亲属称谓中英文对照
有关家庭人员和人物称呼的英语词汇
有关家庭人员和人物称呼的英语词汇孩子的英语词汇不够?不要怕，小编给大家带来要背诵的关于家庭人员和人物称呼英语词汇，同学们可以利用寒假的时间来背一下。
1. 家庭人员aunt姨母;姨母姑母;伯母;婶母brother兄;弟cousin堂(表)兄弟;堂(表)姐妹couple夫妇dad(daddy)爸爸daughter女儿family家;家庭;家人;亲属;家族father爸爸;父亲grandchild孙子/女，外孙子/孙女granddaughger孙女，外孙女grandfather祖父;外祖父grandma(口)奶奶;外婆grandmother祖母;外祖母grandpa(口)爷爷;外公grandparent祖父母;外祖父母grandson孙子，外孙子granny老奶奶husband丈夫Mom(美Mum)妈妈mother母亲;妈妈parent父母亲relation关系;亲属关系sister姐;妹son儿子uncle叔;伯;舅;姨夫;姑夫wife(pl. wives)妻子2. 人物称呼adult成年人Asian亚洲人;亚洲的adj.baby婴儿;小孩boy男孩child (复数children)孩子classmate同班同学elder长者;前辈enemy敌人European欧洲人;欧洲的adj.fan迷(热情崇拜者);扇foreigner外国人gentleman绅士girl女孩friend朋友god神;(God)上帝guest客人，来宾hero英雄human人类kid小孩lady女士,夫人madam=madame夫人，女士man (pl.men)成年男人;人，人类member成员,会员Miss小姐,女士Mr. ( mister)先生Mrs. (mistress)夫人,太太(称呼已婚妇女) Ms.女士(用于婚姻状况不明的女子姓名前) neighbor(美neighbor)邻居nobody渺小人物officer军官，警官;官员，高级职员owner所有者;业主patient病人，患者person人pioneer先锋，开拓者passenger乘客，旅客people人;人们person人prisoner囚犯public公众sir先生stranger陌生人，异乡人teenager(13-19岁的)青少年tourist游客visitor访问者;参观者;游客volunteer志愿者，自愿兵winner获胜者woman(复women)妇女，女人。
汉语与英语亲属的称谓区别
小学教学计·英语
2021/07
在汉语中，我们把爸爸的父母称为爷爷奶奶，而把妈妈的父母称为姥姥姥爷/外公外婆，把爸爸的兄弟称为伯伯/叔叔，把爸爸的姐妹称为姑姑/姑妈；而把妈妈的兄弟称为舅舅，把妈妈的姐妹称为姨/姨妈等。
爸爸这边平辈的子女为堂兄/堂弟或堂姐/堂妹，妈妈这边平辈的子女为表兄/表弟或表姐/表妹。
在汉语中基本上每个亲属都有特定的称谓。
而英语中的亲属则以家庭为中心，一代人为一个称谓板块，只区分性别是男性还是女性。
父母的长辈称谓即爷爷/外公在英文中都是grandfather ；奶奶/外婆英文都是grandmother ；父母的兄弟统一用uncle 表示，父母的姐妹统一用aunt 表示，而uncle 和aunt 的子女统一用cousin 表示。
总之，在英语中亲属的称谓比较宽泛。
在英语口语中，则通常会在亲戚单词后加名字或者姓氏来区分。
如grandpa 后面加上名字或姓氏来区分爷爷和外公。
如果一个人的外公的名字叫Ben ，爷爷叫Jack ，他会称呼外公为grandpa Ben ，爷爷就是grandpa Jack 。
同样的，如果爷爷那边的姓氏是Bronte ，外公那边的姓氏是Smith ，他也可以叫爷爷grandpa Bronte ，外公也就是grandpa Smith 。
而在中国，直呼长辈的姓名是很失礼的行为。
（湖北省恩施市教学研究和教师培训中心杨晖）
汉语与英语亲属的称谓区别
·备课资料·
72Copyright©博看网 . All Rights Reserved.。
学习常见的家庭成员的英文表达
学习常见的家庭成员的英文表达在日常生活中，我们常常需要描述家庭成员，无论是与他们交流还是与他们介绍给他人。
因此，学习如何准确地表达家庭成员的英文称谓非常重要。
本文将介绍一些常见的家庭成员，以及相应的英文表达。
1. 父母在家庭中，父母是最重要的人。
父亲用英文称为"father"，可以简称为"dad"或"daddy"；母亲用英文称为"mother"，可以简称为"mom"或"mommy"。
当我们需要指代我父亲时，可以使用"my father"或"my dad"；我母亲则可以表达为"my mother"或"my mom"。
2. 祖父母祖父用英文称为"grandfather"，可以简称为"grandpa"或"granddad"；祖母用英文称为"grandmother"，可以简称为"grandma"或"grandmom"。
对于外祖父母，我们可以称其为"maternal grandfather"（外公）或"paternal grandfather"（外祖父）；外祖母分别为"maternal grandmother"（外婆）或"paternal grandmother"（外祖母）。
3. 兄弟姐妹兄弟姐妹是我们在家庭中一起成长的伙伴。
兄弟可用英语表达为"brother"，可以简称为"bro"；姐妹则可表达为"sister"，可以简称为"sis"。
家庭成员间的称谓英语名称
⼀般美国家庭中，孩⼦们称⽗母为Dad，Mom，Daddy，Mommy，Pa，Ma等。
兄弟姐妹之间则⼀律直呼其名。
有时也会听到哥哥弟弟称姐妹们为Sis。
对爸爸妈妈的⽗母统称grandparents。
实在需要说明时，可以说paternal/maternal grandparents 或grandparents on my mother's side/on my father's side。
另外，常听⼈称祖母为Nana，同中⽂的“奶奶”很接近，据说是来⾃“奶妈”“保姆”（Nanny）⼀词。
结婚以后，有的家庭⿎励夫妻双⽅称对⽅的⽗母为⽗母，⽽有些⽗母则更愿意让⼥婿、⼉媳直呼其名。
据说，这跟家庭的“阶层”有关：⼀般蓝领阶层家庭似乎愿意让⼥婿、⼉媳称⽗母；⽽⽩领家庭则更愿意保持⼀定距离。
对⽗母的兄弟姐妹的孩⼦们，⼀概称Cousin，属于first cousin。
⽽second cousin是指远房堂兄弟姐妹或远房表兄弟姐妹（即⽗母的堂表兄弟姐妹的⼦⼥），同属⼀个曾祖⽗母的⾎缘关系。
不管多复杂的关系，在美语⾥，也只能说“This is my second cousin."
对⽗母的兄弟姐妹，称Uncle和Aunt。
后⾯⼀般都带上他们的名字，⽐如Uncle Jim或Aunt Betty等。
所以，在美国，别指望同事和朋友的孩⼦们经常叫你“叔叔、阿姨”。
家庭成员英文单词
f a m i l y家庭marriage 婚姻spouse 配偶couple 夫妻parents 父母child 孩子single 单身者male 男的female 女的husband 丈夫wife 妻子father 父亲mother 母亲son 儿子daughter 女儿grandchildren 孙辈grandson 孙子,外孙granddaughter 孙女,外孙女brother 兄弟sister 姐妹twin 双胞胎的grandfather 祖父grandmother 祖母granny 奶奶,外婆grandma 奶奶,外婆grandpa 爷爷,外公great-grandfather 曾祖父great-grandmother 曾祖母son-in-law 女婿daughter-in-law 儿媳father-in-law 岳父公公mother-in-law 岳母婆婆sister-in-law 妯娌stepfather 继父stepmother 继母stepson 继子stepdaughter 继女stepbrother 异父母之兄弟stepsister 异父母之姐妹foster father 养父foster mother 养母adopted son 养子adopted daughter 养女uncle 叔父,伯父,舅父,姑父aunt 婶母,伯母,舅母,姑母nephew 侄儿,外甥niece 侄女,外甥女cousin 堂兄妹,表兄妹generation 代descent 世系,血统offspring 后代,后辈ancestor 祖先heir 继承人够吗家庭成员称呼歌儿歌歌词：爸爸爸爸daddy daddy daddy daddy妈妈妈妈mami mami mami mami哥哥弟弟brother brother brother姐姐妹妹sister sister sister 爷爷爷爷grandpa grandpa grandpa奶奶奶奶grandma grandma grandma伯伯叔叔和舅舅英文全都叫uncle uncle uncle uncle姑姑婶婶和阿姨英文全都叫auntie auntie auntie auntie。
relative family 亲属称谓
2007年04月25日星期三下午04:49
亲戚称谓
直系血亲
父系
高祖父--曾祖父--祖父--父亲
高祖母--曾祖母--祖母--父亲
母系
高外祖父--曾外祖父--外祖父--母亲
高外祖母--曾外祖母--外祖母--母亲
儿子：夫妻间男性的第一子代。
女儿：夫妻间女性的第一子代。
孙：夫妻间的第二子代，依性别又分孙子、孙女。有时孙子是一种不分性别的称呼。
Child/children孩子/子孙;
Son儿子/女婿;
Son-in-law女婿，养子；
Daughter/dau.女儿
Daughter-in-law儿媳妇；
Sister姐姐/妹妹;
younger sister/sis妹妹;
elder sister姐姐;
sister-in-law夫或妻的姐妹;小姑子,小姨子;嫂子,弟媳;
Full brother/brother-german/blood brother /whole brother亲兄弟;
Half brother同父异母或同母异父兄弟;
Sworn brothers结义兄弟,拜把弟兄;
cousin堂兄弟姊妹，表兄弟姊妹
Cousin-german (第一代)亲堂[表]兄,弟,姐,妹;
family家属,亲属,子女;
family tree/ilk/kinfolks/kinsfolk家族;
spouse配偶(夫或妻);
husband /hubby/man丈夫,老公;
wife/ball and chain/femme/missis/squaw妻子;
Uncle伯父(oom)，叔父，舅父,姑父,姨父,姨丈;
中英文家谱最新版
great-grandfather（外）曾祖父great-grandmother（外）曾祖母great-aunt叔、伯祖母（姑奶奶）great-uncle 叔、伯祖父（叔公）grand-father（外）祖父grand-mother（外）祖母uncle姨夫、叔叔、姑父、舅舅aunt姨母、姑姑、婶婶、舅妈mother母亲father父亲brother-in-law大伯、小叔、姐夫、妹夫nephew侄子niece侄女son-in-law女婿daughter女儿son儿子daughter-in-law媳妇grandson孙子granddaughter孙女great-grandson（外）曾孙great-granddaughter 曾孙女mother-in-law婆婆、岳母father-in-law公公、岳父cousin（表、堂）姐妹、兄弟sister-in-law嫂子、弟妹、小姑brother兄弟sister姐妹wife妻子husband丈夫（外）曾孙女family tree家谱A family tree is a diagram一个家庭树图of the people in a family.在一个家庭中的人。
father's sister's son's父亲的妹妹的儿子father's sister's daughters父亲的妹妹的女儿father's older brother父亲的哥哥father's elder brother's wife父亲的哥哥的妻子maternal male cousin表兄弟male cousin表弟female cousin表姊妹second cousin二表姐maternal female cousin母亲的表姐son儿子father父亲、爸爸great great grandfather高祖父great great grandmother高祖母elder uncle老叔叔father's father's brother父亲的父亲的弟弟great uncle大伯父great aunt大伯母older Sister姐姐brother-in-law姐夫older brother哥哥father's father's brother's wife父亲的父亲的兄弟的妻子husband's older brother丈夫的哥哥husband's older sister丈夫的姐姐sister-in-law弟妇、弟妹、姑younger brother's wife弟妹husband's father公公father-in-law岳父、公公father's sister's husband姑夫（父亲的妹妹的丈夫）husband of paternal aunt姑母（丈夫的姑妈）father's sister姑paternal aunt父亲伯母father's father's sister's husband父亲的父亲的姐妹的丈夫paternal grandaunt's husband父亲姑奶奶的丈夫step father继父step mother继母husband of wife's sister丈夫妻子的妹妹mother's brother舅父/舅舅（母亲的哥哥）maternal uncle舅（母亲伯父）mother's brother's wife母亲的兄弟的妻子maternal uncle's wife舅父的妻子younger sister's husband妹夫mother母亲、妈妈wife's younger brother内弟、小舅子wife's older brother内兄、大舅子daughter女儿daughter's husband女婿（女儿的丈夫）son-in-law女婿husband's mother婆婆（丈夫的母亲）mother-in-law岳母、婆婆wife妻子、老婆older brother's wife哥哥的妻子father's younger brother's wife婶母（父亲的弟弟的妻子）aunt姑妈、姨妈uncle叔父、叔叔father's younger brother叔叔wife's aunt妻子的姨妈、妻子的姑妈wife's uncle妻子的叔叔son's daughter孙女（儿子的女儿）granddaughter孙女、外孙女son's daughter's husband孙女婿（儿子的女儿的丈夫）granddaughter's husband孙女的丈夫son's son's wife儿子的儿子的妻子grandson's wife孙子的妻子son's son儿子的儿子grandson孙子father's brother's son's父亲的兄弟的儿子paternal male cousin父亲表弟、父亲堂弟father's brother's daughter's父亲的兄弟的女儿paternal female cousin父亲表妹sibling兄弟姐妹sister's son外甥（姐姐的儿子）wife's siblings son外甥（妻子的兄弟姐妹的儿子）sister's daughter外甥女（姐姐的女儿）wife's siblings daughter外甥女（妻子的兄弟姐妹的女儿）sister's daughter's husband外甥女婿（姐姐的女儿的丈夫）sister's son's wife外甥媳妇（姐姐的女儿的妻子）。
relative亲属关系英语
relative亲属关系英语以下是一些表示亲属关系的英语词汇：
●父母类：
父亲：Father
母亲：Mother
儿子：Son
女儿：Daughter
父母：Parents
●兄弟姐妹类：
兄弟：Brother
姐妹：Sister
兄弟姐妹：Siblings
●祖父母类：
祖父：Grandfather
祖母：Grandmother
祖父母：Grandparents
●孙辈类：
孙子：Grandson
孙女：Granddaughter
孙辈：Grandchildren
●夫妻类：
丈夫：Husband
妻子：Wife
夫妻：Spouse
●叔伯姑舅类：
叔叔：Uncle
婶婶（叔妈）：Aunt (paternal aunt)
舅舅：Uncle (maternal uncle)
舅妈：Aunt (maternal aunt)
●侄子侄女类：
侄子：Nephew
侄女：Niece
●表兄弟姐妹：
表兄弟：Cousin (male)
表姐妹：Cousin (female)
●岳父岳母公公婆婆：
岳父：Father-in-law
岳母：Mother-in-law
公公：Father-in-law (informal)
婆婆：Mother-in-law (informal)
请注意，有些词汇在不同文化和地区可能有不同的表达方式。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
亲属称谓中英文对照学习表姑Second cousin
表叔Second cousin
表兄弟Father's sister's sons；male cousin
表兄弟Maternal male cousin
表侄Second cousin
表姊妹Father's sister's daughters；female cousin
表姊妹Maternal female cousin
伯父/大爷Father's older brother；Elder uncle
伯母/大娘Father's older brother's wife；Aunt
伯叔祖父Father's father's brother；Great uncle
伯叔祖母Father's father's brother's wife；Great aunt
长兄/哥哥Older Brother
长姊/姐姐Older Sister
大伯Husband's older brother；brother-in-law
大姑Husband's older sister；sister-in-law
弟妇/弟妹Younger brother's wife；sister-in-law
儿子Son
父亲/爸爸Father
高祖父Great great grandfather
高祖母Great great grandmother
公公Husband's father
姑夫Father's sister's husband；Husband of paternal aunt；uncle
姑母Father's sister；Paternal aunt
姑爷Father's father's sister's husband；Paternal grandaunt's husband 继父Step father
继母Step mother
襟兄弟Husband of wife's sister
舅父/舅舅Mother's brother；Maternal uncle
舅母/妗子Mother's brother's wife；Maternal uncle's wife
妹夫Younger sister's husband
母亲/妈妈Mother
内弟/小舅子Wife's younger brother
内兄/大舅子Wife's older brother
女儿Daughter
女婿Daughter's husband；Son-in-law
婆婆Husband's mother；mother-in-law
妻子/老婆Wife
嫂/嫂子Older brother's wife；sister-in-law
婶母/婶子Father's younger brother's wife；Aunt
叔父/叔叔Father's younger brother；Uncle
叔丈母Wife's aunt
叔丈人Wife's uncle
孙女Son's daughter；Granddaughter
孙女婿Son's daughter's husband；Granddaughter's husband
昂立教育，是目前上海最大的非学历教育和在校学生培训培训机构！ 客户服务热线：400-820-8062
- 3 -
孙媳夫Son's son's wife ； Grandson's wife
孙子Son's son ； Grandson
堂兄弟Father's brother's sons ； Paternal male cousin
堂姊妹Father's brother's daughters ； Paternal female cousin
同胞兄妹Sibling
外甥Sister's son
外甥Wife's sibling's son
外甥女Sister's daughter
外甥女Wife's sibling's daughter
外甥女婿Sister's daughter's husband
外甥媳妇Sister's son's wife
外孙Daughter's son ； grandson
外孙女Daughter's daughter ； granddaughter
外祖父/外公/老爷Mother's father ； Maternal grandfather
外祖母/外婆/姥姥Mother's mother ； Maternal grandmother
媳妇Son's wife ； Daughter-in-law
小姑Husband's younger sister ； sister-in-law
小叔Husband's younger brother ； brother-in-law
玄孙Great great grandson
养父Foster ， adopted father
养母Foster ， adopted mother
姨夫Mother's sister's husband；Husband of mother's sister 姨姐/大姨Wife's elder sister；sister-in-law
姨妹/小姨Wife's younger sister；sister-in-law
姨母/姨妈Mother's sister
姨甥男女Wife's sister's children
幼弟/弟弟Younger Brother
幼妹/妹妹Younger Sister
岳父Wife's father，Father-in-law
岳母Wife's mother，Mother-in-law
曾孙Great grandson
曾祖父/老爷爷Father's father's father；Great grandfathera 曾祖母/老奶奶Father's father's mother；Great grandmother 丈夫/老公Husband
侄女Brother's daughter；niece
侄女婿Brother's daughter's husband；niece's husband
侄孙Grandnephew
侄孙女Grand niece
侄媳妇Brother's son's wife；nephew's wife
侄子Brother's son；nephew
祖父/爷爷Father's father；Paternal grandfather
祖姑母/姑奶奶Father's father's sister；
祖母/奶奶Father's mother；Paternal grandmother
姊夫/姐夫Older sister's husband
妯娌Brother's wife；sister-in-law
昂立教育，是目前上海最大的非学历教育和在校学生培训培训机构！客户服务热线：400-820-8062
- 5 -。