导游英语旅游专业英语-外语导游带团必备英语词汇
旅游专业词汇的翻译
8. A tour on a large ship or a boat for pleasure. Cruise 豪华游轮旅游
9.Familiarization trip, a low-cost trip or tour offered to travel agents by a supplier or a group of suppliers to familiarize the agents with their destinations and service. Fam trip踩线体验旅游
6. A tour designed for clients sharing curiosity or concern about a common subject.
Special interest tour 专门兴趣旅游，同好旅游
7. A tour in which travelers can relax and do things they enjoy. Leisure travel 休闲旅游
Match the position given below with the travel departments that follow.
a. busboy_______ m. porter__________ b. runner________ n. night auditor____ c. steward_______ o. chef___________ d. sales executive p. chief engineer e. bellboy/bellhop q. floor housekeeper
旅游英语专业词汇
• light switch • 阅读灯
• life vest • 救生衣 • headphones • 耳机 • airsickness bag • 呕吐袋 • pillow • 枕头 • blanket • 毛毯 • oxygen mask • 氧气罩
lavatory 洗手间
▪ 市内电话 ▪ local call ▪ 国内电话 ▪ domestic call ▪ 国际电话 ▪ international call ▪ 越洋电话 ▪ overseas call
Reservations (预先订座)
▪ Vocabulary:
▪ 一群六个人
▪ 订位
▪ a party (group) of six
• toilet seat • 马桶座
• toilet paper • 卫生纸
• paper towel • 面纸
• paper cup • 纸杯
• disposal • 垃圾箱
• airsickness bag • 呕吐袋
• 机长
vocabulary • 扣紧/解开
• captain • 机师
• fasten/ unfasten • 拖鞋
• baggage / luggage
• 超重的
• 行李箱
• overweight
• suitcase
• 随身手提的
• 行李牌
• hand-carry
• baggage tag
seat facilities 机内设备
• seat • 座位
• seat belt • 安全带
• ash tray • 烟灰缸
▪ ▪
guided / conducted tour ▪
常见旅游观光相关英语词汇
常见旅游观光相关英语词汇常见旅游观光相关英语词汇在现实学习生活中，很多人都经常追着老师们要知识点吧，知识点是指某个模块知识的重点、核心内容、关键部分。
你知道哪些知识点是真正对我们有帮助的吗？下面是店铺为大家整理的常见旅游观光相关英语词汇知识点，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
假日游 vacation rip蜜月旅行 honeymoon tour/bridal tour境外旅游 overseas tour一日游 one-day sightseeing持证导游 licensed tourist guide导游翻译 guide interpreter实习导游 student guide导游手册 tourist brochure度假胜地 holiday resort避暑山庄 mountainresort国家公园 national park古建筑群 ancient architectural complex自然景观 natural scenery人文景观 places of cultural and historical interest旅游景点 tourist attractions /scenic spots山水风光 landscape /scenery with mountains andrivers名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historical sites观光相关词汇：瀑布 waterfall /cascade温泉 hot spring/ the thermal spring青山绿水 green hills and clear waters绿色葱葱lush green /luxuriant vegetation百花竞放Hundreds of flowers contend to blossom 陵墓 emperor's tomb/mausoleum古墓 ancient tomb石窟 grotto楼 tower /mansion台 terrace亭阁 pavilion塔 tower /pagoda廊 corridor石肪 stone boat堤 causeway洞穴 cave岩洞 cavern溶洞 water-eroded cave石灰石洞 limestone cave石笋 stalagmite钟乳石 stalactite湖心亭 mid-lake pavilion水榭 waterside pavilion莲花池 lotus pond曲径 winding path城堡 castle寺庙 temple教堂church天主教大教堂 cathedral修道院 abbey /monastery尼姑庵 Buddhist nunnery佛教圣地 Buddhist sacred land宫殿 palace/hall皇城 imperial city御花园imperial garden sandal wood fan antique /curio handicraft /artifact出土文物unearthed cultural relics甲骨文inscription on oracle bones青铜器bronze ware陶瓷 ceramics陶器earthenware /pottery /crockery法琅 enamel泥雕clay figurine兵马俑 the Qin terracotta army /the terracotta warriors and horses折扇folding fan檀香扇 sandal wood fan古玩 antique/curio手工艺品 handicraft木雕 wood carving竹雕 bamboo carving贝雕 shell carving浮雕 sculpture in relief /relief carving藤条制品 wickerwork雕漆器 carved lacquer ware唐三彩 trio-Colored glazed pottery of the TangDynasty金石印章 metal and stone seals字画卷轴 scroll of calligraphy and painting国画 traditional Chinese painting山水画 landscape painting水墨画 ink painting文房四宝 the four stationery treasures of theChinese study 工艺精湛 exquisite workmanship独具匠心 original design/unique pattern造型美观 gracefully shaped姿态逼真 lifelike /vivid as if alive光彩夺目 emitting radiant sparkles千颜万色、多姿多彩 of all hues and postures一步一色 Every step brings a new scene.绵延山峦 rolling ranges湖光山色 landscape of lakes and hills景色如画 Picturesque诱人景色 inviting views景色宜人soothing vista风光绪丽 most gorgeous scene奇峰罗列 rows of perilous peaks exhibiting a great variety of shapes拔地而起 to rise abruptly from the ground光怪陆离grouped into grotesque and colorful forms赏心悦目 pleasing to the eye /a feast to the eye园林建筑 garden architecture佛教名山 famous Buddhist mountains世界七大奇迹the world's seven wonders天下无双 second to none天下第一泉 the No. One spring on earth天下第一奇洞 the most spectacular cave in the world人间仙境 fairyland on earth顶礼膜拜 to worship /to pay homage to人如潮涌with throngs of people milling around空前绝后 to be unprecedented /to have no parallel in history 人在画中游 traveling in a pictorial world令人流连忘返to hold great attraction英语词汇近义词abandon, desert, forsake, leave, give up这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。
导游带团口语100句
导游带团口语100句导游带团口语100句Meeting Guests 迎接客人1.Welcome to China!欢迎您到中国来！2.Did you have a good trip?旅行愉快吗？3.You all need a good rest first.你们都需要先休息一下。
4.You will have plenty of time to see all the interesting places in China.你们会有很多时间欣赏中国的著名景点。
5.Is everyone in the group here?全团的人都在吗？6.Shall I help you with your luggage?让我来帮您拿行李好吗？7.The shuttle bus is just waiting in the parking lot.大巴正在停车场等位。
On the Way to the Hotel 至饭店途中8.Is everybody on the bus?每个人都在车上了吗？9.Shall we go now?我们现在可以出发了吗？10.Let me introduce my team to you first.首先让我来向大家介绍一下我的团队。
11.We will do our best to make your trip more enjoyable and memorable.我们将尽最大努力使你们的旅行更有趣、更难忘。
12.It’s one of the best four-star hotels in the city.它是这个城市最好的四星级酒店之一。
13.I hope you will enjoy your stay there.我希望你能在那住得愉快。
14.Next, I’d like to intro duce something about this city.接下来，我想要介绍一下有关这个城市的一些情况。
旅游英语重点
第一单元CTS:China Travel Service CITS: China International Travel Service CYTS: China Youth Travel Service领队：tour leader 全陪导游员：national guide地陪导游员：local guide 景点景区导游讲解员：lecturerfour oldest civilizationsAncient China ancient India ancient Egypt ancient BabylonNew Seven Wonders of the World: Great Wall of China/ Petra (约旦佩特拉古城)/Christ the Redeemer（巴西基督像）/ Machu Picchu（秘鲁马丘比丘印加遗址）/ Chichen Itza (墨西哥奇琴伊查库库尔软金字塔)/ Colosseum (意大利古罗马斗兽场)/ Taj Mahal (印度泰姬陵)/ Great Pyramid of Giza（Honorary CandidateFour Inventions: compass（指南针）papermaking（造纸术）gunpowder（火药）printing Ancient projects:the Great Wall the Grand Canal the Dujiangyan Irrigation ProjectFestivals in China元宵节Lantern Festival 清明节Ching Ming Festival/Tomb-sweeping Festival端午节the Dragon-Boat Festival 七夕Double-Seventh Day重阳节the Double Ninth Festival 国际劳动妇女节International Working Women's Day国际劳动节International Labour Day 国际儿童节International Children's Day第二单元联合国教科文组织UNESCO World Heritage SiteUNESCO has 196 Member States. it recently added Palestine in 2011.China is one of the founding member countries of UNESCO; and recover the legitimate seat in UNESCO in 1971.建立的原因:The program was founded with the Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage,which was adopted by the General Conference of UNESCO in 1972.China signed the Convention in 1985; and became a member state in 1999世界遗产保护组织建立缘由In 1954, the government of Egypt decided to build the Aswan Dam, an event that would deluge a valley containing treasures of ancient Egypt such as the Abu Simbel temples. UNESCO then launched a worldwide safeguarding campaign. with the International Council on Monuments and Sites, UNESCO then initiated a draft convention to protect the common cultural heritage of humanity. So the world heritage sites came into being.From 1987 to 2011, there are 41 world heritage sites in China: 29 cultural, 8natural, and 4 mixed sites; ranking third in the world after Italy and Spain.Forbidden City紫禁城Lying at the center of Beijing, the Forbidden City, was the imperial palace for 24 emperors during the Ming and Qing dynasties.It was first built throughout 14 years during the reign of Emperor Chengzu in the Ming Dynasty . Built in 1406 to 1420, the complex consists of 980 buildings and covers 720,000 sq.m..The complex exemplifies traditional Chinese palatial architecture, and has influenced cultural and architectural developments in East Asia and elsewhere.The Forbidden City was declared a World Heritage Site in 1987, and is listed by UNESCO as the largest collection of preserved ancient wooden structures in the world.The origin of the name名字的由来Ancient Chinese Astronomers believed that the Purple Star (紫微星)(Polaris) was in the center of heaven and the Heavenly Emperor lived in the Purple Palace. The Palace for the emperor on earth was so called the Purple City. It was forbidden to enter without special permission of the emperor.Hence it’s got the name “The Forbidden City” from “The Purple Forbidden City”Beijing OperaPeking/Beijing opera is a form of traditional Chinese theatre which combines music, vocal（声乐）performance, mime（哑剧）, dance and acrobatics（杂技）.It arose in the late 18th century and became fully developed and recognized by the mid-19th century. The form was extremely popular in the Qing Dynasty court and has come to be regarded as one of the cultural treasures of China.It is listed as an Intangible Cultural Heritage in 2010.Peking opera was born when the “Four Great Anhui Troupes” brought Huiju to Beijing in 1790, for the birthday of the Qianlong Emperor.In 1828, several famous Hubei troupes arrived in Beijing and performed jointly with Anhui troupes.The combination gradually formed Peking opera's melodies. Peking opera is generally regarded as having fully formed by 1845.Its origin can be found in four operas in china:Huiju from Anhui,Hanju from Hubei,Kunqu from Jiangsu (which is also an intangible cultural heritage) Qinqiang from Shaanxi.The appearance of women on the stage began unofficially during the 1870s. Female performers began to impersonate（扮演）male roles and declared equality with men.four main types of performersHuashan: One of Mei Lanfang's most important contributions to Peking opera was in pioneering （首创的）a sixth type of role. This role type combines the status of the qingyi with the sensuality of the huadanFour examples of famous Dans：Mei Lanfang（梅兰芳）Shang Xiaoyun（尚小云）Cheng Yanqiu（程砚秋）Xun Huisheng（荀慧生）《贵妃醉酒》《穆桂英挂帅》Jingtongchui(铜锤)jiazi(架子)wujing(武净).《盗御马》窦尔敦Great WallThe Great Wall of China is a series of fortifications(防御工事)to defend against nomadic（游牧民族）incursions（入侵）running from Shanhai Guan in the east, to Jiayu Guan in the west, a distance of over 6300 kilometers.Several walls had already been begun to be built beginning around the 7th century BC during the Spring and Autumn Period.In 221 BC, after unifying china, Qin Shi Huang, the first Emperor of china, had all the wall linked up. the majority of the existing wall was reconstructed during the Ming Dynasty. The most famous part is Badaling part. The Great Wall was listed by UNESCO as world Heritage in 1987.Jiumenkou Great WallJiumenkou Great Wall is the only section of the Great Wall over water. It is located in Huludao and is the eastern portion of the Jizhen Great Wall from the Ming Dynasty.Jiumenkou Great Wall is an important pass in the Great Wall and is nicknamed the "first pass east to Beijing." It extends over 1,700 meters from north to south and the Jiujiang River runs beneath(在之下) the wall.It was listed as the World Cultural Heritage by UNESCO in 2002 as a part of the Great Wall.Si He YuanSi He Yuan is a classical architectural style of residential housing of China especially the North China which dated from the Ming Dynasty.A standard Si He Yuan usually consists of houses on its four sides including the Main Houseand Side Houses.第三单元four major ancient civilization capitals: Xi’an, Athens ,Cairo .RomeTerracotta warriors and horses 兵马俑The eighth major miracle of the world,Around 1.5 kilometers east of the Mausoleum（陵墓）of First Qin Emperor, Lintong County, Shaanxi Province.It was built by Qinshihuang throughout 38 years.There are four main pits associated with the terracotta army, which are tagged（标记）in the order of their discoveries.Pit one, which is 230 metres long and 62 metres wide, contains the main army of more than 6,000 figures. Pit one has 11 corridors（廊道）, most of which are over 3 metres wide with small bricks and a wooden ceiling（天花板）supported by large beams（横梁）and posts（杆子）. Pit two has cavalry（骑兵）and infantry（步兵）units as well as war chariots（战车）.Pit three is the command post（指挥部）, with high ranking officers and a war chariot.Pit four is empty, seemingly left unfinished by its builders.It was listed by UNESCO in 1987 as one of the World Culture Heritage.Famen TempleFamen Temple is located in Famen town, Fufeng County, 120 kilometers west of Xi'an City, Shaanxi province.The temple was built by Emperor Huan and also Emperor Ling of the Eastern Han Dynasty. It was destroyed and rebuilt for several times in history.On 3 April 1987, the underground palace of True Relic Pagoda in Famen Temple was opened, and a large quantity of precious historical relics was unearthed. This was quite a hit in news at that time.Two of these were made of white jade. The third relic was from a famous monk. These three are called "duplicate relics" (影骨). They were placed together with a "true relic" (灵骨) in order to protect it.The true relic is yellow-colored, with bone-like secretory granules（分泌颗粒）. It was declared by experts to be the finger bone of the Sakyamuni Buddha.第四单元Mogao Caves / Grottoes：also known as the Caves of the Thousand Buddhas, are located16 miles southeast of Dunhuang City and form a system of 492 caves.Except Mogao Caves, Dunhuang Caves(敦煌石窟群) also include other Buddhist cave sites in the Dunhuang area, such as the Western Thousand Buddha Caves(西千佛洞), and the Yulin Caves(榆林窟) farther away.The construction of the Mogao caves began in 366AD.The Mogao Caves are the best known of the Chinese Buddhist grottoes and, along with Longmen Grottoes and Yungang Grottoes, are one of the three famous ancient Buddhist sculptural sites of China.发展历史（朝代）：According to a book 佛龛记, a Buddhist monk named乐尊僧人had a vision of a thousand Buddhas bathed in golden light at the site in 366 AD, inspiring him to build a cave here.He was later joined by Faliang monk (法良禅师), and the site gradually grew.Members of the ruling family of Northern Wei and Northern Zhou constructed many caves here, and it flourished（繁荣）in the short-lived Sui Dynasty.During the Tang Dynasty, Dunhuang had become the main hub（中心）of commerce of the Silk Road and a major religious centre. The number of caves had reached over a thousand during this era. The site escaped the persecution（迫害）of Buddhists ordered by Emperor Wuzong in 845 as it was then under Tibetan control.After the Tang Dynasty, the site went into a gradual decline, and construction of new caves ceased entirely after the Yuan Dynasty.Islam（回教徒）had conquered much of Central Asia, and the Silk Road declined in importance when trading via sea-routes began to dominate Chinese trade with the outside world.During the Ming Dynasty, the Silk Road was finally officially abandoned, and Dunhuang slowly became depopulated and largely forgotten by the outside world. Most of the Mogao caves were abandoned.被掠夺历史：In the year 1900, Wang discovered a walled up area behind one side of a corridor（走廊）leading to a main cave. Behind the wall was a small cave stuffed with an enormous hoard of manuscripts（手稿）.In the next few years, Wang took some manuscripts to show to various officials who expressed varying level of interest, but in 1904 Wang re-sealed the cave following an order by the governor of Gansu.Words of Wang’s discovery drew the attention of a joint British/Indian group led by English archaeologist Aurel Stein (英国考古学家马尔克·奥莱尔·斯坦因) who was on an archaeological expedition(远征) in the area in 1907.He was followed by a French expedition under Paul Pelliot(法国考古学家伯希和) who acquired many thousand of items in 1908, then a Japanese expedition under Otani Kozui(日本探险家吉川小一郎) in 1911, and a Russian expedition under Sergei F. Oldenburg (俄罗斯佛学家奥尔登堡) in 1914.In 1924, American explorer Langdon Warner (兰登·华尔纳) removed a number of murals as well as a statue from some of the caves.Yumenguan Pass & Yangguan PassYumenguan Pass was also an important point on the Silk Road.Yumen guan was erected（建立）by Emperor Wudi in northwest of Dunhuang City. It was originally called the Square City(小方盘城). It became known as the Jade Gate Pass, because many jade caravans from Hotan entered through it.Yangguan Pass is a mountain pass that was built by Emperor Wu during the West Han Dynasty and used as an frontier in ancient China. It is located along the Hexi Corridor and southwest of Dunhuang City. Because Yangguan lies to the south of the Yumenguan Pass, it derived its name.Emperor Huizong of Song DynastyEmperor Huizong was the eighth and one of the most famous emperors of the Song Dynasty of China, with a personal life spent amidst（在当中）luxury, sophistication（复杂老于世故）and art but ending in tragedy.Huizong was famed for his promotion of Taoism. He was also a skilled poet, painter, calligrapher （书法家）, and musician. He sponsored（资助）numerous artists at his court.He was also a player of the guqin; he also had a Wanqin Tang in his palace.Huizong took huge efforts to search for art masters. He established the “Han Lin Hua Yuan” where top painters around China share their best works.He invented the "Slender Gold" (瘦金体) style of calligraphy. The name "Slender Gold" came from the fact that Huizong's writing resembled gold filament（细线）, twisted and turned. Huizong was also a great tea enthusiast. He himself wrote the famous Treatise on Tea, the most detailed and masterful description of the Song dynasty sophisticated style of tea ceremony（茶道）Chinese painting developed and was classified by theme into 3 genres: figure painting,landscape painting and bird-and-flower painting.Bird-and-flower painting：It deals with a wide range of natural topics, including plants (flowers, bamboo), fish, insects, birds, pets (dogs, cats) etc.The genre reached its peak in Song Dynasty, and flourished especially under Emperor Huizong (1082-1135), who was an artist himself and excelled（突出）at both calligraphy and traditionalpainting, especially paintings of exquisite（精致的细腻的）flowers and birds.Figure Painting：including images of immortals, emperors, court ladies, and common people in their works.The portrayal（绘画）of figures saw its heyday（全盛期）during the Tang Dynasty. The master of painting Wu Daozi created many Buddhist murals（壁画）and other landscape paintings that are marked by variety and vigor.Landscape Painting:continued to enjoy popularity through the Tang Dynasty. This style reflected people’s fondness for nature.Th e earliest known landscape painting was the Spring Outing by Zhan Ziqian of the Sui Dynasty.第五单元Xinjiang — A CornucopiaXinjiang is divided into the Dzungarian Basin（准噶尔盆地）in the north and the Tarim Basin（塔里木盆地）in the south by the Tian Shan mountains.The lowest point in Xinjiang, and in the entire China, is the Turpan Depression（吐鲁番盆地）, 155 metres below sea level.Other mountain ranges include the Pamir Mountains（帕米尔高原）in the southeast, the Karakoram（喀啦昆仑山脉）in the south, and the Altai Mountains（阿尔泰山脉）in the north.Time zoneChina is divided into five time zones, namely GMT+5, GMT+6, GMT+7, GMT+8 and GMT+9. In 1949, a unified time zone — GMT+8(东八区) — was established by China for all its territories, called Beijing Time (sometimes known as Chinese Standard Time).The Epic of Manas玛纳斯史诗The Epic of Manas is a traditional epic poem claimed by the Kyrgyz（吉尔吉斯）people dating to the 18th century.It is one of the world intangible（无形的）cultural heritages.The epic tells the story of Manas, his descendants（后代）and his followers. Battles against Khitan （契丹）and Oirat（瓦刺，明朝时居住在蒙古西部的部族）enemies form a central theme in the epic.Ganat 坎儿井is a water management system used to provide a reliable supply of water for human settlements and irrigation in hot, arid（干旱的）and semi-arid climates.第六单元Steak: rare（三分熟）, medium （五分熟）, or well-done （全熟）MartiniThe martini is a cocktail（鸡尾酒）made with gin (杜松子酒) and vermouth (苦艾酒, 用作开胃酒), and garnished（配）with an olive (橄榄) or a lemon twist.Over the years, the martini has become one of the best-known mixed alcoholic beverages.Martini”。
导游英语词汇介绍(优秀8篇)
导游英语词汇介绍（优秀8篇）guide的时态：篇一现在分词：guiding过去式：guided过去分词：guidedguide的英语例句：篇二1、This is it, folks: the best record guide in the business.就是这个，伙计们，业内最好的唱片指南。
2、A guide gives a brief talk on the history of the site.导游简要地介绍了那个遗址的历史。
3、The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。
4、The national curriculum must be a guide, not a straitjacket.国家课程设置必须是指导性的，而不是约束性的。
5、The new e-books will include a host of Rough Guide titles.新电子书将包括大量的简明指南。
6、An experienced Indian guide is provided during your stay.在你逗留期间为你配备了一名有经验的印度导游。
7、The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。
8、When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide.挑选鲜鱼时，要靠味觉才行。
9、The Rough Guide to Nepal is a comprehensive guide to the region.《尼泊尔概况》是一本全面介绍该地区的旅游指南。
10、The Macmillan Guide had forewarned me of what to expect.《麦克米伦指南》已经事先告诫过我会遇到什么情况。
旅游专业英语词汇表
旅游专业英语词汇表关键词：常用旅游英语词汇表一. 旅游概述服装仪表旅游指南导游实践国际导游旅行计划,节目地陪,地方导游地方旅游组织淡季最低旅游价格会多种语言的导游全陪,全程导游全国旅游组织淡季淡季旺季旺季() 旅游专业人员节目旅游接待国区域旅游组织旺季淡季旺季平季游览淡季国家级历史文化名城旅游安排旅游小册子旅游团目录旅游代号编码旅游团陪同领队,团长旅游业务旅游路线自动导游磁带机旅游业,旅游旅游活动旅游界游览旅游俱乐部游客旅游协会旅游局旅游委员会旅游目的地旅游目的地地区旅游目的国旅游地图旅游组织旅游周刊旅游点旅游界旅行旅游业务旅游专家旅游业旅游记者旅游报纸旅游出版物旅游旅费旅游(美)旅游业旅行世界旅游日世界旅游组织旅游局's 中国旅游局...省旅游局自治区旅游局市旅游局自治州旅游局县旅游局二. 饭店种类旅馆,饭店小旅馆酒店马车店,大旅馆招待所饭店,酒店( )汽车饭店(旅店)廉价旅馆( )一星级饭店( )二星级饭店( )三星级饭店( )四星级饭店( )五星级饭店三. 客房种类(1) 单人房(一张单人床) 双人房(二张单人床) 双人房(二张双人床) 大床房(一张双人大床) 三人房(三张单人床) (2) () 经济间() 标准间() 高级套房() 豪华间() 总统套房(3) 工作室型客房(设沙发床或躺椅)多功能客房组合客房四. 饭店计价方式(1) () 欧式计价(只计房租,不包括餐饮等费用)(2) () 美式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内)(3) 修正美式计价(计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐)(4) () 欧陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐餐费)(5) () 百慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费)五. 常用旅游英语词汇标准价套房家庭套房带两张单人床的房间带一张双人床的房间定金订房间登记房价表价目表取消预定皇室套房总统套房高级套房简单套房小型套房蜜月套房楼顶套房未清扫房待清扫房贵重品行李托运行李轻便行李行李电梯行李收据手推车行李仓公文包衣服袋旅行袋背包大衣箱小提箱标有姓名的标签正常航班非正常航班国际航班国内航班航班号机场航空业务备用机场停机坪国际航班候机楼国内航班候机楼控制台登机道旅客桥迎送平台中央大厅候机室至飞机的连接通路汽车服务机场内来往班车中国菜单怎么翻译（一）[1] 冷菜类[2] 热菜类（猪肉）[3] 热菜类（牛肉）[4] 热菜类（禽蛋类）[5] 热菜类（羊肉、其他肉类、蕈类）[6] 热菜类（海鲜类）[7] 热菜类（海鲜类）[8] 热菜类（海鲜类）[9] 热菜类（蔬菜类）[10] 热菜类（豆腐类）中餐冷菜类白菜心拌蜇头：白灵菇扣鸭掌：拌豆腐丝：白切鸡：拌双耳：冰梅凉瓜：冰镇芥兰：朝鲜辣白菜：朝鲜泡菜：陈皮兔肉：川北凉粉：刺身凉瓜：豆豉多春鱼：夫妻肺片：干拌牛舌：干拌顺风：怪味牛腱：红心鸭卷：姜汁皮蛋：酱香猪蹄：酱肘花：金豆芥兰：韭黄螺片：老醋泡花生：凉拌金针菇：凉拌西芹云耳：卤水大肠：卤水豆腐：卤水鹅头：卤水鹅翼：卤水鹅掌：卤水鹅胗：卤水鸡蛋：卤水金钱肚：卤水牛腱：卤水牛舌：卤水拼盘：卤水鸭肉：萝卜干毛豆：麻辣肚丝：美味牛筋：蜜汁叉烧：明炉烧鸭：泡菜什锦：泡椒凤爪：皮蛋豆腐：乳猪拼盘：珊瑚笋尖：爽口西芹：四宝烤麸：松仁香菇：蒜茸海带丝：跳水木耳：拌海螺：五彩酱鹅肝：五香牛肉：五香熏鱼：五香云豆：腌三文鱼：盐焗鸡：盐水虾肉：糟香鹅掌：酿黄瓜条：米醋海蜇：卤猪舌：三色中卷：, 蛋衣河鳗：盐水鹅肉：冰心苦瓜：五味九孔：明虾荔枝沙拉：五味牛腱：拌八爪鱼：鸡脚冻：香葱酥鱼：蒜汁鹅胗：黄花素鸡：姜汁鲜鱿：桂花糯米藕：卤鸭冷切：松田青豆：色拉九孔：凉拌花螺：素鸭：酱鸭：麻辣牛筋：醉鸡：可乐芸豆：桂花山药：豆豉鲫鱼：水晶鱼冻：酱板鸭：烧椒皮蛋：酸辣瓜条：五香大排：三丝木耳：酸辣蕨根粉：小黄瓜蘸酱：拌苦菜：蕨根粉拌蛰头：老醋黑木耳：清香苦菊：琥珀核桃：杭州凤鹅：, 香吃茶树菇：琥珀花生：葱油鹅肝：拌爽口海苔：巧拌海茸：蛋黄凉瓜：龙眼风味肠：水晶萝卜：腊八蒜茼蒿：香辣手撕茄子：酥鲫鱼：水晶鸭舌：卤水鸭舌：香椿鸭胗：卤水鸭膀：香糟鸭卷：盐水鸭肝：水晶鹅肝：豉油乳鸽皇：酥海带：脆虾白菜心：香椿豆腐：拌香椿苗：糖醋白菜墩：姜汁蛰皮：韭菜鲜桃仁：花生太湖银鱼：生腌百合南瓜：酱鸭翅：萝卜苗：八宝菠菜：竹笋青豆：凉拌苦瓜：芥末木耳：炸花生米：小鱼花生：德州扒鸡：, 清蒸火腿鸡片：熏马哈鱼：家常皮冻：大拉皮：蒜泥白肉：鱼露白肉：酱猪肘：酱牛肉：红油牛筋：卤牛腩：泡椒鸭丝：拌茄泥：糖拌西红柿：糖蒜：腌雪里蕻：凉拌黄瓜：热菜猪肉类白菜豆腐焖酥肉：鲍鱼红烧肉：鲍汁扣东坡肉：百叶结烧肉：碧绿叉烧肥肠：潮式椒酱肉：，潮式凉瓜排骨：，豉油皇咸肉：川味小炒：,地瓜烧肉：东坡方肉：冬菜扣肉：方竹笋炖肉：干煸小猪腰：干豆角回锅肉：é干锅排骨鸡：咕噜肉：( )怪味猪手：黑椒焗猪手：红烧狮子头：脆皮乳猪：回锅肉片：é木耳肉片：é煎猪柳：酱烧排骨：酱猪手：椒盐肉排：椒盐炸排条：金瓜东坡肉：京酱肉丝：é焗肉排：咖喱肉松煸大豆芽：é腊八豆炒腊肉：é腊肉炒香干：é榄菜肉菘炒四季豆：é萝卜干腊肉：é毛家红烧肉：，’s米粉扣肉：蜜汁火方：蜜汁烧小肉排：木须肉：é,南瓜香芋蒸排骨：砂锅海带炖排骨：砂锅排骨土豆：什菌炒红烧肉：é什菌炒双脆：é手抓琵琶骨：蒜香椒盐肉排：笋干焖腩肉：()台式蛋黄肉：, 碳烧菠萝骨：碳烧排骨：糖醋排骨：铁板咖喱酱烧骨：铁板什锦肉扒：无锡排骨：,鲜果香槟骨：咸鱼蒸肉饼：香蜜橙花骨：é湘味回锅肉：é,蟹汤红焖狮子头：雪菜炒肉丝：é油面筋酿肉：鱼香肉丝：(é) 孜然寸骨：é走油蹄膀：'s火爆腰花：é 's腊肉炒香芹：é梅樱小炒皇：é糖醋里脊：( )鱼香里脊丝：(é) 珍菌滑炒肉：é什烩肉：芥兰肉：é子姜肉：é辣子肉：é咖喱肉：罗汉肚：水晶肘：九转大肠：锅烧肘子配饼：两吃干炸丸子：腐乳猪蹄：豆豉猪蹄：木耳过油肉：海参过油肉：蒜茸腰片：é红扒肘子：芫爆里脊丝：é酱爆里脊丝配饼：溜丸子：é烩蒜香肚丝：四喜丸子：( )清炸里脊：软炸里脊：尖椒里脊丝：滑溜里脊片：银芽肉丝：é蒜香烩肥肠：尖椒炒肥肠：溜肚块：香辣肚块：芫爆肚丝：é软溜肥肠：芽菜回锅肉：é泡萝卜炒肉丝：é米粉排骨：芽菜扣肉：东坡肘子：川式红烧肉：，米粉肉：夹沙肉：青豌豆肉丁：é蚂蚁上树：é芹菜肉丝：é青椒肉丝：é扁豆肉丝：é冬笋炒肉丝：é炸肉茄合：脆皮三丝卷：, 烤乳猪：红烧蹄筋：清蒸猪脑：蛋煎猪脑：菜远炒排骨：é椒盐排骨：芋头蒸排骨：蝴蝶骨：无骨排：辣白菜炒五花肉：é酒醉排骨：无骨排：香辣猪扒：云腿芥菜胆：é板栗红烧肉：小炒脆骨：é酸豆角肉沫：é五花肉炖萝卜皮：腊肉红菜苔：é竹筒腊肉：盐煎肉：猪肉炖粉条：芸豆焖猪尾：干豇豆炖猪蹄：豉汁蒸排骨：蛋黄狮子头：牛肉类酱炒牛柳条：é爆炒牛肋骨：é彩椒牛柳：é白灼肥牛：菜胆蚝油牛肉：é菜心扒牛肉：川北牛尾：,川汁牛柳：é, 葱爆肥牛：é番茄炖牛腩：干煸牛肉丝：é干锅黄牛肉：罐焖牛肉：锅仔辣汁煮牛筋丸：锅仔萝卜牛腩：杭椒牛柳：é蚝皇滑牛肉：é黑椒牛肋骨：黑椒牛柳：é黑椒牛柳粒：é黑椒牛柳条：é黑椒牛排：红酒烩牛尾：胡萝卜炖牛肉：姜葱爆牛肉：é芥兰扒牛柳：é金蒜煎牛籽粒：牛腩煲：清汤牛丸腩：é山药牛肉片：é石烹肥牛：时菜炒牛肉：é水煮牛肉：酥皮牛柳：铁板串烧牛肉：铁板木瓜牛仔骨：铁板牛肉：土豆炒牛柳条：é豌豆辣牛肉：é鲜菇炒牛肉：é鲜椒牛柳：é豉汁牛仔骨：香芋黑椒炒牛柳条：é香芋烩牛肉：小炒腊牛肉：é小笋烧牛肉：洋葱牛柳丝：é腰果牛肉粒：é中式牛柳：,中式牛排：,孜然烤牛肉：孜然辣汁焖牛腩：家乡小炒肉：é,青豆牛肉粒：é豉油牛肉：什菜牛肉：é鱼香牛肉：(é) 芥兰牛肉：é雪豆牛肉：é青椒牛肉：é陈皮牛肉：干烧牛肉：,湖南牛肉：,子姜牛肉：é芝麻牛肉：é辣子牛肉：é什锦扒牛肉：红烧牛蹄筋：三彩牛肉丝：西兰花牛柳：铁锅牛柳：白灵菇牛柳：芦笋牛柳：豆豉牛柳：红油牛头：麻辣牛肚：京葱山珍爆牛柳：阿香婆石头烤肉：菜远炒牛肉：é凉瓜炒牛肉：é干煸牛柳丝：é柠檬牛肉：é榨菜牛肉：é蒙古牛肉：é椒盐牛仔骨：é辣白菜炒牛肉：é荔枝炒牛肉：é野山椒牛肉丝：é尖椒香芹牛肉丝：é堂煎贵族牛肉（制作方法：黑椒汁、香草汁）：( / ) 香煎纽西兰牛仔骨：沾水牛肉：牛肉炖土豆：清蛋牛肉：米粉牛肉：咖喱蒸牛肚：芫爆散丹：é禽蛋类巴蜀小炒鸡：é扒鸡腿：扒芥香鸡胸：白椒炒鸡胗：é板栗焖仔鸡：川味红汤鸡：,脆皮鸡：大千鸡片：é大煮干丝：当红炸子鸡：翡翠鲍脯麒麟鸡：双冬辣鸡球：é芙蓉鸡片：é干葱豆豉鸡煲：干锅鸡：干锅鸡胗：宫保鸡丁：枸杞浓汁烩凤筋：花旗参炖竹丝鸡：鸡茸豆花：姜葱霸皇鸡：金针云耳蒸鸡：咖喱鸡：可乐凤中翼：鸿运蒸凤爪：客家盐焗鸡：,莲藕辣香鸡球：é罗定豆豉鸡：南乳碎炸鸡：啤酒鸡：飘香手撕鸡：麒麟鸡：荠菜鸡片：é's鲜蘑包公鸡：沙茶鸡煲：沙姜焗软鸡：砂锅滑鸡：烧鸡肉串：时菜炒鸡片：é江南百花鸡：,四川辣子鸡：é, 酥炸鸡胸：铁板豆豉鸡：铁板掌中宝：鲜人参炖土鸡：香扒春鸡：杏仁百花脆皮鸡：杏香橙花鸡脯：é腰果鸡丁：é一品蒜花鸡：鱼香鸡片：(é) 汁烧鸡肉：美极掌中宝：é青瓜鸡丁：é什菜鸡：é芥兰鸡：é雪豆鸡：é甜酸鸡：陈皮鸡：干烧鸡：柠檬鸡：é湖南鸡：，子姜鸡：é豆苗鸡片：é炸八块鸡：三杯鸡：葱油鸡：香酥鸡王：金汤烩鸡脯：芫爆鹌鹑脯：é枣生栗子鸡：,西兰花鸡片：白灵菇鸡片：芫爆鸡片：é芦笋鸡片：é鸡丁核桃仁：甜酸鸡腿肉：怪味鸡丝：口水鸡：鱼香碎米鸡：(é) 葱姜油淋鸡：豉汁黄毛鸡：é子罗炒鸡片：é龙凤琵琶豆腐：, 糖醋鸡块：蜜糖子姜鸡：苹果咖喱鸡：糊辣仔鸡：美极葱香鸡脆骨：é清蒸童子鸡：贵妃鸡：江南百花鸡：烤鸡：符离集烧鸡：,道口烧鸡：,酱鸡：熏鸡：五香鸡：椒盐鸡：麻辣鸡：茶香鸡：金钱鸡：芝麻鸡：叫化鸡：( )江米酿鸡：富贵鸡：纸包鸡：清蒸全鸡：半口蘑蒸鸡：炸鸡肫肝：一鸡三吃：A牡丹珠圆鸡：广州文昌鸡：荸荠鸡片：é汽锅鸡翅：清蒸全鸭：柴把鸭：脆皮鸳鸯鸭：全聚德烤鸭：面鱼儿烧鸭：双冬鸭：子姜鸭：é魔芋烧鸭：五香鸭子：盐烤荷叶鸭：鸭粒响铃：青椒鸭肠：糟溜鸭三白：,四川樟茶鸭(配荷叶饼) ：, ( ) 香熏鸭腰：盐烤荷叶鸭：口水鸭肠：芥末鸭掌：火爆川椒鸭舌：八珍发菜扒鸭：赛海蜇拌火鸭丝：蜜汁烟熏鸭肉卷：香荽鸭翼：香酱爆鸭丝：é北菇扒大鸭：北京烤鸭：彩椒炒火鸭柳：é虫草炖老鸭：蛋酥樟茶鸭：冬菜扣大鸭：参杞炖老鸭：豆豉芦笋炒鸭柳：é火燎鸭心：é酱爆鸭片：é罗汉扒大鸭：樱桃汁煎鸭胸：蜜汁鸭胸：汽锅虫草炖老鸭：芋茸香酥鸭：雀巢鸭宝：é黑椒焖鸭胗：烩鸭四宝：–黄豆煮水鸭：生炒鸭松：é酸梅鸭：香辣炒板鸭：é香酥脱骨鸭：香酥鸭荷叶夹：酥皮鸭丝盅：荔茸鹅肝卷：辽参扣鹅掌：菜头烧板鹅：松茸扒鹅肝：香煎鹅肝：野菌鹅肝：川式煎鹅肝：，潮州烧雁鹅：, 红烧石歧项鸽：冬草花炖鹧鸪：豆豉鹌鹑脯：酥香鹌鹑：酱爆乳鸽脯：é北菇云腿蒸乳鸽：菜片乳鸽松：é脆皮乳鸽：吊烧乳鸽王：荷香蒸乳鸽：红酒烩鸽脯：金柠乳鸽脯：é烧汁香煎鸽脯：生炒乳鸽松：é时菜炒鸽脯：é天麻炖乳鸽：云腿骨香炒鸽片：咸鸭蛋：卤蛋：煮鸡蛋：糟蛋：荷包蛋：煎蛋：香椿煎蛋：蟹肉芙蓉蛋：虾酱炒鸡蛋：韭菜炒鸡蛋：葱花炒鸡蛋：蛤蜊蒸蛋：鸡肝炒蛋：白菌炒蛋：火腿炒蛋：燕窝鸽蛋：’s时菜鹑蛋：鹑蛋炒碎肉：菜甫肉碎煎蛋：蛋羹：羊肉葱爆羊肉：é大蒜羊仔片：é红焖羊排：葱煸羊腩：é烤羊里脊：烤羊腿：卤酥羊腿：小炒黑山羊：é支竹羊肉煲：纸包风味羊排：干羊肉野山菌：手扒羊排：烤羔羊：蒙古手抓肉：涮羊肉：红烧羊肉：红焖羊肉：清炖羊肉：回锅羊肉：é炒羊肚：é烤全羊：孜然羊肉：羊蝎子：蔬菜类酱炒海茸百合：é百合炒南瓜：é板栗白菜：白灼时蔬：炒芥兰：é炒生菜：é炒时蔬：é豉汁凉瓜皮：é葱香荷兰豆：é翠豆玉米粒：é冬菇扒菜心：豆豉鲮鱼油麦菜：é干贝扒芦笋：干煸苦瓜：é海茸墨鱼花：é蚝皇扒双蔬：蚝油扒时蔬：蚝油生菜：é红烧毛芋头：红枣蒸南瓜：猴头蘑扒菜心：虎皮尖椒：琥珀香芹炒藕粒：é黄耳浸白玉条：黄金玉米：é火腿炒蚕豆：é鸡汤竹笙浸时蔬：姜汁炒时蔬：é椒盐茄子丁：煎酿鲜茄子：辣椒炝时蔬：é栗子扒白菜：萝卜干炒腊肉：é米汤豆苗：é木耳炒山药：é木瓜炖百合：浓汤金华四宝蔬：浓汤娃娃菜：芹香木耳：é清炒/蒜茸各式时蔬：é清炒/蒜茸西兰花：é清炒豆尖：é清煎西红柿：肉末雪菜：é上汤扒娃娃菜：上汤鸡毛菜：上汤芥兰：上汤浸时蔬：双耳炒四季：é松仁玉米：é蒜茸炒时蔬：é田园素小炒：’s铁扒什锦：西红柿炒蛋：西芹百合：é乡村大丰收：雪菜炒豆瓣：é野山红炒木耳：é银杏炒百合：é油盐水浸时蔬：鱼香茄子：(é)鱼香茄子煲：(é) 鱼香丝瓜煲：(é) 玉笋炒酸菜：é素什锦：鱼香芥兰：(é)雪豆马蹄：四季豆：é干贝刈菜：é清炒荷兰豆：é蟹肉丝瓜：é豆腐乳炒通菜：é烫青菜：小鱼苋菜：北菇扒菜心：扁鱼白菜：桂竹笋肉丝：é青叶豆腐：客家小炒：é, 韭菜炒豆干：é九重茄子：é(a ) 菜心炒肉片：é扒香菇油菜：é龙须扒菜心：é贝松扒菜心：é口蘑菜胆：白灼西兰花：蒜茸芥兰：é鸭黄焗南瓜：枸杞百合西芹：双冬烧茄子：芫爆素鳝：é干烧四鲜：开水白菜：炝黄瓜：香油苦瓜：果汁藕片：蔬菜沙拉：麻酱笋条：四川泡菜：,干煸四季豆：烧二冬：油浸娃娃菜：滑子菇扒菜胆：é蚝油冬菇：罗汉腐皮卷：素咕噜肉：上汤芥菜胆：é蒜蓉豆苗：é干锅笋片：瓦罐山珍：酸菜粉丝：é剁椒炒鸡蛋：清炒红菜苔：é剁椒娃娃菜：é剁椒土豆丝：é干煸扁豆：清炒丝瓜：é水煮萝卜丝：烤汁茄子：蚝油茄子：é葱烧黑木耳：é干锅台菇：沙葱炒鸡蛋：醋溜豆芽：黄豆芽炒豆腐：é荷塘百花藕：鲜虾西芹：é杏仁炒南瓜：é地三鲜：é ,酱烧茄子：豆腐类彩虹蒸豆腐：豉香尖椒炒豆干：é脆皮豆腐：锅塌豆腐：宫保豆腐：红烧日本豆腐：家常豆腐：,金菇豆腐：榄菜肉碎炖豆腐：两虾豆腐：牛肝菌红烧豆腐：芹菜炒香干：é日式蒸豆腐：，泰式豆腐：铁板葱烧豆腐：西蜀豆花：乡村小豆腐：é香芹茶干：é雪菜炒豆皮：é雪菜虾仁豆腐：é素菜豆腐：é豆豉豆腐：é芝麻豆腐：左宗豆腐：’s五味豆腐：椒盐豆腐：辣子豆腐：咖喱豆腐：肉酱豆腐：麻婆豆腐：( ) 三鲜豆腐：é虾籽炒豆腐：面筋百叶：百叶包肉：砂锅豆腐：菠菜豆腐：鸡血豆腐：菜豆花：虾圆玉子豆腐：汤羹类八宝海茸羹：煲参翅肚羹：’s 凤凰玉米羹：桂花雪鱼羮：鸡茸粟米羮：九王瑶柱羹：浓汤鱼肚羮：太极素菜羹：西湖牛肉豆腐羹：蟹肉粟米羹：雪蛤海皇羹：鱼肚粟米羹：竹笙海皇羹：酸辣鱿鱼羹：台湾肉羹：,干贝芥菜鸡锅：海鲜盅：蟹肉烩竹笙：浓汁三鲜：贝松鱼肚羹：浓汁木瓜鱼肚：灵芝金银鸭血羹：, 莲子鸭羹：龙凤羹：蟹肉豆腐羹：虫草鸭块汤：大葱土豆汤：冬瑶花胶炖石蛙：豆苗枸杞竹笋汤：番茄蛋花汤：凤尾虾丝汤：极品山珍汤：家常蛋汤：老火炖汤/每日例汤：龙虾浓汤：绿色野菌汤：萝卜煲排骨汤：萝卜丝鲫鱼：美味多菌汤：’s浓汤鱼片汤：山菌时蔬钵：é山珍菌皇汤：上海酸辣汤：,蔬菜海鲜汤：酸辣海参乌鱼蛋汤：酸辣汤：酸辣乌鱼蛋汤：乌鱼蛋汤：酸菜肚丝汤：鲜菌鱼头汤：香茜鱼片汤：雪菜大汤黄鱼：亚式浓香鸡汤：( ) 玉米鸡浓汤：豆腐菜汤：素菜汤：本楼汤：海鲜酸辣汤：油豆腐粉丝汤：榨菜肉丝汤：芋头排骨汤：枸杞炖蛤：菠萝凉瓜炖鸡汤：盐菜肚片汤：咸冬瓜蛤蛎汤：清汤四宝：清汤三鲜：醋椒三片汤：龙凤汤：茄汁鸭块汤：烩鸭舌乌鱼蛋汤：鸭茸奶油蘑菇汤：白菜豆腐汤：竹荪炖菜汤：黑豆煲鱼头汤：粟米鱼羹：菜花虾羹：老酒菌汤：清汤鸭四宝：–蟹黄鱼翅羹：’s玉带芦笋汤：竹荪银耳汤：清汤鸭舌羊肚菌：干贝银丝羹：蟹黄珍珠羹：苦瓜蛋清羹：罗宋汤/苏伯汤：鸭架汤：紫菜蛋花汤：西红柿鸡蛋汤：豆腐海带汤：红汤圆子：主食、小吃,米饭：八宝饭：鸡汤饭：翡翠培根炒饭：海皇炒饭：海南鸡饭：活虾炒饭：黑椒香蒜牛柳粒炒饭：滑蛋虾仁饭：黑椒猪肉饭：红肠炒饭：红烧牛腩饭：红烧牛肉饭：黄金大排饭：火腿炒饭：鸡蛋炒饭：酱油肉丝炒饭：京都排骨饭：腊肉炒饭：牛肉盖饭：蒲烧鳗鱼饭：茄汁泥肠饭：青椒牛肉蛋炒饭：,砂锅富豪焖饭：上海泡饭：,生菜牛肉炒饭：生菜丝咸鱼鸡粒炒饭：, 狮子头饭：什锦炒饭：什锦冬瓜粒泡饭：蔬菜炒饭：卤肉饭：泰汁银雪鱼饭：鲜蘑猪柳配米饭：招牌羔蟹肉炒饭：青叶炒饭：沙茶牛松饭：咸鱼茄粒炒饭：蒜香排骨饭：干椒牛肉饭：香菇牛肉饭：豉椒鲜鱿饭：咖喱鱼排饭：咖喱猪排饭：杭椒牛柳饭：美极酱肉虾饭：三文鱼饭：可乐鸡饭：香菇排骨饭：鸡腿饭：豉汁排骨饭：台式卤肉饭：,辣子鸡饭：咖喱鸡饭：咖喱牛肉饭：老干妈排骨饭：黑椒牛柳饭：酱海鲜蛋炒饭：虾仁炒饭：鸡汤面：海鲜乌冬汤面：海鲜虾仁汤面：什锦汤面：红烧牛腩汤面：红烧排骨汤面：馄饨汤面：双丸汤面：虾球清汤面：虾仁汤面：雪菜肉丝汤面：鸭丝火腿汤面：一品什锦汤面：榨菜肉丝汤面：周公三鲜浓汤面：, 海鲜汤面：素菜汤面：炒面：é鸡丝炒面：梅樱海鲜香炒面：三鲜焦炒面：什锦炒面：鸡丝炒乌冬：银芽肉丝炒面：酱鸡腿拉面：拉面：牛肉拉面：排骨拉面：雪菜肉松拉面：鲍鱼丝金菇焖伊面：鲍汁海鲜面：北京炸酱面：,菜肉馄饨面：葱油拌面：,担担面：,担仔面：’s ,高汤鸡丝面：高汤榨菜肉丝面：各式两面黄：( / ) 海虾云吞面：海鲜噜面：蚵仔大肠面线：红烧牛腩面：黄金大排面：火腿鸡丝乌冬面：腊肉西芹卤汁面：凉面：蘑菇面：牛腩面：排骨面：茄丁肉酱手擀面：茄子肉丁打卤面：肉丝乌冬面：上海菜煨面：,上海辣酱面：,上汤乌冬面：狮子头面：蔬菜面：四川凉面：,虾排乌冬面：鲜肉云吞面：香菇鸡丝面：阳春面：芝士南瓜面：猪脚面线：过桥肥牛汤米线：干炒牛河：银芽干炒牛河：炒河粉：é菜脯叉烧肠粉：草菇牛肉肠粉：豉油蒸肠粉：冬菜牛肉肠粉：马蹄鲜虾肠粉：清心斋肠粉：蒸肠粉：韭黄虾肠粉：红烧牛腩米粉：煎什菜粉果：清汤牛肉河粉：酸辣粉：星州炒米粉：, 鸭丝上汤米粉：肉酱炒米粉：金瓜鲔鱼炒米粉：菜肉饺子：猪肉白菜水饺：猪肉大葱水饺：猪肉茴香水饺：鸡蛋韭菜水饺：猪肉芹菜水饺：猪肉西葫芦水饺：香菇油菜水饺：香茜带子饺：, 鲅鱼水饺：瑶柱灌汤饺：四喜鸭茸饺：笋尖鲜虾饺：海天虾饺皇：蒸饺：香煎韭菜饺：高汤水饺：红油钟水饺：, 海鲜汤饺：酸辣汤水饺：叉烧包：叉烧焗餐包：蜜汁叉烧包：蚝油叉烧包：煎包：靖江鸡包仔：京菜上素包：生煎包：豆沙包：奶黄包：肉末冬菜包：三鲜小笼包：山笋香菇包：素菜包：鲜虾生肉包：香菇鸡肉包：香滑芋茸包：小笼汤包：蟹籽小笼包：雪菜包：萝包：三鲜水煎包：酱肉包：葱油饼：豆沙锅饼：海鲜锅饼：红薯金饼：韭菜晶饼：萝卜丝酥饼：肉末烧饼：肉松松饼：素馅饼：鲔鱼松饼：香酥麻饼：土豆饼：芝麻大饼：芋头饼：甜烧饼：咸烧饼：萝酥饼：家常饼：,荷叶饼：喜字饼：小贴饼子：川式南瓜饼：,香脆贴饼子：黄桥烧饼：炸南瓜饼：虾酱小饼：饼香肉酱鱼籽：麻酱糖饼：炸圈饼：咸蛋肉饼：烙饼：春菇烧麦：翡翠烧麦：牛肉烧麦：( )鲜虾烧麦仔：脆皮春卷：海鲜春卷：韭王鸡丝春卷：肉丝炸春卷：三丝春卷：蔬菜春卷：酸甜炸春卷：芋丝炸春卷：素春卷：上海春卷：,鲜虾春卷：鸭丝春卷：锅贴：( )牛肉锅贴：生煎锅贴：香煎菜肉锅贴：脆炸芋头糕：冻马蹄糕：红豆糕：红豆椰汁糕：花生糕：黄油马拉糕：清香黄金糕：香煎黄金糕：香煎萝卜糕：果皇糕：各式炒年糕：( / ) 豌豆糕：冰肉椰蓉蛋糕：()炒萝卜糕：粢饭糕：粢饭团：金银迷你馒头：生煎馒头：炸馒头：鲜奶馒头：烤馒头：椒盐花卷：麻酱花卷：小笼葱油花卷：黑米小窝头：( )白粥：香菇鸡丝粥：极品粥：南瓜粥：皮蛋瘦肉粥：生滚海鲜粥：小米粥：牛肉粥：地瓜粥：小米金瓜粥：绿豆粥：腊八粥：( ) 叉烧酥：咖哩牛肉酥盒：榴莲酥：蜜汁叉烧酥：蘑菇鸡肉酥盒：南瓜酥：松子叉烧酥：香酥韭菜盒：芝麻叉烧酥：莲蓉酥：水果酥：蛋黄酥：蛋黄莲茸酥：蛋挞：小鸭酥：鸭油萝卜丝酥：北京鸡汤馄饨：, 菜肉大馄饨：鲜虾小馄饨：菜肉馄饨：虾肉云吞汤：鸡汤云吞：上汤云吞：红油抄手：酸菜龙抄手：四川龙抄手：,蛋煎韭菜盒：醪糟汤圆：( )汤圆：( )四川汤圆：，元宵：( )炸云吞：咸点：香肠卷：香煎腐皮卷：山菌金针肉卷：老北京肉卷：,油煎蛋皮肉卷：蒜香炸虾卷：口蘑煎蛋卷：煎蛋卷：炸羊肉串：山竹牛肉球：牛肉串：炸蟹角：虾吐司：粽香糯米翅：五香茶叶蛋：醪糟鸡蛋：北京炒肝：,杂碎：羊肉泡馍：杏片炸鱼条：蒜汁煎灌肠：火鸭三宝扎：韭菜果：豆沙粽子：( ) 蜂巢炸芋头：广东点心：蚝皇鲜竹卷：麻团：蘑菇牛肉乳蛋派：南瓜团子：糯米卷：什果杏仁豆腐：豌豆黄：炸麻球：银丝卷：烤银丝卷：油条：（）芸豆卷：芝麻凉卷：疙瘩汤：扁食汤：咖喱角：麻薯：芝麻芋条：枣泥方圃：寿桃：精品点心六种：( )南瓜酪：枇杷果：双皮樱桃盏：火烧：艾窝窝：( ) 驴打滚：Lǘ ( )香芋枣排：油炸臭豆腐：虾片：卷果：,豆汁儿：( )豆浆：豆腐脑儿：奶香粟米片片饼：巧克力松饼：什锦水果松饼：桂花酒酿圆子：红豆沙圆子：红豆沙圆子羹：酒酿圆子：雪圆子：马蹄西米花生糊：蜜糖龟苓膏：( ) 爱玉冰：( )莲子红豆沙：陈皮红豆沙：莲子百合红豆沙：杏仁豆腐：水果盘：杏汁芦荟木瓜：京味什锦甜食：, 果茶山药：红果山药：椰丝糯米糍：奶皇糯米糍：拔丝苹果：拔丝山药：雪梨炖百合：冰糖莲子银耳羹：冰糖银耳炖雪梨：椰汁西米露：冰镇南瓜茸：冰镇三果：冰镇银耳：冰糖葫芦：(, , .) a甜品及其他西点黑森林蛋糕：英式水果蛋糕：草莓奶酪蛋糕：草莓蛋糕：蓝莓奶酪蛋糕：美式奶酪蛋糕：绿茶奶酪蛋糕：意大利提拉米苏：大理石奶酪蛋糕：咖啡奶酪蛋糕：红莓松糕：干果派：蓝莓松糕：琳泽蛋糕：芒果木司蛋糕：苹果派：草莓酥条：巧克力榛子蛋糕：巧克力木司：水果脆皮酥盒：维也纳巧克力蛋糕：热情果木司：杏仁多纳圈：牛奶巧克力多纳圈：鲜水果配沙巴洋：水果蛋挞：白巧克力奶油布丁：绿茶布丁：芒果布丁：热枣布丁：香草布丁：焦糖布丁：/果仁布朗尼：咖啡剧本蛋糕：蛋白杏仁甜饼：手指饼：蝴蝶酥：巧克力曲奇：爆米花(甜/咸) ：()香草冰淇淋：巧克力冰淇淋：草莓冰淇淋：绿茶冰淇淋：冰霜：面、粉及配菜类,海鲜通心粉：海鲜意粉：意大利奶酪千层饼：什莱奶酪比萨饼：。
旅游专业英语词汇
略举一二name just a few纪念品keepsake/souvenir 中成药Chinese patent medicine 名片name card/business card/calling visiting card 真诚的微笑cordial smile（衣服）宽松/紧身loose/tight/ loose-fitting/close-fitting 褪色/不褪色fade/colorfast防缩水shrink-proof 瓷器porcelain/china青花瓷/薄胎瓷器blue and white china/egg shell china 特产speciality油画/水墨画/山水画oil painting/the Chinese ink painting/the landscape painting终身的longlife/lifelongxuan paper ,ink brush ,ink slab ,ink stick文房四宝The four treasures of study(brush毛笔,ink stick墨,Xuan paper 宣纸and ink stone砚台)锦/缎/刺绣satin/brocade/embroidery/gauze 吉祥物mascot家外之家home away from home 归根到底in the final analysis人本原则people-oriented-principlesm 常规例会routine meeting人力资源部human resource department （客房）出租率occupancy rate 更衣室locker room/dressing room 火锅hot pot屡次违纪/开除the repeated offence/dismiss 商品交易会trade fair迟到/早退late arrival for work/early leave for work 京剧Beijing opera记在某人账上charge to one’s account 按照in accordance with欢迎词/欢送词welcoming speech/farewell speech 根据in the light of代表to speak for/in the name of 代表as a token of sth价目表/优惠价格tariff/preferential rate 归功于to the credit of谈判（价格）条款negotiate(price) terms 婚礼套间bridal suites预定当天未到no show on the same day 习俗Body Idiom收集意见solicit/collect suggestion 人手短缺Short of hands处理投诉deal with complaints 新手A fresh han寄存贵重物品deposit valuables 别发脾气Keep your hair on防火/防盗fire prevention/prevention of thievery 与……商议/协商confer with 微缩的自然美景the miniature of natural beauty 视觉盛宴A feast for the eyes陶冶人的性情mold one’s temperament 婚礼套间bridal suites高度组织起来的商业企业a highly organized commercial entity 国粹Natural treasure服从管理be loyal to the management 眼中的珍宝The pearl of the eye 景泰蓝Cloisonne vase 回头率business repeat rate 和你体型匹配It goes better with your shape为你的方便起见for your information 丝织品Silk fabrics 项链A necklace set满足某人的要求catering to the needs of sb 春联Spring festival couplet 镶嵌Inlay已有提供的结构furnished structures 淡季Low season 旺季Busy season平季Shoulder season 管理的（行政的）组织administrative organization 彩陶Painted pottery 釉陶glazed pottery 突出表现杰出功劳outstanding merits 邮费Postage 赠送的免费的Complimentary笨拙Your fingers are all thumbs 毛骨悚然Make a person’s hair stand on end不理睬Turn a cold shoulder to sb 批发价The whole sale price 进价the purchase price檀香扇Sandalwood fan 脱胎漆器Bodiless lacquerware 货币政策Monetury policy杂技演出Acrobatic show 优惠券Coupon 吊坠Pendant 祖母绿Emerald 耳环Earing 手镯Bracelet 红宝石Ruby 仿制品Imitation 优雅Elegant 腰部Waist腊梅Winter’s sweet 梅花Plum flowers 美丽和高贵Grace and nobility 兰Orchid菊Chrysanthemum 高领A turtle neck 圆领Crew neck 开衫Cardigan 发源地Cradle 耐用的Durable 美丽的Magnificent 唐三彩The tang tri-color-glazed pottery购物商场shopping arcade掌上明珠the Pearl of the eye塑料仿制品the plastic imitation区分A与B tell A and B信任have trust in羊毛开衫cardigan古香缎brocade针织品knitwear总数in round figures艺术画毯artistic tapestry精致的exguisite高级轿车limousine眼力真好make a good choice把A当作B take A for B货物品种繁多a good selection of goods滋补品nutritive tonics中国古代医书ancient Chinese medicine journals腌制的黄瓜pickled cucumber猪肉松dried pork floss违反酒店规定against the hotel’s regulations全景panorama把A比作B compare A to B陶冶情操mold one’s temperament专柜exclusive counter以人为本的精神people-oriented spirit外汇管理法the exchange control law入住率occupancy rate财务报表financial statement迟到早退late arrival for work and earlier leave form work对宣传我们有好处good for our publicity屡次犯规repeated offences蒙古火锅Mongolian hot pot系列团体serial groups申请赊账表credit application form有导游的客车旅行guided coach trip根据合同under the contract外汇兑换处foreign exchange counter破例make an exception体检medical check自动喷水系统automatic sprinker个人卫生personal hypiene报到report on duty。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一. 旅游概述China's catagory A travel agency 一类社China's category B travel agency 二类社China's category C travel agency 三类社Clothes,bearing and appearance 服装仪表guidebook 旅游指南guild practice 导游实践international tourism 国际导游itinerary 旅行计划,节目local guide 地陪,地方导游local tourist organization 地方旅游组织low season 淡季minimum tour price 最低旅游价格multilingual guide 会多种语言的导游national guide 全陪,全程导游national tourist organization 全国旅游组织off-peak season 淡季off season 淡季on season 旺季peak season 旺季professional （staff）旅游专业人员programme 节目receiving country 旅游接待国regional tourist organization 区域旅游组织season-high 旺季season-low 淡季selling season 旺季shoulder period/season 平季sightseeing 游览slack season 淡季state-list famous historical and culture cities 国家级历史文化名城tour arrangement 旅游安排tour brochure 旅游小册子tour catalog 旅游团目录tour code number 旅游代号编码tour escort/conductor/director 旅游团陪同tour leader 领队,团长tour operation 旅游业务tour route 旅游路线tour talker 自动导游磁带机tourism 旅游业,旅游tourism activities 旅游活动tourism circles 旅游界touring 游览touring club 旅游俱乐部tourist 游客tourist association 旅游协会tourist authority/office 旅游局tourist council 旅游委员会tourist destination 旅游目的地tourist destination area 旅游目的地地区tourist destination country 旅游目的国tourist map 旅游地图tourist organization 旅游组织tourist periodical 旅游周刊tourist spots 旅游点tourist trade 旅游界travel 旅行travel business 旅游业务travel expert 旅游专家travel industry 旅游业travel journalist 旅游记者travel press 旅游报纸travel publication 旅游出版物travelling 旅游travelling expense 旅费travel-see tourism 旅游（美）travel trade 旅游业travel writer 旅游作家trip 旅行World Tourism Day 世界旅游日World Tourism Organization 世界旅游组织Tourist Administration 旅游局China's National Tourism Administration 中国旅游局……Provincial Tourism Administration ……省旅游局……Autonomous Region Tourism Administration 自治区旅游局……Municipal Tourism Administration 市旅游局……Autonomous Perfecture Tourism Administration 自治州旅游局……County Tourism Administration 县旅游局二. 饭店种类inn 旅馆,饭店lodge 小旅馆tavern 酒店caravansary 马车店,大旅馆hostel 招待所hotel 饭店,酒店motel（=motor hotel）汽车饭店（旅店）budget hotel 廉价旅馆economy hotel（one-star hotel）一星级饭店some comfort hotel（two-star hotel）二星级饭店average hotel（three -star hotel）三星级饭店high comfort hotel（four -star hotel）四星级饭店deluxe hotel（five-star hotel）五星级饭店三. 客房种类（1）single room 单人房（一张单人床）double room 双人房（二张单人床）double double 双人房（二张双人床）big single room大床房（一张双人大床）tripe room 三人房（三张单人床）（2）economy room（ER）经济间standard room（SR）标准间superior room（UR）高级套房standard suit（ss）套间deluxe room（DR）豪华间presidential suit（PS）总统套房（3）studio room 工作室型客房（设沙发床或躺椅）multi-functional room 多功能客房combined type rooms 组合客房四. 饭店计价方式（1）European plan（EP）欧式计价（只计房租,不包括餐饮等费用）（2）American plan（AP）美式计价（计算房租并包括每日三餐费用在内）（3）modified American plan 修正美式计价（计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐）（4）continental plan（CP）欧陆式计价（计算房租且包括欧陆式早餐餐费）（5）Bermuda plan（BP）百慕大计价（计算房租,包括美式早餐餐费）五. 常用旅游英语词汇standard rate 标准价en-suite 套房family suite 家庭套房twin room you 带两张单人床的房间double room 带一张双人床的房间advance deposit 定金reservation 订房间registration 登记rate sheets 房价表tariff 价目表cancellation 取消预定imperial suite 皇室套房presidential suite 总统套房suite deluxe 高级套房junior suite 简单套房mini suite 小型套房honeymoon suite 蜜月套房penthouse suite 楼顶套房unmade room 未清扫房on change 待清扫房valuables 贵重品porter 行李员luggage/baggage 行李registered/checked luggage 托运行李light luggage 轻便行李baggage elevator 行李电梯baggage receipt 行李收据trolley 手推车storage room 行李仓briefcase 公文包suit bag 衣服袋travelling bag 旅行袋shoulder bag 背包trunk 大衣箱suitcase 小提箱name tag 标有姓名的标签regular flight 正常航班non-scheduled flight 非正常航班international flight 国际航班domestic flight 国内航班flight number 航班号airport 机场airline operation 航空业务alternate airfield 备用机场landing field 停机坪international terminal 国际航班候机楼domestic terminal 国内航班候机楼control tower 控制台jetway 登机道air-bridge 旅客桥visitors terrace 迎送平台concourse 中央大厅loading bridge 候机室至飞机的连接通路airline coach service 汽车服务shuttle bus 机场内来往班车旅游文化词汇旅游景点tourist attraction; tourist destination; scenic spot; places of tourist attraction自然景观natural splendor/attraction避暑胜地summer resort国家公园national park出土文物unearthed cultural relics古建筑群ancient architectural complex 陵墓emperor's mausoleum/tomb古墓ancient tomb洞穴cave石笋stalagmite钟乳石stalactite石窟grotto坛altar亭pavilion台terrace廊corridor楼tower; mansion庵Buddhist nunnery江河湖泊rivers and lakes池潭ponds and pools堤causeway舫boat榭pavilion;house on a terrace 水榭waterside pavilion/house 琉璃瓦glazed tile城堡castle教堂church;cathedral宫殿palace;hall;chamber皇城imperial city行宫temporary imperial palace for brief stays 御花园imperial garden四大金刚the Four Guardians十八罗汉the Eighteen Disciples of the Buddha 甲骨文inscription on oracle bones青铜器bronze ware景泰蓝cloisonne enamel手工艺品artifact;handicrafts苏绣Suzhou embroidery唐三彩tricolor-glazed pottery;ceramics of the Tang Dynasty字画卷轴scroll of calligraphy and painting国画traditional Chinese painting文房四宝the four stationery treasures of the Chinese study including writing brushes, ink sticks, ink stones and paper工艺精湛，独具匠心exquisite workmanship with an original/ingenious design湖光山色landscape of lakes and hills依山傍水enclosed/surrounded by the hills on one side andwaters on the other景色如画picturesque views湖石假山lakeside rocks and rockeries山清水秀beautiful mountains and clear waters 诱人景色inviting views园林建筑garden architecture佛教名山famous Buddhist mountain丝绸之路the Silk Road/Route亚洲the himalayas 喜马拉雅山great wall, china 中国长城forbidden city, beijing, china 北京故宫mount fuji, japan 日本富士山taj mahal, india 印度泰姬陵angkor wat, cambodia 柬埔寨吴哥窟bali, indonesia 印度尼西亚巴厘岛borobudur, indonesia 印度尼西亚波罗浮屠sentosa, singapore 新加坡圣淘沙crocodile farm, thailand 泰国北榄鳄鱼湖pattaya beach, thailand 泰国芭堤雅海滩babylon, iraq 伊拉克巴比伦遗迹mosque of st, sophia in istanbul (constantinople), turkey 土耳其圣索非亚教堂美洲niagara falls, new york state, usa 美国尼亚加拉大瀑布bermuda 百慕大honolulu, hawaii, usa 美国夏威夷火奴鲁鲁panama canal 巴拿马大运河yellowstone national park, usa 美国黄石国家公园statue of liberty, new york city, usa 美国纽约自由女神像times square, new york city, usa 美国纽约时代广场the white house, washington dc., usa 美国华盛顿白宫world trade center, new york city, usa 美国纽约世界贸易中心central park, new york city, usa 美国纽约中央公园yosemite national park, usa 美国尤塞米提国夜?BR>grand canyon, arizona, usa 美国亚利桑那州大峡谷hollywood, california, usa 美国加利佛尼亚好莱坞disneyland, california, usa 加利佛尼亚迪斯尼乐园las vegas, nevada, usa 美国内华达拉斯威加斯miami, florida, usa 美国佛罗里达迈阿密metropolitan museum of art, new york city, usa 纽约大都会艺术博物馆acapulco, mexico 墨西哥阿卡普尔科cuzco, mexico 墨西哥库斯科非洲suez canal, egypt 印度苏伊士运河aswan high dam, egypt 印度阿斯旺水坝nairobi national park, kenya 肯尼亚内罗毕国家公园cape of good hope, south africa 南非好望角sahara desert 撒哈拉大沙漠pyramids, egypt 埃及金字塔the nile, egypt 埃及尼罗河大洋洲great barrier reef 大堡礁sydney opera house, australia 悉尼歌剧院ayers rock 艾尔斯巨石mount cook 库克山easter island 复活节岛欧洲notre dame de paris, france 法国巴黎圣母院effiel tower, france 法国艾菲尔铁塔arch of triumph, france 法国凯旋门elysee palace, france 法国爱丽舍宫louvre, france 法国卢浮宫kolner dom, koln, germany 德国科隆大教堂leaning tower of pisa, italy 意大利比萨斜塔colosseum in rome, italy 意大利古罗马圆形剧场venice, italy 意大利威尼斯parthenon, greece 希腊巴台农神庙red square in moscow, russia 莫斯科红场big ben in london, england 英国伦敦大笨钟buckingham palace, england 白金汉宫hyde park, england 英国海德公园london tower bridge, england 伦敦塔桥westminster abbey, england 威斯敏斯特大教堂monte carlo, monaco 摩洛哥蒙特卡罗the mediterranean 地中。