西班牙语中文对照

合集下载

西班牙语日常用语小结

西班牙语日常用语小结Mario一简单问候：Hola!您好Hey!嗨Soy yo!是我Buenos días!早上好/上午好Buenas tardes!下午好Buenas noches!晚上好/晚安Cuánto tiempo sin verte. 好久不见了Cuántos años hace que no te veía.几年不见了Hola,hace mucho tiempo que no te veo.好长时间不见了Encantado de volver averte.很高兴再见到你Québueno verte aquí.很高兴在这又见到你二询问对方身体状况：Quétal? 你好吗?Cómo está? 怎么样?Estábien? 身体还好吗?Se ha mejorado?您好些了吗?Gracias,bien.谢谢，好。

Muchas gracias,muy bien.非常感谢，我很好。

Normal,gracias.谢谢，一般吧。

Mal. 不好。

Muy mal.很不好。

Ella estábien.她很好三互相介绍：询问姓名：Dígame su norbre!请告诉我您的姓名。

Cómo te llamas?你叫什么?Cómo su apellido,por favor?请问您贵姓?¿Puedo preguntar cómo se llama?您怎么称呼?¿Usted es el Señor Mario?阁下是Mario 先生吗?Fabio. Soy Maria. Pedro.我是...Mi apellidoes Li.我姓李。

Mi norbre es Yolanda.我叫Yolanda.把某人介绍给另一个人Este es Paco y ése es Ema.这是Paco那是Ema.Señor Li,ésta es la Señorita María.李先生，这是María小姐Señorita Ester,éste es el Señor Liu. Ester 小姐，这位是刘先生Quiero que conozca a Pedro.我想让你认识Pedro。

中西对照多种词汇

中西对照：讲西班牙语的国家国名目前世界上较常用的语言约有20几种，而被誉为“与上帝对话的语言”的西班牙语不只名列其中，它还是紧跟在中文及英文之后的世界第三大语言！当然，联合国6个工作语言里也少不了它。

西班牙在16世紀时的海外扩张，让西班牙语成为全球性的语言。

今时今日除了西班牙之外，世界各地另有二十余个国家，超过三亿六千万人将西班牙语作为母语：西班牙España (欧洲) 赤道几内亚Guinea Ecuatorial (非洲)阿根廷Argentina (以下为中南美洲)贝里斯Belize (非官方语言，但被普遍使用)波利维亚Bolivia 智利Chile 哥伦比亚Colombia哥斯大黎加Costa Rica 古巴Cuba 厄瓜多尔Ecuador萨尔瓦多El Salvador (San Salvador) 瓜地马拉Guatemala洪都拉斯Honduras 墨西哥México 尼加拉瓜Nicaragua巴拿马Panamá巴拉圭Paraguay 秘鲁Perú波多黎各Puerto Rico 多明尼加多República Dominicana乌拉圭Uruguay 委內瑞拉Venezuela除了这些国家外，当然也不能忽略世界上非以西班牙语为母语、但其部份地区是以西班牙语沟通的国家，或订西班牙语为第二外语的国家。

以美国及巴西为例，美国不但目前有三千五百万以西班牙语为母语的拉丁裔，占总人口数的13%，西班牙语还是其国內的第二外语，甚至连是否将西班牙语列为官方语言也成为国内的一个重要议题。

而在巴西，虽然其官方语言为葡萄牙语，学习西班牙语却是义务教育的一部份，也就是说约31%(五千万人)的总人口在学校里是必须学习西班牙语的。

常用称谓总结妈妈madre, mamá丈夫：esposo, marido 爷爷abuelo爸爸padre, papá妻子：esposa, mujer 奶奶abuela女婿：yerno 儿子：hijo 孙子：nieto儿媳：nuera 女儿：hija 孙女：nieta叔叔,伯父，姨夫，姑父：tío 姐夫，妹夫: cuñado婶婶，姨姨，姑姑，舅母：tía 嫂子，弟媳：cuñada表兄弟，堂兄弟：primo 弟弟，哥哥：hermano表兄妹，堂兄妹：prima 妹妹，姐姐hermana侄子：sobrino 侄女：sobrina其他常见的称谓：小姐：chica，señorita 先生：señor小伙子：chico (表示亲热时对成人的称呼) 女士：señora对话：¿Es usted el señor López? Sí, él mismo.您是洛佩斯先生么？是的，就是我。

小鸡蒂托--西班牙语故事含英语中文翻译

小鸡蒂托Deja que te cuente una historia sobre un pollito. Su nombre es Pollito Tito. Él vive en un gallinero pequeño y normal en un barrio pequeño y normal.TRANSLATE ENGLISHLet me tell you a story about a chicken. His name is Pollito Tito. Pollito Tito lives in a normal little chicken house in a normal little town.汉语翻译我们要讲的是一只小鸡的故事,他的名字叫小鸡蒂托.小蒂托生活在一个普通的小镇上的一座普通的小鸡舍里.Pollito Tito no es alto ni bajo. No es gordo ni flaco. No es inteligente ni tonto. Es un pollito completamente normal.TRANSLATE?He is neither tall nor short. He is neither fat nor thin. He is neither smart nor stupid. Pollito Tito is a completely normal chicken.汉语翻译他既不高也不矮,既不胖也不瘦,既不聪明也不愚蠢.小蒂托就是一只普通的不能再普通的小鸡了.Una mañana completamente normal, Pollito Tito está desayunando en la cocina. Le gustan las tostadas con mantequilla y el café con crema.TRANSLATE?One completely normal morning, Pollito Tito is breakfasting in the kitchen. He likes toast with butter and coffee with cream.汉语翻译一个完全普通的早晨,蒂托正在厨房吃早餐.他喜欢抹黄油的土司和加奶油的咖啡.Está leyendo las noticias. Ve un artículo aterrador con un título aterrador. Dice: ¡EL CIELO SE ESTÁ CAYENDO!TRANSLATE?He is reading the news. He sees a terrifying story with a terrifying headline. It says: THE SKY IS FALLING!汉语翻译他正在看新闻。

joan 西班牙中文译法

joan 西班牙中文译法Joan 西班牙中文译法西班牙语是一种罗曼语系语言，广泛使用于西班牙和拉丁美洲国家。

在西班牙语中，Joan 是一个常见的男性名字，它在西班牙语中的发音方式和拼写方式与英语中的 "Joan" 相似，但含义并不相同。

那么，Joan 在西班牙语中到底是什么意思呢？在西班牙语中，Joan 是一个男性名字，它源自于希伯来语中的 "约翰"（Juan），意为 "上帝是仁慈的" 或 "上帝是仁慈的恩赐"。

Joan 是西班牙语中对 "Juan" 的加泰罗尼亚方言发音。

在加泰罗尼亚语中，Joan 是一个非常常见的男性名字，相当于西班牙语中的"Juan" 或英语中的 "John"。

不仅在加泰罗尼亚地区，Joan 这个名字在整个西班牙语系国家也非常普遍。

Joan 这个名字在西班牙语系国家有着悠久的历史和文化背景。

许多历史上的重要人物都叫做 Joan，他们在不同领域做出了杰出的贡献。

比如，在西班牙文艺复兴时期，有一位重要的西班牙画家名叫 Joan Miró。

他以其独特的绘画风格和对幻想世界的表达而闻名于世。

另外，Joan Manuel Serrat 是一位著名的西班牙歌手和词曲作家，他的音乐作品以其深情的歌词和优美的旋律而受到了广泛的赞誉。

除了在艺术领域，Joan 这个名字也在其他领域有着重要的影响。

例如，Joan Pons Laplana 是一位西班牙护士，他在 COVID-19 大流行期间成为了西班牙国内的一个英雄人物。

他在疫情期间全情投入，为患者提供护理，并积极推动防疫工作的开展。

除了个人名字，Joan 这个词在西班牙语中也有着其他的含义。

在西班牙语中，Joan 是 "耶稣"（Jesus）的一种称呼方式之一。

这个称呼常用于宗教场合，用来尊称耶稣基督。

【精品】日常用语109句(中文、西班牙语、英语对照)

日常用语109句（中西英对照）1.stop complaining! 别发牢骚！No te quejes!2. you make me sick! 你真让我恶心！usted me hace enformo(lo de ingles). Me das asco!(chino)3. what’s wrong with you? 你怎么回事？Cual es tu problema?4. you shouldn’t have done that! 你真不应该那样做! no debes hacer eso!5. you’re a jerk! 你是个废物/混球！eres un inútil6. don’t talk to me like that! 别那样和我说话! no me hables de esa forma!7. who do you think you are? 你以为你是谁？Quién te has creido que eres?8. what’s your problem? 你有什么困难？Cual es tu problema?9. i hate you! 我讨厌你！te odio!10. i don’t want to see your face! 我不愿再见到你！no quiero volver a verte!11. you’re crazy! 你疯了! estas loco!12. are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗？estas loco!13. don’t bother me. 别烦我。

No me molestes!14. knock it off. 少跟我来这一套。

no me vengas con el cuento.15. get out of my face. 从我面前消失！desaparezca de mi vista!16. leave me alone. 让我一个人。

西班牙语日常用语小结

Muchas gracias,muy bien.非常感谢，我很好。

Normal,gracias.谢谢，一般吧。

Mal. 不好。

Muy mal.很不好。

Ella estábien.她很好三互相介绍：询问姓名：Dígame su norbre!请告诉我您的姓名。

Cómo te llamas?你叫什么?Cómo su apellido,por favor?请问您贵姓?¿Puedo preguntar cómo se llama?您怎么称呼?¿Usted es el Señor Mario?阁下是Mario先生吗?Fabio. Soy Maria. Pedro.我是...Mi apellidoes Li.我姓李。

现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案

现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案现西第一册Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面： 1.所有的名词均分为阴阳性基本上以o 结尾的为阳性，而以 a 结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到 3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．我们首先看题目：Quién es él看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点： 1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：Qué lás tima！ 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴这个是西语中的重音符号．相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分： 1.l es PacoPaco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。

通过词汇表我们知道cubano 这个词是阳性的，那比如我们要说Maria 是古巴人怎么说呢，Maria es cubano这个句子是不对的，因为Maria 是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano 这个词要相应的变性，把最后的o 变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！ 2.l es PepePepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，Ana 那如果现在要你说：是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana 时，相应的名词chileno 需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena. 3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama 这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。

HSK3西班牙语汉语3级词汇表格

西班牙语阿姨（三级）tía啊（三级）a矮（三级）bajo爱好（三级）hobby, pasatiempo, favorito安静（三级）quieto tranquilo把（三级）para班（三级）clase搬（三级）mover办法（三级）forma (p.e. forma de hacer esto)办公室（三级）oficina半（三级）mitad帮忙（三级）ayuda包（三级）envolver饱（三级）hartarse北方（三级）norte被（三级）colcha; partícula para frases envoz pasiva鼻子（三级）nariz比较（三级）comparar,relativamente比赛（三级）partido, concurso, competición笔记本（三级）cuaderno必须（三级）tener que变化（三级）cambiar别人（三级）otra persona冰箱（三级）nevera不但……而且……（三级）菜单（三级）menú参加（三级）participar草（三级）hierba层（三级）capa差（三级）diferenciarse,faltar,equivocación 超市（三级）supermercado衬衫（三级）camisa,blusa成绩（三级）resultado城市（三级）ciudad迟到（三级）llegar tarde除了（三级）excepto, salvo; además船（三级）buque, barco春（三级）primavera词典（三级）El diccionario聪明（三级）listo inteligente打扫（三级）limpiar barrer打算（三级）planear proponerse带（三级）cinta cinturón担心（三级）preocuparse蛋糕（三级）torta psatel当然（三级）como debe ser地（助词）（三级）adverbial particle灯（三级）lámpara, luz地方（三级）sitio, lugar地铁（三级）metro电梯（三级）ascensor电子邮件（三级）correo东（三级）este冬（三级）invierno动物（三级）mascota, animal短（三级）corto, bajo段（三级）sección,pedazo锻炼（三级）hacer ejercicio， hacer deporte 多么（三级）qué ， cómo饿（三级）hambre耳朵（三级）orejas发（三级）*发烧（三级）tener ， fiebre发现（三级）encontrar,hallar方便（三级）t cómodo ， fácil放（三级）poner*放心（三级）no precuparse分（三级）céntimo (unidad de 1/100yuan);minuto; dividir en partes 附近（三级）cercano， próximo复习（三级）repasar干净（三级）limpio, ordenado感冒（三级）resfriarse, constiparse 感兴趣（三级）Interesado en刚才（三级）hace un momento个子（三级）estatura根据（三级） a base de跟（三级）con更（三级）más公斤（三级）kilogramo公园（三级）parque故事（三级）historia刮风（三级）ventear关（三级）cerrar关系（三级）relación关心（三级）estar interesado en关于（三级）sobre国家（三级）país过（动词）（三级）[partícula aspectual];atravesar,pasar; por; pasar tiempo;defecto, erro过去（三级）en el pasado还是（三级）o害怕（三级）tener miedo黑板（三级）piazarra后来（三级）despues护照（三级）pasaporte花（名词）（三级）flor花（动词）（三级）costar画（三级）pintar坏（三级）mal还（动词）（三级）volver ，regresar环境（三级）ambiente,circunstancia换（三级）cambiar ， trocar黄河（三级）rio amarillo回答（三级）contestar会议（三级）reunión,conferencia或者（三级）o几乎（三级）casi机会（三级）ocasión,oportunidad极（三级）extremadamente记得（三级）acordarse recordar季节（三级）estación检查（三级）examinar,inspecicionar简单（三级）simple见面（三级）verse ， encontrarse健康（三级）salud讲（三级）hablar ， decir ，esplicar 教（三级）enseñar角（三级）diez céntimos (unidad de 1/10yuan)(coloquial)脚（三级）pie接（三级）acercarse ，conectar ，coger 街道（三级）calle节目（三级）programa节日（三级）día de fiesta结婚（三级）casarse结束（三级）acabar,terminar解决（三级）resolver借（三级）pedir prestar经常（三级）diario，siempre经过（三级）pasar por经理（三级）manejar,gerente久（三级）largo tiempo,hace mucho tiempo 旧（三级）pasado viejo usado句子（三级）oración决定（三级）decidir可爱（三级）encantadora, linda渴（三级）sed刻（三级）grabar ，escupir ， un cusrto 客人（三级）visita2空调（三级）aire acondicionado口（三级）boca哭（三级）llorar裤子（三级）pantalones筷子（三级）palillos蓝（三级）azul老（三级）viejo离开（三级）salir礼物（三级）regalo历史（三级）historia脸（三级）cara练习（三级）parcticar聊天（三级）chuatear conmunicarse了解（三级）conocer,entender邻居（三级）vecino留学（三级）Estudiar en el extranjero楼（三级）suelo绿（三级）verde马（三级）caballo马上（三级）de inmediato满意（三级）satisfecho,contento帽子（三级）sombrero, gorro, gorra, visera 米（三级）arroz crudo面包（三级）pan明白（三级）claro franco拿（三级）coger, tomar奶奶（三级）abuela paterna南（三级）sur难（三级）difícil难过（三级）sentirse tiriste年级（三级）grado年轻（三级）joven鸟（三级）pájaro努力（三级）esforzarse，procular爬山（三级）subir a una montaña盘子（三级）plato胖（三级）gordo皮鞋（三级） zapado de cuero啤酒（三级）cerveza瓶子（三级）botella其实（三级）realmente其他（三级）otro奇怪（三级）extraño骑（三级）montar;montura起飞（三级）despegar起来（三级）levantarse清楚（三级）claro请假（三级）Pide dejar秋（三级）otoño裙子（三级）falda然后（三级）después luego热情（三级）entusiasmo;ardor;celo认为（三级）creer;pensar认真（三级）serio容易（三级）fácil如果（三级）si;en caso de伞（三级）si;en caso de上网（三级）estar conectado, estar en l ínea,conectarse a internet生气（三级）enfadarse 声音（三级）sonido世界（三级）mundo试（三级）probar瘦（三级）delgada舒服（三级）estar bien, confortable 树（三级）árbol数学（三级）matemáticas刷牙（三级）cepillarse los dientes 双（三级）par doble水平（三级）nivel;horizontal司机（三级）conductor, chófer太阳（三级）sol特别（三级）especial疼（三级）dolor, doler提高（三级）elevar;aumentar体育（三级）educación física甜（三级）dulce条（三级）[un clasificador para objetoslargos y estrechos]同事（三级）colega;compañero 同意（三级）estar de acuerdo 头发（三级）pelo突然（三级）repentinamente图书馆（三级）biblioteca腿（三级）pierna完成（三级）cumplir;completar 碗（三级）tazón万（三级）diez mil忘记（三级）olvidar为（三级）para, por为了（三级）para, por位（三级）contador de personas, mostrando respeto文化（三级）cultura西（三级）oeste习惯（三级）acostumbrarse洗手间（三级）aseo洗澡（三级）er darse un baño, ducharse 夏（三级）verano先（三级）antes primero相信（三级）creer香蕉（三级）platano向（三级）dirección像（三级）imagen figura parecer小心（三级）tener cuidado校长（三级）director/a, rector/a新闻（三级）noticias新鲜（三级）fresco信用卡（三级）visa行李箱（三级）equipaje，maleta熊猫（三级）oso panda需要（三级）necesitar选择（三级）seleccionar要求（三级）pedir;demandar爷爷（三级）abuelo paterno一般（三级）igual que ;como一定（三级）seguramente一共（三级）en total一会儿（三级）un rato一样（三级）mismo, igual一直（三级）recto以前（三级）antes音乐（三级）música银行（三级）banca饮料（三级）bebidas应该（三级）deber影响（三级）afectar;influir用（三级）usar aplicar游戏（三级）nadación, nadar有名（三级）famoso, conocido又（三级）otra vez遇到（三级）encontrar元（三级）unidad monetaria chica 愿意（三级）querer月亮（三级）luna越（三级）pasar/saltar por encima de; superar; traspasar站（三级）estar de pie, stop 张（三级）abrir, disponer长（动词）（三级）mayor;crecer着急（三级）inquietarse照顾（三级）considerar照片（三级）fotografía照相机（三级）cámara只（量词）[un clasificador para algunosanimales]只（副词solo只有……才……solo中间（三级）entre中文（三级）chino终于（三级） zhōumò weekend f种（量词）especie, semilla重要（三级）importante周末（三级）fin de samana主要（三级）principal注意（三级）prestar atención自己（三级）uno mismo自行车（三级）bicicleta总是（三级）siempre嘴（三级）voca最后（三级）finar最近（三级）recientemente作业（三级）ejercicio, deberes, tareas。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

你好，Hola 哦啦
再见，adios 啊迪尤斯
谢谢，gracias 格啦西亚斯
是的si 西
不 no 喏
多少钱cuánto官朵
对不起lo siento 勒西恩朵
没关系no importa 农奔勒坦
从0到10：
0 1 2 3 4 5
cero uno dos tres cuatro cinco
谢洛务喏夺瞿得雷瞿挂得弱辛果
6 7 8 9 10
seis siete ocho nueve diez
遂丝遂逮噢熊怒尔为滴诶丝
Hola（奥拉）：你好
Buenos dias (布埃诺斯迪亚斯）：早上好
Buenas tardes(布埃那斯达而德斯):下午好
Buenas noches (布埃那斯诺切斯）：晚上好/晚安
Gracias(格拉西亚斯）：谢谢
Muchas gracias (木恰斯格拉西亚斯）：非常感谢
Adios (阿迪奥斯）：再见
Hasta luego (阿斯达鲁艾戈）：回见（再见）
Perdon(贝东）：对不起
De nada(得纳达）：没关系
Donde esta el lavabo?(懂得爱斯达呃拉瓦波？）：厕所在哪儿？Que guapo(盖瓜波！）：你太帅了（男）。

Que guapa (盖瓜巴！）：你太美了（女）。

Mucho gusto(木臭古斯多）：很高兴（认识你/您）
Amigo (阿米哥）：朋友（男性）
Amiga(阿米嘎）：朋友（女性）
Muy bien (木一变/摸一遍）：很好（副词）
Habla usted ingles? (阿布拉乌斯得因格列斯）：您讲英语吗？No hablo espanol. (喏阿布罗埃斯巴鸟）：我不会将西班牙语。

Jamon (哈！梦！）：火腿
Te quiero (得盖也楼）：我喜欢你（我爱你）
Chico (奇狗）：男孩
Chica (奇嘎）：女孩
请稍等 un momentito 无恩某们迪逗
不需要 no nesesito 读音 no 耐赛si都
能帮个忙么 podría hacerme un favor 读音 bou的利亚啊赛买无恩发wou 喂 sí 拼音si
真遗憾 lo siento 读音lou si嗯逗
漂亮 bonita 读音bou你大
你能说中文么 sabes hablar chino? 飒外斯啊捂啦气no
Amigo (阿米哥）：朋友（男性）
Amiga(阿米嘎）：朋友（女性）
Paella (巴埃亚/爸哎呀）：西班牙海鲜饭
我爱你:Te amo(读音近似特啊莫）
我喜欢你：Te quiero（特盖咯）。