2018对外经济贸易大学俄语语言文学考研必看经验分享-新祥旭考研
新祥旭.贸硕堂 / 9月份,我终于下定决心报考对外经济贸易大学俄语语言文学系的研究生。
2014年4月,我得知自己以390分的总成绩取得了初试第一名。
我的努力没有白费,事实证明当初摸索出的一套学习方法并不算太坏。
周围的同学听说我要报考这所名门学府,嘴上充满了对我的信任,心里其实一直在替我打着惴惴不安的小鼓。
当时我的心里只有一个想法:管他别人怎么想,时不我待,必须快刀斩乱麻,多犹豫一天,复习的日子就少一天,我清楚地记着,9月3日赴京买上历年考题,在9月4日返校的火车上我已经开始分析出题侧重点了。
事实证明当时不犹豫,快速进入备考状态是十分明智之举,在择校上举棋不定迟迟不下决心万万不可取。
决心考研的你们,请大胆择校吧,选择了,就不要管别人的闲言碎语,时刻记住“子非鱼”。
回校后,我便将自己驻扎进了自习室。
复习第一个月,你会发现自己什么都不会。
词汇辨析完全选不对,经贸翻译无从下手,语法考题两眼摸黑。
别担心,这是一个人人必经的阶段。
此时此刻,我将自己的学习方法简述一下,仅供各位考友参考。
我的方法极为适合曾经较为认真学过俄语,只是大三不曾用功,俄语水平仍停留在四级水平上的学生使用。
请翻开你的东方俄语5、6册,7、8册太难大可不必。
把老师上课划过的重点句型及单词反复诵读,无需死记硬背,就可培养出超凡的语感。
这将大大提高你辨析词义和做语法题时的感觉及正确率。
同时,它也将潜移默化地练就成你写作的生花妙笔。
成语熟语的记忆颇为重要。
奉劝各位考友及早记忆这些“长着翅膀的语言”,别犯懒,你的收获将颇为丰厚。
因为试卷上有两道成语翻译考题,记住这些成语,获得满分将如探囊取物。
语法有一些主观题,记住那些专有名词及语法应用规则,取得高分将不成问题。
语法复习不宜过早,可在离考试还有一月有余时复习。
经贸俄语有极大规律可以遵循。
经贸翻译最重要的是提高速度,要知道贸大的翻译量很大,但是并不太难。
指定书目的课后习题一定要仔细翻译并背诵。
除此之外,每天大量阅读俄语新闻也有很大的益处。
经贸应用文要及早着手,每天练上一篇,既轻松又实惠。
语阅读在卷子中所占比重并不算大,八级阅读练得差不多做这道题将不成问题。
考研考的是心态。
别管别人说什么,也别管别人的复习进度和复习方法,心中有数,不要轻易变卦。
时间宝贵,为了考好初试,我们只能抓大放小,切记贪多嚼不烂,直接向最有力的方向出击。
身体健康很重要,吃得饱睡得好才能取得良好的复习效果。
“但行善事,不问前程”,走好脚下的路,你将会取得出乎意料的好成绩。
2015年,贸大俄语系的大门将为你敞开!。
考研公共外语之俄语复习经验分享
XX年考研公共外语之俄语复习经验提供不管你是一战还是二战,我送你们四个字“天道酬勤”,只要你努力了,成功不过是水到渠成的事。
过程布荆棘,但是终点得花香值得你付出。
我个人情况是:xx,二战,公外俄语,考取某985,成绩82.高中开始学俄语,四级68.5(稀里糊涂就过了),一战俄语成绩57.下面分别就择校、初试准备、复试准备作一建议(个人观点,不喜勿喷)。
一、择校公外考研选择了俄语,就根本上把80%的学校给否认了,因为绝大多数学校不招公外俄语的学生。
xx的考生可以参照各个学校往年的招生简章,以便提前知道你想考的学校考的专业是否招生考俄语的考生。
这个一目了然,每年根本不会有变化。
不过也要做好今年招明年不招的准备(有过此种情况),所以务必及时关注考研招生简章(大约大四开学后)。
二、初试准备(只针对俄语)什么时候准备,这个因人而异。
我是五月份准备考研,七月份开始正式准备考研,中间那两个月根本没什么效率,这个很正常,毕竟都有一个急躁期。
如果考数学的话,现在准备考研已经不能算早了(当然也绝对不晚),因为数学确实很占用时间,必须一点一点地攻克。
从七月末一直到考研,我的学习时间根本上都能保证,很少早晨睡懒觉或者整天不学的情况,时间是保证,但是也要劳逸结合,这个因人而异。
怎么准备,我谈谈我的学习方法。
首先说下我的俄语根底。
高考120多分,四级68.5,第一次考研57,第二次82.根底一般,高中主要是考语法,考研主要是考词汇,语法忘的一干二净的我们,再想拾起语法来(高中本来也没学到多少语法,大学里的课根本没怎么上过,想必大家也是这样)很难。
学习资料:俄语考研大纲(xx版),xx的考生也选此版,待会我会说为什么选此版,有这一版足够;考研俄语重点词汇(哪一版无所谓);考研俄语真题,xx的考生选包含xx真题的版;新思路俄语根底词汇快速记忆宝典(哪一版无所谓),简称《宝典》。
以上这四本书很重要,其他的只当做参考就行。
在学习方法中我还会说到还该用哪些书。
19考研必看 北外俄语翻硕初试考研经验分享(只写干货)
19考研必看北外俄语翻硕初试考研经验分享(只写干货)能考到北外是很多学语言的学生心中梦想,但却不是一件那么容易的事情。
不过不用怕,有学姐在前面开路,大家也可以吸取经验。
拟录取通知已经下来半个月了,回想一下自己的备考之路,感觉就像一场梦。
今天,伴着窗外蒙蒙细雨,静静坐下来,细想考研路上的点点滴滴,只有经历过,才会懂得。
北外招生情况:2017年翻译类国家线总分345,政治/英语:53;翻译基础/百科:80。
北外翻硕2017年专业课分数线:俄语口译/笔译:219。
俄语口译/笔译拟招生人数:12人(推免生3-4人),学制2年。
所考科目:101政治、211翻译硕士英语、358俄语翻译基础、448汉语写作与百科知识。
再次提醒大家在备考时一定要仔细查看院校的招生简章和招生目录,了解院校的招生要求。
复习经验:要开始复习,首先要搞清楚各科的分值安排,再根据科目的重要性进行科学的时间割分和科目安排。
俄语150分,汉百150分,政治100分,英语100分。
最重要的是两门专业课的分数。
同时,政治要保证65分及以上,英语保证70分以上。
只有这样,才能为进入复试保底。
一、俄语翻译基础俄语课定胜负。
我们考的是俄语翻译,四门考试中只有专业一是俄语水平考试,可想而知,试卷的难度水平和阅卷标准都不会低。
当然,也是四门课中最不好得分的科目。
不言而喻,一定要重视!出题特点:其一,题量大,所以从一开始就要训练自己的答题速度。
其二,种类多样,翻译的内容一般会涉及社会、经济、时政、环保等多个领域。
所以平时要多读新闻,了解时下热点和中俄两国政治经济热点。
其三,对翻译理论要求高,这并不是说题中会考具体的翻译理论,而是在翻译的过程中需要遵守基本的翻译原则,不能随心所欲,按自己的想法翻译。
我自己这门课考的并不高,究其原因,就是在翻译时主观性太强,这点尤其是在俄译汉时表现最为明显,觉得翻译成自己的母语,应该很简单,所以犯了不少低级错误。
看到这,很多同学估计心里有点打颤,那是不是北外俄语翻硕很难考,其实并非如此,因为北外俄语翻译基础还有这样几个特点:题型相对固定,出题相对传统,考察基础内容,基本不会出特别偏,特别边角的东西。
2016年对外经济贸易大学硕士研究生拟录取结果公示—新祥旭考研辅导
(008)公共管理学院 (1204Z2)公共经济管理
(008)公共管理学院 (1204Z3)文化产业管理
(009)保险学院
(020204)金融学
(009)保险学院
(020207)劳动经济学
(010)中国世界贸易组 (020201)国民经济学
织研究院 (010)中国世界贸易组
(020105)世界经济 织研究院
院
汉语国际教育.pdf
朝鲜语口译.pdf
(008)公共管理学院 (125200)公共管理
公共管理硕士.pdf
(009)保险学院
(025500)保险(全日 制)
保险硕士(全日制).pdf
(009)保险学院
(025500)保险(在职)
保险硕士(在职).pdf
(014)统计学院
(025200)应用统计
应用统计.pdf
(015)中国语言文学学 (045300)汉语国际教育
(011)国际经济研究院 (020105)世界经济
(012)国际关系学院 (030202)政治学理论
(012)国际关系学院 (030202)中外政治制度
(012)国际关系学院 (030207)国际关系
(012)国际关系学院 (030208)外交学
(014)统计学院
(020208)统计学
专业型硕士
(001)国际经济贸易学 (025100)金融(全日
会计硕士(全日制).pdf
(003)国际商学院 (125300)会计(在职)
会计硕士(在职).pdf
(003)国际商学院 (125100)工商管理
工商管理硕士.pdf
(003)国际商学院 (025700)审计
审计硕士.pdf
贸大考研复试班-对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学考研复试经验分享
贸大考研复试班-对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学考研复试经验分享对外经济贸易大学是教育部直属、国家“211工程”重点建设高校,外语学科创立于1951年,历史悠久,现有10个语种,英语学科是全校最重要和最有影响的学科之一,隶属于英语学院。
英语学院拥有语言文学系、翻译学系、商务英语学系和专用学系,设立了理论语言学研究所、英美文学研究所、翻译研究所、英语国别文化研究所、国际商务英语研究所、国际语言服务与管理研究所、国际财经新闻研究中心、跨文化商务沟通研究所(在建)共8个研究所。
专业介绍外国语言学及应用语言学(专业代码:050211)是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。
本学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导,以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容,同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。
招生人数与考试科目复试内容1. 正常批次复试时间一般在4月,复试名单及具体复试要求将在我校研究生院主页上公布,请考生自行查询并下载相关材料。
2. 我校将根据教育部有关考生进入复试的基本要求,结合本年度招生计划和生源质量情况,确定我校复试分数线。
通过复试线的报考“量化投资”和其他方向的考生均需参加复试(通过“量化投资”提前招生的考生除外)。
3. 正常批次复试为差额复试,复试人数一般为计划招生规模的120%左右。
具体复试方式以及初试、复试成绩所占权重由学院根据学科专业特点及生源状况确定。
4. “量化投资”方向考生正常批次复试将比其他方向的复试提前几天进行,复试未通过考生可以继续参加其他方向的复试,复试合格的同学仍有可能被录取。
5. 正常批次复试不合格的考生不予录取。
6. 正常批次复试在报到时进行报考资格审查。
不符合报考资格条件的考生不得参加复试。
对于考生申报虚假材料、考试作弊及其它违反考试纪律的行为,我校将通知其所在单位,按教育部《关于违反研究生入学考试规定行为的暂行处理办法》进行严肃处理。
2015对外经济贸易大学俄语语言文学考研专业目录招生人数参考书目历年真题复试分数线答题方法
(一) 名词解释答题方法 【考研名师答题方法点拨】
名词解释最简单,最容易得分。在复习的时候要把参考书中的核 心概念和重点概念夯实。
近 5-10 年的真题是复习名词解释的必备资料,通过研磨真题你 可以知道哪些名词是出题老师经常考察的,并且每年很多高校的名词 解释还有一定的重复。
进行简单的总结,总结多为简单评析或引申。 【答题示范】: 例如“简答公共财政的职能。” 第一,公共财政的定义。(不能缺少) 第二,公共财政的 3 大职能。(主体部分) 第三,总结评析。 【简答题答题注意事项】: 第一,在回答简答题的时候,要采取“总-分-总”答题结构。即 在回答要点 之前进行核心名词含义的阐释,最后写几句起总结的话,这样不会给 人一种太突兀的感觉。 第二,在回答的时候字数一般在 600-800 为佳,时间为 15-20 分 钟。通常字数应该是本题分值的至少 30 倍,即,1 分至少 30 个字。 第三,如果课本没有明确答案,那你也不能拍脑门乱写,好的策 略是向课本靠拢,将相关的你能够想到的内容往 4×150 里套就行了。
这一阶段最重要的任务是建立完整理解,为后面记忆和运用打下 基础。将参考书目完整地看至少 3 实在不理解的知识点标记下来, 后面通过相关的辅导或者查阅解决。此外,这一阶段做笔记,切不可 过分细致,以梳理框架和概念为主,太细会浪费很多时间,也记不住。 建议考生制定每天和每周的规划,一般 2-3 章/天,这个速度比较合适。
更多资料请到易研官网 下载
解释清楚题目中的重要名词。 对于答题思路,还是按照课堂总结的“三段论”的答题模
式。 一般可以归类为“A 是…”“A 和 B…”“AB 和 C”的关系三种 类型,分别做答。
俄语考研北外北大
俄语考研北外北大
考研英语北外北大备考经验分享
随着对俄罗斯语言和文化的兴趣与日俱增,越来越多的学生选择报考俄语专业研究生。
由于北外和北大在俄语专业的教学和研究方面拥有丰富的资源和经验,因此成为了许多考生的首选目标。
在备考过程中,我总结出了一些经验和技巧,希望能对其他考生有所帮助。
首先,掌握基础知识是非常重要的。
俄语作为一门复杂的语言,学习起来需要耐心和毅力。
建议考生要从基础的语音和语法学起,尽量多听多说多读多写,积累一定的词汇量和语法知识。
同时,要注意培养自己的听力和口语能力,这对于俄语专业的学习和未来的研究都非常重要。
其次,备考期间要注重阅读和翻译能力的提高。
俄语阅读和翻译是俄语专业考研中的重要内容。
考生可以通过大量阅读俄语文学作品、新闻报道和学术论文来提高阅读能力,并积累一定的词汇量和语法知识。
此外,还可以进行翻译练习,提高自己的翻译水平和技巧。
另外,记忆和掌握重点知识也是备考的关键。
考生可以通过制定学习计划,将知识点分成小块进行学习和记忆。
同时,要掌握一些应试技巧,如如何快速准确地解答选择题、如何写好作文等等。
这些技巧对于考生在考试中发挥自己的优势至关重要。
最后,要保持良好的心态和积极的态度。
备考是一个辛苦而漫
长的过程,考生要坚定信心,相信自己的能力。
做好备考准备后,要适度放松,保持身心健康,以更好地迎接考试的挑战。
这些是我在备考俄语考研过程中总结出的一些经验和技巧,希望能够对其他考生有所帮助。
祝愿大家都能在考试中取得好成绩,实现自己的研究生梦想!。
2018对外经济贸易大学俄语语言文学考研必看经验分享-新祥旭考研
新祥旭.贸硕堂 / 9月份,我终于下定决心报考对外经济贸易大学俄语语言文学系的研究生。
2014年4月,我得知自己以390分的总成绩取得了初试第一名。
我的努力没有白费,事实证明当初摸索出的一套学习方法并不算太坏。
周围的同学听说我要报考这所名门学府,嘴上充满了对我的信任,心里其实一直在替我打着惴惴不安的小鼓。
当时我的心里只有一个想法:管他别人怎么想,时不我待,必须快刀斩乱麻,多犹豫一天,复习的日子就少一天,我清楚地记着,9月3日赴京买上历年考题,在9月4日返校的火车上我已经开始分析出题侧重点了。
事实证明当时不犹豫,快速进入备考状态是十分明智之举,在择校上举棋不定迟迟不下决心万万不可取。
决心考研的你们,请大胆择校吧,选择了,就不要管别人的闲言碎语,时刻记住“子非鱼”。
回校后,我便将自己驻扎进了自习室。
复习第一个月,你会发现自己什么都不会。
词汇辨析完全选不对,经贸翻译无从下手,语法考题两眼摸黑。
别担心,这是一个人人必经的阶段。
此时此刻,我将自己的学习方法简述一下,仅供各位考友参考。
我的方法极为适合曾经较为认真学过俄语,只是大三不曾用功,俄语水平仍停留在四级水平上的学生使用。
请翻开你的东方俄语5、6册,7、8册太难大可不必。
把老师上课划过的重点句型及单词反复诵读,无需死记硬背,就可培养出超凡的语感。
这将大大提高你辨析词义和做语法题时的感觉及正确率。
同时,它也将潜移默化地练就成你写作的生花妙笔。
成语熟语的记忆颇为重要。
奉劝各位考友及早记忆这些“长着翅膀的语言”,别犯懒,你的收获将颇为丰厚。
因为试卷上有两道成语翻译考题,记住这些成语,获得满分将如探囊取物。
语法有一些主观题,记住那些专有名词及语法应用规则,取得高分将不成问题。
语法复习不宜过早,可在离考试还有一月有余时复习。
经贸俄语有极大规律可以遵循。
经贸翻译最重要的是提高速度,要知道贸大的翻译量很大,但是并不太难。
指定书目的课后习题一定要仔细翻译并背诵。
除此之外,每天大量阅读俄语新闻也有很大的益处。
2016-2017对外经济贸易大学外语学院硕士研究生招生专业目录考试科目参考书目—新祥旭考研辅导
一、日语语言文学专业硕士点简介我校日语专业始创于1953年,是我国高校开设最早的日语专业之一。
师资队伍实力较强,教学科研水平在国内名列前茅。
曾主编建国后全国第一部《日汉词典》,并主办全国唯一的日语核心学术期刊《日语学习与研究》杂志。
现有教师13名,其中教授4名、副教授6名、讲师3名,并长期聘用外教2名;其中6名教师拥有博士学位;博士生导师1名,硕士生导师10名。
现为中国日语教学研究会副会长单位,中国国际商务日语研究委员会会长单位。
主要成果有:专著10余部、译著30余部、论文130余篇,并有多位教授主持国家级、省部级科研项目。
该专业于1986设立日语语言文学硕士点,共计招收学生200余名。
学术学位现设有日语语言学、日本文学、区域国别研究以及商务日语四个专业方向;专业学位现设有日语口译(同声传译)方向。
主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
二、阿拉伯语语言文学专业硕士点简介我校阿拉伯语专业始创于1954年,是我国高校开设最早的阿语专业之一。
拥有较强的师资队伍,教学科研水平在国内名列前茅。
该专业现有教师10名,其中教授6名、副教授1名,并长期聘任外教1名。
全体教师中获得博士学位者6名,博士生导师2名,硕士生导师8名。
该专业现为中国阿拉伯语教学研究会副会长单位、中国中东学会副会长单位、中国阿拉伯文学研究会副会长单位。
1名教授担任教育部高等学校外语教学指导委员会阿拉伯语分指导委员会副主任委员。
主要科研成果有:专著10部、译著50余部、教材6部、教学参考及工具书2部、论文150余篇,其中50余篇发表于CSSCI核心期刊,10余篇发表于CSSCI权威核心期刊。
已完成国家社科基金一般项目2项、教育部重大研究项目1项,北京市哲学社会科学重大项目1项、北京市高等教育教改项目1项。
目前承担国家社科基金项目3项、省部级项目1项。
获得北京市哲学社会科学优秀成果奖2项、北京市精品教材1部。
2020对外经贸大学俄语语言文学考研真题考研经验分数线报录比
【2020年对外经贸俄语考研】2020年对外经贸大学俄语语言文学考研经验、分数线报录比、参考书大家好,我是育明教育李老师。
关于对外经贸大学俄语考研信息汇总,了解一下!贸大2019年招生情况刚落下帷幕,2020年考研又如火如荼的开始了,育明教育李老师给大家整理了关于对外经贸外语学院考研的详细信息,希望能帮助大家解决考研过程中的迷茫~招生目录050202俄语语言文学5(含推免生2名)01(全日制)俄语语言学02(全日制)俄语文学03(全日制)区域国别研究考试科目:①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语二、对外经贸大学俄语考研历年复试分数线与报录比育明教育独家专做考研考博专业课辅导《基础俄语(东方)(新版)》5、6册,外语教学与研究出版(2012年版),王凤英、李向东等《新时代俄语通论(上、下)》,商务印书馆(2006年版),张家骅等《俄语修辞学》,外语教学与研究出版社(1988年版),吕凡《俄罗斯文学简史(俄文)》,北京大学出版社(2006年版),任光宣等《俄罗斯文学简史(中文)》,北京大学出版社(2006年版),任光宣《俄语经贸应用文》,外研社(2013年版),宋艳梅、杨春宇《俄语经贸文章选读》,对外经济贸易大学出版社(1998年版),杨乃均杨春宇育明教育独家专做考研考博专业课辅导对外经贸大学是在招生目录里直接公布参考书的,参考书我们知道了之后呢,就要开始考研学习了。
育明李老师在这里给大家介绍一些考研过程中的备考经验。
专业课:基础俄语主要是东方俄语5、6两册,课文要很熟悉,俗语背熟,再找点其他的尽量背熟,课后习题一定一定要反复看,会考原题,同时专八的选择题可以做个几本,也会出原题。
翻译有时候也会出书上原题。
作文主要是背了课文、多收集句子。
研究12年以来的真题可以发现,作文题都是考5、6两册课文后的主题,比如教育、环境、婚姻等。
专业俄语分语言学、文学和经贸翻译三部分,语言学主要是结合真题看,基本上就那几个题型,比较简单。
2018年对外经济贸易大学朝鲜语口译专硕考研复试科目复试分数线复试参考书复试经验
2018年对外经济贸易大学朝鲜语口译专硕考研复试科目复试分数线复试参考书复试经验启道考研网快讯:2018年考研复试即将开始,启道教育小编根据根据考生需要,整理2017年对外经济贸易大学外语学院055112朝鲜语口译专硕考研复试细则,仅供参考:一、复试科目(启道考研复试辅导班)院系所、专业、研究方向拟招人数考试科目备注007外语学院055112 朝鲜语口译(专业型)01(全日制)同声传译30 ①101 思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识216,362不指定具体参考书,主要考察大学所学语言基本能力。
二、复试通知(启道考研复试辅导班)一、考试原则1、实行复试淘汰制、差额录取。
2、各复试小组的教师将本着认真负责的态度,坚持公平公正、标准统一、程序公开、择优录取、宁缺毋滥的原则。
3、坚持全面考查、综合评价、择优选拔。
在德智体全面考察基础上,全面测试专业知识水平,突出对专业素质、实践能力以及创新精神等方面的考核。
4、坚持客观评价。
量化复试成绩,确定等次。
二、考试方式及内容考试采用面试结合笔试的方式,测试的内容包括专业综合知识和外语听说能力。
1、考试方式:①笔试,翻译(含中译外、外译中),笔试成绩占复试总成绩的 30%。
②面试,采用阅读语言材料、概述材料、回答问题、自由发言等方式考核考生的外语听说能力、阅读理解能力、思维能力、分析和解决问题的能力、科学研究思维与能力、反应能力以及对相关专业知识的掌握程度。
面试时间为 15 分钟以上,面试成绩占复试总成绩的70%。
面试评分的主要标准及权重:语音、语调(10%)回答问题的准确度(25%)表达能力(25%)科学研究思维与能力(20%)综合能力(20%)2、成绩计算与录取:1、复试总成绩(满分 100 分) = 复试笔试成绩×30% + 复试面试成绩×70%,复试总成绩 60 分为合格。
2、加权总成绩 = 初试成绩百分制×70% +复试成绩百分制×30%。
