冷冲压模具术语中英文对照
冷冲压模具术语中英文对
照
The Standardization Office was revised on the afternoon of December 13, 2020
冲模stamping die 冲裁模blanking die 落料模 blanking die 冲孔模 piercing die 修边模trimming die 切口模 notching die 切口模 lancing die 剖切模 parting die 精修模 shaving die 精冲fine blanking die 切断模 cut-off die 弯曲模 bending die 预弯模 pre-bending die 卷边模 curling die 扭曲模 twisting die 拉伸模 drawing die
反拉伸模reverse redrawing die 正拉伸模 obverse redrawing die 变薄拉伸 ironing die
成形模 forming die 胀形模 bulging die 压筋模 stretching die 翻边模 flanging die 翻孔模 burring die 缩口模 necking die 扩口模flaring die 整形模restriking die 压印模 printing die 复合模 compound die 正装复合模 obverse … 倒装复合模inverse … 级进模progressive die 单工序模single-operation die 无导向模open die 导板模guide plate die
导柱模guide pillar die 通用模universal die 自动模automatic die
组合冲模combined die 传递模transfer die 镶块模 insert die 柔性模flexible die 多功能模multifunction die 简易模low-cost die 橡胶冲模rubber die 钢带模steel strip die
低熔点合金模low-melting-point al 薄板模laminate die 夹板模template die 校平模planishing die 齿形校平模roughed.. 硬质合金模carbide die 上模upper die
下模lower die 模架die set
通用模架universal die set 快换模架quick change die set
后侧导柱模架back-pillar die set 对角导柱模架diagonal-pillar die set 精冲模架fine blanking die set
滑动导向模架sliding guide die set 滚动导向模架ball-bearing die set 工作零件working component 凸模 punch
定距侧刃pitch punch
凸凹模 main punch 镶件 insert 拼块 section 软模 soft die
定位零件 locating component 定位销 locating pin 定位板 locating plate 挡料销 stop pin
始用挡料销 finger stop pin 导正销 pilot pin 抬料销 Lifter pin
导料板 stock guide rail
侧刃挡块 stop block for pitch pun 止退键 stop key
侧压板Side-push plate . 限位块 limit block 限位柱 limit post 压料 clamping 卸料 stripping 送料 feeding 卸料版 stripper plate
固定卸料板 fixed stripper plate 弹性卸料板 spring stripper plate 推件块ejector block 顶件块 kicker block 顶杆 kicker pin 推板 ejector plate 推杆 ejector pin 连接推杆 ejector tie rod 打料杆 knock-out pin
卸料螺钉 stripper bolt 拉杆 tie rod 托杆 cushion pin 托板 support pin 废料切刀 scrap cutter 顶料器 cushion
承料板 stock-supporting plate
压料板 pressure plate
压边圈 blank holder
齿圈压板 vee-ring plate
推件板 slide feed plate
自动送料装置 automatic feeder 导向零件 guide component 导柱 guide pillar 导套 guide bush 滚柱导柱 ball-bearing.. 滚柱导套 ball-bearing.. 钢球保持圈 cage 制动件 retainer 导板 guide plate 滑块 slide block 耐磨板 wear plate
凸模保护套 punch-protecting Bushing
固定零件 retaining component
上模座 punch holder
下模座 die holder
凸模固定板 punch plate
预应力圈 shrinking ring
垫板 bolster plate
模柄 die shank
浮动模柄 self-centering shank
斜楔 cam driver
模具间隙 clearance
模具闭合高度 die shut height
最大闭合高度 maximum shut heigt
闭合高度调节量adjustable distance
冲模寿命 die life
压力中心 load center 冲模中心 die center 冲压方向 pressing direction 送料方向 feed direction 排样 blank layout 搭边 web
步距 feed pitch
切边余量 trimming allowance 毛刺 burr
塌角 die roll
光亮带 smooth cut zone
冲裁力 blanking force
弯曲力 bending force
拉深力 drawing force
卸料力 stripping force
推件力 ejecting force
顶件力 kicking force
压料力 pressure plate force
压边力 blank holder force
毛坯 blank 中性层 neutral line 弯曲角 bending angle 弯曲线 bending line 回弹 spring back 弯曲半径 bending radius 相对弯曲半径relative.. 最小弯曲半径 minimum
展开长度blank length of a bend 拉深系数 drawing coefficient
拉深比 drawing ratio 拉深次数 drawing number 缩口系数 necking coefficient 圆凹模 round die 头部 punch die
头部直径 punch head diameter 头厚 punch head thickness 刃口 point
刃口直径 point diameter
刃口长度 point height 杆 shank
凸模圆角半径 punch radius 圆凸模 round punch 凹模刃口 die point 凹模刃口直径 hole diameter 凹模刃口长度 land length 刃口斜度 cutting edge angle
模体 die body
凹模外径 die body diameter
引导直径leading diameter 凹模总长 die overall length 排料孔 relief hole
排料孔直径 relief hole diamete
光学术语中英文对照
透镜系列术语中英文对照 单透镜 Simple (Single) Lenses 球透镜 Ball Lenses 歪像透镜 Anamorphic Lenses 圆锥透镜 Conical Lenses 柱状透镜，环形透镜 Cylindrical & Toroidal Lenses 非球面透镜 Aspheric Lenses 反射折射透镜 Catadioptric Lenses 绕射极限透镜 Diffraction-Limited Lenses GRIN透镜 GRIN Lenses (Graduated Refractive Index Rod) 微小透镜阵列 Micro Lens Arrays 准直透镜 Collimator Lenses 聚光透镜 Condenser Lenses 多影像透镜 Multiple Image Lenses 傅利叶透镜 Fourier Lenses 菲涅尔透镜 Fresnel Lenses 替续透镜 Relay Lenses 大口径透镜(直径150mm以上) Large Aperture Lenses (150mm) 复合透镜 Complex Lenses 红外线透镜 Infrared Lenses 紫外线透镜 Ultraviolet Lenses 激光透镜 Laser Lenses 望远镜对物镜 Telescope Objectives Lenses 显微镜对物镜 Microscope Objectives Lenses 接目镜 Eyepieces Lenses 向场透镜 Field Lenses 望远镜头 Telephoto Lenses 广角镜头 Wide Angle Lenses 可变焦伸缩镜头 Variable Focal Length Zoom Lenses CCTV镜头 CCTV Lenses 影印机镜头 Copy Machine Lenses 传真机镜头 Facsimile Lenses 条码扫描器镜头 Bar Code Scanner Lenses
最全电力英语专业词汇中英文.
A A．B．C极密度继电器（第二报警值）Density relay For A.B.C. pole (2th alarm value) A．B．C极密度继电器（第一报警值）Density relay For A.B.C. pole (first alarm value) A．B．C极主储压器漏氮指示器Indicator for N2 leakage from the main accumulator of A.B.C.pole 安(培) ampere (A) 安全边界safety boundaries 安全标志safety mark 安全标准safety standard 安全操作规程safety operation specifications 安全措施safety measure / safety action 安全电压safety voltage 安全阀relief valve / safety valve 安全阀打开Safety valve opening 安全防护技术要求safeguarding specifications 安全分析报告safety analysis report 安全工程(学) safety engineering 安全工作压力safe working pressure 安全管理safety management 安全技术措施safety technical steps (measurement)) 安全技术规程safety technical regulation 安全距离safe distance 安全可靠运行safe and reliable operation 安全认证safety certification 安全色safety color 安全设[措]施maintenance prevention 安全生产safety in production 安全特低电压safety extra-low voltage 安全限度safe limit 安全性safety 安全要求safety requirement 安全裕度safety margin 安全运行safe and reliable operation / safe operation 安全责任制system of safety responsibility 安全注意事项safety precautions 安匝ampere-turns 安装erection / mounting / installation 安装垫mounting pad 安装费用installation cost 安装和使用条件condition of installation and use 安装和维护erection and maintenance 安装结构mounting structure 安装结构或间距mounting structure or spacing 安装竣工检验final installation inspection 安装孔fixing hole 安装面mounting face 安装平面mounting plane 安装使用说明书instructions for installation & operation 安装说明mounting instruction 安装条件mounting conditions 安装图assembly drawing 安装有…… be installed / be fitted with 氨气检漏ammonia sniffing 鞍型端子saddle terminal 按钮push-button 按钮开关push button actuator 按生产要素分配distribution based on production factors 按照in accordance with (to) / according to 按指数衰减的直流恢复电压exponentially decaying d.c. recovery voltage 盎斯-英寸ounce-inch 凹坑pit 奥氏体austenite B 八小时工作制8-hour duty 巴(表压) bar (gauge pressure) 扒钉anti-cheking iron 扒渣dross trap 拔模斜度draft 把...拆开take apart 把M安装在N上fit M on N 把M套在N上fit M over N 把M装（插）进N fit M into N 把手handle 坝址dam site 白班dayshift 白点fish eye / flake 白金white gold 白金电极platinum electrode 白口铁white cast iron 白口铸铁white cast iron 白铁皮white iron 白噪声white noise 百分比抽样检验percent sampling inspection and test 百分数percentage 百分数导电率percent conductivity 百分阻抗percentage impedance 摆动wobble 摆动焊welding with weaving; weave bead welding 摆动振动wagging vibration 摆脱电流let-go current 扳手wrench / spanner 斑点spot 搬运handling 板材sheets 板规（靠模）plate gauge (shaping plate) 板坯slab 板条箱（包装用）crate 板牙screw plate / die-block 半波half-wave / half-cycle / loop 半波持续时间loop duration 半成品semi-finished product 半打（六个）half a dozen 半导体semiconductor 半导体层semiconducting layer 半干法semi-dry method 半个正弦波 a half sine wave 半个周波one-half cycle 半极half a pole 半控half control 半年度检验semiannual inspection and test 半衰期half-life 半小时half an hour 半硬钢half-hard steel 半圆棒half round bar 半自动semi-automatic 半自动的semi-automatic 半自动焊semi-automatic welding 伴随accompany 棒料billet 棒形绝缘子rod insulator 包封encapsulating 包封胶encapsulating compound 包覆导体clad conductor 包含体inclusion body 包括include / comprise / contain 包络线envelope curve
桥梁名词中英文对照(修改版)
A类部分预应力混凝土 type A partially prestressed concrete A形索塔 A-framed tower B类部分预应力混凝土 type B partially prestressed concrete GM 法 Guyon-Massonet method JM12型锚具 J M 12 anchorage OVM锚具 oriental cone anchorage; T[形]梁桥 T-beam bridge T形刚构桥 T-shaped rigid frame bridge T形梁 T[-shaped] beam T形桥台 T-abutment U形梁U[-shaped] beam U形桥台 U-abutment VSL 锚具 VSL anchorage; 瑞士VSL 厂生产的国际通用夹片锚具。 W型护栏 w-type guardrail XM锚具 X-typed anchorage; X型三夹片式群锚。 YM锚具 Y-typed anchorage, post-tensioning strand group anchorage; [桥]台后回填 back filling behind abutment [桥基]沉降 settlement [桥梁]动力回应试验 bridge response to forced vibration [桥头]锥坡 conical slope 八字形桥台 flare wing-walled abutment 板 slab 板端错台 faulting of slab ends 板肋拱桥 slab-rib arch bridge 板桥 slab bridge 板式橡胶支座 laminated rubber bearing 板体断裂 slab rupture 板体翘曲 slab warping 板体温度翘曲应力 slab stress due to thermal warping 板桩sheet pile 板桩围堰 sheet pile cofferdam 便桥detour bridge 标准车辆荷载 standard truck loading 波纹钢桥面 corrugated steel deck 波纹管涵 corrugated-metal pipe culvert 波形梁护栏corrugated beam barrier 超载预压 surcharge preloading 车道 lane 车道分布
电梯专业术语中英文
abbreviation 缩语 abnormal "不正常的,反常的" abnormality monitoring 异常监听 abrasion 磨损 abrasion resistant 耐磨性 abrasive cloth 砂布 absorb 吸收 absorber 减振器 AC drive 交流拖动 AC feedback control 交流反馈控制 AC motor 交流电机 AC servo 交流伺服 AC servo motor 交流伺服电机 AC single speed 交流单速 AC two speed 交流双速 AC two speed motor 交流双速电动机 AC variale speed 交流调速 AC(alternating current) 交流电 acanning cycle 扫描周期，扫描循环 acceleration control system 加速度控制系统 acceleration(accel)rate 加速器 accelerator 加速器 acceptance of lift 电梯验收 acceptance period 验收阶段 acceptance test 验收试验 acceptanec certificate 验收证书 access door 检修门 access forbidden 禁止入内 access lift 通道电梯 access security 通道防卫 access switch "通道开关,维修用开关" access way 进出通道 accessibility "可通达性,接近的,难易程度" accessible 允许进入 accessible space 允许进入的场地 accessory "配件,附件" accident 事故 accident insurance 事故保险 accident prevention 事故预防 accidental contact 触电 accidental operation 误操作 accordion door 折叠门 accumulation 累积 accumulator 蓄电池 AC-GL machine 交流无齿曳引机 acoustic "听觉的,声音的" acrew die 板牙
一些起重机英文术语解读
abutment crane 台座起重机; 高座起重机 ammunition crane 重炮装弹机 crane ladle 吊包; 吊车浇包 crane link 吊车吊架 crane load 吊车起重量; 起重机起重量 crane loading 起重机起吊; 起重机装运 crane locomotive 起重机车 crane magnet 电磁吸盘 crane motor 吊车电动机 crane output 起重能力 crane platform 吊车平台 crane radius 起重机起吊半径; 起重机伸臂活动半径; 起重机伸距crane rail 吊车轨 crane rating 起重机定额; 起重机载重量 crane rope 起重钢绳; 起重机吊索; 吊车钢丝绳 crane runner 吊车司机 crane runway 起重机走道; 天车滑道 crane runway girder 起重机行车大梁 crane saver 料垛送进装置 crane scale 吊车衡 crane shaft 起重机轴
crane ship 水上起重机 crane stake 起重机柱 crane switch 起重机开关 crane trolley 起重机行车; 吊机滑车 crane trolley wire 起重机接触导线; 行车接触导线 crane truck 汽车起重机; 吊车; 车载起重机; 车装起重机; 卡车起重机crane weigher 吊车秤 crane wheel 吊车车轮 crane winch 起重机绞车 crane with double lever jib 四连杆伸臂起重机; 四连杆式伸臂起重机crane-type loader 起重机式装载机; 转臂式装载机 craneage 吊车工时 craneman 吊车工; 起重机手; 天车工 crawler crane 履带吊; 履带起重机; 履带式起重机 crawling crane 履带起重机; 履带式起重机 crow crane 料耙起重机 de-piling crane 叠板卸垛吊车 deck crane 甲板起重机 deck twin crane 并列式甲板起重机 depiling crane 叠板卸垛吊车 derrick crane 动臂起重机; 转臂起重机 derrick wagon crane 车座人字起重机; 车座人字形起重机
电机行业专用术语中英文对照
电机行业专用术语中英文对照 geared-down motor 齿轮减速发动机 gear-type hydraulic motor 齿轮式液压马达 gear-type motor 齿轮液压电动机 gear-within-gear motor 内啮合齿轮马达 general-purpose motor 通用电动机 generator-motor set 发电机电动机组 gimbal servo motor 万向伺服电动机 gimbaled motor 悬挂式电动机 gimbaling rocket motor 万向架支座火箭发动机glass reinforced plastic motor lifeboat 玻璃钢机动救生艇 governor motor 调节马 达 ; 调速电动机 ; 调速器电动机 ; 调速器用电动机 ; 调整机用电动机 graduation of the motor currents 电动机电流级加法 gramophone motor 唱机电动机 grinding head motor for woodworking 木工专用磨头电动机 grinding head motor 磨头电动机 grinding wheel drive motor 砂轮电机 gunmetals motor carriage 机械化炮车 gyro motor 陀螺马达 hand motor 手电动机 harmonic motor 谐波电动机 haulage motor 电机车 head motor 头部发动机 heat-pipe motor 热管冷却电动机 heat-resistant motor 耐热电动机 ; 高温电动机 heavy motor truck 重型载货汽车 hele-shaw motor 径向活塞式液压电动机 ; 径向活塞式液压电动机 hermetic motor 密封式电动机 ; 密封式电动机 ; 密封型电动机hermetically sealed motor 密封式电动机 hermetically-sealed motor 密封型电动机heteropolar d.c. linear motor 多极直流直线电动机 high capacity motor 高功率电动机high frequency motor generator 高频电动发电机 high power motor 大功率电动机 high slip motor 高转差率电机 high speed low-noise synchronous motor 高速低噪音异步电动机 high torque ac motor 大转矩交流电动机 high torque and low speed motor 大转矩低速电动机 high torque motor 高启动转矩电机 high voltage motor 高压交流电动机 high voltage wound asynchronous motor 高压卷线异步电动机 high-capacity motor 大型电动机 ; 高功率电动机 high-compression motor 高压缩发动机 high-output three-phase induction motor 高功率三相感应电动机 high-slip induction motor 高滑差感应电动机 high-slip motor 高滑率电机 high-speed motor 高速电动机 high-speed servo motor 高速伺服电动机 high-tension motor 高压电动机 high-voltage motor 高压电动机 high-voltage synchronous motor 高压同步电动机hoisting motor 升降电动机 home motor 家用电动机 homopolar motor 单极电动机horizontal induction motor 卧式感应电动机 horizontal motor 卧式电动机 horizontal-type motor 卧式发电机 horse motor 马拉传动装置 horse-drawn motorized duster 马拉机动喷粉机 ; 马拉式机动喷粉机 hot mill motor 热轧电动机 hot motor part detection 发动机发热部分探测 hot motoring method 热机马达法 hydraulic control motor 液压控制马达 hydraulic motor drive 液力马达传动 hydraulic motor sae stall pressure 液压马达的 sae 制动压力 hydraulic motor 水力发动机 ; 液压发动机 ; 液压马达 ; 油压马达hydraulic slave motor 液压马达 hydraulic stepping motor 液压步进马达 hydraulic traversing electric motor 液压方向机电动机 hydraulic-powered wiper motor 液压式风窗刮水器的液力驱动器 hydro-electric motor 水力发动机 hydro-motor jig 流体传动跳汰机 hydro-motor 水压发动机 ; 液压发动机 ; 液压马达 ; 射水发动机 hysteresis motor 磁滞电动机 ; 磁滞式电动机 hysteresis synchronous motor 磁滞式同步电动机 ; 磁滞同步电动机 igniter motor 点火发动机 immersed torque motor 湿式力矩电动机 ; 湿式力矩马达 immersible motor 浸入型电动机 ; 潜水电动机 impulse motor 脉冲电动机 ; 脉冲马达 impulse stepping motor 脉冲步进电动机 increased-safety motor 增安型电动机independent motor drive 单独电动机传动 individual drive motor 单独传动电动机individual-drive motor 单独传动电动机 induction motor controller 感应电动机控制器induction motor 感应电动机 ; 异步电动机 induction-motor meter 感应式电度表
半导体一些术语的中英文对照
离子注入机 ion implanter LSS理论 Lindhand Scharff and Schiott theory 又称“林汉德-斯卡夫-斯高特理论”。 沟道效应 channeling effect 射程分布 range distribution 深度分布 depth distribution 投影射程 projected range 阻止距离 stopping distance 阻止本领 stopping power 标准阻止截面 standard stopping cross section 退火 annealing 激活能 activation energy 等温退火 isothermal annealing 激光退火 laser annealing 应力感生缺陷 stress-induced defect 择优取向 preferred orientation
制版工艺 mask-making technology 图形畸变 pattern distortion 初缩 first minification 精缩 final minification 母版 master mask 铬版 chromium plate 干版 dry plate 乳胶版 emulsion plate 透明版 see-through plate 高分辨率版 high resolution plate, HRP 超微粒干版 plate for ultra-microminiaturization 掩模 mask 掩模对准 mask alignment 对准精度 alignment precision 光刻胶 photoresist 又称“光致抗蚀剂”。 负性光刻胶 negative photoresist
电力中英文词汇对
abrasion-Proof component of burner 燃烧器耐磨件arm-brace 撑脚 ash conditoner 调灰器 basket removal panel 元件盒检修护板 BDV blow down valve 疏水阀，排污阀 blind 堵板 blind flange 法兰堵板/盲板法兰（盖calling 催交 campell diagram 叶片埃贝尔曲线 dado 墙裙 daily service fuel tank level switch 日用油缸液位掣 damage 损毁 damper 挡板 damper linkage 风闸联动装置 damper motor 风闸马达 damping mat 阻尼垫 dangerous earth potential 危险性对地电势dashpot 减震器 data transmission 数据传输 DC/AC converter 直流电／交流电转换器dead 不带电 dead weight 自重 decanter 沉淀分取器 declaration of conformity 符合规范声明decommissioning 解除运作；停止运作decompression chamber 减压室 decorative lighting 装饰照明；灯饰 deep bore well pump 深钻井泵 defect liability period 故障修理责任期；保用期defectograph 钢缆探伤仪；故障检查仪defence in depth 纵深防御 definite sequence 固定次序 deflection 偏转；挠度 deflector sheave 折向轮；导向轮 defrost timer 防霜时间掣 defrost unit 溶雪组合dehumidifier 抽湿机 deleterious substance 有害物质 delivery and return air temperature 送风及回风温度 delivery connection 出油接头 delivery pressure 输出压力 demand side management 用电需求经管demand side management agreement 用电需求经管协议 demand side management programme 用电需求经管计划 dent 凹痕 dental instrument 牙科仪器 dental scaler 洗牙具 Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department] 行政部〔机电工程署〕 Departmental Safety Unit [Electrical and Mechanical Services Department] 部门安全组〔机电工程署〕 deposition 沉积物 depth measuring facility 深度测量装置derating factor 额定值降低因子 derust 除锈 descale 清除氧化皮 design current 设计电流 design parameter 设计参数 designated employee 指定雇员 detachable grip 可拆除的夹扣 Details of Branch Offices of Registered Electrical Contractors 注册电业承办商分行详情申报 deterioration 变质；变坏 Deutsche Industrie Normen [DIN] 德国工业规范 device 器件；装置 dewatering 脱水；排水 diaphragm 膜片；隔板 dielectric strength test 电介质强度测试 diesel fuel tank 柴油燃料缸 diesel oil 柴油 differential gasket 差速器衬垫 differential lock 差速器锁 differential oil 差速器机油
光学术语中英文对照
. 透镜系列术语中英文对照 单透镜 Simple (Single) Lenses 球透镜 Ball Lenses 歪像透镜 Anamorphic Lenses 圆锥透镜 Conical Lenses 柱状透镜，环形透镜 Cylindrical & Toroidal Lenses 非球面透镜 Aspheric Lenses 反射折射透镜 Catadioptric Lenses 绕射极限透镜 Diffraction-Limited Lenses GRIN透镜 GRIN Lenses (Graduated Refractive Index Rod) 微小透镜阵列 Micro Lens Arrays 准直透镜 Collimator Lenses 聚光透镜 Condenser Lenses 多影像透镜 Multiple Image Lenses 傅利叶透镜 Fourier Lenses 菲涅尔透镜 Fresnel Lenses 替续透镜 Relay Lenses 大口径透镜(直径150mm以上) Large Aperture Lenses (150mm) 复合透镜 Complex Lenses
红外线透镜 Infrared Lenses 紫外线透镜 Ultraviolet Lenses 激光透镜 Laser Lenses 望远镜对物镜 Telescope Objectives Lenses 显微镜对物镜 Microscope Objectives Lenses 接目镜 Eyepieces Lenses 向场透镜 Field Lenses 望远镜头 Telephoto Lenses 广角镜头 Wide Angle Lenses 可变焦伸缩镜头 Variable Focal Length Zoom Lenses CCTV镜头 CCTV Lenses 影印机镜头 Copy Machine Lenses 传真机镜头 Facsimile Lenses 条码扫描器镜头 Bar Code Scanner Lenses '. . 影像扫描器镜头 Image Scanner Lenses 光碟机读取头透镜 Pick-up Head Lenses APS相机镜头 APS Camera Lenses 数位相机镜头 Digital Still Camera Lenses 液晶投影机镜头 Liquid Crystal Projector Lenses 镜面系列术语中英文对照
房地产专业术语(中英文对照)
房地产专业术语（中英文对照）设施 ame nities 基本家庭用品 basic applia nces 佣金 commissi on 定金 deposit 实用率 efficiency rate 平面图floor plan 备有家具furnished 建筑面积gross area 山景 hillside view 内部间隔 internal layout 投资 in vestme nt 业主 Ian dlord 出租/租约lease 管理费 management fee 实用面积net area 座向 orientation 预付租金 rent payable in advanee 住宅物业市场 reside ntial property market 自用 self -use 平方尺 square feet 成交价 transaction price 空置单位 vacant unit 观景view
2. 楼花(property un der con struct ion) 银行按揭 bank mortgage 售楼书brochure 停车位 car park space 竣工日期 completion date 建筑材料 con struct ion material 发展商developer 电梯 elevator 法律问题 legal question 层楼level 大厦模型 model of the building 付款方法 payment method 复式单位penthouse 价目表price list 楼花 property un der con structi on 认购者purchaser 河景 rever view 售楼处 sales office 示范单位show flat 高层 higher level 客户资料表格 clie nt in formatio n form 看楼 property in spect ion 3. 商铺(retail shop)
PCB术语中英文对照表 精华版
Adhesion 附着力 Annular Ring 孔环 AOI（automatic optical inspection）自动光学检测 AQL（acceptable quality level）可接受的质量等级 B²it(buried bump interconnection technology) 埋入凸块焊点互连技术BBH(buried blind hole) 埋盲孔 BGA(ball grid array) 球栅阵列 Blister 起泡 Board Edges 板边 Burr 毛头/毛刺 BUM(Build-up multilayer) 积层式多层板 BVH（buried/blind via hole）埋/盲导通孔 CAD(computer aided design) 计算机辅助设计 CAM(computer aided manufacturing) 计算机辅助制造 Carbon oil 碳油 CEM(composite epoxy material) 环氧树脂复合板材 chamfer 倒角 Characteristic impedance 特性阻抗 CNC（computerized numerical control）计算机化数字控制 Conductor Crack 导体破裂 Conductor Spacing 导线间距 connector 连接器 Copper foil 铜箔（皮） Crazing 微裂纹(白斑) Delamination 分层 Dewetting 半润湿(缩锡) DFM（design for manufacturing）可制造性设计 DIP(dual in-line package) 双列直插式组件 Dk（dielectric constant）介电常数 DRC(design rule checking) 设计规则检查 drawing 图纸 ECN(engineering change notice) 工程更改通知 ECO(engineering change order) 工程更改指令 E glass 电子级玻璃 entek OSP处理 Epoxy resin 环氧树脂 ESD(electrostatic discharge) 静电释放 Etched Marking 蚀刻标记 Flatness 翘曲度 Foreign Inclusion 外来夹杂物 Flame resistant 阻燃性 FR-2(flame-retardant 2) 耐燃酚醛纸基板 FR-3(flame-retardant 3) 耐燃环氧纸基板
电气专业术语中英文对照
一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage
中英文起重机术语
起重机（crane） moblie crane 移动式起重机 truck crane 汽车式起重机 wheel crane / wheeled crane 轮胎起重机 crawler crane / caterpillar crane 履带吊;履带式起重机 tower crane 塔吊; 塔式起重机 -construction tower cranes / building tower crane 建筑塔式起重机，建筑塔机-luffing jib tower crane 动臂塔式起重机 -tower jib crane 塔式挺杆起重机（含义与上同） bridge crane/traveling crane/overhead crane 桥吊；桥式吊车; 桥式起重机-electric traveling crane 电动桥式起重机（俗称行车、天车） -electric double-beam bridge crane 电动双梁桥式起重机 portal crane / portal bridge crane门式起重机 - semi-goliath crane 半门式起重机 - semi-portal bridge crane 半龙门起重机 gantry cranes 龙门起重机 - rubber tyred gantry crane 轮胎式龙门吊 - electric gantry crane 电动龙门式起重机 - hook gantry crane 吊钩龙门吊 - economical gantry crane 简单龙门起重机; 简易龙门起重机 - rubber tyred container gantry crane 轮胎式集装箱龙门起重机 barges / floating Cranes 船式起重机; 浮吊; 浮式起重机水上起重机 boom crane 吊杆起重机; 桁梁起重机; 臂式起重机; 伸臂起重机 bucket crane 料罐起重机; 吊斗起重机 building crane 建筑起重机 cable crane 索道起重机; 缆索起重机 container crane 集装箱起重机 electric crane 电动吊车; 电动起重机; 电力起重机 electriomagnet crane 电磁铁起重机 electric jib crane 电动单臂起重机 fixed crane 固定式起重机 climbing crane 爬升式起重机；攀爬式起重机 fixed derrick crane 固定式动臂起重机 fixed jib crane 固定式悬臂起重机 flying crane helicopter 起重直升机 hoist crane 起重葫芦 hoisting crane 升降起重机 hook type crane 钩式起重机 twin hood crane 双钩吊车 mobile crane 移动式吊车; 移动式起重机 quay crane 码头起重机; 码头桥式起重机; 港岸起重机 revolving track crane 回转式轨道起重机 circular crane 旋转式吊车环形吊车 roof crane 屋顶起重机
环境艺术设计常用的术语中英文对照
Content目录- Design Explanation设计说明- Master Plan总平面- Space Sequence Analysis景观空间分析- Function Analysis功能分析- Landscape Theme Analysis景观景点主题分析图- Traffic Analysis交通分析- Vertical Plan竖向平面布置图- Lighting Furniture Layout灯光平面布置示意图- Marker/Background Music/Garbage Bin标识牌/背景音乐/垃圾桶布置图-Plan平面图- Hand Drawing手绘效果图- Section剖面图- Detail详图- Central Axis中心公共主轴- Reference Picture参考图片- Planting Reference Picture植物选样- 材料类：- aluminum铝- asphalt沥青- alpine rock轻质岗石- boasted ashlars粗凿- ceramic陶瓷、陶瓷制品- cobble小圆石、小鹅卵石- clay粘土-
crushed gravel碎砾石- crushed stone concrete碎石混凝土- crushed stone碎石- cement石灰- enamel陶瓷、瓷釉- frosted glass磨砂玻璃- grit stone/sand stone砂岩- glazed colored glass/colored glazed glass彩釉玻璃-granite花岗石、花岗岩- gravel卵石- galleting碎石片- ground pavement material墙面地砖材料- light-gauge steel section/hollow steel section薄壁型钢-light slates轻质板岩- lime earth灰土- masonry砝石结构- membrane张拉膜、膜结构- membrane waterproofing薄膜防水- mosaic马赛克- quarry stone masonry/quarrystone bond粗石体- plaster灰浆- polished plate glass/polished plate磨光平板玻璃- panel面板、嵌板- rusticated ashlars粗琢方石- rough rubble粗毛石-