王维的经典名诗古句
王维的经典名诗古句
导读：王维(701年-761年，一说699年—761年)，唐朝河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。
开元十九年(731年)，王维状元及第。
历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。
唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。
安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。
长安收复后，被责授太子中允。
唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。
王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。
书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。
苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画;观摩诘之画，画中有诗。
”存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。
著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。
1、几日同携手，一朝先拂衣。
2、禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。
3、独坐幽笙里，弹琴复长啸;深林人不知，明月来相照。
4、渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜。
5、为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。
6、当时浣纱伴，莫得同车归。
7、文翁翻教授，不敢倚先贤。
8、深林人不知，明月来相照。
9、昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。
10、漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
11、艳色天下重，西施宁久微。
12、谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。
13、圣代无隐者，英灵尽来归。
14、薄暮空潭曲，安禅制毒龙。
15、人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
16、野老念牧童，倚杖候荆扉。
17、遂令东山客，不得顾采薇。
18、朝为越溪女，暮作吴宫妃。
19、绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。
20、吾谋适不用，勿谓知音稀。
21、郭门临渡头。
村树连溪口。
22、空山新雨后，天气晚来秋。
23、汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。
24、农月无闲人。
倾家事南亩。
25、请留磐石上，垂钩将已矣。
26、观君更进一杯酒，西山阳关无故人。
27、请留盘石上，垂钓将已矣。
28、东山有茅屋，幸为扫荆扉。
29、山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
30、山路元无雨，空翠湿人衣。
31、松风吹解带，山月照弹琴。
32、荒城临古渡，落日满秋山。
33、置酒长安道，同心与我违。
34、雉麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
35、楚塞三湘接，荆门九派通。
36、江流天地外，山色有无中。
37、君言不得意，归卧南山陲。
38、秋色有佳兴，况君池上闲。
39、山中一夜雨，树杪百重泉。
40、遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
41、江淮度寒食，京洛缝春衣。
42、襄阳好风日，留醉与山翁。
43、草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。
44、卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。
45、新晴原野旷。
极目无氛垢。
46、分野中峰变，阴晴众壑殊。
47、山中相送罢，日暮掩柴扉。
48、空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
49、漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木转黄鹏。
50、持谢邻家子，效颦安可希!
51、迢递嵩高下，归来且闭关。
52、千里横黛色，数峰出云间。
53、木末芙蓉花，山中发红萼。
涧户寂无人，纷纷开且落。
54、中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
55、送君尽惆怅，复送何人归。
56、言入黄花川，每逐青溪水。
57、望见南山阳，白露霭悠悠。
58、自顾无长策，空知返旧林。
59、漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。
60、随山将万转，趣途无百里。
61、强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。
62、射杀山中白额虎，肯数邺下黄须儿!
63、邀人傅脂粉，不自着罗衣。
64、嵯峨对秦国，合沓藏荆关。
65、銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花。
上文是关于王维的经典名诗古句，感谢您的阅读，希望对您有帮助，谢谢。
有关王维的经典诗句
王维的经典诗句有关王维的经典诗句无论是身处学校还是步入社会，许多人都接触过一些比较经典的诗句吧，诗句能使人们自然而然地受到语言的触动。
那么什么样的`诗句才更具感染力呢？下面是小编精心整理的王维的经典诗句，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
王维的经典诗句 1临觞忽不御，惆怅远行客。
——诗人王维《春中田园作》家住孟津河，门对孟津口。
——诗人王维《杂诗三首》归燕识故巢，旧人看新历。
——诗人王维《春中田园作》持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。
——诗人王维《春中田园作》心心视春草，畏向阶前生。
——诗人王维《杂诗三首》朱阑将粉堞，江水映悠悠。
——诗人王维《送康太守》常有江南船，寄书家中否。
——诗人王维《杂诗三首》郭门隐枫岸，侯吏趋芦洲。
——诗人王维《送康太守》何异临川郡，还劳康乐侯。
——诗人王维《送康太守》铙吹发夏口，使君居上头。
——诗人王维《送康太守》雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
——诗人王维《渭川田家》白水明田外，碧峰出山后。
——诗人王维《新晴野望》屋上春鸠鸣，村边杏花白。
——诗人王维《春中田园作》迢递嵩高下，归来且闭关。
——诗人王维《归嵩山作》已见寒梅发，复闻啼鸟声。
——诗人王维《杂诗三首》当轩对尊酒，四面芙蓉开。
——诗人王维《临湖亭》君宠益娇态，君怜无是非。
——诗人王维《西施咏》野老念牧童，倚杖候荆扉。
——诗人王维《渭川田家》与君伯氏别，又欲与君离。
——诗人王维《送魏郡李太守赴任》铙吹发西江，秋空多清响。
——诗人王维《送宇文太守赴宣城》遥知辨璧吏，恩到泣珠人。
——诗人王维《送李判官赴东江》闻道皇华使，方随皂盖臣。
——诗人王维《送李判官赴东江》郭门临渡头，村树连谿口。
——诗人王维《新晴野望》读书三十年，腰间无尺组。
——诗人王维《偶然作六首》采菱渡头风急，策杖林西日斜。
——诗人王维《田园乐七首·其三》汉女输橦布，巴人讼芋田。
——诗人王维《送梓州李使君》寒更传晓箭，清镜览衰颜。
——诗人王维《冬晚对雪忆胡居士家》洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。
王维五言绝句古诗优选【五】份
王维五言绝句古诗优选【五】份（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作计划、工作总结、规章制度、策划方案、演讲致辞、合同协议、条据书信、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work plans, work summaries, rules and regulations, planning plans, speeches, contract agreements, document letters, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!王维五言绝句古诗优选【五】份王维五言绝句古诗 1年代: 唐作者: 王维独坐幽篁里，弹琴复长啸。
王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析
王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都经常接触到古诗吧，古诗的格律限制较少。
那么问题来了，到底什么样的古诗才经典呢？下面是小编整理的王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
九月九日忆山东兄弟[唐] 王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
注释⑴九月九日：即重阳节。
古以九为阳数，故曰重阳。
忆：想念。
山东：王维迁居于蒲县（今山西永济县），在函谷关与华山以东，所以称山东。
⑵异乡：他乡、外乡。
为异客：作他乡的客人。
⑶佳节：美好的节日。
⑷登高：古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
译文独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插茱萸可惜只少我一人。
创作背景此诗原注：“时年十七。
”说明这是王维十七时的作品。
王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。
九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。
《太平御览》卷三十二引《风土记》云：“俗于此日，以茱萸气烈成熟，尚此日，折萸房以插头，言辟热气而御初寒。
”赏析1唐代诗人王维的诗《九月九日忆山东兄弟》，一起欣赏这首诗。
因身在异乡，重阳节思念家乡的亲人而作《九月九日忆山东兄弟》，其诗以直抒思乡之情起笔，而后笔峰一转，将思绪拉向故乡的亲人，拟托亲人也想念自己，此诗曲折有致，出乎常情，更显诗人深厚功力。
诗写游子思乡怀亲。
诗人一开头便紧急切题，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳的风俗而登高时，也在怀念自己。
诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。
“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。
【经典诗句】“古木无人径,深山何处钟”王维《过香积寺》全诗翻译赏析
【经典诗句】“古木无人径，深山何处钟”王维《过香积寺》全诗翻译赏析【经典诗句】“古木无人径，深山何处钟？”王维《过香积寺》全诗翻译赏析古木无人径，深山何处钟？[译文]在八十就是古木的森林里，那条小径已经好久没有人走到了！可是深山听到的钟声，又从何处响起的呢？[出自]王维《过香积寺》无人知晓香积寺，数里进云峰。
古木无人径，深山何处钟。
泉声痰危石，日色冷青松。
薄暮空潭曲，安禅制毒龙。
注解：香积寺：今名风穴寺，又名千峰寺，位于汝州市区东北9公里的中岳嵩山少室山南麓风穴山中。
风穴山口，两山夹道，万木葱茏，流水潺潺。
迤俪北行3华里，方能发现寺院，确有“深山藏古寺”“曲境通幽处”的诗情画意。
进云峰：荣登入云的高峰。
钟：寺庙的钟鸣声。
痰：叹息。
危：高的，陡的。
“危石”意为高耸的崖石。
热青松：为青松所冷。
薄暮：黄昏。
曲：水边。
安禅：指身心安然进入清寂宁静的境界。
毒龙：佛家比喻邪念无知。
见到《涅磐经》：“但我住处存有一毒龙，想性暴急，恐相危害。
”译文1：无人知晓香积寺在此山中，voices数里身入云峰。
无人的石径旁丛生古树，深山里是何处响起钟声。
流泉声痰，沿着峭立的崖石；日色幽深，照著浓荫的青松。
暮色降临空潭侧畔，入定的禅心制服了邪念妄想。
译文2：不知道香积寺坐落在哪里，步行数里进入白云缠绕的山间。
古木参天没有人行的小路，深山何处传来古刹的钟声？泉水流过高山响声软绵无力，黄昏的余晖照在幽深的松林里显得冷峻。
傍晚深潭格外地寂静，正是安禅入定的时候。
译文3：不知道香积寺的准确位置，步行几里路走进云雾缭绕的山峰。
古木参天，小径之上没有人行；我正在惶惑之时，从山深之处传来了钟声。
泉水流淌在高高的岩石之下，发出滞涩幽咽之音；日光照在苍松之上，显得更加冷清。
薄暮降临，在潭水弯曲的地方，空寂幽静，一位僧人正在坐禅，他将要入定，控制了欲望这条毒龙。
赏析：王维，盛唐时代著名的诗人和画家，字摩诘，因官至尚书右丞，所以人称王右丞。
王维是中国文学史上受佛学影响很深的大诗人，因其诗歌中多有禅宗意象，故后人将其和“诗仙”李白、“诗圣”杜甫并称为“诗佛”。
王维描写重阳节的诗
王维描写重阳节的诗王维描写重阳节的诗无论是在学校还是在社会中，许多人都接触过一些比较经典的诗句吧，诗句通常按照诗文的格式体例，限定每句字数的多少。
还苦于找不到好的诗句？以下是小编为大家整理的王维描写重阳节的诗，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
注解：1、登高：阴历九月九日重阳节，民间有登高避邪的习俗。
2、茱萸：一种植物，传说重阳节扎茱萸袋，登高饮菊花酒，可避灾。
韵译：独自流落他乡，长做异地之客，每逢佳节良辰，越发思念眷亲。
遥想今日重阳，兄弟又在登高，他们佩带茱萸，发觉少我一人。
赏析：该诗写游子思乡怀亲。
诗人一开头便紧急切题，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳的风俗而登高时，也在怀念自己。
诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。
每逢佳节倍思亲千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。
这首诗是王维十七岁时因重阳节思念家乡的亲人而作，抒发身在异乡的游子适逢佳节对故乡亲人深切的思念之情，反映出人们的心声，引起人们的共鸣。
全诗朴素无华，蕴藉深厚，用词精练，曲折有致，堪称千古绝唱。
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
”首句写身在异乡的诗人每到佳节倍加思念故乡的兄弟亲人。
起句一个“独”字，造境突兀，既刻划出了诗人举目无亲、孑然孤单的形象，又传达出抒情主人公寂寞凄凉的心境。
两个“异”字迭用，更加强了诗人的孤独之感，为诗的画面增添了凄楚的色彩。
第二句是全诗的诗眼和感情主线。
这里的“每逢”二字，突破了“九月九日”这一特定时间的局限，使人体会到诗中之情酝酿日久，今年九月九日的爆发只不过是碰到了重阳佳节这一导火索罢了，一个“倍”字，既渲染了今日思亲之情的强烈，又表明了平日思亲之经常。
这两句诗着重在写诗人节日的感受，由于诗题已经点明时值重阳佳节，埋下了热闹欢愉的节日场面的伏笔，因而就愈使人感到身“在异乡为异客”的孤寂的游子形象，更加鲜明。
诗佛王维最美诗「经典」优选份
诗佛王维最美诗「经典」优选份诗佛王维最美诗「经典」 1诗佛王维最美10首诗「经典」画远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
析：王维的诗，“画中有诗，诗中有画”，涵泳大雅，无异天籁。
这是一首知名度较高的小诗，很有艺术特色。
一切的妙处只是因为“无声”，无声是一种美。
有声无声都溶在一起，完美的天籁之声!庄子所提的“天籁”之声就是如此，当“天籁”与“人籁”“地籁”一起时，便共同构成一个常人无法言语的自然之声。
人已去，空留花，鸟未惊，人又来，没有永恒的美丽，而一切的美丽都将隐于虚幻。
酬张少府晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
析：这是一首赠友诗。
全诗着意自述“好静”之志趣。
前四句全是写情，隐含着伟大抱负不能实现之后的矛盾苦闷心情。
由于到了晚年。
只好“惟好静”了。
颈联写隐逸生活的情趣。
末联是即景悟情，以问答形式作结，故作玄解，以不管作答。
含蓄而富有韵味，洒脱超然、发人深省。
全诗写情多于写景。
三、四句隐含不满朝政之牢骚。
山中荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
析：此诗描写诗人山行时初冬时节的山中景色，清浅的溪水，冷肃的秋意，水底粼粼可见的白石，山中逐渐凋零的红叶，再配以山岚翠色为背景，互相映衬，构成一幅远近有致、色彩鲜丽、富于实感的水彩画，寂静中见幽趣，清寒中有美感。
这幅由白石磷磷的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的山中冬景，色泽斑斓鲜明，富于诗情画意，毫无萧瑟枯寂的情调。
和作者某些专写静谧境界而不免带有清冷虚无色彩的小诗比较，《山中》所流露的感情与美学趣味。
辛夷坞木末芙蓉花，山中发红萼。
涧户寂无人，纷纷开且落。
析：这首《辛夷坞》是王维《辋川集》诗二十首之第十八首。
这首《辛夷坞》犹如一幅幅精美的绘画小品，从多方面描绘了辋川一带的风物。
王维写辋川诗时是在晚年，即安史之乱以前。
全诗用比的手法，有优美生动的形象和乐府民歌的韵味，诗意极其含蓄。
王维知名诗句
王维知名诗句
1、人闲桂花落，夜静春山空。
——唐·王维《鸟鸣涧》
2、大漠孤烟直，长河落日圆。
——唐·王维《使至塞上》
3、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
——唐·王维《渭城曲/送元二使安西》
4、独坐幽篁里，弹琴复长啸。
——唐·王维《竹里馆》
5、空山不见人，但闻人语响。
——唐·王维《鹿柴》
6、明月松间照，清泉石上流。
——唐·王维《山居秋暝》
7、空山新雨后，天气晚来秋。
——唐·王维《山居秋暝》
8、月出惊山鸟，时鸣春涧中。
——唐·王维《鸟鸣涧》
9、山路元无雨，空翠湿人衣。
——唐·王维《山中》
10、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
——唐·王维《九月九日忆山东兄弟》。
王维的经典诗词名句及解析
王维的经典诗词名句及解析【篇一】01.山路元无雨，空翠湿人衣王维《山中》诗之一。
山间小路，本来并没有下雨，但因为绿树成荫，清翠欲滴，使人感到像是能湿衣衫。
02.兴阑啼鸟换，坐久落花多王维《过杨氏别业》诗。
兴致将尽了，另一种鸟又接着鸣叫起来；坐的时间久了，身上和周围落的花也就多了。
03.渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新王维《送元二使安西》诗。
清晨小雨润湿了渭城的尘土，空气清新，道路洁净，杨柳青青，笼罩着客舍。
写出送别时的典型环境。
04.隔牖风惊竹，开门雪满山王维《冬晚对雪忆胡居士家》诗。
夜间隔窗听到风吹竹子的响声，清晨开门一看，满山都是雪。
05.人情翻覆似波澜王维《酌酒与裴迪》诗。
人情翻复无常，犹如波澜一样，起伏不定。
06.大漠孤烟直，长河落日圆王维《使至塞上》诗。
空旷的沙漠中，烽火之烟，浓黑直插天空，长长的大河上，西下的落日又红又圆。
写出了边境雄奇壮丽的景色。
07.万壑树参天，千山响杜鹃王维《送梓州李使君》诗。
万壑千山，到处是参天的大树，到处是杜鹃的啼声。
08.山中一夜雨，树杪百重泉王维《送梓州李使君》诗。
山中一场夜雨，树梢上水流倾下，犹如百道泉水。
逼真地描写出山中雨后的景色。
09.江流天地外，山色有无中王维《汉江临眺》诗。
汉江滔滔远去，好像一直涌流到天地之外去了，两岸重重青山，迷迷蒙蒙，时隐时现，若有若无。
前句写出江水的流长邈远，后句又以苍茫山色烘托出江势的浩瀚空阔。
10.木末芙蓉花，山中发红萼，涧户寂无人，纷纷开且落王维《辛夷坞》诗。
辛夷花形色皆似莲，故有此称。
句意：辛夷树梢开满花，仿佛莲花一样。
山中寂寞无人欣赏，花儿自开自落。
描绘了山林中幽寂的景色。
【篇二】1.日落江湖白，潮来天地青王维《送邢桂州》诗。
太阳落下去了，江湖水面上白茫茫的一片：潮水涌来，碧水蓝天，浑然一色。
2.月出惊山鸟，时鸣春涧中王维《鸟鸣涧》诗。
月亮升起来了，惊醒了山鸟，不时于春涧中鸣叫。
写出了春夜山中的幽静气氛。
3.风劲角弓鸣，将军猎渭城王维《观猎》诗。
王维最有名的十首诗句
王维最有名的十首诗句
1. 远送从此别，青山断无隔。
这句诗出自王维《送元二使安西》。
表达了离别的悲哀和相思之情。
2. 归山深浅去，须尽丘壑美。
这句诗出自王维《终南别业》。
意为归山去看尽美丽的山川风景。
3. 山不在高，有仙则名。
水不在深，有龙则灵。
这句诗出自王维《汉江临眺》。
发扬了神仙的传说，以及山与水之间无形的联系。
4. 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。
这句诗出自王维《九月九日忆山东兄弟》。
反映了战争带来的破坏和牺牲。
5. 红豆生南国，春来发几枝。
6. 远上寒山石径斜，白云生处有人家。
这句诗出自王维《登润州城楼寄漳汾李使君》。
表达了对自然景观的热爱，以及对离家的思念。
7. 细雨鱼儿出，微风燕子斜。
这句诗出自王维《鹿柴》。
寓意着自然界的万物互相依存，生生不息。
8. 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
这句诗出自王维《山居秋暝》。
比喻生活的美好，和朴素的幸福。
9. 野径人不行，远岫晚烟属。
这句诗出自王维《送元大夫之广州》。
描写了自然界宁静的气氛和美好的景色。
10. 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
这句诗出自王维《长乐坊》。
阐述了春天万物生长的繁茂与美妙。
王维经典的五言律诗
王维经典的五言律诗1.王维经典的五言律诗篇一山居秋暝王维〔唐代〕空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林里传来喧闹声，知是少女洗衣归来，莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。
任凭春天的花草消失，眼前的秋景足以让我流连久居。
注释暝（míng）：日落时分，天色将晚。
空山：空旷，空寂的山野。
新：刚刚。
清泉石上流：写的正是雨后的景色。
竹喧：竹林中笑语喧哗。
喧：笑语喧哗。
浣（huàn）女：洗衣服的女子。
浣：洗涤衣物。
随意：任凭。
春芳：春天的花草。
歇：消散，消失。
王孙：原指贵族子弟，此处指诗人自己。
留：居。
2.王维经典的五言律诗篇二送杜少府之任蜀州王勃〔唐代〕城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时，像恋爱中的青年男女那样悲伤得泪湿衣巾。
注释少府：官名。
之：到、往。
蜀州：今四川崇州。
城阙（què）辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。
辅，护卫。
三秦：指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。
秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。
这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。
五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。
这里泛指蜀川。
辅三秦：一作“俯西秦”。
风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。
全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
君：对人的尊称，相当于“您”。
同：一作”俱”。
宦（huàn）游：出外做官。