雪绒花 英文歌曲介绍
雪绒花英文版
edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在。
雪绒花的由来
雪绒花的由来美国电影《音乐之声》里面有一首著名的插曲《雪绒花》(Edelweiss)。
虽然电影是1963年出品，但这首歌在1959年的同名音乐剧上演时就有了，到今年已经传唱了整整50年。
由于这首歌的曲调和歌词都非常简洁优美，所以深受世界各国人民喜爱，被改编成许多语言的版本。
可能是因为这首歌的影响，美国给女孩子起名叫Edelweiss或简称Edel的也越来越多。
它大概也是现代中国最普及的一首英文歌曲。
电影里冯·崔普在为孩子们演唱《雪绒花》虽然很多人对这首歌耳熟能详甚至会唱，但“雪绒花”究竟是什么，知道的人却很少。
很多人甚至误以为就是“绒绒的雪花”。
我们单位今年的春节联欢会上，一个节目是《雪绒花》，主持人说：“尽管今年北京一场雪都没下，但我们的歌手将给大家带来洁白晶莹的《雪绒花》”。
最近电视上一个很唯美的广告也是一个女孩子一边唱着《雪绒花》，一边用手去接天上飘落下来的雪花。
“雪绒花”是欧洲著名的高山花卉，拉丁文学名叫Leontopodium alpinum（高山火绒草），菊科、火绒草属植物，叶子上生有白色的绒毛，而且越靠近花朵越密。
火绒草属的属名Leontopodium 是由希腊文 leon 和 podion 所组成的，意思是狮子的脚爪。
火绒草世界很多地方都有分布，中国就有40多种，但高山火绒草叶片和苞叶的绒毛更密，产于欧洲比利牛斯山、阿尔卑斯山和喀尔巴阡山等，在很多欧洲语言中都称为“Edelweiss”，此名称是由德文的 edel （高贵的）和weiß （白色，德文ß可以用ss代替）所组成的（见图，注意纯白色的是披毛绒的苞叶而不是花瓣，有黄蕊的才是花冠）。
我国与高山火绒草相近的有薄雪火绒草，也叫火艾。
《简明德汉词典》Edelweiss词条下除“火绒草”外，还给出一个名字：“鼠粬草”，这个名字入歌可太难听了！我查了一下百科全书，幸好这鼠粬草虽然也是菊科，外形也很像（叶子也有白毛），但不是火绒草属，只能算“堂兄弟”。
经典的英语歌曲十首
经典的英语歌曲十首经典的英语歌曲十首如下：1、Scarborough Fair斯卡布罗集市说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典，一点都不过分。
诗一般的词句，柔情似水的旋律，凄美婉转的曲调，给人一种如痴如醉的感觉。
2、Auld Lang Syne友谊地久天长《Auld Lang Syne》是一首广为人知的民歌，在全球多个国家都有当地语言的版本。
国人普遍把这首歌称为“友谊地久天长”。
在很多西方国家，这首歌通常会在除夕夜演唱，有除旧迎新之意，也象征告别或结束的情感。
3、My Heart Will Go On我心永恒这首全世界最为熟悉的一首电影歌曲，它缱绻情浓，凄婉动听，配合电影《泰坦尼克号》“活在爱中，直至永恒”的主题，把缓缓流淌的无限爱意融入每一位听众的心里，得到了所有听众的共鸣。
4、Edelweiss雪绒花《Edelweiss》是《音乐之声》中的插曲。
在影片中，上校一家参加为德国军官举行的音乐会，他们决定当夜离开奥地利，前往瑞士。
音乐会上，上校弹起吉他，唱起了这首奥地利民歌，之后哽咽地唱不下去了，玛利亚和孩子们走上去与他一起唱，他们的深情感动了在场的奥地利观众，在上校的示意下奥地利观众都激动地与他们合唱了起来。
这首歌曲流传甚广，深受中国人民喜爱。
5、Unchained melody奔放的旋律《Unchained melody》是电影《Ghost》(人鬼情未了)主题曲。
影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下。
6、Yesterday Once More昨日重现《Yesterday Once More》是卡朋特乐队(The Carpenters)的代表作歌曲，是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。
始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。
曾入围奥斯卡百年金曲。
理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。
这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩，这首歌已成为永恒畅销单曲之一。
雪绒花
《Good-Bye so long》、《音 乐之声》等等，其中最有魅力、 最吸引我们的要数《雪绒花》 了。
《雪绒花》也是一首著名 歌曲，它以自己独特的魅力吸 引这世界各国人的眼光，因此
国对花歌 花不声应优它 情雪，声在 》禁》此美曾 。绒此中场 。拿中受的被 花时。的 起，到旋翻 的此又所 吉上各律译 赞刻因有 他校种更为 美，为人 ，看好是多 ，上雪都 深到评引种 表校绒陶 情儿。人国 达唱花醉 地女在入家 了这是在 唱们影胜的 他首奥他 起幸片，语 浓歌地动 了福《独言 浓也利人 《生音具。 的是的的 雪活乐一它 爱借国 绒时之格那 ， ，
பைடு நூலகம்
《音乐之声》是一部成 功的电影，正是因为它有 许许多多首精彩的插曲， 在这么多精彩的插曲中， 《雪绒花》以它优美的旋 律、独有的魅力使每个人 对它情有独钟。
雪绒花
作词：哈默斯坦 作曲：罗杰斯
雪绒花 雪绒花 一早你向我盛开 小而亮 洁而白 见我好像很愉快 雪白的花蕾你快开放 永远鲜艳芬芳 雪绒花 雪绒花 祝我祖国万年长
《音乐之声》不愧是世界 著名电影，我们看完后都意犹 未尽、回味无穷，其中的插曲 更给我们留下深刻的印象，比 如说：《哆来咪》、《雪绒 花》、《孤独的牧羊人》、
七（1）班 第一小组
Edelweiss Edelweiss, Edelweiss Every morning you greet me Small and white, clean and bright You look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss, Edelweiss Bless my homeland forever
元旦节欢乐歌曲《雪绒花》歌词
元旦节欢乐歌曲《雪绒花》歌词
《雪绒花》是美国电影《音乐之声》中的一首*曲，曲调幽雅，旋律优美。
随着电影的播放，其舒缓、轻柔的风格深深抓住了听众的心，现已成为世界各国*喜爱的歌曲之一。
雪绒花雪绒花
清晨迎着我开放
小而白洁而亮
向我快乐地摇晃
白雪般的花儿愿你*芳
永远开花生长
雪绒花雪绒花
永远祝福我家乡
雪绒花雪绒花
清晨迎着我开放
小而白洁而亮
向我快乐地摇晃
白雪般的花儿愿你*芳
永远开花生长
雪绒花雪绒花
永远祝福我家乡。
雪绒花
修女 ：玛利亚 军官上校：特拉普
• 七个孩子 时间：第二次世界大战 地点：奥地利
• 《音乐之声》中的插曲《do re mi》、 《孤独的牧羊人》、《雪绒花》十分著名。
• 《雪绒花》以优美抒情的旋律，甜美和谐 的歌声，诗一般的语言表达了作者对大自 然的热爱和对美好生活的向往，抒发了对 祖国的热爱之情。
雪绒花：
又名 火绒草、薄 雪草，为菊科火绒草 属的高山植物，原产 西欧。多年生草本， 植株高度15－40cm， 植株被白色或灰白色 绒毛。叶互生，全缘。 苞片数个，围绕花序 展开，形成星状苞叶 群；头状花絮多数， 排列成伞房花序。英 文名称为edelweiss。
• 歌曲的情绪是怎样的 • 表达了怎么样的情感？
柔和、缓慢、深情的。
歌曲通过对雪绒花的赞美，抒发了 主人公对大自然的热爱，寄托了他 对亲人、对家乡深深的怀念和祝福。 用一朵小小的雪绒花来表达人民对 祖国的依恋和热爱。
要求：
• 深情演唱歌曲 • 学习英文版本《Edelweiss》
10首经典英文歌曲
EdelweissEdelweiss, EdelweissEvery morning you greet meSmall and white, clean and brightYou look happy to meet meBlossom of snow may you bloom and growBloom and grow foreverEdelweiss, EdelweissBless my homeland forever雪绒花雪绒花每天清晨迎接我你小巧而洁白干净又明亮看见我你多快乐愿你开放成长永远开放成长可爱的雪绒花请为我故乡永远吐露芬芳you raise me up — Sung by WestlifeWhen I am down and oh my soul so wearyWhen troubles come and my heart burdened beThen, I am still and wait here in the silenceUntil you come and sit awhile with meYou raise me up so I can stand on mountainsYou raise me up to walk on stormy seasI am strong when I am on your shouldersYou raise me up to more than I can be.当我失落的时候我的灵魂感到多么疲倦；当困难到来时，我的心背负着重担，然后我在寂静中等待，直到你的到来并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能在狂风暴雨的海面穿行；当我靠在你的肩上时，我变得坚强；你鼓舞了我，让我能超越自己。
Hey Jude — Sung by BeatlesHey Jude, don't make it bad.Take a sad song and make it better.Remember to let her into your heart,Then you can start to make it better.Hey Jude, don't be afraid.You were made to go out and get her.The minute you let her under your skin,Then you begin to make it better.And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,Don't carry the world upon your shoulders.For well you know that it's a fool who plays it coolBy making his world a little colder.Hey Jude, don't let me down.You have found her, now go and get her.Remember to let her into your heart,Then you can start to make it better.So let it out and let it in, hey Jude, begin,You're waiting for someone to perform with.And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,The movement you need is on your shoulder.Hey Jude！别沮丧找一首哀伤的歌把它唱得更快乐记得将它唱入你的心田世界就能开始好转Hey Jude！别害怕你天生就要勇於克服恐惧那一刻当你将它深埋於心底世界就开始好转当你感受痛苦的滋味Hey Jude！要忍耐别把世界的重担都往肩上扛你知道那些愚蠢的人总是装做不在乎把自己的世界弄得很冷酷Hey Jude！别让我失望既然找到真爱就要勇敢追求记住要将他揽入你的心房那样世界就能开始好转所以啊，让你的爱自由来去Hey Jude！开始啊你期待有个人与你同台表演你不知道那个人就是你自已吗Hey Jude！你会办到下一步该怎麼做就全看你自己My Love — Sung by WestlifeAn empty street An empty house A hole inside my heartI'm all alone The rooms are getting smallerI wonder how I wonder why I wonder where they areThe days we had The songs we sang together Oh yeahAnd oh my love I'm holding on forever Reaching for a love that seems so farSo I say a little prayerAnd hope my dreams will take me thereWhere the skies are blue to see you once again, my loveOver seas and coast to coastTo find a place I love the mostWhere the fields are green to see you once again, my loveI try to read I go to work I'm laughing with my friendsBut I can't stop to keep myself from thinking Oh noTo hold you in my armsTo promise you my loveTo tell you from the heartYou're all I'm thinking of空寂的街道空寂的房间空寂的思念深藏在我的心中孤孤单单无尽的孤寂压迫着我我想知道怎样我想知道是何原因我想知道他们去哪了那些我们在一起的时光那些我们共同吟唱的歌曲还有你我的爱我始终坚持着但得到一份爱却是那样遥不可及我稍稍向上帝祈求并希望我的梦能带我到那儿那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容我的爱漂过大海翻越山岭去找寻一个我最喜爱的地方那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神我的爱我尝试阅读我尽力工作我和我的朋友逍遥狂欢但这一切都不能阻止我的幻想我想抱紧你我向你保证我的爱我决不是在撒谎你是我所想念的一切但得到一份爱却是哪样遥不可及The Rose — Sung by WestlifeSome say love, it is a river that drowns the tender reedSome say love, it is a razor that leaves your soul to bleedSome say love, it is a hunger an endless aching needI say love is a flower And you, it's only seedIt's the heart afraid of breaking that never learns to danceIt's the dream afraid of waking that never takes the chanceIt's the one who won't be taken who can not seem to giveAnd the soul afraid of dying that never learns to liveWhen the night has been too lonely and the road has been too longAnd you think that love is only for the lucky and the strongJust remember in the winterFar beneath the bitter snow lies the seedThat with the sun's love in the spring becomes the rose有人说爱如流水浸润了柔嫩的芦苇有人说爱似利刃，剩下一个滴血的灵魂有人说爱是无尽的欲望，煎熬无比，却无法自拔我却说爱是绽放的花朵，而你是唯一的种子这是一颗憔悴的心再也无法忆起那跳动的感觉这是一个不愿醒来的梦境再无勇气去尝试这是一个不曾离开却也不曾给予的人害怕死亡的灵魂，再无法生存太孤寂的夜，太漫长的路而你认为爱是只为幸运及强壮的人所存在的只记得冬日里，当天空中雪花飘飞种子沐浴着阳光的爱,冬去春来，一朵玫瑰，娇艳盛开She — Sung by Groove CoverageShe hangs out every day near by the beachHaving a heineken falling asleepShe looks so sexy when she’s walking the sand Nobody ever put a ring on her handSwim to the ocean shore fish in the seaShe is the story the story is sheShe sings to the moon and the stars in the sky Shining from high above you shouldn’t ask whyShe is the one that you never forgetShe is the heaven-sent angel you metOh, she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the worldShe puts the rhythm, the beat in the drumShe comes in the morning and the evening she’s gone Every little hour every second you liveTrust in eternity that’s what she givesShe looks like Marilyn, walks like SuzanneShe talks like Monica and MarianneShe wins in everything that she might doAnd she will respect you forever just youEverytime — Sung by Britney SpearsNotice me Take my handWhy are we Strangers whenOur love is strong Why carry on without me?And everytime I try to fly I fall without my wingsI feel so small I guess I need you babyAnd everytime I see you in my dreamsI see your face, it's haunting meI guess I need you babyI make believe That you are hereIt's the only way I see clearWhat have I done You seem to move on easyI may have made it rain Please forgive meMy weakness caused you pain And this song is my sorry At night I pray That soon your face Will fade away someone like you — Sung by AdeleI heard, that you`re settled down.That you, found a girl and you`re married now.I heard that your dreams came true.Guess she gave you things, I didn't give to you.Old friend, why are you so shy?It ain't like you to hold back or hide from the lie.I hate to turn up out of the blue uninvited.But I couldn't stay away, I couldn't fight it.I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded, That for me, it isn't over.Nevermind, I'll find someone like you.I wish nothing but the best, for you too.Don't forget me, I beg, I remember you said,"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"You'd know, how the time flies.Only yesterday, was the time of our lives.We were born and raised in a summer haze.Bound by the surprise of our glory days.Nothing compares, no worries or cares.Regrets and mistakes they're memories made.Who would have known how bittersweet this would taste?听说你心有所属找到了真命天女即将步入婚姻殿堂听听说你美梦成真大概是她给予你一些我没能给你的东西老朋友，为何如此害羞? 大概是她给予你一些我没能给你的东西我不想出其不意不请自来但我无法逃避,无法抗拒我只是希望你能看到我的脸然后想起一切都还没有结束没关系我会找到某个像你的他并送给你我最真诚的祝福恳求你不要把我忘记.我记得你说过有时候爱能成为永恒，但有时候爱会如此伤人知道吗时光已经飞逝只有昨日我们才真正活过才是我们最珍贵的回忆我们的爱在夏日的薄雾中萌芽青涩的岁月满载辉煌与惊喜无人能够与你相比，无人担心无人在意记忆里满是悔恨与错误有谁能知晓这其中的酸甜苦楚。
雪绒花
《雪绒花》说课稿开鲁县第三中学教师——李鸿雁一、说内容人教版教材七年级《雪绒花》，主要教学内容是唱《雪绒花》，欣赏《Do-Re-Mi》、《孤独的牧羊人》二、说教材歌曲介绍：《雪绒花》是美国电影《音乐之声》中的一首插曲，随着电影的播放而传遍全球，成为全世界人民喜爱的歌曲之一。
歌曲为带再现的单二部曲式，采用四三拍子和中等的速度，就决定了它的格调优雅恬静，情绪没有较大的起伏,歌曲通过对雪绒花的赞美，抒发了对大自然的热爱，寄托了主人公对亲人、对家乡深深的怀念和祝福。
我设定本课的教学目标之一就是指导学生用优美的声音唱好歌曲，这也是本课的教学重点。
在本课中，还通过对歌曲的学唱，培养学生的爱国情感。
在时间允许的情况下，播放其中活泼欢快的插曲《多来咪》感受歌曲形象和情绪，扩大音乐视野。
三、说教法、学法：1、为了让学生更好的体验作品的意境、领略音乐的无穷魅力，充分调动学生的参与积极热情，本课教学环节进行如下设计：介绍歌曲整体感受——节奏练习、突破难点——学唱歌曲——用英语演唱——欣赏《多来咪》——升华情感。
2、本课运用多媒体教学，以听唱教学手段，引导学生在听赏过程中注重对歌曲的内容、演唱形式以及歌曲风格方面进行对比，拓展学生思维。
3、在学习歌曲时，以教师语言启发为主，培养学生的听唱能力，通过律动、歌唱比较分析歌曲旋律，使学生能够唱准相似乐句，解决歌曲难点。
并通过演唱歌曲，再从歌词中感受旋律，以表达歌曲的情绪。
4、始终注意引导学生的思维，在听录音唱和听老师演唱前，都先向学生提出的要求和问题，让他们明确欣赏目的，以便更好地理解作品。
四、说教学过程1．创设情境：《雪绒花》这首歌曲的旋律对七年级的好多孩子来讲并不熟悉，。
而且英文学唱存在一定难度，我安排了由教师抑扬顿挫的语气讲故事猜电影名，德国纳粹侵占了奥地利，海军上校特拉普，不愿背叛自己的祖国，为敌人服务，利用合唱比赛的机会，在朋友和修女的帮助下，从后台成功的逃走，顺便介绍了《音乐之声》的剧情，讲到这里一下子吸引学生的注意力，对影片产生好奇感，自然过渡到聆听电影中的歌曲《雪绒花》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
雪绒花英文歌曲介绍
Yuki no hana (雪の花) is a beautiful Japanese song that has captivated listeners around the world with its haunting melody and poignant lyrics. The song, which translates to "Snow Flower" in English, was written and composed by Nakashima Mika and has been covered by various artists over the years.
这首歌曲以其令人难忘的旋律和动人的歌词而吸引了世界各地的听众。
这首歌曲的名字是“雪之花”，通过日本歌手中岛美嘉的作词和作曲，迄今为止已经被许多艺术家翻唱。
The lyrics of Yuki no hana tell the story of lost love and longing, with references to the transient beauty of snow flowers. The poetic imagery used in the song creates a sense of melancholy and introspection, making it a favorite among those who appreciate heartfelt ballads.
《雪之花》的歌词讲述了失去爱人和渴望的故事，其中提到了雪花的短暂美丽。
这首歌曲中使用的诗意的意象创造了一种忧郁和内省的感觉，使它成为那些欣赏充满真情的民谣的人心目中的最爱之一。
One of the most striking aspects of Yuki no hana is its haunting melody, which perfectly complements the emotional depth of the lyrics. The delicate piano accompaniment and Mika Nakashima's soulful vocals combine to create a stirring musical experience that resonates with listeners on a deep level.
《雪之花》最引人注目的地方莫过于其令人难以忘怀的旋律，它完美地配合了歌词所表达的情感深度。
精美的钢琴伴奏和中岛美嘉（Mika Nakashima）的深情演唱结合在一起，创造出一种令人动容的音乐体验，深深打动着听众的心。
The universal themes of love and loss explored in Yuki no hana make it a relatable and emotionally resonant song for people from all walks of life. Whether one has experienced heartbreak or simply appreciates the beauty of a poignant melody, this song has the power to touch the soul and evoke powerful emotions.
在《雪之花》中探讨的爱与失落的普遍主题使它成为了一首与各行各业的人都产生共鸣且具有感染力的歌曲。
无论一个人是经历过心碎还是只是欣赏动人旋律的美，这首歌都有着触动灵魂和唤起强烈情感的力量。
Overall, Yuki no hana is a timeless classic that continues to captivate listeners with its haunting melody, poignant lyrics, and emotional depth. Its universal themes of love, loss, and longing transcend cultural boundaries and speak to the human experience in a profound and meaningful way, making it a song that will always hold a special place in the hearts of those who hear it.
总的来说，《雪之花》是一首永恒的经典，它以其令人难以忘怀的旋律、动人的歌词和丰富的情感深渊继续着吸引听众。
它所探讨的爱、失落和渴望的普遍主题超越了文化边界，以一种深刻而有意义的方式来谈及人的体验，使其成为一首永远占据听众心中特殊位置的歌曲。