医用封口机操作说明及注意事项

DKEF-100D型

江苏迪康封口机

使

用

说

明

书

泰州市迪康医用设备有限公司

2014版

途

用 途

此款迪康打印型自动封口机用于热塑性塑料复合包装材料的灭菌袋进行封口的专用设备。

点

特 点

此设备的主要特点是：操作简单、全自动控温、中文显示界面、中文打印、外形美观、占地面积小、移动方便、工作可靠。

此款封口机可以根据需要设置封口温度。

本产品主要应用于医院各类灭菌器械的封口。

构 成

自动封口机由机壳、传动系统、加热系统、温控系统、自动进纸感应系统和打印系统组成。

技术指标

走纸的速度为：10米/分钟

打印项目依次为：灭菌日期、失效日期、批号、操作人员、锅号、锅次、设备编号

打印全部选项所需袋宽：85mm（窄体）、108mm（正常）、126mm （宽体）

工作温度：60～210℃

控温精度≤1%

工作环境：0～40℃

交流电源：220V±10% 50Hz

最大电流：3.2A

熔断器：5A×2

重量：18公斤

存储环境

温度：-40℃～55℃；

湿度：≤90%（R.H）；

大气压力：50KPa～106KPa

设备操作说明：

图 1-1设备操作流程图

图 1-2按键分布、定义图

1.1 开机：

接通设备的电源线，打开设备的电源开关（正常开机瞬间设备会有一声提示音，表示开机正常）；在设备正常开机后，同步电机会产生一个自检运行10秒，显示

器会显示一个开机欢迎界面，如果10秒内没有任何按键操作设备会自动转入温度设置界面；在正常显示开机欢迎界面后，也可以按中间的确认键快速进入功能表界面；

1.2 功能表：

在功能表界面可以进入开始工作界面和系统设置界面；按上下方向键可以移动光标，按中间的确认键可以进入当前光标所指示的选项；

图1-1 功能表界

1 温度设置界面：

进入温度设置界面，可以设置设备的加热温度（60-210℃）。左右键可以实现移动光标，选择设置百位、十位、个位，上下键可以设置光标所处位置数值的加减，按上键数值增加1，按下键数值减小1；按中间确认键进入工作界面；按右功能键退出温度设置界面，进入功能表界面；

图 1-2 温度设置界面

2 工作界面

进入工作界面后，设备会快速加热或降温到设定温度。此时按右功能键可以停止加热并返回温度设置界面，如果按左功能键会进入打印内容设置界面。在加热过程中，在显示屏的下方会显示“升温中”，在降温过程中显示“正在降温”，当温度到达设定温度时显示“运行中”，此时设备可以放置袋子，准备封口（注：由于打印头是在纸塑

袋的下方打印文字，所以封口打印时纸塑袋纸面朝下）。当光电开关监测到有纸袋进入时，设备会自动开启同步电机。光电开关会在每接收一次信号开始计时，10秒后停止同步电机的运行。如果在计时10秒内又有新的纸袋进入时，设备从0秒重新开始计时。

选择是否打印，如果不需要打印可以长按左功能键3秒钟，3秒钟到后会有提示音出现，此时可以松开左功能键。设备会自动记忆取

消打印前的打印选项。设备会自动把所有“

当所有“”中的填充物被撤销后，表示取消了所有打印，此时的设备只有封口作用。如果想恢复记忆打印选项，可以重复上一步操作。选择是否打印选项，也可以逐项取消或者选定，方法是：按上下左右方向键移动光标，移动到预想选定或取消选项的位置，按中间确认键选定或取消打印选项。当光标移动到“字体宽度”选项时，按中间的确认键可以设置“字体宽度”，字体宽度有窄体、正常和宽体三种字体，每选择一种字体后，下方对应着“袋宽需求”的最短长度，当纸袋长度不足时，可以适当调整字体宽度以保证把所有内容打印完整。如果设置字体宽度为窄体后，纸袋宽度还是满足不了打印的长度，可以适当取消一些打印选项，以保证打印的完整性。

在每次打印时，批次代码都会加1。图 1-3 升温界面

图 1-4 工作界面

图 1-5 降温界面

1.3 打印内容设置

进入打印内容设置界面后，可以设置有效天数、批次代码、操作人员、锅号、锅次和打印样式的内容。按左功能键可以移动光标，按中间的确认键可以保存设置的内容，按右功能键可以取消打印内容设置并返回工作界面。

当按左功能键使光标移动到预想设置内容的位置时，按左右键可以选择预想设置的位，按上下键可以设置数值的大小。

有效天数设置范围：0-999；

批次代码设置范围：00000000-99999999；

操作人员设置范围：0-9 A-Z 空白（每位设置范围）；

锅号设置范围：0-9 A-Z 空白（每位设置范围）；

锅次设置范围：0-9 A-Z 空白（每位设置范围）；

打印样式：按上键选择汉字、按下键选择符号打印。

图 1-6 系统设置界面

1.4 系统设置

图 1-7系统设置确认界面

进入系统设置确认界面后会出现“请确认您的权限”对话框，这时您确认要修改系统时间、待机时间、待机温度的时候，可以先按住左功能键然后按一下中间的确认键进入系统设置，如果想退出按右功能键退出。确认修改后，按左功能键选择预想修改的设置内容，左右方向键选择修改的位，上下方向键修改数值大小。

待机时间设定范围0-999分钟，待机时间为0时表示取消待机；

待机温度设定范围60-120摄氏度。

图 1-8系统设置界面

1.5 导向板

在封口时调整导向板，可以调整封口的位置。调整时逆时针旋转螺母，至可以移动导向板，向外移动导向板可以使封口靠近纸袋边缘，向里移动导向板可以使封口远离纸袋边缘。具体调整尺寸根据封口情况而定，调整完毕后顺时针旋转螺母，至导向板固定即可。

1.6 色带

当打印内容出现模糊不清时，一般为色带使用寿命已到，应及时更换，更换色带方法为，将封口机翻转，打开底盖，轻转打印头，然后按住弹簧夹，取出色带，将新色带重新放入后放开弹簧夹，旋转打印头至原来位置，盖上底盖即可。

系统提示及故障处理

2.1 请检查纸袋是否匹配

出现“请检查纸袋”并有提示音出现的时候：

A.说明封口的纸袋没有放置好，解决方法放置好纸袋

B.前后纸袋的距离太小，解决方法前后纸袋间隔≧1.5秒

C.纸袋的宽度小于最窄的打印要求，解决方法a.调整打印的字

体b.取消一部分打印选项。

2.2 打印头过热

出现打印头过热和提示音时，说明打印头的温度已经超出了设定最高的工作温度。解决方法等待打印头自然冷却后，提示会自动取消，设备自动恢复到正常工作状态。

2.3 传感器故障

当提示传感器故障时，请与专业维修人员或厂家联系。

2.4 打开开关设备不能开机

A.检查电源插头是否接好，供电电源是否正常