美剧常用经典台词199句
经典美剧150句
1【keep track of sb/sth】掌握线索，保持对...的了解。
比如，想要保持对高中好友的情况的了解是很困难的，可以说：It is hard to keep track of high school friends.2【slippery slope】滑坡，走下坡路。
比如你最近学习成绩不理想，需要勤奋努力避免继续走下坡路就可以说：I have to work hard to keep myself from the slippery slope of poor marks. 3【kick off】开始某项事件，原意是足球比赛中kick the ball表示比赛开始。
电影中的俱乐部的才艺秀在一个夜晚开始了，如果作为主持人，可以讲: We are kicking off the talent show on this beautiful night4【run and run】发展形势好。
比如，从市场角度看这个项目，他的发展会很好，可以说As for the market,this project will run and run5【Ward off】有避开，挡住灾难，危险的事物或人意思。
比如头痛了，吃点药去去风：She took vitamins to ward off head colds6【get one's hands on】占有；得到，找到; 染指。
比如说你想得到最新的iphone5你可以说：I’d love to get my hands on the new iphone5！7【be unaccounted for】表示下落不明的，未予解释的。
如：在报道一些海难时，常可以听到这样的表达：Some passengers are still unaccounted for.8【in times of】在…的时刻；在…的时期。
比如教徒遇到困难时都会祈祷，可以这样说：In times of difficulty, the believers of a religion pray for an oracle to guide them.9【buy something】指相信某事。
美剧经典英文句子
美剧经典英文句子美剧中常常包含许多经典而深刻的英文句子，以下是一些可能会让人印象深刻的美剧经典句子：《越狱》（Prison Break）："I may be a criminal, but you’re a liar. The difference is, when I get out of here, I’ll still be rich." - Michael Scofield《权力的游戏》（Game of Thrones）："When you play the game of thrones, you win or you die." - Cersei Lannister《破产姐妹》（2 Broke Girls）："Cupcakes are muffins that believed in miracles." - Max Black《疑犯追踪》（Person of Interest）："The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." - Harold Finch《绝命毒师》（Breaking Bad）："I am not in danger, Skyler. I am the danger." - Walter White《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）："If I could speak the language of rabbits, they would be amazed and I would be their king." - Sheldon Cooper《行尸走肉》（The Walking Dead）："In this life now, you kill or you die, or you die and you kill." - The Governor《黑镜》（Black Mirror）："The best thing about people is not what makes them people; it’s what makes them people." - Dr. Dawson, "Be Right Back"《越狱》（Prison Break）："There's always a choice." - Lincoln Burrows《冰血暴》（Fargo）："There are those who think and those who act. And I'm going to be one of those who think." - Lester Nygaard这些句子涵盖了不同类型的美剧，从悬疑、剧情到喜剧，每一句都有着独特的表达和内涵。
美剧经典台词
People do good deeds for many reasons, but sometimes good deeds have bad consequences.人们做好事的理由有很多，但有时好事却招致恶果。
——《绝望主妇》I have the one thing that you never will. Her respect.我拥有你这辈子都得不到的东西，她的尊敬。
——《吸血鬼日记》Too late to turn back now.现在回头为时已晚。
——《绯闻女孩》Whenever we make mistakes, we need to apologize, and then we need to move on.只要犯了错，就应该道歉，然后释怀，继续生活。
——《绝望主妇》If you want to make an omelet, you have to break a few eggs.舍不得孩子套不着狼。
——《吸血鬼日记》Every fairy tale needs a good old-fashioned villain.每个童话都需要一个经典大反派。
——《神探夏洛克》Everyone has members of their family that are difficult to deal with.每个家庭都会有一些比较难对付的一些人。
——《为人父母》Y ou make me happier than I ever thought I could be. If you let me, I’ll spend rest of my life trying to make you feel the same way.你给了我难以想像的幸福。
如果你愿意，我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。
——《老友记》Friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.真正的朋友就是，当你蒙蔽了所有人的眼睛，也能看穿你真实的样子和心底的痛楚。
美剧《纸牌屋》经典台词中英对照
美剧《纸牌屋》经典台词中英对照Friends make the worst enemies.反目的朋友才是你最可怕的敌人。
There is no solace above or below.Only us... Small, solitary,battling one another.I pray to myself, for myself.天堂地狱都没法给你慰藉，只有我们自己，渺小，孤独，奋斗，与彼此抗争，我向自己祈祷，为自己祈祷。
There is but one rule: Hunt or be hunted.只有一条规矩，成为狩猎者，或者成为猎物。
Powers a lot like real estate.Its all about location, location, location.The closer you are to the source,the higher your property value.权力就像房地产,位置是所有的一切,你离中心越近,你的财产就越值钱。
There’s no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.打破疑虑最好的利器，莫过于赤裸裸的事实。
Nothing can help us endure dark times better than our faith.没什么比信仰更能支撑我们度过艰难时光了。
Treading water's the same as drowning for people like you and me.勉强生存，与死无异。
Not everyone can be on the right side of history.不是每个人都能站在历史的正确一方。
顺其自然。
The nature of promises is that they remain immune to changing circumstances. 所谓承诺，就是无论环境如何变化也不受影响。
美剧经典台词
美剧经典台词1. For the truly wronged ,real satisfaction can only be found in one of two places: absolute forgiveness or mortal vindication.对真正的受害者而言，真正的满足只能通过两证方式实现，彻底的宽恕，或者用死亡洗脱罪孽。
2. One by one, the guilty will pay.恶有恶报，终将付出代价。
2.Nothing ever gose exactly as you expect and a mistakes are life and death, collateral damage is inescapable.世事往往不遂人愿,走错一步攸关生死，殃及池鱼在所难免。
3.Our past defines who we are.我们的过去造就了我们的现在。
4..Trust is difficult thing, whether it's finding the right people to trust or trusting the right people will do the wrong thing. But trusting your heart is the riskiest thing of all. In the end the only person we can truly trust , is ourself.信任来之不易，无论是找到值得你信任的人，还是相信就连他们也会背叛你。
但是相信你自己的心,却是最冒险的事情。
最终，真正能信任的人，只是我们自己。
5.The greatest weapon anyone can use against us is our mind, by preying on the doubts and uncertainties that already lurk there. Are we true to ourself or do we live for the expectations of others? Andif we are open and honest，can we ever truly be loved? Can we findthe courage to release our deepest secrets? or in the end, are we unknowable even to ourself?外人对抗我们最有力的武器是我们自己的心，通过那些潜藏的疑问和杂念慢慢侵蚀我们的内心。
美剧《绿箭侠》经典台词中英对照
美剧《绿箭侠》经典台词中英对照You have failed this city.你辜负了这座城市。
I must become someone else, I must become something else我必须伪装成另一个人，我必须成为另一个存在。
When your opponent is the mountain,you mist be the sea.当对手是大山，你必须成为大海。
When people are hurt,people are in trouble,they tend to make the wrong choices.But those choices don't have to define you,they don't have to define who your family will be.Because there's always one moment,when you can turn it all around.当人们受伤、遇到麻烦，他们会做出错误的决定，但那些决定不能说明你是怎样的人，也不能说明你家人是怎样的人。
因为总有那么一刻，你可以扭转一切。
No place can make you something you are not.没有任何地方能改变你的本质。
I don't think love is about changing or saving a person.It's about finding the person,who's already the right fit.我认为爱情不是改变或拯救一个人，是找到一个很适合你的人。
I've dream of my rescue every cold black night since then.每个寒冷黑夜我都期盼着有人前来相救。
The day I went missing ，was the day I died我失踪的那一天，也是我死去的那一天She was my sister她是我的妹妹I couldn't be angry because she was dead我不能生气，因为她死了I couldn't grave because I was so angry我不能悲伤，因为我太生气了We burried the empty coffin我们埋下了一口空的棺材Because her body has bottom of the ocean where are you left her因为她的尸体沉在了海底，只是因为你离开了她It should have been you在那里的本该是你I have loved you for half my life我半辈子都还着你But I’m done running after you但现在我受够了一直追着你跑Old lovers have a way of opening old wound.旧情人总是能揭开旧伤疤。
美剧经典语录
Anger makes you stupid, stupid gets you killed.愤怒会让你变愚蠢，而愚蠢会害死你自己。
If you don't have hope ，what's the point of living ?如果你没有希望，那活着还有什么意义?I’d rather have you pissed off at me and alive , than liking me and dead!我宁愿你活着恨我，也不想你死了爱我!People believe what they want to believe .人们相信自己想相信的事。
We always think there's gonna be more time，then it runs out.我们总以为还有很长的路要走，却不知不觉已到尽头。
If it feels easy ，don't do it ，don't let the world spoil you.不要选择轻松的那条路，别让这个世界污染你。
Life was always a test.生活永远都是考验。
It always comes for us and over and over agian，we face it so that we can live.现实总是一次又一次地给我们带来挑战，我们唯有面对现实，才能得以生存。
All this time，running from walkers，you forget what people do，have always done!这么久以来，我们一直逃避行尸，却忘了活人的丑恶，他们一向如此丑恶!You don't get to do that, to come into somebody's life, make them care and thenjust check out.你不能这样, 走进某人的生活, 让他在乎你后又一走了之.。
美剧常用句
美剧常用句：Thousand times no! 绝对办不到！Easy does it. 慢慢来。
Don't push me. 别逼我。
Have a good of it.玩的很高兴。
What is the fuss？吵什么？Still up？还没睡呀？It doesn't make any differences. 没关系。
Don't let me down. 别让我失望。
God works. 上帝的安排。
Don't take ill of me. 别生我气。
Does it serve your purpose？对你有用吗？Don't flatter me. 过奖了。
Big mouth! 多嘴驴！Sure thing! 当然！I'm going to go. 我这就去。
Never mind. 不要紧。
Can-do 能人。
Close-up 特写镜头。
Drop it! 停止！Bottle it! 闭嘴！Don't play possum! 别装蒜！There is nobody by that name working here.这里没有这个人。
Break the rules. 反规则。
How big of you! 你真棒！Poor thing! 真可怜！Nuts! 呸；胡说；混蛋Make it up! 不记前嫌！Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing？有急事吗？Don't overdo it. 别太过分了。
Can you dig it？你搞明白了吗？You want a bet？你想打赌吗？What if I go for you？我替你去怎么样？Who wants？谁稀罕？Follow my nose. 凭直觉做某事。
Gild the lily. 画蛇添足。
I'll be seeing you. 再见。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美剧常用经典台词199句1. I see. 我明白了。
2. I quit! 我不干了!3. Let go! 放手!4. Me too. 我也是。
5. My god! 天哪!6. No way! 不行!7. Come on. 来吧(赶快)8. Hold on. 等一等。
9. I agree。
我同意。
10. Not bad. 还不错。
11. Not yet. 还没。
12. See you. 再见。
13. Shut up! 闭嘴! 14. So long. 再见。
15. Why not? 好呀! (为什么不呢?)16. Allow me. 让我来。
17. Be quiet! 安静点! 18. Cheer up! 振作起来!19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得开心! 21. How much? 多少钱?22. I'm full. 我饱了。
23. I'm home. 我回来了。
24. I'm lost. 我迷路了。
25. My treat. 我请客。
26. So do I. 我也一样。
27. This way。
这边请。
28. After you. 您先。
29. Bless you! 祝福你! 30. Follow me. 跟我来。
31. Forget it! 休想! (算了!) 32. Good luck! 祝好运! 33. I decline! 我拒绝!34. I promise. 我保证。
35. Of course! 当然了! 36. Slow down! 慢点!37. Take care! 保重! 38. They hurt. (伤口)疼。
39. Try again. 再试试。
40. Watch out! 当心。
41. What's up? 有什么事吗? 42. Be careful! 注意!43. Bottoms up! 干杯(见底)! 44. Don't move! 不许动! 45. Guess what? 猜猜看?46. I doubt it 我怀疑。
47. I think so. 我也这么想。
48. I'm single. 我是单身贵族。
49. Keep it up! 坚持下去! 50. Let me see.让我想想。
51. Never mind.不要紧。
52. No problem! 没问题! 53. That's all! 就这样! 54. Time is up. 时间快到了。
55. What's new? 有什么新鲜事吗? 56. Count me on 算上我。
57. Don't worry. 别担心。
58. Feel better? 好点了吗? 59. I love you! 我爱你! 60. I'm his fan。
我是他的影迷。
61. Is it yours? 这是你的吗? 62. That's neat. 这很好。
63. Are you sure? 你肯定吗? 64. Do l have to 非做不可吗? 65. He is my age. 他和我同岁。
66. Here you are. 给你。
67. No one knows . 没有人知道。
68. Take it easy. 别紧张。
69. What a pity! 太遗憾了!70. Any thing else? 还要别的吗? 71. To be careful! 一定要小心!72. Do me a favor? 帮个忙,好吗? 73. Help yourself. 别客气。
74. I'm on a diet. 我在节食。
75. Keep in Touch. 保持联络。
76. Time is money. 时间就是金钱。
77. Who's calling? 是哪一位?78. You did right. 你做得对。
79. You set me up! 你出卖我!80. Can I help you? 我能帮你吗?81. Enjoy yourself! 祝你玩得开心!82. Excuse me,Sir. 先生,对不起。
83. Give me a hand! 帮帮我! 84. How's it going? 怎么样?85. I have no idea. 我没有头绪。
86. I just made it! 我做到了!87. I'll see to it 我会留意的。
88. I'm in a hurry! 我在赶时间! 89. It's her field. 这是她的本行。
90. It's up to you. 由你决定。
91. Just wonderful! 简直太棒了!92. What about you? 你呢?93. You owe me one.你欠我一个人情。
94. You're welcome. 不客气。
95. Any day will do. 哪一天都行夕96. Are you kidding? 你在开玩笑吧!97. Congratulations! 祝贺你!98. T can't help it. 我情不自禁。
99. I don't mean it. 我不是故意的。
100. I'll fix you Up. 我会帮你打点的。
101. It sounds great!. 听起来很不错。
102. It's a fine day。
今天是个好天。
103. So far,So good. 目前还不错。
104. What time is it? 几点了? 105. You can make it! 你能做到!106. Control yourself! 克制一下! 107. He came by train. 他乘火车来。
108. He is ill in bed. 他卧病在床。
109. He lacks courage. 他缺乏勇气。
110. How's everything? 一切还好吧? 111. I have no choice. 我别无选择。
112. I like ice-cream. 我喜欢吃冰淇淋。
113. I love this game. 我钟爱这项运动。
114. I'll try my best. 我尽力而为。
115. I'm On your side. 我全力支持你。
116. Long time no see! 好久不见! 117. No pain,no gain. 不劳无获。
118. Well,it depends 噢,这得看情况。
119. We're all for it. 我们全都同意。
120. What a good deal! 真便宜! 121. What should I do? 我该怎么办?122. You asked for it! 你自讨苦吃! 123. You have my word. 我保证。
124. Believe it or not! 信不信由你! 125. Don't count on me.别指望我。
126. Don't fall for it! 别上当! 127. Don't let me down. 别让我失望。
128. Easy come easy go. 来得容易,去得快。
129. I beg your pardon. 请你原谅。
130. I beg your pardon? 请您再说一遍(我没有听清)。
131. I'll be back soon. 我马上回来。
132. I'll check it out. 我去查查看。
133. It’s a long story. 说来话长。
134. It’s Sunday today. 今天是星期天。
135. Just wait and see! 等着瞧! 136. Make up your mind. 做个决定吧。
137. That's all I need. 我就要这些。
138. The view is great. 景色多么漂亮! 139. The wall has ears. 隔墙有耳。
140. There comes a bus. 汽车来了。
141. What day is today? 今天星期几?142. What do you think? 你怎么认为? 143. Who told you that? 谁告诉你的?144. Who's kicking off? 现在是谁在开球? 145. Yes,I suppose So. 是的,我也这么认为。
146. You can't miss it 你一定能找到的。
147. Any messages for me? 有我的留言吗? 148. Don't be so modest. 别谦虚了。
149. Don't give me that! 少来这套! 150. He is a smart boy. 他是个小机灵鬼。
151. He is just a child. 他只是个孩子。
152. I can't follow you. 我不懂你说的。
153. I felt sort of ill. 我感觉有点不适。
154. I have a good idea! 我有一个好主意。
155. It is growing cool. 天气渐渐凉爽起来。
156. It seems all right. 看来这没问题。
157. It's going too far. 太离谱了。
158. May I use your pen? 我可以用你的笔吗? 159. She had a bad cold. 她患了重感冒。
160. That's a good idea. 这个主意真不错。
161. The answer is zero. 白忙了。
162. What does she like? 她喜欢什么? 163. As soon as possible! 越快越好! 164. He can hardly speak. 他几乎说不出话来。
165. He always talks big. 他总是吹牛。
166. He won an election. 他在选举中获胜。
167. I am a football fan. 我是个足球迷。
168. If only I could fly. 要是我能飞就好了。