东北大学硕士、博士学位论文排版打印格式

合集下载

硕士学位论文排版打印格式的要求和注意事项

硕士学位论文排版打印格式的要求和注意事项

硕士学位论文排版打印格式的要求和注意事项硕士学位论文排版打印格式的要求和注意事项论文标题2号黑体加粗、居中。

论文副标题小2号字,紧挨正标题下居中,文字前加破折号。

填写姓名、专业、学号等项目时用3号楷体。

内容提要3号黑体,居中上下各空一行,内容为小4号楷体。

关键词4号黑体,内容为小4号黑体。

目录另起页,3号黑体,内容为小4号仿宋,并列出页码正文文字另起页,论文标题用3号黑体,正文文字一般用小4号宋体,每段首起空两个格,单倍行距。

正文文中标题一级标题:标题序号为“一、”,4号黑体,独占行,末尾不加标点符号。

二级标题:标题序号为“(一)”与正文字号相同,独占行,末尾不加标点符号。

三级标题:标题序号为“ 1. ”与正文字号、字体相同。

四级标题:标题序号为“(1)”与正文字号、字体相同。

五级标题:标题序号为“ ① ”与正文字号、字体相同。

注释:4号黑体,内容为5号宋体附录: 4号黑体,内容为5号宋体。

参考文献:另起页,4号黑体,内容为5号宋体。

页眉用小五号字体打印“上海复旦大学xx学院xx级xx专业学年论文”字样,并左对齐。

毕业论文参考文献的格式参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料,列于论文的末尾,应是论文作者亲自考察过的对毕业论文有参考价值的文献。

参考文献应具有权威性,要注意引用最新的文献。

参考文献应另起一页,标注方式按《gb7714-87文后参考文献著录规则》进行。

参考文献以文献在整个论文中出现的次序用[1]、[2]、[3]……形式统1排序、依次列出。

参考文献的表示格式为:著作:[序号]作者.译者.书名.版本.出版地.出版社.出版时间.引用部分起止页期刊:[序号]作者.译者.文章题目.期刊名.年份.卷号(期数). 引用部分起止页会议论文集:[序号]作者.译者.文章名.文集名 .会址.开会年.出版地.出版者.出版时间.引用部分起止页英国研究生毕业论文格式指导根据英国纽卡斯尔大学发布的Guidelines for the Submission and Format of Thesis,即毕业论文提交和格式的指导建议,介绍了英国留学生毕业论文的写作格式注意事项。

博士、硕士学位论文编写规则

博士、硕士学位论文编写规则

博士、硕士学位论文编写规则博士、硕士学位论文编写规则一、学位论文一般要求1.学位论文中采用的术语、符号、代号全文必须统一,并符合规范化的要求。

论文中使用新的专业术语、缩略语、习惯用语,应加以注释。

国外新的专业术语、缩略语,必须在译文后用圆括号注明原文。

2.博士、学术学位硕士和以研究生毕业同等学力申请硕士学位人员的学位论文用白色A4纸(210×297mm)双面打印,左侧装订成册;全日制艺术硕士(MFA)和在职艺术硕士(MFA)的学位论文用白色A4 纸单面打印、左侧装订成册。

学位论文的文字、插图和照片等全部内容应便于阅读、复制和拍摄微缩制品。

3.学位论文正文中的中文内容用宋体小四号字,英文内容一律采用“Times New Roman”小四号字体。

标题的字体、字号详见第二(6)部分。

4.学位论文的页码从“绪论”(或“前言”)数起,包括绪论(或前言)、正文、参考文献、附录、致谢等,用阿拉伯数字编连续码。

页码在页面底端居中。

封面、声明和封底不编入页码。

5.学位论文稿纸四周应留足空白边缘,以便装订、复制和读者批注。

每一面的上方(天头)和左侧(订口)应分别留边25mm,下方(地脚)和右侧(切口)应分别留边20mm。

6.版面设置数据参考值:文字、图片和表格的行间距20磅,公式的行间距1.5倍,字符为标准间距。

二、学位论文各部分内容1.封面采用研究生院提供的统一格式。

包括:学科(专业领域)名称,如“电影学专业”、“电影领域”;研究方向名称,如“电影表演创作及理论方向”、“电影声音创作方向”;学位论文题目;作者姓名;导师姓名;学位论文完成时间等。

学科(专业领域)和研究方向的名称参照培养计划填写。

2.声明采用研究生院提供的统一格式。

声明位于学位论文首页,包括《独创性声明》和《学位论文使用授权书》,须由研究生和导师本人用黑色中性笔亲笔签名、填写日期。

3.标题要求确切、具体。

即题文一致、题文相符,切忌过于笼统、空泛。

东北大学论文格式

东北大学论文格式

东北大学毕业设计(论文)相关说明一、毕业设计(论文)主要内容毕业设计(论文)主要由前置部分、主体部分和结尾部分组成。

1.前置部分:封面、任务书、扉页(题名页)、摘要、目录2.主体部分:绪论、正文、结论、讨论和建议3.结尾部分:参考文献、结束语(致谢)、附录(限必要时)二、要求1.前置部分(1)封面:封面是设计(论文)的表面。

封面有下列内容:设计(论文)题目、学生姓名、学院、专业、指导教师、备注、日期。

(2)任务书:毕业设计(论文)题目、内容、专题部分、以及指导教师签字、负责人签字。

(3)扉页(题名页):此页是对设计(论文)进行著录的依据。

除了与封面应有的内容取得一致外,还应包括中文题名与外文题名两种,指导教师姓名及职称、设计(论文)工作的起止日期。

题名是以恰当、简明的词语反映设计(论文)中最重要的特定内容的逻辑组合。

若题名语意未尽,可用副题名补充说明设计(论文)中的特定内容。

题名在整本设计(论文)中不同地方出现时应完全相同。

(4)摘要页:由毕业设计(论文)标题、摘要内容和关键词构成。

摘要内容是设计(论文)的内容不加注释和评论的简短陈述,具有独立性和自含性。

其内容应包括与设计(论文)等同量的主要信息。

摘要应说明工作的实验方法、结果、结论等。

关键词要求不少于3个不多于10个。

摘要页要求中、英文两种,英文是对中文的翻译,中文摘要一般不少于400字。

(5)目录:目录由设计(论文)的章、节、条、附录等的序号、名称和页码组成。

章节既是设计(论文)的提纲,也是其组成部分的标题。

2.主体部分(1)绪论:在绪论中简要说明设计(论文)工作的目的、意义、范围、研究设想、方法、实验设计、选题依据等。

应当言简意赅,不要与摘要雷同。

一般教科书中有的知识,在绪论中不必出现。

有关历史回顾和前人工作的,可以适当综合评述。

(2)正文:正文是设计(论文)的核心部分,占主要篇幅,字数在10000字以上,可以包括调查对象、实验与观测方法和结果、仪器设备原理、原材料选择、计算方法、编程原理、数据处理、设计说明与依据、图表、形成的论点和导出的结论等。

东北大学毕业-论文设计要求

东北大学毕业-论文设计要求

目录一、内容总体要求 (3)(一)引言 (3)(二)论文的类型 (3)(三)毕业设计的选题 (3)(四)论文的写作 (4)二、编写格式 (5)(一)封面 (5)1、论文题目 (6)2、作者姓名 (6)3、指导教师姓名 (6)4、论文封面日期 (6)(二)中文题名页 (6)1、题目 (6)2、姓名 (6)3、学校与日期 (7)(三)英文题名页 (7)1、题目 (7)2、姓名 (7)3、职称 (7)4、学校与日期 (7)(四)毕业设计论文(任务书) (7)1、毕业设计(论文)题目 (7)2、基本内容 (7)3、毕业设计(论文)专题部分 (8)4、学生接受毕业设计(论文)题目日期 (8)(五)中文摘要 (8)1、中文题目 (8)2、摘要 (8)3、摘要内容 (8)4、关键词 (8)5、关键词内容 (8)6、关键词的选取 (8)7、摘要内容的编写 (9)(六)英文摘要 (9)1、题目 (9)2、摘要 (9)3、格式 (9)4、关键词 (9)(七)目录 (9)1、目录 (10)2、索引条目 (10)3、各节 (10)(八)正文 (10)1、标题 (11)2、正文 (11)3、节 (11)4、小节 (12)5、正文编号 (12)6、图 (12)7、表 (12)8、程序代码 (13)9、结论 (13)(九)参考文献 (13)(十)结束语(致谢) (14)三、其他要求 (14)1、打印 (14)2、页码编排 (14)3、页眉设置 (14)4、装订 (14)东北大学软件学院毕业设计(论文)撰写与排版规范一、内容总体要求(一)引言毕业设计(论文)是学生在校学习的最后阶段,是培养学生综合运用所学知识,发现、提出、分析和解决实际问题,锻炼实践能力的重要环节,是对学生实际工作能力的系统训练和考察过程。

毕业设计(论文,下称论文)是学生在教师指导下,对所从事工作和取得成果的完整表述,是学生毕业及学位资格认定的重要依据。

论文的撰写是学生基本能力训练的过程,应当符合国家及有关行业(部门)指定的有关标准,符合汉语语言规范。

学位论文撰写格式和打印的规定_论文格式_

学位论文撰写格式和打印的规定_论文格式_

学位论文撰写格式和打印的规定为了规范我院学位论文的撰写和打印,使符合学术论文的一般规范要求,便于科研成果的利用、存档和检索,特制定本规定。

一、论文撰写、编排规范(一)基本要求:论文必须用计算机打印,字迹清晰,标点符号正确,文字符合汉语语法规范和学术论文理论语言要求。

字数:博士生学位论文一般不少于10万字;硕士生学位论文一般不少于2万字。

(二)论文构成及编排顺序:论文主要构成内容应依次为:封面、扉页、中文摘要(内容提要)及关键词、英文摘要(内容提要)及关键词、目录、引言(前言、序言)、正文、参考文献、后记等。

1.封面:论文封面应包括以下内容:学校代码80000(小四号宋体)、中共中央党校(二号楷体加粗)博/硕士学位论文(小初号楷体加粗)、论文题目(根据字数多少可选择1—2号黑体加粗)、作者姓名(三号宋体)、指导教师姓名、职称、所属单位、申请学位级别、专业名称、年级、学号、论文提交日期、论文答辩日期、学位授予单位和日期、答辩委员会主席、评阅人、论文印制时间(4号宋体)等。

2.题目:应能概括论文最重要内容,要简明、恰当,一般不宜超过20字。

3.必须发表独创性声明,内容为:我郑重承诺所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。

除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得任何教育机构的学位或证书而使用过的材料。

与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确说明并表示谢意。

申请学位的论文与资料若有不实之处,本人承担一切责任。

4.摘要(提要):博士论文摘要以2000字左右为宜;硕士论文摘要以1000字为宜。

说明本论文的写作目的、研究方法、研究成果和结论。

要重点突出其创造性成果或新见解。

英文摘要内容应与中文相同。

摘要最下方另起一行,注明关键词。

5.目录:博士学位论文目录一般包括章、节、目三个层次;硕士学位论文一般包括一、二级标题。

论文打印格式标准_论文格式_

论文打印格式标准_论文格式_

论文打印格式标准(1)纸型、页边距及行距一律用国际标准a4纸(297mm×210mm,70g)打印,论文的上边距:25mm;下边距:25mm;左边距:25mm;右边距:25mm。

一、二、三级标题行距为单倍行距,段前、段后间距各设为0.5行(即前、后各空0.5行),正文为1.5倍行距。

(2)论文字体、字号及标点符号的要求一级标题黑体四号二级标题黑体四号三级标题黑体小四号正文及参考文献宋体小四号文中的标点符号应正确使用,忌误用、混用,中英文标点符号应区分开图、表、公式、页码(从目录开始按阿拉伯数字连续编排)用宋体6号,居中书写。

(3)标题和层次标题采用三级标题,格式如下:1.××××1.1 ××××1.1.1 ××××(4)图、表、公式图:a. 要精选、简明,切忌与表及文字表述重复。

b. 图中的术语、符号、单位等应同文字表述一致。

c. 图序及图名居中置于图的下方。

表:a. 表中参数应标明量和单位的符号。

b. 表序及表名置于表的上方。

公式:编号用括号括起写在右边行末,其间不加虚线。

图、表、公式等与正文之间要有一行的间距;文中的图、表、附注、公式一律采用阿拉伯数字分章节(或连续)编号。

如:图2-5,表3-2,公式(5-1)等。

若图或表中有附注,采用英文小写字母顺序编号。

(5)参考文献根据《中国高校自然科学学报编排规范》的要求书写参考文献,并按顺序编码制,即按中文引用的顺序将参考文献附于文末。

作者只写到第三位,余者写“等”。

几种主要参考文献著录表的格式为:连续出版物:作者,文题,刊名,年,卷号(期号):起~止页码专(译)著:作者,书名(译者),出版地:出版者,出版年,起~止页码论文集:作者,文题,编者,文集名,出版地:出版者,出版年,起~止页码学位论文:作者,文题,博士(或硕士学位论文),授予单位,授予年专利:申请者,专利名,国名,专利文献种类,专利号,授权日期技术标准:发布单位,技术标准代号,技术标准名称,出版地:出版者,出版日期举例如下:[1]王传昌,高分子化工的研究对象,天津大学学报,1997,53(3):1~7[2]李明,物理学,北京:科学出版社,1977.58~62[3]dupont b.bone marrow transplantation in sever combined immunodeficiency with an unrelated mlc compatible donor.in:white h j,smith r,eds.proceedings of the third annual meeting of the international society for experimental hematology.houston international society for experimental hematology,1997.44~46[4]王健,建筑物防火系统可靠性分析:[硕士学位论文],天津;天津大学,1997[5]姚光起,一种氧化锆材料的制备方法,中国专利,891056088,1980-07-03[6]中华人民共和国国家技术监督局,gb3100-3102,中华人民共和国国家标准,北京:中国标准出版社,1994-11-01(6)量和单位要严格执行gb3100—3102:93有关量和单位的规定(具体要求请参阅《常用量和单位》计量出版社,1996);单位名称的书写,可以采用国际通用符号,也可以用中文名称,但全文应统一,不要两种混用。

东北大学材料科学与工程学院

东北大学材料科学与工程学院

东北大学材料科学与工程学院硕士、博士学位论文撰写与版式规范1. 引言依据中华人民共和国《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》和东北大学学位论文格式改编,专为我院申请硕士、博士学位人员撰写、打印论文时使用。

本规范自发布日起实行。

2. 学位论文结构组成学位论文山前头部分、主体部分和结尾部分组成。

2。

1 前头部分(1)封面(2)扉页“题名页(中、英两种)(3)声明(独创性声明和版权声明)( 4 )中、英文摘要(5)目录(6)名词术语、缩略字、缩写词等注释表(只限必要时)2 .2 主体部分(1 )绪论(前言、引言、绪言)(2)正文(3 )结论和建议2.3结尾部分(1)参考文献(2)附录、附表(只限必要时)(3)致谢(4)攻读学位期间发表的论著、获奖情况及发明专利等项。

5)作者简历3o 学位论文内容要求3? 1 题目题口应以简明的词语,恰当、准确、科学地反映论文最重要的内容,一般不超过25 字,应中英文对照。

题忖通常山名词性短语构成,不能含有标点符号;应尽量避免使用不常用的缩略词、字符、代号和公式等。

3.2摘要与关键词3o 2. 1 摘要摘要是论文内容的高度概括,应具有独立性和自含性,即不阅读论文的全文,就能通过摘要了解整个论文的主要信息。

摘要应包括本论文研究的H 的、理论与实际意义、主要研究内容、实验方法,重点是研究结果和结论。

摘要的内容要完整、客观、准确,应按层次逐段简要写出.避免将摘要写成LI 录式的内容介绍,避免主观性的评价意见, 避免对背景、口的、意义、概念和一般性(常识性)理论过多叙述。

摘要中尽量不使用第一人称,采用“分析了……原因”、“认为……”、“对……进行了探讨"等记述方法进行描述。

摘要需采用规范的名词术语(包括地名、机构名和人名). 对个别新术语或无中文译文的术语, 可用外文或在中文译文后加括号注明外文?摘要中不宜使用图表,尽量少用公式、化学结构式、非常用的缩写词和非公知公用的符号与术语,不标注引用文献编号。

论文排版与打印要求

论文排版与打印要求

论文排版与打印要求:
1.纸质版:学位论文左侧装订应为书本形式,开本尺寸均为A4,对称页边距,上、下页边距均为3cm,左右页边距分别为2.9cm和2.8cm,行距为最小值22磅,正文满页为30行,每行36个汉字。

正文部分A4纸正反打印。

2.页码:页码用阿拉伯数字表示(如1、2、3、4)表示,居中标于页面底部中间。

3.正文、结论:按章、节层次予以编排,每个章、节应添加标题。

因学科专业差异,有些论文(设计)的层次编排除章、节及标题外,还使用条、款及标题,在论文(设计)撰写时可视实际需要,灵活使用。

4.章标题用小二号宋体加粗居中,节标题用小三号宋体加粗居中。

若除章、节及标题外还使用条、款及标题的,则条标题用四号宋体加粗,款标题用小四号宋体加粗。

章、节标题(或条、款标题)以下的正文内容用小四号宋体,行距为最小值22磅。

1。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

东北大学硕士、博士学位论文排版打印格式1. 引言依据中华人民共和国《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》和东北大学学位论文格式改编,专为我校申请硕士、博士学位人员撰写打印论文时使用。

本格式自发布日起实行。

2. 学位论文主要部分学位论文主要部分由前头部分、主体部分和结尾部分(只限必要时采用)组成。

2.1 前头部分(1)封面(2)扉页——题名页(中、英两种)(4)声明(独创性声明)(3)摘要(中、英两种文字)(5)目录(6)插图和附表清单(只限必要时)(7)缩略字、缩写词、符号、单位表(只限必要时)(8)名词术语注释表(只限必要时)2.2 主体部分(1)绪论(前言、引言、绪言)(2)正文(3)讨论、结论和建议2.3 结尾部分(只限必要时采用)(1)参考文献(2)致谢(3)攻读学位期间发表的论著、获奖情况及发明专利等项。

(4)作者从事科学研究和学习经历的简历(5)可供参考的文献题录(只限必要时采用)(6)索引(只限必要时采用)3. 版式纸张大小:纸的尺寸为标准A4复印纸(210mm×297mm)。

版芯(打印尺寸):160mm×247mm(不包括页眉行、页码行)。

正文字体字号:小4号宋体,全文统一。

每页30~35行,每行35~38字。

装订:双面打印印刷,沿长边装订。

页码:页码用阿拉伯数字连续编页,字号与正文字体相同,页底居中,数字两侧用圆点或一字横线修饰,如·3·或-3-。

页眉:自摘要页起加页眉,眉体可用单线或双线(二等线、文武线),页眉说明5号楷体,左端“东北大学硕士、博士学位论文”,右端“章号章题”。

封面:东北大学研究生(博士或硕士)学位论文标准封面(双A4)。

4. 体例4.1 标题论文正文按章、条、款、项分级,在不同级的章、条、款、项阿拉伯数字编号之间用点“.”(半角实心下圆点)相隔,最末级编号之后不加点。

排版格式见表4.1。

此分级编号法只分至第四级。

再分可用(1)、(2)……;(a)、(b)……等。

摘要、目录、参考文献、致谢、个人简历等标题作为第一级标题排版。

4.2 正文汉字字体字号:正文字体小4号宋体。

外文、数字字号与同行汉字字号相同,字体用WORD系统中的Time New Roman体或相近字体。

4.2.1 插图插图包括图解、示意图、构造图、曲线图、框图、流程图、布置图、地图、照片、图版等。

插图注明项有图号、图题、图例。

图号编码用章序号。

如“图2.1“表示第2章第1图。

图号与图题文字间置一字空格,置于图的正下方,图题用5号字,字体可用宋体,须全文统一。

图中标注符号文字字号不大于图题的字号。

4.2.2 表表的一般格式是数据依序竖排,内容和项目由左至右横读,通版排版。

表号也用章序号编码,如:表2.1是第2章中的第1表。

表应有表题,与表号之间空1~2字,置于表的上方居中,用5号宋体,须全文统一。

表中的内容和项目字号不大于图题的字号。

4.2.3 公式公式包括数学、物理和化学公式。

正文中引用的公式、算式或方程式等可以按章序号用阿拉伯数字编号(式号),如:式(2.1)表示第2章第1式,公式一般单行居中排版与上下文分开,式号与公式同行居右排版。

4.3 附录附录中的图、表、公式、参考文献等另行编排序号,与正文分开,也一律用阿拉伯数字编号,但在数码前冠以附录序码。

例如:图A.1,式(B.3)等。

4.4 计量单位学位论文一律采用1984年2月27日国务院发布的《中华人民共和国法定计量单位》,并遵照《中华人民共和国法定计量单位使用方法》执行。

论文中命名用各种量、单位和符号,必须遵循国家标准GB3100-82,GB3101-82,GB3102/1-13-82等的规定。

单位名称和符号的书写方式,可以采用国际通用符号,也可以用中文名称,但统一采用一种,不要混用。

4.5 参考文献参考文献采用顺序号编号体系。

专著格式:序号. 编著者. 书名[M],出版地:出版社,年代,起止页码 期刊论文格式:序号. 作者. 论文名称[J],期刊名称,年度,卷(期):起止页码 学位论文格式:序号. 作者. 学位论文名称〔D 〕,发表地:学位授予单位,年度参考文献举例:1. 张毅. 铸造工艺CAD 及其应用[M],北京:机械工业出版社,1994,14-15.2. Huang S C, Huang Y M, Shieh S M. Vibration and stability of a rotating shaft containing a transerse crack [J], J Sound and Vibration, 1993, 162(3): 387-401.3. 周丽. 机械式挖掘机工作装置的优化与仿真〔D〕,沈阳东北大学,2000表格举例:表2.1 设计钢的化学成分(质量百分比,%)Table 2.1 Chemical compositions of designed steels (mass%)C Mn Si N V 合金I0.1 1.0 <0.2 0.01 0.1 合金II0.1 1.0 <0.2 0.02 0.1 合金III0.1 1.0 <0.2 0.01 0.05公式举例: d4)exp(0⋅⋅⋅-=λσm B V RT Q RT D υ (6-1)dt t T R Q t T R D V d B m ⋅-⋅--⋅⋅⋅=⋅))5(exp()5(4d d 000λσ (6-2)图举例:Reduction,%H a r d n e s s ,G P a Ra,μ m图3.3硬度和表面粗糙度随CSR 形变量的变化Fig. 3.3 Variation of hardness and surface roughnessof the samples with CSR reduction分类号密级UDC学位论文面向机械翻译的随机词汇语义驱动方法的研究作者姓名:李某指导教师:张某某教授东北大学计算机科学与工程研究所申请学位级别:博士学科类别:学科专业名称:计算机软件与理论论文提交日期:2001年1月论文答辩日期:2001年2月学位授予日期:2001年3月答辩委员会主席:王某某评阅人:毛某某、刘某某、张某某、黄某某东北大学2001年1月A Dissertation in Computer Software and TheoryMachine Translation Orented StochasticLexical Semantic Driven Approachby Li MouSupervisor: Professor Zhang MoumouNortheastern UniversityFebruary 2001独创性声明本人声明,所呈交的学位论文是在导师的指导下完成的。

论文中取得的研究成果除加以标注和致谢的地方外,不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果,也不包括本人为获得其他学位而使用过的材料。

与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢意。

学位论文作者签名:日期:学位论文版权使用授权书本学位论文作者和指导教师完全了解东北大学有关保留、使用学位论文的规定:即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。

本人同意东北大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索、交流。

作者和导师同意网上交流的时间为作者获得学位后:半年□一年□一年半□两年□学位论文作者签名:导师签名:签字日期:签字日期:东北大学博士学位论文摘要面向机器翻译的随机词汇语义驱动方法的研究摘要跨越语言的障碍,实现不同语言人们之间的自由交流,是人类自古以来的一个梦想。

机器翻译理论的研究目的在于应用计算机作为智能处理工具,实现异种自然语言间的自动翻译过程,其技术意义和社会意义都是十分深远的。

然而由于自然语言的复杂性,直至今天机器翻译的研究仍面临着巨大的困难。

除词汇歧义和转换变异映射外,结构歧义一直是机器翻译研究中的主要困难之一。

这是因为,各种机器翻译方法,无论是基于知识的还是基于经验的,都或多或少地依赖于源语的结构标注信息来完成语言的转换生成过程。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。

关键词:自然语言处理;词汇语义驱动;结构消歧;机器翻译;随机语言模型;知识获取Machine Translation Oriented Stochastic Lexicla Semantic Driven ApproachAbstractPeople all over the world have been eager for overcoming the communication difficulties between different languages for a long time. The research in machine translation, which is of much importance both to the technology and to the society, tries to solve the problem by using computer as an intelligent process toll.However, due to the inherent complexity of the natural language, machine translation is still a great challenge until now. Apart from the word sense ambiguity and transformation divergence between languages, structural ambiguity is another main obstacle confronting the researchers. The reason is that almost all MT systems rely on the structurl annothation information to accomplish the language transformation, no matter they are knowledge based or experience based.……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Key words:natural language processing; lexical semantic driven; structural disambiguation; machine translation; stochastic language model; knowledge acquisition东北大学博士学位论文目录目录声明 (i)中文摘要 (ii)ABSTRACT (iii)第一章引言 (1)1.1 研究背景 (1)1.1.1 结构歧义 (1)1.1.2 理性主义的研究方法 (4)1.1.3 经验主义的研究方法 (5)1.2 问题定义 (7)1.2.1 结构化的随机语言模型 (7)1.2.2 基于实例类比的分析策略 (10)1.3 论文结构 (13)第二章自然语言的结构分析 (14)2.1 自然语言形式文法系统 (14)2.1.1 合一文法 (14)2.1.2 依存文法 (21)2.1.3 词汇化文法 (23)2.2 自然语言分析算法 (25)2.2.1 串行分析算法 (26)2.2.2 并行分析算法 (27)………………………………………………………………………………………………………………………………东北大学博士学位论文目录第一章引言1.1 研究背景今天,计算机技术和互联网络的飞速发展把社会的信息化进程推向了一个全新的阶段,信息的传递与交流已经成为整个现代社会生活运作的重要基础,电子可读文本大量涌现并成为网络时代主要的信息载体和人们的生活中不可缺的一部分。

相关文档
最新文档