer Support Center can be contacted to obtain help in resolving any Uninterruptible Power System problem that you may experience or to provide after sales service support.Toshiba Customer Support Center8 a.m. to 5 p.m. (CST) – Monday through FridayTel (877) 867-8773Fax (713) 896-5212E-mail –**************************You may contact TOSHIBA by writing to:TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION.SOCIAL INFRASTRUCTURE SYSTEMS GROUPPOWER ELECTRONICS DIVISION13131 West Little York Rd.Houston, TX 77041-9990Attn: UPS Product ManagerFor further information on Toshiba products and services, please visit our website at:/Table of ContentsTable of Contents ................................................................................................................................................................ i ii List of Tables ....................................................................................................................................................................... i ii List of Figures ...................................................................................................................................................................... i ii 1How to use this Manual .. (1)1.1Notice Icons (1)1.2Qualified Personnel (2)2OVERVIEW (3)3MMS KIT Parts List (4)4Installation Procedures (6)5Parallel Operation System Connection (12)List of TablesTable 2-1: Parts List of MMS KIT (4)Table 3-1: Dip Switch Setting on Parallel Interface Board (IFAU-16*) (10)Table 3-2: Status of Jumpers on Parallel Interface Board(IFAU-16*) (11)List of FiguresFigure 1-1: Parallel-Connection between UPSs (3)Figure 2-1: MMS KIT Parts Identification (5)Figure 3-1: Location of IFAU-16* MMS PCB Installation (1000kVA) (6)Figure 3-2: Location of IFAU-16* MMS PCB Installation (1330-2000kVA) (7)Figure 3-3: Cable Connections Between IFAU-16* and Others (8)Figure 3-4: Example of the Inside of Bypass Cabinet after Installation (1000kVA) (9)Figure 3-5: Dip Switch Location on Parallel Interface Board (IFAU-16*) (10)Figure 3-6: Example of Dip Switch Setting (10)Figure 3-7: Location of Jumpers on Parallel Interface Board(IFAU-16*) (11)Figure 4-1: Diagram of Power Wire Connections (Parallel Operation System) (12)Figure 4-2: Diagram of Power Wire and Control Wire Connection (Parallel Operation System) (13)Figure 4-3: UPS Module Parallel Interface Board (IFAU-16*) Interconnections (14)This Page Left Intentionally Blank1 How to use this ManualThis manual is designed for ease of use, giving the user easy and quick reference to information.This manual uses notice icons to draw attention to the user important information regarding the safe operation and installation of the UPS.1.1 Notice IconsThe notice icons used in this manual are explained below, and should be taken into account and adhered to whenever they appear in the text of this manual.Warning: A warning symbol shows potentially hazardous situation or condition which could result in personal injury or death, if not avoided.Caution: A caution symbol shows potentially hazardous situation or condition which could result in personal injury or equipment damage, if not avoided.Note: A Note symbol shows the information the user or the service personnel should observe during the UPS operation or service work. Prohibit: A prohibit symbol shows the act the user or the service personnel should NEVER perform during the UPS installation, operation or service work.Safety Recommendations: If any problems are encountered while following this manual, contact the Toshiba Customer Support Center.WARNINGCAUTION!NOTEPROHIBIT1.2 Qualified PersonnelOnly qualified persons are to install, operate or service this equipment according to all applicable codes and established safety practices.A qualified person must:1) Read this entire instruction manual carefully.2) Be skilled in the installation, construction or operation of the equipment and aware of the hazards involved.3) Be trained and authorized to safely energize, de-energize, clear, ground, lockout and tag circuits in accordancewith established safety practices4) Be trained and authorized to perform the service, maintenance or repair of this equipment5) Be trained in the proper care and use of protective equipment such as rubber gloves, hard hat, safety glasses,face shield, flash clothing, etc. in accordance with established practices6) Be trained in rendering first aid.2 OVERVIEWTOSHIBA G9000 Uninterruptible Power Supply Systems (UPS) need an MMS KIT whenever two or more UPSs are installed in parallel operation configuration.Each UPS requires an MMS KIT installed to allow it to complete the communication circuit with other modules.All UPSs must be de-energized when the MMS KITs are installed and the parallelinterconnections are established between the modules.CAUTIONUPS-1MMSKITUPS-2MMSKITUPS-nMMSKITFigure 2-1: Parallel-Connection between UPSs3 MMS KIT Parts ListTable 3-1: Parts List of MMS KITPart # Part name Qty Remarks1 Parallel Interface board: IFAU-16* (IF3) 12 Cable: CN95 (IFAU-16* - UPJR-D*) 1 1865mmHIF3-20D - HIF3-20D3A Cable: CN94 (IFAU-16* - UPJR-D*) 1 1820mm, J-10P - J-8P 3B Cable: CN96 (IFAU-16* - CSAU-07*) 1 1180mm, J-16P - J-16P 3C Wire: IFAU-16* GNDB(M3 clamp) - Ground bus bar (M4 clamp) 1 1170mm, Green3D Wire: IFAU-16* GNDC(M3 clamp) - Ground bus bar (M4 clamp) 1 1220mm, Green3E Wire: IFAU-16* GNDD(M3 clamp) - Ground bus bar (M4 clamp) 1 1070mm, Green4 Spacer: SQ-14(MBB-314) 85 Ferrite Core: E2530MRC 16 Dust Cover for LAN Jack: LD-DUSTBK6 12 6pcs/pack x 27 Screws (M3) 88 Spring washers (M3) 89 Flat washers (M3) 810 Screws (M4) 111 Cable Tie (T30R) 18 Use as necessary12 Cable Tie (T50R) 2 Use as necessary13 Base (ABMM-A-D) 15 Use as necessaryPart #1: Parallel Interface board (IFAU-16*) Part #2: CablePart #3A, 3B: Cable Part #3C, 3D, 3E: WirePart #5: Ferrite CorePart #4: SpacerPart #6: Dust Cover for LAN Jack Part #7: Screw(M3), Part #10:Screw(M4)Figure 3-1: MMS KIT Parts Identification4 Installation ProceduresFigure 4-1: Location of IFAU-16* MMS PCB Installation (1000kVA)Details of AFront View of bypass cabinet (with door open)IFAU-16*Screw(M3) x8(Upper right of bypass cabinet for 1000kVA UPS ) Step1 Step 1: Screw 8 spacers on the metallic plate (shown in red). Step 2: Secure the parallel interface board IFAU-16* on the spacerswith M3 screws.Step 3: Secure the ferrite core with an M3 screw (shown in pink). Step 4: Cover the modular connectors with the dust cover. Step 5A: Check location of Ground bus for the next step.Step2Step3Step4Spacer x8Dust cover x12Ferrite core Screw(M3) Unit: mm(Front cover)(Front cover)Ground busStep5ADetailsFigure 4-2: Location of IFAU-16* MMS PCB Installation (1330-2000kVA)Front View of bypass cabinet (with door open)Details of AIFAU-16*Screw(M3) x8(Upper right of bypass cabinet for 1330-2000kVA UPS ) Step 1: Screw 8 spacers on the metallic plate (shown in red). Step 2: Secure the parallel interface board IFAU-16* on the spacerswith M3 screws.Step 3: Secure the ferrite core with an M3 screw (shown in pink). Step 4: Cover the modular connectors with the dust cover. Step 5A: Check location of Ground bus for the next step.Step3Ferrite core Screw(M3)Unit: mmStep5ADetailsStep2Ground busSpacer x8Dust cover x12Step1Step4Figure 4-4: Example of the Inside of Bypass Cabinet after Installation (1000kVA)IMPORTANT NOTICEIn cases where there are large amounts of slack LAN cables after installation: Keep cables away from the power conversion circuits and conductorsin order to avoid interference in the parallel control communication. Do not roll cables as doing so may cause signal interference.PROHIBITIFAU-16*Parallel interface boardCSAU-07*Sensor board (Behind this panel)Ground BusExample of 1000kVAUPJR-D*Main control boardIFAU-16*Figure 4-5: Dip Switch Location on Parallel Interface Board (IFAU-16*)Table 4-1: Dip Switch Setting on Parallel Interface Board (IFAU-16*) System No.1 UPSNo.2 UPSNo.3 UPSNo.4 UPSNo.5 UPSNo.6 UPS2 by MMS All ON 1 and 2: ON3 to 8: OFF3 by MMS All ON All OFF 1 & 2: ON 3 to 8: OFF4 by MMS All ON All OFF All OFF 1 & 2: ON 3 to 8: OFF5 by MMS All ON All OFF All OFF All OFF 1 & 2: ON 3 to 8: OFF6 by MMSAll ONAll OFFAll OFFAll OFFAll OFF1 & 2: ON 3 to 8: OFFFigure 4-6: Example of Dip Switch SettingStep 8: Setup the dip switch on IFAU-16* according to Table 4-1.UPS#1 1 to 8: ON (All ON)UPS#2 ~ UPS#(N-1)1 to 8: OFF (All OFF)UPS#N 1 and 2: ON 3 to 8: OFFDip Switch(S1)Step 9: Make sure the status of Jumpers on IFAU-16* according to Table 4-2.JP1SHORT SHORTOPENFigure 4-7: Location of Jumpers on Parallel Interface Board(IFAU-16*)Table 4-2: Status of Jumpers on Parallel Interface Board(IFAU-16*)# Device Status1 JP1 SHORT2 JP6 SHORT3 JP11 OPENSOCIAL INFRASTRUCTURE SYSTEMS GROUPPOWER ELECTRONICS DIVISION13131 West Little York Rd., Houston, TX 77041Tel: 855-803-7087 Fax 713-896-5212US 800/231-1412 Canada 800/872-2192 Mexico 01/800/527-1204 Printed in Japan。
Amprobe UAT-600 Series 地下实用设备定位器说明书
©2018 Amprobe ® For detailed specifications and ordering go to 6011240 AAmprobe ®|****************|FlukeCorporation,Everett,WA98203|Tel:877-AMPROBE(267-7623)Accidentally hitting a utility line during a project can lead to costly repairs and create hazardous public safety situations. Digging in the wrong place can also lead to unnecessary delays and costs for your project, and ultimately, your company. Avoid this disruption with the rugged and durable Amprobe UAT-600 Series, designed to accurately pinpoint underground utilities and buried services up to 20 feet deep.Designed for electricians with a CAT IV 600 V rating, the locating kits come complete and ready for use with a Transmitter, Receiver, test lead kit, batteries and additional fuses, all in a mobile, protective duffle bag.The UAT-620 kit also includes a Signal Clamp for transmitting a signal when it is not possible to make electrical contact with the cable to be traced. For applications where ground fault locating is required, use the UAT-600 Transmitter in combination with the optional A-Frame accessory.Intuitive Transmitter automatically chooses the correct locatingfunctionSC-600 Signal Clamp included in the UAT -620 KitLarge LCD Display with auto backlight for clear viewing in full sunlightLocateunderground utilities up to 20 ft.UAT -600 SeriesUnderground Utilities LocatorAccurately and safely pinpoint underground utilities before you digUAT -620Underground Utilities Locator KitAF-600 A-Frame Accessory*Ground Fault FinderSee page 2 for specifications* (Not included in the UAT-610 andUAT-620 Kits)Safety CertificationAll Amprobe tools, including the Amprobe UAT-600 Series, are rigorously tested for safety, accuracy, reliability, and ruggedness in our state-of-the-art test lab. In addition, Amprobe products that measure electricity are listed by a 3rd party safety lab, either UL or CSA. This system assures that Amprobe products meet or exceed safety regulations and will perform in a tough, professional environment for many years to come.Features and Highlights•Multiple tracing modes allow you to locate and trace energized and de-energized utilities in a variety of applications•The intuitive Transmitterautomatically chooses the correctlocating function based on the connected accessory and includes selectable 8/33kHz frequencies •The Receiver’s high-contrast display allows for clear viewing in full sunlight and features an automatic backlight for shaded and dark areas•Rated CAT IV 600 V , ensuring safety when working with energized cables •Semi-automatic gain control quickly detects tracing signal and allows precise adjustment of the receiver sensitivity •Accurate depth measurement to 20 ft •Rugged, durable construction: water and dust resistant to IP54 and drop proof to 3.28 ft (1 m)•Use the Signal Clamp to induce asignal without making electrical contact (UAT -620)•Ground fault locating with the optional A-Frame accessory •Comes as a complete kit, ready for useProvided by: (800)404-ATECAdvanced Test Equipment Corp .®Rentals • Sales • Calibration • Service©2018 Amprobe ® For detailed specifications and ordering go to 6011240 AAmprobe ®|****************|FlukeCorporation,Everett,WA98203|Tel:877-AMPROBE(267-7623)LCD Display with autobacklightDetect ground faults on cables and pipesAF-600-A-FrameGround Fault FinderAF-600 A-FrameGround Fault FinderSave time and money by pinpointing leakage pointsGround faults are a common problem with electrical cables. Find any fault with the AF-600 A-Frame cable ground fault finder, specifically designed for use with the Amprobe UAT -600 Series.Set up the UAT -600-T Transmitter to apply a fault find signal to the utility under test, the AF-600 A-Frame receives the signal and locates the place of the fault. The AF-600 will pinpoint where a cable metal conductor (either a sheath or a metallic conductor of the wire) touches the ground and can also detect other conductors to ground faults such as pipeline coating defects.Carrying Case, User ManualThe AF-600 comes complete with batteries and a carrying caseFeatures and Highlights • Identify any point of leakage around a cable • Locate cable and wire ground faults, sheath faults or pipeline coating defects, where the utility is in direct contact with the ground • Find the exact point where metal is touching the ground and power is leaking, ie, a shield is rusted or a rubber buffer is broken, creating noise on a cable • Advanced technology and digital signal processing makes pinpointing process fast, accurate and clear:-Compass guidance with numeric fault field strength indicates the direction of the fault -Distance sensitive left and right arrows guides the user to precisely follow the path of the buried utility-Automatic gain control quickly detects tracing signal and precisely adjusts the A-Frame sensitivity-Adjustable volume controlsClearly view the LCD display in bright sunlightPinpoint fault location by using the AF-600 with the UAT-600 Transmitter©2018 Amprobe ® For detailed specifications and ordering go to 6011240 AAmprobe ®|****************|FlukeCorporation,Everett,WA98203|Tel:877-AMPROBE(267-7623)SC-600Signal ClampTL-UAT -600Test Leads KitSC-600 Signal Clamp(included in the UAT -620 Kit only)The Signal Clamp accessory provides an efficient and safe method of applying a locate signal to a cable, enabling the Transmitter to induce a signal through the insulation into the wires or pipes. The clamp works on low impedance closed circuits only.Test Leads Kit(included in the UAT -610 and UAT -620 Kits)TL-UAT -600 Test Leads Kit includes: Black test lead with detachable black alligator clip, Red test lead with permanently attached red alligator clip, Ground stakeTrace an individual utility by connecting the The Transmitter will automatically change modes The Receiver’s high contrast LED screen is easy toUAT-620 Underground Utilities Locator Kit。
