金子美玲夏晨诵诗选

【晨诵】金子美铃·夏之卷太阳·雨(二年级适合)

小草 灰扑扑的, 雨把它们 洗干净了。 小草 湿漉漉的, 太阳把它们 晒干了。 都是为了让我 可以这样躺着 舒舒服服地 仰望天空。

海浪 海浪是娃娃, 手牵手,笑着, 一起跑过来。 海浪是橡皮擦, 把沙上的字, 全都擦去了。 海浪是士兵, 从海上涌来,大家一齐 砰砰砰开枪射击。 海浪是糊涂虫, 把很美很美的贝壳, 忘在了沙滩上。

露珠(二年级) 谁都不要告诉 好吗 清晨 庭院角落里, 花儿悄悄掉眼泪的事。 万一这事 说出去了, 传到 蜜蜂的耳朵里, 它会像 做了亏心事一样, 飞回去 还蜂蜜的。 云 我想变成 一朵云。 又送又软 飘在蓝天里, 从这头到那头 看够了风景, 晚上就跟月亮 捉迷藏。 玩腻了 就变成雨, 跟雷公 结个伴, 一起跳到 人家的池塘里去。 奇怪的事 猜谜 猜一猜,猜个谜, 什么东西多得是,想拿却又拿不起 碧蓝的大海碧蓝的水, 捧起来蓝色没了踪影。 猜一猜,猜个谜, 什么东西看不见,想拿就能

拿得起 夏天中午微微的风, 用小小团扇扇给你。

小石头 昨天摔着了 娃娃, 今天绊着了 驮马。 明天会有谁 经过呢 乡下的小路上, 小石头 在红红的夕阳下 满不在乎的模样。

夏天 “夏天”晚上是夜猫子, 早上是大懒虫。 夜里我睡了以后, 它还不睡, 早上, 我叫醒牵牛花的时候, “夏天”却还不起床。 清清 凉凉的, 微风这样说。

萤火虫的季节 又到了 萤火虫的季节。 用新新的 麦秆, 编一个 小小的萤笼吧。 沿着小路编呀编着 往前去吧。 鸭跖草开着蓝花, 小路上露珠闪闪, 光着脚踩啊踩着 往前去吧。 风 天空的牧羊人 无影又无形。 山羊被追赶, 向着傍晚的 旷野尽头 渐渐聚集。 天空的牧羊人 无影又无形。 山羊被夕阳 染红的时候, 在远方 吹响了笛声。 夜风 夜里的风是淘气的风, 独自经过太冷清啦。 摇摇合欢树的叶子吧, 合欢树的叶子被摇得 做了一个乘船的梦。 摇摇小草的叶子吧, 小草的叶子被摇得 做了一个荡秋千的梦。 夜里的风好像很无聊的样子 孤单吹过了天空。 牵牛花 蓝牵牛朝着那边开, 白牵牛朝着这边开。 一只蜜蜂飞过 两朵花。 一个太阳照着 两朵花。 蓝牵牛朝着那边谢, 白牵牛朝着这边谢。 就到这里结束啦, 那好吧,再见啦。 金鱼 月亮呼吸的时候 呼出来的 是柔和又让人怀想的月光。 花儿呼吸的时候 呼出来的 是纯洁又芬芳的花香。 金鱼呼吸的时候 吐出一颗颗美丽的宝石, 就像童话里那个可怜的女孩一样。 光之笼 我现在,是一只小鸟。 在夏日的树荫下, 光线编织的笼子里, 被从不现身的主人养着, 我把会唱的歌都唱了个遍, 因为我是一只可爱的小鸟。 光线编织的笼子很容易坏, 只要我用力伸展翅膀。 可是,我很乖, 我被养在笼子里唱歌, 我是好心肠的小鸟。 白天的月亮 像肥皂泡一样的 月亮, 仿佛风一吹,就会消失的 月亮。 这时候 在遥远的异国, 正穿越沙漠的 旅人 一定在抱怨说, 路太黑,太黑啦。 白天的 白月亮, 你为什么 不去照着他呢

泥泞 这背街的 泥泞里, 有一片 蓝蓝的天。 有一片 好远好远 美丽 清澈的天, 这背街的 泥泞里, 是一片 深远的天。

杉树 “妈妈,我会变成什么” “你会很快长大。” 小杉树想: 如果,我长大了, 我要像坡头路边的百合, 盛开大朵的花儿, 像山脚竹丛里的黄莺, 学唱好听的歌儿…… “妈妈,我长大啦, 我会变成什么呢” 杉树妈妈已经不在了, 大山回答说: “你会变成妈妈那样的杉树。” 夜里凋落的花 晨光里 掉落的花, 麻雀也会 伴它飞舞。 晚风中 凋落的花, 晚钟也会 为它歌唱。 夜里凋落的花 谁来陪它 夜里凋落的花 谁来陪它

知了的外衣 妈妈, 屋后的树荫底下, 有一件 知了的外衣。 知了一定是热了 才把它脱掉的, 脱下来,忘了 就飞走啦。 到了晚上 它一定会很冷吧, 我们快把它 送到失物招领处去吧。

野蔷薇 白色的花瓣 开在刺丛。 “哦,很痛吧。” 微风 好心跑过去 想帮一帮她, 她却忽悠忽悠地 散落在地上。 白色的花瓣 落在地上。

“哦,很冷吧。” 太阳 温柔地照过来 想暖一暖她, 她却变成茶色 渐渐枯萎了。 麻雀和虞美人花 小麻雀死了, 虞美人花 还红艳艳地开着。 因为她还不知道, 可别让她知道了, 我们悄悄地经过她身边吧。 万一花儿 听说这个消息, 她会难过得立刻枯萎的。 阳光 太阳公公的使者们, 一齐从天空出发了。 路上遇见南来的风, 南风问:“你们要去做什么” 一个使者回答说: “我要把光芒撒向大地, 让大家可以工作。” 一个使者愉快地说: “我要让花儿开放, 让世界变得更快乐。” 一个使者和气地说: “我要搭一座大拱桥, 让纯净的灵魂经过。” 最后一个使者很落寞: “我是为了当影子, 才跟着大伙儿一起去。 玫瑰的根 第一年玫瑰开了花, 是朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: 太好啦, 太好啦! 第二年开了三朵, 三朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: 又开花啦, 又开花啦! 第三年开了七朵, 七朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: 第一年的那一朵, 为什么不再开呢

衣袖 穿上宽袖子夏衣 我好高兴啊。 就像要出门做客一样。 葫芦花 明晃晃开在后门外 我悄悄地学跳舞。 咚、咚,拍拍手又摆摆手 生怕被人看到了。 靛蓝染料新新的味道 闻着夏衣袖子 我好高兴啊。

一个接一个 月夜里玩踩影子的时候, 大人就来叫“快回家睡觉”! (我好想再多玩一会儿啊!) 不过回家睡着了, 可以做各种各样的梦。 正做着好梦的时候, 大人又来叫“赶快上学校”! (要是没有学校就好了。) 不过去了学校, 就能见到小伙伴,多么开心。 和大伙儿正玩着跳房子, 操场上却响起了上课铃。 (要是没有上课铃就好了。) 不过听老师讲故事, 又是那么有趣。 别的孩子也是这样吗 也像我一样,这么想吗 狗 我家的大丽花开那天 酒铺的阿黑死了。 我们在酒铺门前玩耍时 总是冲我们发怒的婆婆 这时候呜呜地哭着。 那天,在学校 很好笑地 说起这件事, 说着说着,心里却难过起来。 哑巴知了 聒噪的知了把歌唱, 从早到晚把歌唱, 不管谁看着都要把歌唱 一支歌儿没完没了地唱。 哑巴知了写歌词, 默默地往树叶上写歌词, 没人看见的时候写歌词, 尽写些没人要唱的歌词。 (难道它不知道,秋天来了, 树叶就会落到地上腐烂掉吗) 大海和海鸥 我以为大海是蓝的, 我以为海鸥是白的。 可是眼前,这大海, 海鸥的翅膀,都是鼠灰色。 大家都以为我知道了, 然而那不是真的。 知道天是蓝的, 知道雪是白的。 大家都看着,都知道, 然而那也不是真的。 日月贝 西边的天空 是茜红色, 火红的太阳 沉在大海里。 东边的天空 是珍珠白, 又圆又黄的 月亮。 黄昏时落下的 太阳和 夜里西沉的 月亮, 相逢在深深的 海底。 有一天 被渔父捡到了, 红色和浅黄的 日月贝。 这条路 这条路的尽头 会有大片的森林吧 孤单的朴树啊, 我们去走这条路吧。 这条路的尽头, 会有广阔的大海吧 荷塘里的青蛙啊, 我们去走这条路吧。 这条路的尽头, 会有繁华的都市吧 寂寞的稻草人啊, 我们去走这条路吧。 这条路的尽头, 一定会有什么吧 大伙儿一块儿去吧, 我们去走这条路吧。

向着明亮那方 向着明亮那方 向着明亮那方。 哪怕一片叶子 也要向着日光洒下的方向。 灌木丛中的小草啊。 向着明亮那方 向着明亮那方 哪怕烧焦了翅膀 也要飞向灯火闪烁的方向。 夜里的飞虫啊。 向着明亮那方 向着明亮那方。 哪怕只有分寸的宽敞 也要向着阳光照射的方向。 住在都会的孩子们啊。

船帆 抵达海港的船儿的帆, 全都又黑又破, 驶向海洋的船儿的帆, 却都洁白闪亮。 遥远海上的 那艘船啊, 请你 一直不要靠岸, 你要 只在海天之间, 向着远方航行。 请你 闪亮着驰向远方。

鱼儿(二年级) 海里的鱼儿真可怜。 稻米有人种, 牛养在牧场里, 鲤鱼在池塘里有麦麸吃。 可是海里的鱼儿呢, 什么照顾都得不到, 一件坏事都没有做, 就这样要被我吃掉。 鱼儿真是太可怜了。 千屈菜 长在河岸上的千屈菜, 开着谁也不认识的花。 河水流了很远很远, 一直流到遥远的大海。 在很大,很大的,大海里, 有一滴很小,很小的,水珠, 还一直想念着 谁也不认识的千屈菜。 它是,从寂寞的千屈菜的花里, 滴下的那颗露珠。 再见 下船的孩子对大海说, 上船的海子对陆地说。 船儿对栈桥说, 栈桥对船儿说。 钟声对大钟说, 炊烟对小镇说。 小镇对白天说, 夕阳对天空说。 我也说吧, 说再见吧。 对今天的我 说再见吧。 幸运小槌 假如我有一把幸运小槌, 我要用它敲出什么呢 羊羹,蛋糕,甜纳豆, 和姐姐同样的手表。 比起这些我更想要, 一只纯白的爱唱歌的鹦鹉, 敲出一个红帽子的小人儿, 每天看他跳舞吧。 不不,比起这些我更想要, 像一寸法师那样 眨眼功夫就长高, 变成大人该多好!

做 小鸟 用稻草 做它的窝。 那稻草 那稻草 是谁做的 石匠 用石头 做墓碑。 那石头 那石头 是谁做的 我 用沙子 做盆景。 那沙子 那沙子 是谁做的

美丽的小镇 忽然想起 那座小镇, 河畔的红屋顶。 还有,碧绿的河流, 水面上的白帆, 静静地,静静地,移动。 还有,河岸草地上, 年轻的画家叔叔, 呆呆地望着河水。 还有,我在做什么 怎么想不起来了 哦,这些都是跟别人借来的 书上的图画呀。

沙的王国 我现在, 是沙国的国王。 山峰,山谷,原野,还有河流, 我想怎么造就怎么造。 就算童话里的国王, 也不能够这样 随便改造自己的山川吧。 我现在, 真是个了不起的国王。

一万倍 比全世界所有的 国王的宫殿加起来, 还要美丽一万倍。 ——那是繁星点点的夜空。 比全世界所有的 女王的衣裙加起来, 还要美丽一万倍。 ——那是清晨倒映水中的彩虹。 比繁星点缀的夜空 和清晨倒映水中的彩虹 全部加起来, 还要美丽一万倍。 ——那是天外的神的国度。

玻璃和文字(二年级用)

玻璃 看着空空的, 透明透亮。 可是 很多玻璃堆起来, 就像大海一样蓝。 文字 就像蚂蚁

合集下载

金子美玲儿童诗选

金子美玲儿童诗选

金子美玲儿童诗选各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢静赏读。

xx年,金子美玲的美丽诗篇被译成中文,在网上传开了,读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。

《向着明亮那方》向着明亮那方。

哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。

灌木丛中的小草啊。

向着明亮那方向着明亮那方。

哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。

金子美玲寒夜里的飞虫啊。

向着明亮那方向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。

住在都会的孩子们啊。

《春天的清晨》雀儿喳喳叫,天气这么好,呼噜噜,呼噜噜,我还想睡觉。

上眼皮想要睁开,下眼皮却不愿醒来,呼噜噜,呼噜噜,我还想睡觉。

《全都喜欢上》我好想喜欢啊,这个那个所有的东西。

比如葱,还有西红柿,还有鱼,我都想一样不剩地喜欢。

因为家里的菜,全都是妈妈亲手做的。

我好想喜欢上啊,这个那个所有的一切。

比如医生,还有乌鸦,我都想一个不剩地喜欢。

因为世界的全部,都是上天创造的。

《我和小鸟和铃铛》我伸展双臂也不能在天空飞翔会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我我们不一样,我们都好。

铃铛、小鸟、还有我我伸展双臂也不能在天空飞翔会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我我们不一样,我们都很棒。

《花儿的眼泪》谁都不要告诉好吗?清晨庭院角落里,花儿悄悄掉眼泪的事。

万一这事说出去了,传到蜜蜂耳朵里,它会像做了亏心事一样,飞回去,还蜂蜜的。

《云》我想变成一朵云。

又松又软飘在蓝天里从这头到那头看够了风景,晚上就跟月亮捉迷藏。

玩腻了就变成雨。

跟雷公结个伴,一起跳到人家的池塘里去《踏步》蕨菜叶一样的云彩飘过来,春天来到天空中。

我一个人望蓝天,一个人踏步走。

我一个人踏步走,一个人笑起来。

我一个人笑起来,有人也跟着笑起来。

枸橘树篱发了芽,春天也来到小路上。

向着明亮那方-金子美铃童谣[1]1

向着明亮那方-金子美铃童谣[1]1

目录2 太阳、雨3 露珠4 奇怪的事5 猜谜6 夏天7 白天的月亮8 乳汁河9 泥泞10 小石头11 云12 月亮13 狗14 衣袖15 橙花16 感冒17 再见18 光之笼19 牵牛花20 野蔷薇21 玫瑰的根22 夜里凋落的花23 葫芦花24 笑25 萤火虫的季节26 知了的外衣27 金鱼28 海螺的家29 海浪30 水和影子31 蚊帐32 船儿睡吧33 千屈菜34 再见35 草原36 杉树37 麻雀和虞美人花38 急雨蝉声39 哑巴知了40 这条路41 向着明亮那方42 暗夜的星54 金鱼之墓55 鱼满舱56 水和风还有娃娃57 秋天58 燕子的记事本59 桂花60 小牵牛花61 曼珠沙华62 邻居的杏树63 神轿64 梨核儿65 车窗外66 幸福67 黄昏68 月光70 榛果71 诋园社72 鱼市场73 桂花灯74 蛐蛐儿爬山78 积雪79 冻疮80 没有妈妈的野鸭81 雪82 白帽子83 冬雨84 焰火85 问雪86 苹果园87 海和山88 去年89 羽绒被90 海港之夜91 拐角处的干菜店94 星星和蒲公英95 春日96 明天97 气球98 春天的早晨99 红鞋儿100 树101 树叶宝宝102 摇篮曲103 桃花瓣104 我和小鸟和铃铛105 蜜蜂和神灵106 草的名字107 土地108 田地的雨109 鱼儿的春天110 紫云英地111 踏步112 紫云英叶子的歌113 四月114 饭碗和筷子115 日历和时钟116 星期六星期天117 和好118 紫云英119 芝草120 天空的颜色121 贝壳和月亮122 天空和海123 女儿节124 树125 藏好了吗126 极乐寺127 鲸法会128 茅花129 鱼儿出嫁130 卖鱼的阿姨131 柳树和燕子134 月亮和姐姐135 寂寞的时候136 哥哥挨骂137 糖果138 没有玩具的孩子139 山和天140 遗忘的歌141 阿婆的故事142 小庭园143 肉刺144 我的头发呀145 心146 女孩子147 受伤的手指148 邻居家的小孩149 是回声吗150 有一次151 麻雀152 全都喜欢上153 一个接一个154 蚕茧和坟墓155 鱼儿156 有谁对我说真话157 麻雀妈妈158 我159 大人的玩具160 船上的家162 空心163 如果我是花儿164 辨天岛168 梦郎169 夜风170 金米糖的梦171 睡梦火车172 梦和真173 留声机174 如果我是男孩176 渔夫的孩子178 玫瑰小镇179 寂寞公主180 玻璃和文字181 一万倍182 阳光183 花魂184 洋娃娃树185 沙的王国186 美丽的小镇187 做188 纸窗189 幸运小槌190 椅子上191 失去的东西192 洗澡194 后记198 金子美铃年表太阳、雨小草灰扑扑的,雨把它们洗干净了。

[整理版]金子美玲诗选

[整理版]金子美玲诗选

[整理版]金子美玲诗选选编:浙江省少年作家协会丽水基地金子美玲诗选金子美玲(1903-1930),日本童谣诗人。

1984年,《金子美铃童谣全集》出版,并广为流传,震撼了每一位读者,被作为“心灵的粮食”,被许多人静静赏读。

读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。

多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。

太阳雨小草灰扑扑的,雨把他们洗干净了。

小草湿漉漉的,太阳把他们晒干了。

都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。

积雪星星与蒲公英蓝蓝的天空深不见底,上面的雪星星就像海里的小石头,一定很冷沉静着直到夜晚来临,轻盈地依偎着冰冷的月光白天的星星我们用眼睛看不见。

底部的雪看不见它却在那里,一定觉得沉重有的东西我们看不见。

负荷成百人的重量干枯散落的蒲公英,中间的雪默默躲在瓦缝里,一定觉得孤单直到春天来临,它既看不见天,也看不见地它那强健的根我们用眼睛看不见。

看不见它却在那里,有的东西我们看不见。

踏步气球蕨菜叶一样的云彩飘过来,拿气球的娃娃站在我身旁,春天来到天空中。

就像是我拿着一样。

我一个人望蓝天,远处传来,一个人踏步走。

滴的一声笛子响,我一个人踏步走,庙会散去的背街上,一个人笑起来。

红气球,我一个人笑起来,白月亮,有人也跟着笑起来。

挂在春天的天空上。

枸橘树篱发了芽,拿气球的娃娃不见了,春天也来到小路上。

我的心里空落落。

明天泥泞这背街的在街上遇到泥泞里,母子俩有一片我好像听到他们说“明天” 蓝蓝的天。

小镇的尽头有一片晚霞红满天,好远好远,我知道春天要来的美丽清澈的天。

那一天。

不知为什么这背街的我高兴起来泥泞里,是一片心里头想的也是“明天”深远的天。

橙花和好我伤心哭的时候紫云英的田埂上,总是闻见橙花香。

春霞飘,我在这里赌气,女孩站在那一边。

很久很久,也没人来找我,女孩拿着紫云英,我已经看腻了,我也在采紫云英。

蚂蚁女孩笑起来,从墙洞里没完没了地爬出来。

四年级下册摘抄金子美玲的诗歌

四年级下册摘抄金子美玲的诗歌

四年级下册摘抄金子美玲的诗歌花儿的眼泪
谁都不要告诉
好吗?
清晨庭院角落里,
花儿悄悄掉眼泪的事。

万这事说出去了,
传到蜜蜂耳朵里,
它会像做了亏心事- -样,
飞回去,还蜂蜜的。

向着明亮那方
向着明亮那方
向着明亮那方。

哪怕一片叶子,
也要向着日光洒下的方向。

灌木丛中的小草啊。

向着明亮那方
向着明亮那方。

哪怕烧焦了翅膀,
也要飞向灯火闪烁的方向。

夜里的飞虫啊。

向着明亮那方
向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞,
也要向着阳光照射的方向。

住在都会的孩子们啊。

小石头
昨天摔着了
娃娃,
今天绊着了
驮马。

明天会有谁
经过呢?
乡下的小路上,
小石头
在红红的夕阳下
满不在乎的模样。

星星和蒲公英
蓝蓝的天空深不见底, 就像小石头沉在大海里,一直等到夜幕降临,
白天的星星眼睛看不见。

看不见它却在那里,
有些东西我们看不见。

干枯散落的蒲公英,
默默躲在瓦缝里,
一直等到春天来临,
它强健的根眼睛看不见。

看不见它却在那里
有些东西我们看不见。

知了的外衣
妈妈,
屋后的树萌底下,
有一件
知了的外衣。

知了一定是热了
才把它脱掉的,
脱下来,忘了
就飞走啦。

到了晚上
它一定很冷吧,
我们快把它
送到失物招领处去吧。

金子美玲诗选

金子美玲诗选

金子美玲诗选金子美玲(1903-1930),日本童谣诗人。

1984年,《金子美铃童谣全集》出版,并广为流传,震撼了每一位读者,被作为“心灵的粮食”,被许多人静静赏读。

读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。

多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。

选编:浙江省少年作家协会丽水基地太阳雨小草灰扑扑的,雨把他们洗干净了。

小草湿漉漉的,太阳把他们晒干了。

都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。

积雪上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天,也看不见地星星与蒲公英蓝蓝的天空深不见底,星星就像海里的小石头,沉静着直到夜晚来临,白天的星星我们用眼睛看不见。

看不见它却在那里,有的东西我们看不见。

干枯散落的蒲公英,默默躲在瓦缝里,直到春天来临,它那强健的根我们用眼睛看不见。

看不见它却在那里,有的东西我们看不见。

踏步蕨菜叶一样的云彩飘过来,春天来到天空中。

我一个人望蓝天,一个人踏步走。

我一个人踏步走,一个人笑起来。

我一个人笑起来,有人也跟着笑起来。

枸橘树篱发了芽,春天也来到小路上。

气球拿气球的娃娃站在我身旁,就像是我拿着一样。

远处传来,滴的一声笛子响,庙会散去的背街上,红气球,白月亮,挂在春天的天空上。

拿气球的娃娃不见了,我的心里空落落。

明天在街上遇到母子俩我好像听到他们说“明天”小镇的尽头晚霞红满天,我知道春天要来的那一天。

不知为什么我高兴起来心里头想的也是“明天” 泥泞这背街的泥泞里,有一片蓝蓝的天。

有一片好远好远,美丽清澈的天。

这背街的泥泞里,是一片深远的天。

橙花我伤心哭的时候总是闻见橙花香。

我在这里赌气,很久很久,也没人来找我,我已经看腻了,蚂蚁从墙洞里没完没了地爬出来。

院墙里,仓库里,传来欢笑声,一想起又哭出来这时候,我闻到了橙花香。

和好紫云英的田埂上,春霞飘,女孩站在那一边。

金子美玲诗歌

金子美玲诗歌
清清凉凉的 微风这样说。
金 子 美 玲
夏 天
返 回
乳汁河
金子美玲
小狗狗儿,不要哭, 天就快黑啦。 天一黑 就不怕没有妈妈了。 你会看见 深蓝色的夜空里 若隐若现 流着一条乳汁河。
返 回
泥泞
金子美玲
这背街的 泥泞里, 有一片 蓝蓝的天。 有一片 好远好远 美丽 清澈的天。 这背街的 泥泞里, 是一片 深远的天。
四月春天的早晨春日和好天空和海太阳露珠奇怪的事猜谜夏天乳汁河泥泞小石头夜里凋落的花知了的外衣金鱼海浪再见草原水和风还有娃娃燕子的记事本桂花积雪白帽子玻璃和文字月亮和姐姐糖果全都喜欢上有谁会对我说真话麻雀妈妈草的名字我和小鸟和铃铛每组派两个代表背一背自己喜欢的诗要求
云 树
金鱼
海浪 问雪 泥泞 再见

春日 四月 和好 露珠 猜, 娃娃 在树荫下秋千, 小树叶 在树芽儿里面。
树啊 树啊 很开心吧。
返 回
天空和海
春天的天空亮闪闪, 丝绸一样亮闪闪, 为什么为什么亮闪闪?
金子美玲
春天的大海亮闪闪, 贝壳一样亮闪闪, 为什么为什么亮闪闪? 贝壳里的珍珠 放出光彩亮闪闪。
天空的星星 透出光芒亮闪闪。
返 回
和好 金子美玲
紫云英的田埂上,春霞飘, 那个女孩站在对面。 女孩拿着紫云英, 我也在采紫云英。 女孩笑起来,不知不觉, 我也跟着笑起来。 紫云英的田埂上,春霞飘, 滴哩滴哩 云雀叫。
返 回
太阳 . 雨
金子美玲
小草 灰扑扑的, 雨把它 洗干净了。 小草 湿漉漉的 太阳把它 晒干了。 都是为了让我 这样躺在上面 舒舒服服地 仰望天空。
返 回
露珠
金子美玲
谁都不要告诉 好吗? 清晨 庭院角落里, 花儿 悄悄掉眼泪的事。 万一这事 说出去了, 传到 蜜蜂耳朵里, 它会像 做了亏心事一样, 飞回去 还蜂蜜的。

金子美玲儿童诗选编

金子美玲儿童诗选编(24首)选编手记:金子美玲(1903-1930),日本童谣诗人。

1930年,年仅27岁的诗人自杀身亡。

其人一生饱尝不幸,其作品也一度被世人遗忘。

1984年《金子美铃童谣全集》出版,震撼了日本文学界。

2007年译成中文,结成《向着明亮那方》由新星出版。

译者吴菲。

此书各大售书上均有售。

选编者于2010年初才有缘接触,甫一吟咏,心深属焉,之后未尝朝夕忘怀。

今欲选几首尤为喜爱者,广为推举,共饗同好。

因为手头没有纸质出版物,仅仅依靠电子文本整理,且底本均没有标题,个别题目自拟,个别字句亦有删改,以期简练谐律。

读外域译诗,求其意蕴为要,自不必泥于章句。

此数首儿童诗,望读者深味其诗之诚,能生一二欣喜于心,则不负译者之功,编者之力矣。

最后赘附编者旧作一首,以致敬意。

编辑疏漏之处在所难免,读者如欲引用还是要依吴菲之译书作为最后标准。

谨識於此。

———————————————————奇怪的事我奇怪得不得了,从乌云里落下来的雨,怎么会闪着银光?我奇怪得不得了,吃了绿色的桑叶,怎么会长成白色的蚕宝宝?我奇怪得不得了,谁都没有碰过的葫芦花,怎么自己“啪”地就开了?我奇怪得不得了,怎么问谁,谁都笑着说“那是当然的啦”?————————————————————我、小鸟和铃铛我伸展双臂,也不能在天空飞翔,会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑。

我摇晃身体,也摇不出好听的声响,会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我,我们不一样,我们都很棒。

————————————————————女儿节女儿节到了,我什么摆设都没有。

邻居家的偶人那么美,可那是人家的东西。

我和我的小洋娃娃,两个人一起吃菱糕吧。

————————————————————女孩子女孩子家就是不爬树不捣乱才像话。

要是骑了竹马就是疯丫头,要是玩转陀螺就是大傻瓜。

我知道这些是因为——这一样样的,我都挨过骂。

————————————————————白帽子白色的帽子,暖和的帽子,可惜的帽子。

四年级晨诵诗

目 录01 快把窗子打开02 新年03毛虫和蛾子04 “六一”的歌05全都喜欢上06我是一只小蝴蝶07叽叽喳喳的寂静08光的赞歌09爬山虎10朋友11蝌蚪12全世界都在对我微笑13阁楼上的光14没有一艘船能像一本书15梦想16小花的信念17无名的小花18星星与蒲公英19鲜花和星星20生日21其实,我是……22爱读书的树叶23秋火24 绝妙的游戏25太阳的话26不应当只记得27风从我指间穿过28雪29男孩子和女孩子30水中月31太阳的旅行32墨水瓶33 雪人34 准备35 妈妈,我只能是一个小孩子吗?01 快把窗子打开作者:林武宪阳光在窗外站着,春风在窗外呆着,别让他们等得太久啊。

赶快把窗子打开!赶快把窗子打开!好欢迎活泼的春天进来,欢迎春天的气味,欢迎春天的光彩。

让青山、绿村把窗子打扮起来!春光在窗外嚷着,春天在窗外等着,欢迎他们一起进来呀,赶快把窗子打开!02 新年作者:贾尼•罗大里[意大利]新年的儿歌,带给我全年的祝福;我要有阳光的四月,凉爽的七月,温和的三月。

我要一天里没有黑夜,我要大海没有风暴。

我要面包永远新鲜,我要桃树鲜花盛开。

我要猫儿狗儿做朋友,我要泉眼儿里喷牛奶。

如果我要求太多就会一无所获,我只要一张快乐的笑脸。

03毛虫和蛾子作者:顾城毛虫对蛾子说:你的翅膀真漂亮。

蛾子微笑了,是吗?我的祖母是凤凰。

蛾子对毛虫说:你的头发闪金光。

毛虫挺自然,可能。

我的兄弟是太阳。

04 “六一”的歌“六一”的太阳为什么这样辉煌?“六一”的花朵为什么这样芬芳?“六一”的红领巾为什么这样鲜艳?“六一”的孩子们为什么这样欢畅……你知道,他知道,大家全知道。

全世界最年少的节日已经来到,全世界最天真的节日就在今朝。

“六一”的歌声为什么这样动听?“六一”的舞蹈为什么这样多情?“六一”的故事为什么这样引人?“六一”的集会为什么这样欢腾……你清楚,他清楚,大家都清楚。

歌舞、故事、集会表达儿童的幸福,今天的小苗,必将长成参天大树。

金子美铃

向着明亮那方
金子美铃
向着明亮那方
[日本]金子美铃
向着明亮那方。 向着明亮那方。 哪怕一片叶子 也要向着日光洒下的方向。 灌木丛中的小草啊。 向着明亮那方 向着明亮那方。 哪怕烧焦了翅膀 也要飞向灯火闪烁的方向。 夜里的飞虫啊。 向着明亮那方 向着明亮那方。
哪怕只是分寸的宽敞 也要向着阳光照射的方向。 住在都会的孩子们啊。
金子美玲
我在这里赌气, 很久很久, 也没人来找我, 我已经看腻了, 蚂蚁 从墙洞里 没完没了地 爬出来。 橙花 院墙里, 金子美玲 仓库中, 每当我 传来阵阵欢笑声, 伤心哭的时候, 总是闻见橙花香。 一想起又哭出来, 这时候, 我闻到了橙花香。
海浪
金子美玲
海浪是娃娃, 手牵手,笑着, 一齐跑过来。 海浪是橡皮擦, 把沙上的字, 全都擦去了。 海浪是士兵, 从海上齐刷刷地涌来, 砰砰砰开枪射击。 海浪是糊涂虫, 把很美很美的贝壳, 忘在了沙滩上。
金 子 美 玲
我和小鸟和铃铛
我伸开我的双手,
也不能够 在天空自由地飞翔, 会飞的小鸟 却不能够像我 在大地上快快地奔跑。
金子美铃
我摇晃我的身体,
用力摇啊摇 却摇不出好听的声响,
会响的铃铛 却不能够像我 会唱好多好多好听的歌谣。
铃铛和小鸟, 然后还有我 我们不一样, 我们都很好!
奇怪的事
金子美玲 我奇怪得不得了, 从乌云里落下的雨, 怎么会闪着银光? 我奇怪得不得了, 吃的是绿色的桑叶, 怎么会变成白色的蚕宝宝? 我奇怪得不得了, 谁都没有碰过的葫芦花, 怎么会自己“啪”地就开了花。 我奇怪得不得了, 怎么问谁谁都笑着说, “那是当然的啦。”
玫 瑰 的 根
第一年玫瑰开了花, 是朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: “太好啦, 太好啦!” 第二年 第三年 开了三朵, 开了七朵, 七朵大大的红玫瑰。 三朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: 它的根在泥土里想: “第一年的那一朵, “又开花啦, 为什么不再开呢?” 又开花啦!” 第三年 开了七朵, 七朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: “第一年的那一朵, 为什么不再开呢?”

金子美玲


小石头
• 昨天摔着了 娃娃, 娃娃, 今天绊着了 驮马。 驮马。 昨天会有谁 经过呢? 经过呢? • 乡下的小路上, 乡下的小路上, 小石头 在红红的夕阳下 满不在乎的模样。 满不在乎的模样。
橙 花
• 每当我,伤心哭的时候, 每当我,伤心哭的时候, 总是闻见橙花香。 总是闻见橙花香。 • 我在这里赌气,很久很久, 我在这里赌气,很久很久, 也没人来找我, 也没人来找我, • 我已经看腻了,蚂蚁从墙洞里 我已经看腻了, 爬出来。 你孤独、 没完没了地 爬出来。 你孤独、伤 心的时候, 心的时候, • 院墙里,仓库中, 院墙里,仓库中, 谁会闻到怎 传来阵阵欢笑声, 传来阵阵欢笑声, 样的橙花香 • 一想起又哭出来,这时候, 一想起又哭出来,这时候, 呢? 橙花香。 我闻到了 橙花香。
蚊 帐
• 我们睡在蚊帐里, 我们睡在蚊帐里, 就像困在网里的鱼儿。 就像困在网里的鱼儿。 • 迷迷糊糊睡着的时候, 迷迷糊糊睡着的时候, 清闲的星星就会来收网。 清闲的星星就会来收网。 • 半夜里睁开眼一看, 半夜里睁开眼一看, 发现自己躺在云里的沙滩上。 发现自己躺在云里的沙滩上。 • 随着波浪摇摇荡荡,青色的网 随着波浪摇摇荡荡, 在波浪里摇摇荡荡, 在波浪里摇摇荡荡, 我们都是可怜的鱼儿。 我们都是可怜的鱼儿。
再 见
• 妈妈,妈妈,等等我吧。我正忙着呢。 妈妈,妈妈,等等我吧。我正忙着呢。 • 马厩里的马,还有鸡圈里的鸡和小鸡雏, 马厩里的马,还有鸡圈里的鸡和小鸡雏, 我都要去跟他们说再见呢。 我都要去跟他们说再见呢。 • 如果能碰见昨天那个砍柴的叔叔, 如果能碰见昨天那个砍柴的叔叔, 我还想去山里看看呢。 我还想去山里看看呢。 • 妈妈,妈妈,等等我吧,我还有事情忘记啦。 妈妈,妈妈,等等我吧,我还有事情忘记啦。 • 回到城里就见不着的 路边的鸭跖草、红蓼花, 路边的鸭跖草、红蓼花, 这种花,那种花,看看它的小脸, 这种花,那种花,看看它的小脸, 我要好好记住它。 我要好好记住它。 • 妈妈,妈妈,等等我吧。 妈妈,妈妈,等等我吧。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档