新视野大学英语(第三版)Book2 Unit 2 Section A 词汇(课堂版)
新视野大学英语第三版读写教程Book2课文翻译
新视野大学英语第三版Book 2 课文翻译Unit 1 Text A一堂难忘的英语课1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。
对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
2 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。
这个学生刚从欧洲旅游回来。
我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？”3 她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！”4 没了。
所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。
5 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。
学生的确本应该能够区分诸如their/there/they're之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。
由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。
6 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。
举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery（文具用品）并没有被钉在那儿。
朋友和亲人常宣称They've just ate。
实际上，他们应该说They've just eaten。
因此，批评学生不合乎情理。
7 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。
学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。
可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。
还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。
学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架——准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。
新视野大学英语第三版读写教程-Book2-Unit1-SectionA课后练习答案
Pre-reading activities P2
• Script: I'm Michal. I live in Poland, and Polish is my native language. I started learning English by listening to the Beatles everyday. At the beginning, I didn’t know what they were singing, but soon I started to understand individual words, and later, more. Each time I hear a Beatles song, I am delighted and feel proud because now I can understand a lot better. I listen to many rock bands, all in English, and I really enjoy them. Besides listening to English songs, I also started reading science fiction books in English. I still remember how excited I was when I successfully finished reading the first English book, a great breakthrough in my life! When I read in English, I not only have the pleasure of reading but also get the feeling of self-accomplishment. English has given me so much satisfaction and pleasure. I feel I’m free.
新视野视听说(第三版)第二册Unit2课件
•It means that if we never go traveling, we’ll have a very limited view of the world. •No. With the development of modern technology, traveling is no longer the only means for us to broaden our mind.
Opening up
Read the following quotes about learning. Do you agree with them? Why or why not?
When you travel, if you reject the food, ignore the customs, fear the religion and avoid the people, you might better stay home.
Opening up
What does each of the following quotes mean? Do you agree with them? Why or why not?
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
新视野视听说(第三版)第 二册Unit2课件
Unit 1 Traces of the past
Learning objectives Opening up
Listening to the world Speaking for communication Further practice in listening
新视野大学英语(第三版)Book 2 课文翻译
新视野大学英语第三版Book 2 课文翻译Unit 1 Text A一堂难忘的英语课1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。
对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
2 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。
这个学生刚从欧洲旅游回来。
我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？”3 她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！”4 没了。
所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。
5 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。
学生的确本应该能够区分诸如their/there/they're之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。
由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。
6 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。
举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery（文具用品）并没有被钉在那儿。
朋友和亲人常宣称They've just ate。
实际上，他们应该说They've just eaten。
因此，批评学生不合乎情理。
7 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。
学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。
可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。
还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。
学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架——准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。
新视野大学英语第三版2Unit-2-课后答案ppt课件
.
很多高校建立了自己的数字化学习平台，数字化 教学在教育中发货着越来越大的作用。
Many universities have set up their own digital lea rning platforms, and digital teaching is playing an increasingly important role in education.
.
• 这使得人类从接受一次性教育走向终身学习成为 可能。
• These advantages make it possible for people to s hift from one-time learning to lifelong learning.
.
.ห้องสมุดไป่ตู้
• 和传统教学方式相比，数字化教学方式有很大 的优势。
• Compared with the traditional way of teaching, the digital way has a lot of advantages.
.
• 一方面，数字化教学使教学资源得以全球共享； 另一方面，它拓展了学习者的学习时间和空间， 人们可以随时随地通过互联网进入数字化的虚拟 学校学习。
新视野大学英语第三版第二册第二单元读写答案
Unit 2 – Section A●Language Focus – Words in Use1. In our class，most discussions and activities take place in assigned small groups。
These groups provide a supportive and safe environment that (promotes) learning。
2. It is the development strategy of the company to （accelerate）its overseas expansion in order to take a slice of the world market.3. Nearly six million people go to see the Mona Lisa every year，attracted by the (mystery) of her smile. When you’re not looking at her，she seems to be smiling；when you look at her, she stops。
4。
To live with a family whose native language is English is the ideal way to further improve one’s English and to gain (insight) into its culture.5. There is a real need to （boost) academic achievement in schools and help with the development of a student’s overall character.6. Einstein said his scientific discoveries grew from his imagination rather than from (analysis) ，reason and language。
新视野大学英语读写教程（第三版）Book2-unit-2-课文原文及翻译
Text A课文AThe humanities: Out of date?人文学科：过时了吗？When the going gets tough, the tough takeaccounting. When the job market worsens, manystudents calculate they can't major in English orhistory. They have to study something that booststheir prospects of landing a job.当形势变得困难时，强者会去选学会计。
当就业市场恶化时，许多学生估算着他们不能再主修英语或历史。
他们得学一些能改善他们就业前景的东西。
The data show that as students have increasingly shouldered the ever-rising c ost of tuition,they have defected from the study of the humanities and toward applied science and "hard"skills that they bet will lead to employment. In oth er words, a college education is more andmore seen as a means for economictrend that i betterment rather than a means for human betterment.This is as likely to persist and even accelerate数据显示，随着学生肩负的学费不断增加，他们已从学习人文学科转向他们相信有益于将来就业的应用科学和“硬”技能。
新视野大学英语读写教程（第三版）Book2-unit2-课文原文及翻译
新视野大学英语读写教程（第三版）Book2-unit2-课文原文及翻译Text A课文 AThe humanities: Out of date?人文学科：过时了吗？When the going gets tough, the tough takeaccounting. When the job market worsens, manystudent s calculate they can't major in English orhistory. They have to study something that booststheir pr ospects of landing a job.当形势变得困难时，强者会去选学会计。
当就业市场恶化时，许多学生估算着他们不能再主修英语或历史。
他们得学一些能改善他们就业前景的东西。
The data show that as students have increasingly shouldered the ever-rising cost of tuition,they ha ve defected from the study of the humanities and toward applied science and "hard"skills that they bet will lead to employment. In other words, a college education is more andmore seen as a mean s for economic betterment rather than a means for human betterment.This is a trend that is likely t o persist and even accelerate.数据显示，随着学生肩负的学费不断增加，他们已从学习人文学科转向他们相信有益于将来就业的应用科学和“硬”技能。
新视野大学英语第二册(第三版)1-3单元课后练习答案
Text A3 1.condense 2.exceed 3.deficit 4.exposure 5.asset 6.adequate petent 8.adjusting 9.precisely 10.beneficial5 1. editorial 2. recovery 3. accuracy 4. substance 5. managerial 6. margin 7. assembly 8. Ministry 9. survival 10. tradition 11. consistency 12. efficient6 1.L 2. C 3.J 4.A 5.I 6.O 7.N 8.E 9.H 10.F7 1.feel obliged to 2.be serious about 3.run into 4.distinguish between 5.thrust upon 6.was allergic to 7.get lost 8.be attracted to 9.make sense 10.looked upon as 9人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。
与其他语言一样，英语也发生了很大的变化。
英语的历史可以分为三个主要阶段：古英语，中古英语和现代英语。
英语起源于公元5世纪，当时三个日耳曼部落入侵英国，他们对英语语言的形成起了很大的作用。
在中世纪和现代社会初期，英语的影响遍及不列颠群岛。
从17世纪初，它的影响力开始在世界各地显现。
欧洲几百年的探险和殖民过程导致了英语的重大变化。
今天，由于美国电影、电视、音乐、贸易和技术、包括互联网的大受欢迎，美国英语的影响力尤其显著。
10Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.补充翻译：Although many students seem allergic to English and always get lost in English learning, they still feel obliged to learn it well. Then how can teachers make students’ journey of English learning enjoyable? Effective, precise, and beneficial communication depends upon grammar and a good vocabulary. Thus, for the students with language deficit and should learn from scratch, it does make sense to teach them the essential framework of language, accurate grammar and proper vocabulary. Learning grammar and a good vocabulary is just like driving with a road map in a well-conditioned car. One should often study the road map (check grammar) and tune up the car engine (adjust vocabulary). Equipped with these two essential assets, students will surely become attached to English and have excellent control in their journey of English learning.Text B2 1.D 2.A 3.C 4.A 5.C 6.B 7.C D4 1.mysterious 2.desperate 3.devise 4.negotiate 5.recalled 6.specifically 7.depict 8.ignorance 9.expand 10.confusion5 1.apply to 2.in a bid to 3.end up 4.Speaking of 5.get hold of 6.appealed to7.Leaving… behind 8.focus on8 1.essential framework 2.proper vocabulary 3.excellent control nguage deficit 5.high standards nguage proficiency 7.acquire knowledge petent communication 9.overcome deficiencies 10.sketch thoughts 11.effective communication 12.advanced vocabularyText A3 1.promotes 2.accelerate 3.mystery 4.insight 5.boost 6.analysis 7.calculate 8.barriers 9.destruction 10.protest5 1.excess 2.bearing 3.objective 4.intensify 5.execute 6.promising 7.exclude 8. identity 9. offend 10.housing6 1.C 2. H 3.D 4.J 5.B 6.L 7.M 8.G 9.F 10.A7 1.are liable to 2.in favor of 3.is bound to 4.speculate about 5.invested… with 6.stand up for 7.in the form of 8.prepared for 9.in the company of 10.in succession9慕课是一种网络课程，它旨在通过网络实现广泛参与和开放接入。
新视野大学英语读写教程(第三版)第二册课文原文及翻译
新视野大学英语第二册读写教程课文翻译Unit 1 Text A An impressive Engli lsesson标题: 一堂难忘的英语课1. 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。
对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。
2. 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。
这个学生刚从欧洲旅游回来。
我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？”3.她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！”4. 没了。
所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。
5. 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。
学生的确本应该能够区分诸如their/there/they're 之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。
由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。
6. 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。
举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery（文具用品）并没有被钉在那儿。
朋友和亲人常宣称They've just ate。
实际上，他们应该说They've just eaten。
因此，批评学生不合乎清理。
7. 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。
学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。
可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。
还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。
学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架一一准确的语法和恰当的词汇一一充分地传授给学生。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
11 Unit 2 Section A Vocabulary The humanities: Out of date accounting:n.[U] the work if accounting or the methods they use 会计；会计学 Students’ major objective is to be financially well off. Accordingly, today the most popular course is not literature or history but accounting.
calculate:vt. 1) make a judgment about what is likely to happen using the available information估计；预测；推测 It’s difficult to calculate the long-term effects of these changes in the law.
2）find out how much sth. will cost, how long sth. will take, etc. by using numbers 计算，核算 Nowadays the accountants in enterprise use computers to calculate the cost of production with accuracy.
Boost:vt. increase or improve sth. to make it more successful 促进；推动；使兴旺 Some countries hope that warmer weather and more rain will boost 22
their farm output. Prospect：n. sth. that is possible or likely to happen in the future, or the possibility itself 可能的事情；很可能发生的事情；前景 Career prospects in science and technology are virtually unlimited.
Defect: Vt. leave a country, political party, or organization to go to another one 背叛；叛逃 He defected from the party in the late 1970s. N． a fault in sb. or sth. 缺点；欠缺；不足之处 Stammering is probably an inherited defect.
Defect VS deficiency 1在表示“人的缺点，设计制造方面的缺点或缺陷”时，名词defect和deficiency的词义相近。 Physiological defect/deficiency生理缺陷 The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.这款新汽车因有机械缺陷，必须被撤出市场。 The deficiency of this plan is very clear, so it can’t possibly 33
succeed.这项计划的缺陷是很明显的，所以它不可能成功 2但表示“缺少，不足”（shortage）时，只可用deficiency There are serious deficiencies in the number of suitable aircraft符合要求的飞机数量严重不足 During the war children suffered from a deficiency of food.战争期间孩子们遭受了缺乏食物之苦。
Applied： a. used for describing educational subjects when they are studied for their practical uses （学科）应用的，实用的 Industry leaders want scientists to engage in basic research, not applied research.
Bet：vt. be fairly sure that sth. is true, that sth. will happen,ect., although you can’t prove this 肯定 I bet the train will be late.
V. risk money on the result of a race, game, competition or other future event 下赌注；与……打赌 I bet my life that he will take my money and life.
Persist: vt. 1) continue to exist 继续存在；持续 44
If the bad weather persists, the farmers will suffer great losses this year.
2) Continue to do sth., although this is difficult, or other people oppose it坚持；执意 Students must persist in their efforts if they wish to do well.
Persist VS insist 1 persist可用来表示“继续存在；持续”，尤其用于不好的事情，而insist没有此意。 Contact your doctor if the cough persists.如果咳嗽持续，请联系您的医生。
2 persist和insist容易混淆主要是当两者均表示“坚持”时。 Persist用于表示“坚持”时，表示“坚持反复做同一件事”，后接介词In,多用于褒义，指“坚持继续做某事”，有时用于贬义，指“不听劝告；顽固坚持”。 Her mother tried to persuade her to go to bed early, but she persisted in working until the small hours.她的母亲劝她早点睡，但她坚持工作到凌晨。 He persisted in drinking even though the doctor had told 55
him that it did harm to his body.即使医生告诉他饮酒伤身，他仍坚持饮酒。
Insist用于表示“坚持”时，表示“坚持做某件事（尤指麻烦或令人讨厌的事）”，后接介词on。 She insisted on washing her hair just when I wanted to have a bath.当我想泡个澡的时候，她还在那洗头。
3 insist还可用于表示“对意见、主张等的坚持”。Insist用于此意时，后可接介词On，也可以接that引导的从句（是否用虚拟语气，视情况而定，即看从句的内容是否为事实），而persist无此意。 They insist on having a job done well no matter how much time is required.他们坚持无论需要多少时间都要将工作做好。 The doctor insisted that she (should) take the medicine, but she insisted that she was not ill.医生坚持让她服此药，但她坚持自己没病。
Accelerate: v. happen or make sth. happen at a faster rate （使）加快；促进 Human activities can cause or accelerate permanent changes in natural systems. 66
Succession：n.[sing.]a series of people or things of the same type 一连串，一系列（同类型的人或物） After graduation, he took a succession of low-paid jobs.
In succession: happening one after the other without anything different happening in between 连续发生地，接连发生地 She is an accomplished athlete and won the championship four times in succession.
Liberal: a. 1） (～arts)school or college subjects that give students a general education and teach them to think rather than those subjects that develop practical skills 文科 The liberal arts are college or university subjects such as history, languages and literature but not sciences.
2）Accepting different opinions and ways of behaving and tending to be sympathetic to other people心胸宽广的；开明的 She is known to have liberal views on divorce.
Logical：a. connecting ideas or reasons in a sensible way合