古诗歌鉴赏：寄李儋元锡(含答案解析)
韦应物《寄李儋元锡》译文
韦应物的《寄李儋元锡》起于分别，终于相约，表达了朋友间的深挚友谊，感情细腻动人，同时章法严密，对仗工整，用语婉转，堪为七律名篇。
寄李儋元锡⑴去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠⑵。
身多疾病思田里⑶，邑有流亡愧俸钱⑷。
闻道欲来相问讯⑸，西楼望月几回圆。
【注释】⑵春愁：因春季来临而引起的愁绪。
黯黯：消沉暗淡。
一作“忽忽〞。
⑶思田里：想念田园乡里，即想到归隐。
⑷邑有流亡：指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。
愧俸钱：感到惭愧的是自己食国家的俸禄，而没有把百姓安定下来。
⑸问讯：探望。
【白话译文】去年花开的时候与你分别，今日花开的时候已是一年。
世事变幻心茫茫难以意料，心情愁苦意昏昏春日独眠。
一身全是病想念故里田园，邑有灾民惭愧领朝廷俸钱。
听说你今年还要来看望我，我天天上西楼盼望你早还。
【创作背景】这首七律是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品，大约作于唐德宗兴元元年(784年)春天。
唐德宗建中四年(783年)暮春入夏时节，韦应物从尚书比部员外郎调任滁州刺史，离开长安，秋天到达滁州任所。
李儋、元锡，是韦应物的诗交好友，在长安与韦应物分别后，曾托人问候。
次年春天，韦应物写了这首诗寄赠以答。
在韦应物赴滁州任职的一年里，他亲身接触到人民生活情况，对朝政紊乱、军阀嚣张、国家衰弱、民生凋敝，有了更具体的认识，深为感慨，严重忧虑。
就在这年冬天，长安发生了朱泚叛乱，称帝号秦，唐德宗仓皇出逃，直到第二年五月才收复长安。
在此期间，韦应物曾派人北上探听消息。
到写此诗时，探者还没有回滁州，可以想见诗人的心情是焦急忧虑的。
这就是此诗的政治背景。
高中语文苏教版选修唐诗宋词选读：五 第一板块 寄李儋元锡 左迁至蓝关示侄孙湘 登柳州含答案
安史之乱是唐帝国由盛而衰的界标，也是唐代文学发展的一个转折点。
中唐大历前后的诗歌呈现一种过渡状态。
元结、顾况等人用诗歌反映现实，也是新乐府运动的先驱；刘长卿、韦应物主要以山水诗见称；李益则继承了盛唐边塞诗的传统；他们在艺术上都具有自己的特色。
此外，在当时还有影响较大而实际成就较差的“大历十才子”。
由于社会的动乱和王朝的衰微，中唐前期的诗歌多半都染上了感伤的色彩。
中唐诗歌是唐诗发展的又一高潮，其间诗人辈出，诗风各呈异彩。
创新求变是其主题。
中唐诗歌大约有以下几派：(1)以白居易和元稹为首，包括李绅、王建、张籍等人在内，倡导新乐府的创作，要求“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，揭露中唐社会政治的各种弊端，反映时弊民疾，在诗歌形式上只要求浅显平易、通俗自然，他们的创作在当时乃至以后都产生了深刻的影响。
(2)以韩愈、孟郊为代表的一派诗人，崇尚奇绝，从主观的创作主张出发，着力于探讨诗歌的新的艺术形式，并且通过个人的遭遇来反映社会的黑暗。
这一派诗人除了韩孟之外，还有刘叉、卢仝、马异、贾岛、李贺等，其中韩、孟、李最为出色。
(3)韩、孟、元、白之前的中唐早期，尚有刘长卿、韦应物与大历十才子等诗人，带着对盛唐的依恋，以萧条、冷落的心境表现山林隐逸的生活情趣。
(4)柳宗元、刘禹锡等“元和贬谪”诗人，或借异乡山水以抒发贬谪之苦闷，或借历史古迹抒发千古兴亡之慨叹，柳的山水诗写得清淡秀丽，峻洁峭激，刘的咏史诗则豪迈畅朗。
1．初步了解“安史之乱”及中唐的重大政治事件对诗人的人生及诗歌风格的影响。
2．能够了解本专题诗人及其作品所代表的风格特征。
3．初步体会中唐诗歌风格的多姿多彩的风貌特征。
4．鉴赏诗歌的艺术技巧，体会诗歌精妙的语言。
1．理解诗歌内容应注重对诗歌文本的整体感知，但是诗人的生平、思想、诗歌创作的背景材料对理解诗歌内容有重要作用，应加以重视。
如《左迁至蓝关示侄孙湘》、《登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州》。
2．有意识地运用所了解的作者的创作意图去理解诗歌，以自己的生活经验，知识储备，通过想像和联想，体会诗歌的情思和意味。
寄李儋元锡
寄李儋元锡一、诗人名片韦应物(约737～约791)，京兆万年(今陕西省西安)人。
曾任滁州、江州、苏州等地刺史、左司郎中，世称韦江州、韦左司或韦苏州。
韦应物是山水田园诗派的代表作家，后人因以“王孟”、“韦柳”并称。
其山水诗景致优美，感受深细，清新自然而饶有生意。
其田园诗实质渐为反映民间疾苦的政治诗。
代表作有《观田家》。
此外，他还有一些感情慷慨悲愤之作。
有《韦苏州集》。
二、诗词故事韦应物的人生转折韦应物的家族——京兆韦氏，为长安名族，素有“城南韦杜，去天尺五”的民谚。
韦应物十五岁就当了唐玄宗的三卫郎将。
那时的韦应物哪里能窥破世间的道理，自然绝无上进之心。
他在《逢杨开府》诗里叙述自己横行邻里、隐匿逃犯、赌博放荡，无所不为。
玄宗去世后，他开始自我批判，痛心疾首，幡然悔过了。
他近三十岁才开始读书，所幸天资聪慧，不久为学官所称道。
后来他为官颇有政绩，并成为著名的诗人。
三、文题背景《寄李儋元锡》是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品。
唐德宗建中四年(783)暮春入夏时节，韦应物从尚书比部员外郎调任滁州刺史，离开长安，秋天到达滁州任所。
此诗作于唐德宗兴元元年(784)春。
李儋，字幼遐，曾官殿中侍御史。
元锡，字君贶，历任福州、苏州刺史。
两人都是韦应物的诗交好友。
本诗叙述了别后的思念和盼望，抒发了国乱民穷造成的内心矛盾和苦闷。
在韦应物赴滁州任职的一年里，他亲身接触到人民的生活情况，对朝政紊乱、军阀嚣张、国势衰弱、民生凋敝有了更具体的认识，深为感慨，更加忧虑。
就在这年冬天，长安发生了朱泚叛乱，称帝号秦，唐德宗仓皇出逃，直到第二年五月才收复长安。
在此期间，韦应物曾派人北上探听消息。
到写此诗时，探者还没有回滁州，可以想见诗人的心情是焦急忧虑的。
一、诵读，整体感知1．按照所标出的节拍、韵脚字诵读该诗，感知内容。
去年/花里/逢/君别，今日/花开/已/一年△。
世事/茫茫/难/自料，春愁/黯黯/独/成眠△。
身多/疾病/思/田里，邑有/流亡/愧/俸钱△。
诗中有人间二字的诗
诗中有人间二字的诗《寄李儋元锡》去年花里逢君别，今日花开已一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
一、衍生注释：1. 李儋（dān）、元锡：均为作者友人。
2. 世事茫茫：指世间的事情复杂难测。
3. 春愁黯黯：春天的愁绪黯淡而浓郁。
4. 思田里：想念田园生活。
5. 邑有流亡：自己管辖的地区有流亡的百姓。
6. 愧俸钱：因为有百姓流亡而觉得愧对自己的俸禄。
二、赏析：这首诗从与友人分别写起，“去年花里逢君别，今日花开已一年”，用简单的话语点明分别的时间跨度。
“世事茫茫难自料”写出了世间之事的难以预测，充满了无奈之感。
“春愁黯黯独成眠”则把这种无奈和愁绪在春天的背景下渲染得更加浓烈。
“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”这两句是全诗的精华所在。
诗人自身多病想要回归田园，但是看到自己管辖地区有流亡的百姓，又觉得愧对自己的俸禄，表现出诗人的责任感和善良的品质。
最后“闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆”表达对友人来访的期待，也暗示出诗人在孤独愁闷中对友情的渴望。
三、作者介绍：韦应物，唐代诗人。
他的诗风恬淡高远，以写田园山水著名，也有一些反映民间疾苦和社会现实的诗作。
韦应物少年时以三卫郎事唐玄宗，后为滁州、江州、苏州刺史，世称韦苏州。
他的诗歌语言简洁自然，意境清幽，在唐代诗坛上占有一席之地。
四、运用片段：有一次我和朋友聊天，我跟他说：“我最近感觉生活好难啊，就像韦应物说的‘世事茫茫难自料’。
这世界上的事儿啊，就像一团乱麻，根本不知道会发生什么。
你看我现在，身体也有点小毛病，就特别想回老家，过那种清闲的日子，就像韦应物‘身多疾病思田里’。
可是呢，我在这个地方还有自己的责任，不能就这么拍拍屁股走人，我要是走了，心里肯定会像韦应物‘邑有流亡愧俸钱’那样愧疚的。
”朋友听了之后，很是赞同，说生活有时候就是这样让人纠结。
《人间词话七则·其四》无我之境，人惟于静中得之。
1寄李儋元锡
惠 以 养 民
柳宗元
文 能 寿 世
问题探讨
1、作者说“愁思茫茫”，联系全诗看，作者 作者说“愁思茫茫” 联系全诗看， 因何而“愁思茫茫” 因何而“愁思茫茫”？
因自己被贬荒蛮之地，感慨仕途风 波险恶而愁绪满怀，因友人望而 不见而生牵挂思念之愁。
2、作者是怎样表达自己的愁思的？
3、有人说诗的颔联赋中有比，你是 如何理解的？
作者以风雨喻谗人之高张，借 “芙蓉”“薜荔”在暴风雨中 遭遇，暗比自己仕途风波险恶。 赋中有比，不着痕迹。
比较阅读 比较韩、柳两首贬谪诗在思 想感情上的差异。
韩诗凄切中见忠愤之气， 韩诗凄切中见忠愤之气， 柳诗凄苦中多哀怨之音
薜荔Biblioteka 荷花借景抒情，景中见情。
3、作者借何景来表达自己的愁思的，这 些景有何特点？作者又是时如何表达情感 的？
楼接大荒、惊风乱飐、密雨斜侵、岭树重遮、 楼接大荒、惊风乱飐、密雨斜侵、岭树重遮、 江流九曲、百越文身地。景色哀伤凄凉， 江流九曲、百越文身地。景色哀伤凄凉，诗人 正是通过这些景色的铺叙，远近结合， 正是通过这些景色的铺叙，远近结合，景中见 情地把自己的无限哀情表达了出来。 情地把自己的无限哀情表达了出来。
《寄李儋元锡》阅读题及赏析
《《寄李儋元锡》阅读题及赏析.doc》引导语：韦应物的《寄李儋元锡》叙述了与友人别后的思念和盼望，诗是寄赠好友的，所...将本文的Word文档下载，方便收藏和打印推荐度：点击下载文档https://m./wenxue/weiyingwu/188168.html下载说明：1. 下载的文档为doc格式，下载后可用word文档或者wps打开进行编辑；2. 若打开文档排版布局出现错乱，请安装最新版本的word/wps 软件；3. 下载时请不要更换浏览器或者清理浏览器缓存，否则会导致无法下载成功；4. 网页上所展示的文章内容和下载后的文档内容是保持一致的，下载前请确认当前文章内容是您所想要下载的内容。
付费下载付费后无需验证码即可下载限时特价：6.00元/篇原价20元免费下载仅需3秒1、微信搜索关注公众号:copy839点击复制2、进入公众号免费获取验证码3、将验证码输入下方框内，确认即可复制联系客服微信支付中，请勿关闭窗口微信支付中，请勿关闭窗口×温馨提示支付成功，请下载文档我知道了咨询客服×常见问题•1、支付成功后，为何无法下载文档？付费后下载不了，请核对下微信账单信息，确保付费成功；已付费成功了还是下载不了，有可能是浏览器兼容性问题。
•2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载？更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功，请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
•3、如何联系客服？扫描下方二维码关注公众号“网站在线小助理”，及时联系客服解决。
请把【付款记录详情】截图给客服，同时把您购买的文章【网址】发给客服。
客服会在24小时内把文档发送给您。
（客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30）。
江苏省宿迁市马陵中学高中语文苏教版课件选修《唐诗宋词选读》寄李儋元锡
邑有流亡愧俸钱。 没有把百姓安定下来。
闻道欲来相问讯， ④问讯：探望。“闻道”两 句说，听说你们想来探望我，
西楼望月Байду номын сангаас回圆？ 我期望你们来，在州城西楼
盼望，已经有几个月了。
[赏析] 这首诗表达了诗人感怀时事，思念友人的情 怀。开头意在说明花落花开，别来不觉又是 一年。中间四句触景生情，写一年来的感受。 世事渺茫难料，因而愁绪满怀；从自身来讲， 既多病而思归，又为没有能做好父母官而自 愧。最后两句表示期望和友人畅叙。全诗章 法周密，对仗工整，用语婉转，为七律中名 篇。
寄李儋元锡
[注释] ①李儋（dān）：字元锡、武
韦应物 威（今属甘肃）人，曾任殿 中侍御史。
去年花里逢君别， ②黯黯：低沉暗淡。
今日花开又一年。 ③思田里：想念田园乡里，
世事茫茫难自料， 即想到归隐。邑有流亡：指
春愁黯黯独成眠。
在自己管辖的地区内还有百 姓流亡。愧俸钱：感到惭愧
身多疾病思田里， 的是自己食国家的俸禄，而
秋夜寄邱二十二员外 怀君属秋夜， 漫步咏凉天。 空山松子落， 幽人应未眠。
解说： 我在秋天的夜晚
想念着你，凉秋之夜漫步 吟诗。此时临平山的松子 纷纭的飘落下来，想必你 也因思念我而未睡觉吧！ 自己深夜因思念而漫步， 去联想到朋友也会如此门 口见诗人的思念之深。
的江边。这既点明了诗题中的“暮雨”，又照应了
诗题中的“送”字。
B、二、三联描写船帆被细雨打湿而变重，鸟翅
因沾雨而无法轻巧地翱翔，天朦朦胧胧看不清通海
处，远处江边的树却显得十分滋润。
C、尾联中将沾襟的别泪与散丝般的密雨交融在
一起，十分含蓄地表达了诗人的送别之情，情与景
奇妙地结合了起来。
《寄李儋元临》 文章解析
《寄李儋元临》文章解析《寄李儋元临》是唐代著名诗人王之涣创作的一首诗。
该诗通过对杜甫诗作《登高》的引用，表达了诗人对友人的思念之情以及对人生短暂的感慨。
本文将从诗歌主题、结构、意象以及语言运用等方面对《寄李儋元临》进行解析，以揭示其艺术魅力。
首先，诗歌的主题围绕着友情和人生的短暂而展开。
诗中诗人寄情于过往的友谊，表达了对李儋元的思念之情。
全诗以客居的身份，寄情于远方的友人，展现了作者的孤独和无助，同时也体现了友情的珍贵和深远。
诗的后半部分则转向对人生短暂的感慨，以山河的变幻、天地的宏大来映衬人生的短暂，表达了对光阴易逝的悲叹之情。
其次，诗的结构严谨有序。
诗歌共分为两个部分，前半部分描绘了友情的深厚，后半部分则以山河天地为背景托起了对人生短暂的感慨。
每个部分的内容互为衬托，构成了整首诗的有机结构。
此外，诗中运用了交叉反复的手法，如“海内存知己，天涯若比邻”和“蜡照千山月，人生如朝露”等，使诗的结构更加紧凑，表达更加深刻。
接着，诗中运用了丰富的意象，增强了诗的艺术感染力。
诗中用到了宏大的山河天地，如“蜡照千山月”、“洞庭何时了？江湖秋水多”等，通过对自然景观的描绘，深化了人生短暂的感慨。
此外，诗中还出现了相对温暖的人与人之间的描绘，如“海内存知己，天涯若比邻”，展现了友情的温暖和珍贵。
这些意象的运用，使得诗中的情感更加生动鲜活，给人以深刻的印象。
最后，诗中的语言运用简练而有力，充分展示了作者的才华。
诗中的每个字词被精心挑选和运用，以准确而富有感染力的语言表达了作者的思想和情感。
如“川流不息，渊澄取映”的描写，恰到好处地表达了友情的深厚和珍贵。
还有“蜡照千山月，霜暗万径霜”等句子，通过对光阴易逝的形象描写，突显了人生短暂的感慨。
这些语言上的运用，使诗歌更加动人，给人以深刻的思考。
综上所述，《寄李儋元临》是一首通过寄托情感和对人生短暂的感慨，表达了友情的珍贵和人生的无奈的诗歌。
诗歌以结构严谨、意象丰富和语言简练为特点，展示了王之涣独特的艺术魅力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 / 2
古诗歌鉴赏：寄李儋元锡(含答案解析)
古诗词鉴赏(10分)
9﹒ 阅读下面这首诗，然后回答问题。
寄李儋元锡
韦应物
去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
注：李儋（dān）：字元锡，武威（今属甘肃）人，曾任殿中侍御史，
是作者的朋友。这首诗是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品。
(1) 颈联刻画了一位什么样的主人公形象?请简要分析。（2分）
(2) 这首诗抒发了作者哪些情感？(4分)
(3) 请简要赏析这首诗的末句。(4分)
(1) 主人公有志而无奈，多病的自身困难加剧他的归隐之念，百姓流
亡的疾苦唤回他的济时之心，刻画了一位有志而无奈、甘窃位苟禄、
进退两难的官员（诗人）形象。（意对即可）
（2）①感叹别后时光易逝、境况萧索；②感慨国家及个人的前途无
法料想而忧愁，
http://http://wWw.unjs/news/5572C336E14D1017.html情绪低
沉暗淡；③抒发一个清直官员有志无奈的的思想矛盾和苦闷；④感激
2 / 2
友人的问候关念，亟盼他来访（意对即可）（3）末句以景结情（以景
作结）。“西楼望月”，望月怀人，借月光来传递相互关照之情，盼望
对方来访；“几回”，说明盼友为时之久,心情之切；“几回圆”，用月
轮的缺而复圆寄托盼望朋友团圆的拳拳之心。（意对即可）
来源网络搜集整理，仅作为学习参考，请按实际情况需要自行编辑