云计算在图书馆中的运用
智慧图书馆的智慧服务模式及其实现5篇
智慧图书馆的智慧服务模式及其实现5篇第1篇示例：随着信息技术的不断发展和智能化时代的到来，智慧图书馆已经成为现代社会的一个重要组成部分。
智慧图书馆不仅提供了传统图书馆的服务，还运用了先进的科技手段，为读者提供更加智能化、便捷化的服务。
那么，智慧图书馆的智慧服务模式是如何实现的呢？智慧图书馆通过引入大数据和人工智能技术，实现了智能化的图书馆管理。
图书借还书流程可以通过自助借还书机完成，读者只需要刷一下身份证或借书卡就可以完成借书或还书的操作，十分便捷。
智慧图书馆还可以通过大数据分析读者的借书习惯和兴趣爱好，为读者推荐更加符合其需求的图书，提高读者的阅读体验。
智慧图书馆通过建设数字化阅览空间和网络阅读平台，丰富了阅读资源，满足了读者的多样化需求。
读者可以通过智慧图书馆的网络阅读平台，随时随地在线阅读各种书籍，而不再受制于时间和空间的限制。
智慧图书馆还拥有丰富的数字化资源，包括电子书、期刊、论文等，读者可以在智慧图书馆中轻松获取所需信息。
智慧图书馆通过构建智能推荐系统，为读者提供个性化的阅读推荐服务。
智慧图书馆可以根据读者的阅读历史和偏好，为其推荐符合其口味的书籍，为读者节省时间，让他们更快地找到自己感兴趣的书籍。
这种个性化推荐系统不仅提高了读者的阅读效率，也增加了读者的阅读趣味性。
智慧图书馆还通过智能问答系统和虚拟导览机器人，提供了更加智能化的服务。
读者可以通过智能问答系统向图书馆咨询问题，系统会智能回答并提供相关资料，帮助读者解决问题。
而虚拟导览机器人则可以为读者提供导览服务，引导读者快速找到目标书籍或资源，提高了图书馆的服务效率。
第2篇示例：随着科技的不断发展，智慧图书馆作为传统图书馆的升级版，具备更多的智能化服务功能，大大提升了读者的体验和效率。
智慧图书馆不仅仅是传统图书馆的延伸，更是将现代科技与图书馆管理相结合，为读者提供更加便捷、高效的服务。
下面我们就来探讨一下智慧图书馆的智慧服务模式及其实现。
云中漫步：图书馆云计算应用
Ｖ ０ ．２． Ｏ．２ １ ２ Ｎ １
１ 云 计 算 原 理 与 特 点
地 ，而是 保存 在互 联 网的数 据 中心里 面 。这些 数据 中
云计 算 从 ２ ０ ０ ７年开 始 到 现 在 ．几 乎 成 了图 书馆 心正 常运 转 的管理 和维 护则 由提 供 云计算 服务 的企 业 和情 报学 界最 流行 的名 词 。但 正如其 名 一样 ．云计算 负责 ，并 由他 们来 保证 足够 强 的计算 能力 和足 够 大的 的概 念 总有些 让人 云里 雾里 摸不 着 头脑 。云 计算 并非 存 储 空 间来供 用户 使用 。在 任何 时 间和任何 地 点 ，用 是 某个 天 才 发 明 家 的 灵 光 一 闪 ， 自从 计 算 机 诞 生 以 户 都 可 以 任 意 连 接 至 互 联 网 的 终 端 设 备 。 因 此 ，无 论 来 ，人 类 对 Ｉ Ｔ的 需求 增 长 速 度 远 比摩 尔 定 律要 快得 是企业 还 是个人 ，都能 在 云上实 现 随需 随用 。云计 算
方 面 具 有 重 要 作 用 对 云 计 算 技 术 在 图 书 馆 应 用 中 的 问 题 及 发 展 趋 势 进 行 了 思 考 。
关 键 词 ：云 计 算 ； 图书 馆 建 设 ：问 题 ；趋 势 中 图分 类 号 ：Ｇ２ ０ ５ 文 献 标 识 码 ：Ａ 文 章 编 号 ： １ ０ ．２ ８ （ ０ ０ １ － ２ －４ ０ ２ １ ４ ２ １ ） ２０ １ ０ １
Ｗ ａ ｉ ｏ ｄ ： ｐ ｉ ａ ｏ ｆ ｏ ｄ Ｃｏ ｕ ｅ ｉ ｉ ｒ ｒｅ ｌ ｎ Ｃｌ ｕ ｓ Ａｐ ｌ ｔ ｎ ｏ Ｃｌ ｕ ｍｐ ｔ ｒ Ｌ ｂ ａ ｉｓ ｋ ｃｉ ｎ
云计算技术在高校图书馆的应用研究
这 些 通 讯 服 务 商 、服 务 提 供 商 、数 据 和 技 术 提 供 商 就
是 我们 的 １ ３ Ｉ ２ ０ ｌ ２年 ３月 ， 南 罔 书 馆 已经 提 ｉ ¨ 规 划 年 内 报 立 项 的 “ 图 书 馆 ”， 以通 过 手 机 、
个被大 家谈论 的津津乐道 的 “ 云计 算 ” 时 代 ，利 用 云 计算 技 术构 建 安 令 、稳 定 、高效 的 “ 图书馆云” ，为 读
Ｋｃ ｙ ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：ｃ ｌ ｏ ｕ ｄ ｃ ｏ ｍｐ ｕ ｔ ｉ ｎ ｇ ； ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｌ ｉ ｂ ｒ ａ ｙ； ｒ ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
计算 被 视 为 “ 革命 性 的计 算 模 型 ” ， 冈为 它 使 得
超级计算能力通过 ｑ 联 网 门 由流 通 成 为 可 能 ｌ ｌ ｌ 。 在这
（ Ｌ ｉ ｂ ｒ ａ ｒ ｙ ， Ｊ ｉ ｘ ｉ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ． Ｊ ｉ ｘ ｉ １ ５ ８ １ ０ ０ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
Ａｂ ｓ ｌ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｃｌ ｏ ｕ ｄ ｃ ｏ ｍｐ ｕ ｔ ｉ ｎ ｇ ｉ ｍｐ ｏ ｒ ｔ ａ ｎ ｔ ｄ ｉ ｒ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ｍｅ ｎ ｔ ａ ｓ ｔ ｈ ｅ ｉ ｆ ｅ ｌ ｄ ｏ ｆ Ｉ Ｔ ｆ ｒ ｏ ｍ ａ ｈ ｏ ｔ ｃ ｏ ｎ ｃ ｅ ｐ ｔ ｇ ｒ ａ ｄ ｕ ａ ｌ ｌ ｙ ｍｏ ｖ ｉ ｎ ｇ ｔ ｏ —
ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ Ａ ｐ ｐ 珏 ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ｃ ｌ ｏ ｕ ｄ Ｃ ｏ ｍ ｐ ｕ ｔ ｉ ｎ ｇ Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ｔ ｏ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ Ｌ ｉ ｂ ｒ ａ ｒ ｉ ｅ ｓ
浅谈云计算在图书馆中的应用
［ ｂｔａｔＡｔ ｅ ｌ ｅｃｐｉ ｆｈ ａｉｌｙａｄｉｅｉｂｌｙｏ ｐｌｎ ｌ ｄｃｍ ｕ ｔｎｉ ｂａｉ Ａ ｓｒｃ］ ｆｒ ｄｔ ｓｒ ｔｎｏ ｅｆ ｓ ｉｔ ｎ ｖａｉｔ ｆ ｐ ｇｃ ｕ ｏ ｐｔｉ ｈｒ ｅ ｅ ａ ｍ ｄ ｉ ｏ ｔ ｅ ｂ ｉ ｎ ｔ ｉ ａ ￣ ｏ ａｏ ｎ ｒｓ
ａ ｄ ｉｓ ａ ｖ ｎａ ｅ ｎ ｔ ｄ ａ ｔｇ ｓ，ｔ ｅ ａ ｔ ｏ ｎ ｒｄｕ ｅ ｈ ｙ ｅ ｆｃｏ ｄ ｃ ｍｐ ｔ ｔ ｎ ａ ｄ ｓ ｍｅ ｍｅｈ ｄｓｏ ｐｐｙ ｎ ｔｉ ｉ ｒ ｒ ｈ ｕ ｈ ｒｉ ｔｏ ｃ ｄ ｔ ｅ ｔ ｐ ｓｏ ｌ ｕ ｏ ｕ ａ ｉ ｎ ｏ ｔ ｏ ｆａ ｌｉ ｇ ｉ ｎ ｌｂ ａ ｙ ｏ
云计算虽然提 出的时间不久 ， 但关 于云计算 的
定 义可谓 是众 说纷 纭 ， 一而 足 。笔者 认为 ， 不 在云 计
算的定义 中， 四个关键要素。首先， 有 云计算认为硬
件 和软件 都是 资源 ， 通 过 因特 网 以 服务 的方 式 提 并 供 给用户 。其 次 ， 些 资 源 都 可 以 根据 用 户 的 实 际 这 需求 进行 动态 的配置 和扩 展 。再 次 ， 些 资 源 虽 然 这 可 能在物 理上 是 以分 布 式方 式 存 在 ， 最 终 在 逻辑 但
上都是以单一整 体的形 式呈现 给最终 的用户。最
后， 用户根 据 自己的实 际需要 使用 云 中的资源 ， 实 按
际使用量付费 ， 而不需要管理它们 Ｊ 。
在云计算 时代 ， 用户所需 的应 用程序并 不需要 运
行在用户的个人电脑、 手机等终端设备上 ， 而是运行
在大规模的服务器集群中。用户所处理 的数据也并 不存储在本地 ， 而是保存在因特网的数据中心。这些
基于云计算的个人数字图书馆资源共享研究
基于云计算的个人数字图书馆资源共享研究摘要:本文在分析云计算概念特点、云计算在信息资源共享的优势、云计算与个人数字图书馆结合的可行性的基础上,构建基于云计算的个人数字图书馆资源共享模式,旨在促进个人数字图书馆资源的共享,提高其共享效率,促进知识交流与创新,补充和完善现有的信息服务体系。
关键词:个人数字图书馆云计算资源共享个人数字图书馆是个人在自己的计算机上建立的数字化资源库,它是应个人信息管理要求而产生的,是个人信息管理的一种有效模式与手段,它有利于提高个人信息管理的效率[1]。
在全球共享理念盛行的网络时代,个人数字图书馆的概念和功能不断得到了拓展,它是个人知识管理和个人信息管理的有效平台,它在自助服务的同时,也会将其收集、存储的经过个人梳理的知识和信息资源或者是个人独创性的资源与其他用户进行共享,从而实现个人数字图书馆中所存储的知识、信息资源价值的增值。
国内外对个人数字图书馆中知识、信息资源共享的研究仍然比较少,那么在对已有较少的有关个人数字图书馆信息资源共享的研究的资料分析来看,未能结合其发展特征以及采取更为有效的方法实施共享研究[2]。
这就需求新的科学合理的理论和技术来实现个人数字图书馆的资源共享。
云计算技术做为新一代的互联网计算模型,它是网格计算、并行计算、以及分布式处理的发展,它为个人数字图书馆资源共享带来前所未有的机遇和新的解决方法。
因此,本文试图将云计算这种新兴技术与个人数字图书馆资源共享相结合,探讨两者结合下的个人数字资源共享模式,以期为个人数字图书馆资源共享提供新的思路和方法。
1 云计算的简介自2006年Google的CEO埃里克施密特提出云计算概念以来,它就引起了社会各界的极大关注［2］。
一些企业如亚马逊、微软、中国电信、Google、IBM、Oracle、SUN等都在积极地部署和研究云计算,并取得了相应的成功。
云计算是一种通过使计算分布在大量的分布式计算机上或远程服务器中,按照互联网运作模式将资源能够切换到所需要的应用上,并根据需求访问计算机和存储系统的网络资源共享模式[3]。
云计算在图书馆工作中的应用研究
图 书馆 学 ，产 生 这 次 冲 击 的 技 术 很 多 ，其 中名 称 最 浪 漫 的是 “ 计 算 ”１ 云 ［ ２ 。
“ 计 算 ” 带 来 了 巨 大 的 安 全 感 ，因 为 在 “ ” 云 云
的另一端 ，有世界 上最 专业的团 队来帮助使用 者管理 信息 ，有全世界最先进 的数 据中心来帮助使用者保存 数据。 “ 云计 算 ”提 供 了最安 全 可靠 的数 据存 储 中
Ａｂ ｔａ ｔ ｓｒ ｃ ：Ａｓａ ｎ ｗ ｎ ｏｍａｉｎ ｔｃ ｎ ｌｇ ．ｃｏ ｄ ｃ ｍｐ ｉｇ ｈ ｓ ａｔａ ｔｄ ｌｂ ａｙｓａｔｎ ｉｎ ｎ ｔ ｉ ａ ｅ ．ａ ｈ ｏ ｎ ｆｎ ｗ ｅ ｉｆｒ ｔ ｅ ｈ ｏｏ ｙ ｌｕ ｏ ｕｔ ａ ｔｒｃｅ ｉ ｒｒ ＇ ｔｅ ｔｏ ．Ｉ ｈｓｐ ｐ ｒ ｓ ｔｅ ｃ ｍｉ ｇ ｏ ｅ ｏ ｎ
管 理 和 服 务 中具 有 明显 的优 势 。
ｌｒｌ ｈ ｙｋ ａ （ｉ ｅｎ ｍ ｎ的 形 象 描 述 更 容 易 使 人 了 解 “ 计 ｉｌＳ 云 算” ：可 以把 “ 云计 算 ” 比作 “ 厨 ” 云 ，我 是 厨 师 ，负
１ 安全可靠的数据存储 ． １
现 代 图 书 馆 是 围绕 着 数 据 工 作 的 。如 书 目数 据 、
ｒ ｆｒ ｉｒ ｒ ｒ ，ｔｅ ｓ ｐ ｒｏｉｉｓ ｏ ｌｕ ｏ ｕｉ ｇ ａ ｐｌｃ ｔ ｎ ｉ ｉｒｒ ｒ ｎ ｌｚ ｄ ａ ｌ ｓ ｈ ｗ ｏ ｉ ｔｏ ｕ ｅ ａ ｅｏｍ ｏ ｌｂ ａｙ ｗｏｋ ｈ ｕ ｅ ｉｒｔｅ ｆｃｏ ｄ ｃ ｍｐ ｔｎ ｐ ｉａｉ ｎ ｌｂ ａｙ ｗｅｅ ａ ａｙ ｅ ｗｅｌａ ｏ ｔ ｎｒ ｄ ｃ ｎｄ ｆ ｏ ｓ
Ａｐｐ ｉａ ｉ ｎ ｏ ｏ ｄ ｌ ｔｏ ｆ Ｃｌ ｕ Ｃｏ ｐ ｔｎｇ ｉ Ｌｉ ｒ ｒ Ｗ ｏ ｋ ｃ ｍ ｕ ｉ ｎ ｂ ａ ｙ ｒ
我国云计算在图书馆领域应用研究成果综述——基于CNKI的计量分析
我国云计算在图书馆领域应用硏究成果综述**本文系天津社会科学院青年课题“地方社科院图书馆新型智库建设分析”（项目编号：20YQN-08）研究成果之一。
基于CNKI 的计量分析柏艺莹（天津社会科学院图书馆，天津300191）［摘要］大数据时代，图书馆数字化资源建设是图书馆长期发展的需求。
云计算新兴技术的 应用，是现代数字化资源建设的重要推动力。
以我国有关云计算在图书馆领域应用的研究成果 为对象，利用文献计量学的方法，从文献总体特征、作者合著现象、高频关键词耦合现象3个方面 进行计量分析，以期揭示我国云计算技术在图书馆领域应用研究成果的现状、焦点以及未来发展 方向。
［关键词］云计算数字图书馆计量分析［分类号JG252.8大型计算机于20世纪80年代一次巨大变革 后，客户端-服务器服务形式也同时岀现,云计算 技术产生是对于信息技术软件领域又一次重大的 创新。
大数据时代,云计算的应用激发出信息技 术的创新与革命，并对计算机、传媒、通信等现有 网络格局产生深刻影响。
图书馆作为满足公众知 识信息资源获取的重要平台，实现图书馆数字化 信息管理以及完善图书馆服务功能，是云计算进 入图书馆领域的价值体现。
目前,学术界对云计 算并没有确切而完整的定义，结合云计算的功能特征，笔者在此处借鉴美国国家标准与技术研究 院（NIST ）定义：云计算是一种按使用量付费的模 式，这种模式提供可用、便捷、按需的网络访问资 源，进入可配置的计算资源共享池（资源包括网 络、服务器、存储、应用软件及服务），这些资源能 够被快速提供，只需投入很少的管理工作或与服 务供应商进行很少的交互叭云计算应用于图书 馆服务过程中，对图书馆服务模式产生较大影 响戮相关主题领域研究成果较为丰富，并且有学 者开展持续性研究,而大数据环境驱动下,云计算 在图书馆领域的应用研究成为了学术界关注的焦 点之一。
因此，借助文献计量学分析方法对其研 究现状进行探究，具有重要的理论意义和实际价 值。
云计算在数字图书馆应用
而 １ 高 可 扩 展 性 。“ ” ． ５ 云 的规 模 可 以 动态 伸 缩 ， 足 应 用 和 用 户 规 模 增 万 台 服 务 器 中， 不 是 存 储 在某 台 计 算 机 中 。其 相 关 资 源 可 以全 球 存 满 取 ， 以 由其 中一 庞 大 的用 户 群 共 享 ， 单 由特 定 用 户 使 用 。 用户 就 像 可 或
元 化 的 ” 上 图 书 馆 提 供 廉 价 而 优 质 的 服 务 线 ＿ 云 提 １ 虚拟 化 。云 计 算 支 持 用 户 在 任 意 位 置 、 用 各 种 终 端 获 取 应 用 服 ２３ “ ” 高 了 共 享 ． ２ 使 通 过 “ ” 式 ， 以 使 各 大 高 校 和 企 业 的 数 字 图 书 馆 之 间 共 同构 云 模 可 务 。 请 求 的 资 源 来 自“ ” 而 不 是 固定 的 有形 的 实体 。 用 在 “ ” 所 云 ， 应 云 中 这 某处 运 行 ． 实 际上 用 户 无 需 了解 、 不 用 担 心 应 用 运 行 的具 体 位 置 。 筑 信 息 共 享 空 间 ， 样 众 多 的 数 字 图 书 馆 就 可 以 合 理 的 利 用 由云 系 统 但 也 未有 的计 算 能力 。
是 云 计 算环 境 下 图 书馆 发 展 的 未 来趋 势 。
基于云计算的大学图书馆应用技术的研究
Ｍ ｐ ｅｕ ｅ ａ Ｒ ｄ ｃ 编程模式 ， 是简化 的分布式编程 ， 思想是通过 自动分 其 割将要执行的程序 ， 拆解成 Ｍ ｐ 映射 ） Ｒ ｄ ｃ（ ａ（ 和 ｅ ｕｅ 简化） 的方式 。 拆解技 术应用 于程序 数据 ， 将数据分解 ， 然后对分解 的数 据并行操作 ， 这样 就 将并行处 理技术 与云计算的核心技术融合在一起 。 假设一个数列 Ｘ，。 。 ， Ｘ ｘ ｎ ｎ 共 个数据项 ， ＿ 将数列分 为 ｍ个部分 ，每个部分有 ｎ ／ 数据 ｍ个 （ｏ （ 一 ，） … ｘ Ｗ 】 （ ） …（ …Ｘ ｍ ） 【 ） ， ， ｘ … 一 ， ， 采用 ｍ个处理器分别对 每一 ） 个分组进行处理 。在 自动分割后通过 Ｍａ ｐ程序将数据映射 成不相关 的 区块 ， 分配 给大量计算机处理达 到分散运算 的效果 ， 通过 Ｒ ｄ ｃ 程 再 ｅｕ ｅ 序将结果 汇整 ， 出开发者需要的结 果。Ｍａ Ｒ ｄ ｃ 输 ｐ ｅ ｕｅ的处理流程如 图 １
科技信总．
专题论 述
基 于 云 计算 帕 大 学 国 书 馆 应用 技 术 硇 研 究
沈 阳化 工大学 图 书馆 李 侠 樊立娜
腑 要］ 本文针对大学图书馆 的信息存储量大、 媒体多样化 、 索服务智能化、 检 存储介质 多种化 、 言多样 化、 语 空间时间无限化 、 服务 模 式主动化和信息传播 强大化等特征 ， 究基于云计算新 的模式构建大学 图书馆 ， 探 支持 用户按需 、 易扩展的服务模 式， 同时研究基于 云 计 算 的 大 学 图 书馆 建 设 的相 关技 术 ， 包括 云 存 储 、 ｅ 务 、 ｗ ｂ服 虚拟 化 、 程 模 型 、 据 管理 技 术 、 据 存 储 技 术 、 计 算 平 台管 理 等 编 数 数 云
云计算技术在图书馆的应用初探
国外 已经有不少公共 图书馆与高校 图书馆正尝试使用云服
务 。 ０ ９ ４月 ２ ２０ 年 ３日， Ｃ Ｃ 联机计算机图书馆 中心 ） ＯＬ（ 正式 向它
的会员 图书馆提供基于云的 、 ｂ规模 的、 Ｗｅ 协作式的图书馆管理
服务， 以它的新 版 Ｗｏ ｄ ａＬ ｃ （ 将 ｄ Ｃ ｔｏａ 本地 目录服务） ｌ 开始。再如俄
ｔｘ ａａ ａ ｅ ｏ ａ ｈ ｌｒｔ ｅ ｉ ｏ ｅ ｌ ｐ ｒ ｄ ｄ ｕ ｉ ｅ ｓ ｙ ａ ａｙ ｅ ｈ ｏ ｔ ｎ ｉ ｎ ｆ ａ ｃ ｆｔ ｅ ｄ ｖ ｌｐ ｎ ｎ ｅ ｔ ｔ ｂ ｓ ｆ ｃ ｅｏ ｓｓ ｆｎ ｗ ｙ ｕ ｇ ａ ｅ ｎ ｖ ｒ ｉ ， ｎ ｌｚ ｓｔ ｅ ｉ ｄ ｂ ｈ ｔ ｍｐ ｒ ｔ ｇ ｉ ｃ ｎ ｅ ｏ ｅ ｅ ｏ ｍｅ ｔ ｄ ａ ｓ ｉ ｈ ａ ｃ ｎ ｔｕ ｔ ｎ ｏ ｌ ｔｘ ａ ａ ａ ｅ ｏ ａ ｈ ｌ ｒ ｈ ｓｓ ｅ ｐ ｕ ｄ ｏ ｉ ｒ ｂ ｅ ｘ ｓ ｎ ｅ ｃ ｎ ｔ ｃｉ ｎ ｏ ｌ ｔ ｘ ｏ ｓｒ ｃ ｉ ｆ ｕ ｌ ｅ ｔ ｔｂ ｓ ｆ ｃ ｅｏ ｅ ｉ， ｘ ｏ ｎ ｓｓ ｍｅ ｍａ ｎ ｐ ｏ ｌ ｍｓ ｉ ｉ ｇｉ ｔ ｏ ｓ ｔ ｆ ｕ ｌ ｅ ｔ ｏ ｆ — ｄ ｂ ｔ ｅ ｔ ｎ ｈ ｕ ｒ ｏ ｆ — ｄ ｔｂ ｓ ｆ ａ ｈ ｌ ｒ ｈ ｓｓ ａ ｄ ｐ ｔ ｒ ａ ｄ ｓ ｍｅｃ ｒ ｅ ｐ ｎ ｉ ｇｓ ｌ ｔ ｎ ． ａ ａ ａ ｅ ｏ ｃ ｅ ｏ ｅ ｉ， ｎ ｕ ｓｆ ｗ ｒ ｏ ｏ ｒ ｓ ｏ ｄ ｎ ｏｕ ｉ ｓ ｂ ｔ ｏ ｏ ＫＥＹ ＯＲＤＳ ｂ ｃ ｅ ｏ ｅ ｉ； ｕ ｌ ｔ ｘ ａ ａ ａ ｅ ｎ ｗ ｙｕ ｇ ａ ｅ ｎ ｖ ｒｉ Ｗ ： ａ ｈ ｌｒ ｈ ｓｓ ｆ ｌ － ｔ ｔｂ ｓ ； ｅ ｌ ｐ ｒ ｄ ｄｕ ｉｅ ｓ ｙ ｔ —ｅ ｄ ｔ