汉译英翻译中须注意的问题

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

汉译英翻译中须注意的问题

作者:潘宗桃

作者单位:江西九江学院外语系,江西,九江,332000

刊名:

江西社会科学

英文刊名:JIANGXI SOCIAL SCIENCES

年,卷(期):2003(5)

被引用次数:1次

1.浩翰;高同冈;张华英汉互译每日通 2000

2.思捷尴尬的英文告示 2001(01)

3.许建平英汉互译实践与技巧 2000

4.贾文波汉英时文翻译-政治经济汉译英300句析 2000

5.Joan Pinkham The Translator' s Guide to Chinglish 2000

1.宋海蟾广告英语的修辞策略[期刊论文]-黔西南民族师范高等专科学校学报2005(3)

2.吴佳.Wu Jia对2010年《政府工作报告》中零形回指的分析——以先行语为"我们"的零形回指为例[期刊论文]-四川教育学院学报2011,27(2)

3.班伟英语专业学生英译汉翻译存在的问题及对策[期刊论文]-武汉商业服务学院学报2010,24(3)

4.王慧.石转转2010年《政府工作报告》的文体学特征及英译[期刊论文]-山西科技2011(3)

5.陈坚.杨玉芹2009年政府工作报告英译中语域理论的应用分析[期刊论文]-长沙铁道学院学报(社会科学版)2011(1)

6.李迅政府工作报告英译本的人际功能分析——以关于2010年"努力建设人民满意的服务型政府"材料为例[期刊论文]-今日湖北(下半月)2011(2)

7.王慧试论意识形态对翻译的操控——以2010政府工作报告英译稿为例[期刊论文]-文艺生活:下旬刊2011(8)

8.李淑颖《时代周刊》广告词修辞格初探[期刊论文]-河南科技大学学报(社会科学版)2003,21(1)

9.何敏.李延林.HE Ming.LI Yang-ling英文广告创作中的"三美"原则及其翻译[期刊论文]-湖南城市学院学报(人文社会科学版)2006,27(6)

1.李克时汉译英中的语内迁移因素[期刊论文]-学园 2010(18)

引用本文格式:潘宗桃汉译英翻译中须注意的问题[期刊论文]-江西社会科学 2003(5)

相关文档
最新文档