抚州话常用语

合集下载

南昌方言常用语三百句

南昌方言常用语三百句

南昌方言常用语三百句南昌话是赣方言的代表方言之一,有着独特的韵味和表达方式。

以下为大家整理出三百句南昌方言常用语,让我们一起来感受南昌话的魅力。

一、问候与打招呼1、“嫩好哇!”(你好啊!)2、“恰了啵?”(吃了吗?)3、“到哪里切咯?”(到哪里去啦?)4、“好久冒看到嫩了!”(好久没见到你了!)5、“今朝过得还好啵?”(今天过得还好吗?)二、日常生活用语1、“困觉”(睡觉)2、“恰饭”(吃饭)3、“搓麻将”(打麻将)4、“做犀利”(做什么)5、“屋里”(家里)6、“街沿上”(街边)7、“巷子里”(小巷里)8、“茅司”(厕所)9、“现世”(丢脸)10、“冇有”(没有)三、形容与描述1、“绝杀”(非常好、很棒)2、“恰噶”(厉害、能干)3、“脱卵”(不靠谱)4、“结棍”(身体结实、厉害)5、“神头”(冒失、莽撞)6、“撇脱”(干脆、利落)7、“腌臜”(脏、不干净)8、“排场”(漂亮、好看)9、“戳气”(讨厌、烦人)10、“作兴”(喜欢、赞赏)四、情感表达1、“发火”(生气)3、“着气”(着急)4、“心痛”(疼爱)5、“发嗲”(撒娇)6、“发燥”(烦躁)7、“安闲”(安心、放心)8、“憋气”(郁闷)五、人物称呼1、“崽俚子”(男孩子)2、“女崽子”(女孩子)3、“老座”(对男性的称呼)4、“嫩屋里银”(你家里人)5、“舅母娘”(舅妈)6、“姑丈”(姑父)7、“姆妈”(妈妈)8、“爷老子”(爸爸)9、“新妇”(儿媳)六、动作相关1、“驮了一跤”(摔了一跤)2、“趿拉鞋”(拖着鞋)3、“打啵”(接吻)4、“搡一下”(推一下)5、“揪辫子”(抓辫子)6、“驮打”(挨打)7、“斫柴”(砍柴)8、“扒灰”(公公与儿媳有不正当关系)9、“睏倒”(躺下)10、“驮骂”(挨骂)七、时间与地点1、“今朝”(今天)2、“明朝”(明天)3、“后日”(后天)4、“夜边子”(傍晚)6、“下昼”(下午)7、“巷子里”(小巷里)8、“街沿上”(街边)9、“田墈上”(田埂上)10、“塘边上”(池塘边)八、物品与事物1、“电棒”(手电筒)2、“箩筐”(筐子)3、“禾镰”(镰刀)4、“撮箕”(簸箕)5、“被卧”(被子)6、“枕头”(枕头)7、“桌凳”(桌子和凳子)8、“灶屋”(厨房)9、“禾场”(晒谷场)10、“菜园”(菜地)九、数量与程度1、“一滴子”(一点点)2、“蛮多”(很多)3、“好少”(很少)4、“几牢重”(很重)5、“好轻”(很轻)6、“好长”(很长)7、“好短”(很短)8、“好阔”(很宽)9、“好窄”(很窄)10、“好高”(很高)十、其他常用语1、“莫作声”(别说话)2、“晓得”(知道)3、“不晓得”(不知道)4、“等下子”(等一会儿)5、“快点子”(快点)6、“莫急”(别着急)7、“冇关系”(没关系)8、“随便嫩”(随便你)9、“好咯”(好啦)10、“莫咯”(不要啦)以上只是南昌方言中的一部分常用语,南昌话还有很多丰富有趣的表达。

赣州方言的常用句子谐音

赣州方言的常用句子谐音

赣州方言的常用句子谐音1. “恰饭”(谐音:掐饭),赣州话里这就是吃饭的意思。

就像我每次回到家,姆妈就会喊:“崽俚,好恰饭咯!”这就像听到了最温暖的召唤,肚子立马就开始咕咕叫啦。

2. “唔晓滴”(谐音:唔小滴),表示不知道。

那天朋友问我哪有修自行车的,我就直接回他:“唔晓滴,你克问下别人嘞。

”那种无奈又坦诚的感觉就出来了。

3. “好啵”(谐音:豪波),有行吧、可以吧的意思。

跟小伙伴商量事的时候,我说:“今晡夜去看电影,好啵?”感觉有点商量又有点小期待呢。

4. “蛮展”(谐音:蛮攒),是很厉害的意思。

看到隔壁家小孩考了满分,我就忍不住说:“哟,这细伢子蛮展哦!”满是羡慕和赞叹的情绪。

5. “搞什哩”(谐音:告什力),就是做什么的意思。

路上碰到熟人,我就会问:“你搞什哩去哟?”很日常的打招呼方式。

6. “夜不”(谐音:叶不),是晚上的意思。

有次我和朋友说:“夜不一起克逛街啵?”就像在邀请对方共享夜晚的欢乐时光。

7. “冇”(谐音:猫),就是没有的意思。

有人问我有没有零钱,我摊开手说:“冇嘞,你克找别人哈。

”简单又干脆。

8. “晓滴”(谐音:小滴),就是知道的意思。

老师问我懂不懂这个知识点,我自信地回答:“晓滴!”就像在展示自己的聪明才智。

9. “几蛮”(谐音:几瞒),是多久的意思。

朋友说要来我家玩,我就问:“你几蛮能到嘞?”充满了急切的期待。

10. “恁”(谐音:嫩),是你们的意思。

我对着一群小伙伴喊:“恁些人等下莫乱跑哈。

”就像个小大人在叮嘱一样。

赣州方言里这些谐音句子都特别有趣,它们就像一个个独特的文化密码,承载着赣州人的情感和生活方式。

有趣的临川方言

有趣的临川方言

记得中学时期,身为语文老师的校长曾发表过一篇论文,说临川方言有八个音调,除去普通话里的四声外,还有长音、短音等。

还给我们举过几个例子,生活有趣,令人捧腹。

今晚闲得没事,在网上瞎转,看到有个论断,说临川方言很可能是保持唐朝音调最原始的语言。

还别不服气,有例子为证。

例证一:唐代诗人骆宾王的诗——鹅鹅鹅,曲项向天歌。

白毛浮绿水,红掌拨清波。

这首诗如果用普通话朗诵,韵角是不严谨的,有e和o两个韵母。

但如果用临川话朗诵,则十分严谨,因为“鹅”“歌”和“波”在临川方言里韵母全是o,奇妙吧?例证二:唐代诗人杜牧的诗《山行》远上寒山石径斜,白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

这首诗用普通话朗诵同样韵角不严谨,因为第一个字韵母是e,而后面是a。

但临川话就显得韵角严整了,临川方言中,“斜”念xiá,“家”念gā,“花”念fā。

看看整齐吧,韵母全是a,韵角一点毛病都没有!不仅如此,临川方言中还有相当一部分保持了古汉语的风韵。

比如:(即一个提手旁,加一个双字,念sǒng),推搡之意;闶(“抗”音),藏;晏,晚;翼,翅膀;啐,吮吸;嗅,闻。

、闶、晏、啐等字现在都变成冷僻字了,很少有人用,可这些字在临川方言中随处可见。

另外,临川方言中还有相当一部分词汇是单音节,而普通话里却是双音节。

比如:禾,水稻;杆,稻草;屋,房子;咀,嘴巴;颈,脖子;面,面条或脸蛋。

还有些词汇语义比普通话更广,比如:饭,泛指食物;脚,通指下肢;跌,除摔跤含义外,还指掉了东西;博士,除指学位外,还专指木匠。

这些特点都是古汉语的特点,不过是否真是唐代遗风,是古汉语的“活化石”还有待专家们去考证。

在此,咱仅作一乐。

中国最美最古老的方言--临川方言(临川常用方言词汇)楼主:丛丛芝德时间:2014-02-28 21:25:11 点击:793 回复:28我们既不能夜郎自大,更不能妄自菲薄,我之所以说临川方言是最美且最古老的方言,依据如下:其一是新中国成立之后研究地方方言的第一部专著是语言学家罗常培先生搜集整理的《临川方言音系》。

浅析赣方言中抚州话的语言特点

浅析赣方言中抚州话的语言特点

浅析赣方言中抚州话的语言特点作者:邓莉华胡淑云来源:《卷宗》2015年第07期摘要:由于我国地域广阔,在地域之间存在明显的风俗文化差异,在语言的发音、词汇、文法上也呈现出多样化的特点。

汉语的方言俗称为地方话,也就是只通用语一定地域的语言,不是独立与民族语之外的另一种语言,而仅仅是指在局部地区所使用的一种语言,因而,每一种方言都会受到当地风俗的熏陶,展示出不同的地域特色。

本文所研究的赣方言中抚州话的语言特色,首先对赣方言予以了具体概括从而对其进行初步了解,另外将抚州话与普通话进行对比探析,从而进一步展现抚州话的语言魅力。

关键词:赣方言;抚州话;语言特点赣方言又称为江西话,该方言的主要应用地区即为江西一带,是汉藏语系汉语语族的一门声调语言。

方言在某一地区特有的历史环境当中形成,若要追溯一种方言的历史根源,将能够反映出该地区人文地理、风俗习惯上的诸多形式。

赣方言基本保留了宋元时代的当地语言发音,而随着社会的进步与人类生活方式的转变,赣方言虽然在语气上呈现出相应的变化,但仍能够从中体会到不同于其他地区的特有人文情怀。

1 赣方言的内涵赣方言主要通用于江西、湖南东部、湖北东南部、安徽西南部与福建西部地区,赣方言的使用人数占据汉族总人数的大约2.5%。

早在我国历史上的五代十国割据时期,赣方言的基本特征就已经得到了明确,自隋唐以后,江西地区被命名为我国的“江南道”,经济得到了较为快速的发展,人口与科学技术水平均得到了显著提升,江西地区的居民也呈现向外移居的趋势,赣方言也随之得以分散,呈现出了基本的分布格局[1]。

但对于赣方言的研究实质上自古以来始终没有得到明显的划分与确立,1934年我国在进行汉语分区的时候也没有提起过“赣方言”这一概念,直至1948年,中央研究院将我国各类语言进行了区域划分,将汉语言分别规划为11个单位,才首次将“赣方言”与“客家话”予以明确分离;1955年我国语言重新划分为八区,至今已基本归纳为七区,“赣方言”就是其中之一。

抚州方言亲属称谓探析

抚州方言亲属称谓探析

抚州方言亲属称谓探析作者:左国春尧娜来源:《中国科技博览》2013年第01期[摘要]:文章从父系、母系、妻系、夫系四个方面对抚州方言亲属称谓进行系统调查整理,以探究抚州方言亲属称谓特点。

[关键词]:亲属方言亲属称谓背称面称中图分类号:K825.5文献标识码:K文章编号:1009-914X (2013)01-0304-02抚州位于江西东部,《中国语言地图集》将抚州方言划归[1]赣语“抚广片”。

抚州方言单字调共7个,即阴平32、阳平24、上声45、阴去51、阳去212、阴入2、阳入5。

本文所记录方言指抚州市郊区居民使用的方言,不包括各县方言。

一、抚州方言的亲属称谓系统(一)父系亲属(五)说明:1.文中如未列出背称,即表示此种亲属背称与面称同,只需在面称前加“我[ŋo45]”。

2.如果同一个亲属不止一个,一般使用“排行+称谓”来称呼,为了指称更准确,也常在称谓前加名字。

3.抚州方言亲属称谓存在一些有音无字现象,本文以其同音字下加重点号代替。

二、抚州方言亲属称谓特点1语音特点1.1轻声化1.1.1叠词后字变轻声比如:公公、嫲嫲、爹爹、伯伯、姐姐(伯母)、叔叔、婶婶、哥哥、嫂嫂、姊姊。

1.2非叠词后字变轻声特别是背称中,非叠词后字变轻声较多。

比如:姑爷、阿婆、贺爷、霞妗。

1.2其他变调“妇”一般情况读阳去,但在新妇、弟新妇、外甥新妇等亲属称谓中读阴入。

2构词特点2.1前缀“贺”、“霞”2.1.1使用前缀“贺”的有贺姑、贺姨。

“贺”,在抚州方言中有“大”的意思。

贺姑:父亲的姐姐,贺姨:母亲的姐姐。

罗常培[2]、陈昌仪[3]等考证其本字应为中古“大”。

2.1.2使用前缀“霞”的有霞妗、霞伯、霞叔、霞口、霞姊。

陈昌仪[4]考证其本字为“阿”。

2.2使用叠加构词抚州方言中,通过不同亲属称谓词的叠加表示亲属关系的差异,主要有两种叠加方式:2.2.1排行+核心称谓词如大母舅、二母舅、三贺姨、细阿公。

2.2.2异类关系叠加亲属关系和长幼关系的叠加。

[VIP专享]有趣的临川方言

[VIP专享]有趣的临川方言
1.辣湿:意思是“很湿”; 2.朵苦:意思是“很苦”; 3.老(lào)好:意思是“很好”; 4.墨乌:意思是“很黑”,“墨”在此名词用作形容词; 5.铁紧:意思是“很紧”,“铁”在此名词用作形容词; 6.冇、冇有:意思是“没有”; 7.骜烈:意思是“桀骜不驯”; 8.跌鼓:意思是“跌份”、“丢脸”; 9.雀薄、歪歹:意思是“坏心眼”、“心术不正”; 10.疖疖癞癞:意思是“疙疙瘩瘩”、“令人很腻烦”; 11.毛焦火辣:意思是“心烦意乱”;
43m1m“-”J520Gm01m24“492k-Z(1)g2L3-”3060@k%3-g“/1”7mD2%BJ/Tg0d1-ZP318¬-A_2"o70)Xc0?y258z6n”217 NE)
间,间中各有一人。(《高僧传·义解篇》) 刘世儒先生在《魏晋南北朝量词研究》中对这个例 句的 解释是“间”的名词性质显著,同时引《论语义疏》皇侃叙“合 二十二篇,篇内亦微有 异”,证明那一时代量词的名词性质都 相当明显。这种见解颇为合理,试证之于现代汉语,名 词与 方位词组合是习惯用法,如“桌上、山下、抽屉里”等,量词与 方位词组合则仅限于容 器量词,如“桶里、碗里、勺中”等。但 容器量词是由名词借用而来,如前例中的“桶、碗、 勺”本身就 是名词,具有名词用法是不足为奇的。一般量词则不能与方 位词组合,如一般不 能说“棵中、位中、块中”,这不合语言习 惯,所以,临川方言中“间里”的用法说明“间” 字在该方言中 名词性仍非常强。
12.死毛鬼:意思是“成绩差”、“什么都不会”; 13.短短命崽、打短命个:意思是“该死的家伙”; 14.扯卵蛋:意思是“扯蛋” 15.做什个:意思是“干什么”; 16.干精鬼瘦:意思是“干瘦”、“精瘦”; 17.海里:意思是哪里 18.几苦:意思是“很苦”。“几”在抚州方言里有“多”、“非常”的意思。 20.打个短兴/打个转身:意思是一会儿,一下子。 21.咬发子/伢仔:男孩子 22.聂滴:女孩子 23.娘子宁:妇女 24.马马:奶奶 25.嗯妈:妈妈 26.年子:傻瓜,笨蛋 27.洋丫:调皮,不听话

学说四川话3000句常用语

学说四川话3000句常用语

学说四川话3000句常用语你要咋子,你要哪门,你要干啥子,你要爪子,(你要干嘛)搞不抻tou,弄不醒活,(搞不明白)整不松活,整不归一(没整完)整松活,整归一(整完了)昨黑了(昨天晚上)今黑了(今天晚上)二天多(改天)早神(早上)少午(中午)黑了(晚上)搞锤子,搞铲铲,搞铲花儿(没戏了)哦豁(啊偶)要遭起(要完了)给你kuo到身上,给你一闷棒,给你龟儿一锭子,给你一坨子,老子给你zang起切!弄死你个狗日的(打你)不要批脸,臊皮(不要脸)批垮,日白(少说大话)行事,得行,攒劲,(可以)杀杠,洋盘(了不起),不成在,莫得啥子,不说辣西,(不存在)你是女孩子哦,那就说点常用的,男的那些就不用晓得了。

啥子《什么的意思》。

四川话用的最多的了,基本每天都要用到,干啥子,为啥子,做啥子,啥子哦......还有四川话"切",就是”去“的意思,走哪切,到哪切。

四川话”也“,多用于表示”惊讶“的情况,也经常用到哈。

某人街上捡到10块钱......你可以说:也,该你娃娃安逸,走了狗屎运哎。

考试考的好,也,考弄求好,抄别个的哦。

还有太多太多了,一时半会儿说不完,最简单的就是找个四川妹儿,天天和你说,过个十天半月的,基本上也像模像样了哈你好----好啊,(比较熟悉的人这样说)第一次见面直接说你好晚安----早点睡早上好----早啊再见----走了哈吃饭了吗----吃饭没得累不累----中普通话一样喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛有什么爱好----喜欢干啥子我们是好朋友----基本上这样说:我们啥关系嘛,有些地方也说我们是穿一条裤儿的对不起---不好意思哈谢谢---谢了哈保重身体---跟普通话一样去哪里---到哪儿切被吓到了---黑了一大跳,黑安逸了知道了---晓得了哈说一个女孩子漂亮----这个妹儿好乖啊好,不错---巴适得很,安逸得很可以---要得走路=甩火腿土豆=洋玉膝盖=克西头儿洗澡=搓夹夹老公=老几老婆=老捏儿说话=开腔打的=赶猪儿怎么办=杂个儿整弄不懂=搞不醒活妻管严=趴耳朵吹牛=冒皮皮没关系=不成在全部=一哈怎么回事=朗拐子搞的晓得(知道)晓晓得(知不知道)以(你)爪子,干啥,干啥子(要干嘛)窝窝头(被子里)嗯哪(对)毛屎坑,毛坑(厕所)窝屎(拉屎)切饭(吃饭)囧(jio)脂慢(脚趾)要不湿(尿不湿)赞同——要得要读二声得很爽——安逸,巴适干什么——你带爪子其实将四川的一些方言用普通话的音调读出来是很有意思的。

南昌话常用语

南昌话常用语

南昌话常用语1. 恰饭咯 - 这就是说吃饭了。

南昌人每天到饭点的时候,就会互相这样喊,很有生活气息。

2. 嫩恰哩啵 - 意思是你吃了吗。

这是一句很常见的问候语,就像普通话里的“你吃饭了吗”一样,不管是在路上遇到熟人,还是到别人家里,都可能会先这么问一句。

3. 好恰得很 - 形容东西很好吃。

比如说在南昌吃到了瓦罐汤,就可以说“个瓦罐汤好恰得很”。

4. 切哪里哦 - 就是问去哪里呀。

如果你在南昌的街头,看到有人行色匆匆,就可能会这么问他。

5. 坐车子啵 - 问别人要不要坐车。

在南昌的一些车站或者路口,开摩的或者出租车的师傅可能就会这样问路人。

6. 好啵 - 表示好的、可以的意思。

比如你跟南昌朋友说一件事,他觉得行,就会说“好啵”。

7. 莫慌 - 不要慌的意思。

当遇到一些突发情况或者别人很着急的时候,就可以说这句来安抚。

8. 一扎 - 这个词的意思是一个。

比如说“一扎人”就是一个人。

9. 嫩屋里 - 你的家里。

像在聊天的时候,说“嫩屋里住在哪扎地方哦”。

10. 脑壳痛 - 就是头疼的意思。

要是学习或者工作压力大的时候,就会说“诶哟,脑壳痛”。

11. 耍下子啵 - 就是玩一下吧。

休息的时候,南昌朋友可能就会这样提议。

12. 冇有 - 没有的意思。

很简单直接的一个词,当别人问你有没有某个东西的时候,就可以回答“冇有”。

13. 几多钱 - 多少钱。

在南昌的市场里买东西,肯定会经常问到这个。

14. 好远啵 - 有多远呢。

当要去一个地方,但是不知道距离的时候就会这么问。

15. 快滴子 - 快一点。

要是你做事慢吞吞的,南昌朋友可能就会催你“快滴子”。

16. 搞什哩 - 做什么。

看到别人在忙忙碌碌的时候,就可以问“嫩搞什哩哦”。

17. 真恰嘎 - 真厉害的意思。

当看到别人完成了一件很了不起的事情,就可以这么夸。

18. 细伢子 - 小孩子。

在南昌,看到小朋友就可以称呼为“细伢子”。

19. 老坐 - 这个词可以形容一个人很稳重。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

传说中的抚州话朗朗上口,但也不是常人所说的那么难
学,下面给大家介绍一些常用的抚州话短语和句子(破折号
后面是标准的普通话翻译)
一、短语
1.妈妈(爸爸的叫法与普通话同音)——嗯妈
2、舅舅——母舅
3、舅妈——蛤钦
4、阿姨——姨姨
5、喊一个小男孩,一般是叫“牙崽”。
6、未结婚的女的,一般是叫“捏滴”;已结婚的叫“娘子宁
7、评不懂事的男子,叫“咬法子”。
8、傻子——年子或神头
9、乞丐——告发子
10、败家子——当换的
11、独眼龙——达子
12、形容人脑子进水——搭到脑
13、蜘蛛——跑萨摩
14、干什么——至十个
15、知了——嘎油
16、完蛋了——且跌货
17.、形容人或事物漂亮——排挡
18、木匠——博士
19、打喷嚏——打哈脆
20、闪电——霍舌
21、蚊子——门子
22、一点点——唧唧以
23、结冰——打愣
24、种田的——作田个
25、别急——莫佛
26、儿媳妇称自己的公公——前侯人;称自己的婆婆——嘎
妈子
27、说话——挖事
28、说谎——大麻哇
29、生蛋的母鸡——抛鸡嬷
30、三角裤——水裤头子
31、帅气——吸资
二、句子(括号内为翻译)
1、等饿剁两巴挡过切,你又恰不消!(等我扇两巴掌过去。
你又吃不消)
2、你呀外哚你就西!(你爸爸会打你的)
3、撒开你个一嘎,软到娘到得腻头!(张开你的翅膀,拥抱
明天的太阳!)
4、你好恰嘎!(你好牛叉!)
三、经典抚州话歌曲《在抚州》
在抚州 人行道好小
在抚州 汽车会乱彪
在抚州 没有麦当劳
在抚州 只有文昌桥
我家就住在赣东大道
要找我玩就来69号
现在我跟大家隆重介绍
想切唱歌
就切K歌之王
经济实惠环境一般般
碰到熟人可以打个八折
想恰茶
就切卡西纳
最舒服就是那里个沙发
如果带我切 还有会员卡
打个8。8折没问题
如果想蹦迪
就切加年华
摇头丸好贵 要记得还价
如果你想约会 又没有钱
我建议你就去人民公园
那里不但好玩 还又表门票
如果想当街 就切地委坡
但西要注意 那里小偷好多
千万表误会 那都西新疆个

在抚州 人行道好小
在抚州 汽车会乱彪
在抚州 没有麦当劳
在抚州 只有文昌桥
现在我跟大家
介绍一下抚州个特产
南丰桔子二块钱一斤
临川菜梗五毛钱一包
其它个东西我也不晓得了爹
赣东大道 最近做了步行街
闲着没事 可以切当一下
想看名勝古寄就切王安右

還有
告訴你一個小秘密
抚州有好多好多美女
想要介绍就来打我电话
8801XXX
这个就是我的号码
不过要记得
过了十二点就不要打
要请我恰饭
最好就预约
临川大酒店
食尚空间就要随我挑

不知不觉
说了这么久
YE
最后预祝大家
万事如意
YO
天天快乐
最好发个大财
千万不要把我忘掉

相关文档
最新文档