俄语阅读2(完整版)
丽水五校高中发展共同体2024学年高二第一学期10月联考 俄语(含答案)

绝密★考试结束前2024学年第一学期丽水五校高中发展共同体10月联考高二年级俄语学科试题考生须知:1.本卷共7页满分150分,考试时间120分钟。
2.答题前,在答题卷指定区域填写班级、姓名、考场号、座位号及准考证号并填涂相应数字。
3.所有答案必须写在答题纸上,写在试卷上无效。
4.考试结束后,只需上交答题纸。
选择题部分第一部分:阅读理解(每小题2分,共20分)AУменяестьпопугай(鹦鹉).Этооченьхорошаяиумнаяптица.ПопугаязовутЖора.Яговорю:《Здравствуй!》Онотвечает:《Здр-р-равствуй!Здр-р-равствуй!》Яспрашиваюпо-английски:《Кактебязовут?》Оннеотвечает.Оннепонимаетпо-английски.Потомяспрашиваюпо-русски.Онпонимаетиотвечает:《Жора》.Онзнаетрусскиеслова:《Здравствуйте!》и《Досвидания!》Мойпопугайхорошоговоритпо-русски.1.Какаяптицаутебяпопугай?A.Хорошая.B.Умная.C.Хорошаяиумная.D.Нехорошаяиумная.2.Попугайпонимаетпо-английски?A.Понимает.B.Непонимает.C.Немногопонимает.D.Оченьпонимает.3.Какиерусскиесловапопугайзнает?A.《Здравствуйте!》B.《Здравствуй!》и《Спасибо!》C.《Досвидания!》D.《Здравствуйте!》и《Досвидания!》4.Какпопугайговоритпо-русски?A.Хорошо.B.Плохо.C.НеплохоD.Немного5.Какпопугаязовут?A.Женя.B.Жора.C.ЖучкаD.Чжон.BМенязовутАндрей.Яученик.Унасбольшаясемья.Уменяестьдедушка,папа,мамаималенькийбратПетя.Днёмпапыимамынетдома.Онинаработе.Именятоженетдома.Яучусьвшколе.ДоматолькодедушкаималенькийбратПетя.-Дедушка,почемумамаипапанаработе,атыдома?-спрашиваетПетя.-Атыпочемудома?-спрашиваетдедушка.-Ямаленький,яещёнеработаю.-Аястарый,ятоженеработаю.Вечеромдедушка,Петяиядома.Дедушкачитаетгазету,ячитаюкнигу,Петяиграет.Амамыипапыопятьнетдома.-Дедушка,гдемамаипапа?Ужевечер,ониещёработают?-Нет,вечеромонинеработают,аучатся.-Учатся?Ониужевзрослые.Взрослыенеучатся.Учатсятолькодети.-Нет,Петя,взрослыетожеучатся.Ониработаютднём,аучатсявечером.6.КтоАндрей?А.учительВ.ученикС.ученица D.врач7.СколькочеловекуАндреявсемье?A.2B.3C.4D.58.Когонетдомаднём?А.Папыимамы.В.Папы,мамы,братаименя.С.Папы,мамыименя. D.Братаименя.9.ЧтоделаетАндрейвечером?А.Читаеткнигу.В.Читаетгазету.С.Смотриттелевизор. D.Учиткитайскийязык.10.Ктоработаетднём,аучитсявечером?А.Дедушка.В.Дедушкаипапа.С.Дедушкаимама. D.Родители.第二部分:选择题(每小题2分,共50分)11.—Ктоон?—Он____________.A.ученикB.книгаC.вечерD.школа12.—Чтоэто?—Это____________.A.ученикB.учительницаC.учебникD.учитель13.—Этотвоягазета?—_____,этонемоягазета,этоегогазета.A.ДаB.НетC.НеD.Кто14.Этомои__________.А.баскетболВ.баскетболыС.баскетболе D.баскетбола15.Яотвечаюбыстро,______онотвечаетмедленно.A.аB.иC.ноD.или16.—этокровать?—Этоеёкровать.A.ЧейB.ЧьяС.Чьё D.Чьи17.Унасесть___________сумки.А.дваВ.двеС.один D.одна18.Уменянет_______.А.тетрадьВ.тетрадиС.тетратю D.тетрадя19.Яисестра_________китайскийязык.А.учитьВ.учуС.учим D.учат20.—Кто________задание?—Яделаюзадания.A.делаюB.делаютC.делаетD.делаешь21.Мыхорошоучим________.А.русскиВ.по-русскиС.русскийязык D.по-русский22.Скажи,как__________имя?А.вашеВ.твоёС.ваша D.твоя23.Учительница______письмопо-русски.A.пишуB.писаетC.пишутD.пишет24.Мыученики.Мынемногознаем________.А.русскиВ.по-русскиС.русскийязык D.по-русский25.Моисестраибрат_________.A.врачB.врачаC.врачиD.враче26.—_______вашашкола?—Небольшая.A.КакB.КакойC.КакаяD.Какое27.У_________нетдруга.A.ЮраB.ЮрыC.ЮриD.Юру28.—_______нравитсячитатьжурнал?—Да,мненравитсячитатьжурнал.A.ТыB.ТебяC.ТебеD.Твой29.Мне_____магазины.A.нравитьсяB.нравитсяC.нравятьсяD.нравятся30.Ялюблю_____.A.мамуB.мамыC.мамаD.папы31.Онлюбитиграть.A.наскрипкуB.наскрипкеC.вскрипкеD.вскрипку32.Яобычно_________супимясонакухне.A.готовюB.спаюC.готовлюD.сплю33.—________тызавтракаешь?—Язавтракаюутром.A.КогдаB.ГдеC.ПочемуD.Что34.Моясестраработает________.A.взаводB.взаводеC.назаводD.назаводе35.—Каквы________?—Прекрасно.A.живётB.живётеC.живёмD.живут非选择题部分第一部分:补全对话(每小题2分,共10分)36.―Укогоновыйучитель?―.37.―Чейэтомаленькийбрат?―. 38.―?―Онлюбитрешатьзадание.39.—?―Петяспрашиваетучителя.40.―Каквашидела?―.第二部分:对划线部分提问(每空2分,总分10分)41.МенязовутИнна..42.Унеёестьзелёнаякартина..43.Вечеромяучусловадома..44.Мылюбимдедушкуибабушку..45.Намнравитсяигратьвфутбол..第三部分:连词成句(变化20词,共20分)46.наурокянепониматьвы,поэтомуяспрашивать..47.этонашбольшойшкола.мыучитьсявшкола..48.почемуэтотдевушкачастослушатьпесня?потомучтооналюбить..49.онанравитьсяигратьнарояльумывкомната..50.яделатьдомашнеезадание(复数)дома..第四部分:构型填空(每空1分,共10分)МойдругУ_______(51.я)естьхорошийдруг,_______(52.он)зовутВанХуа.Мы_______(53.жить)и_______(54.учиться)в_______(55.Шанхай).ВанХуачитсяхорошо,многочитает.Мычастовместеиграемвбаскетбол,этонаш_______(56.любимый)спорт.СейчасВанХуаиянаморе.Ялюблюигратьна_______(57.море).Какоеэтоинтересноеи_______(58.красивый)место!Днёммыкупаемсявморе.Вечероммыготовимужин(准备晚饭), _______(59.слушать)музыку.Мыочень_______(60.любить)слушатьмузыку.СегодняВанХуаияиграемвесело(快乐地).第五部分:翻译句子(共10分)61.我的妹妹是一名学生。
大学俄语考试题和答案

大学俄语考试题和答案一、选择题(每题2分,共20分)1.下列哪个单词的重音不在第一个音节上?A. университетB. студентC. книгаD. стол答案:C2.下列哪个单词的意思是“图书馆”?A. библиотекаB. университетC. музейD. театр答案:A3.“我爱俄罗斯”用俄语怎么说?A. Я люблю РоссиюB. Я ненавижу РоссиюC. Я знаю РоссиюD. Я понимаю Россию答案:A4.下列哪个单词的意思是“老师”?A. врачB. учительC. студентD. писатель答案:B5.“你好吗?”用俄语怎么说?A. Как дела?B. Как ты?C. Как хорошо?D. Как плохо?答案:A6.下列哪个单词的意思是“学生”?A. учительB. студентC. врачD. писатель答案:B7.“谢谢”用俄语怎么说?A. спасибоB. извинитеC. пожалуйстаD. привет答案:A8.下列哪个单词的意思是“医生”?A. врачB. учительC. студентD. писатель答案:A9.“再见”用俄语怎么说?A. до свиданияB. приветC. пожалуйстаD. спасибо答案:A10.下列哪个单词的意思是“作家”?A. врачB. учительC. студентD. писатель答案:D二、填空题(每题2分,共20分)11.请用俄语填写下列句子中的空白处。
- Я студент университета. (我是大学的学生。
)- Мы идём в ________. (我们去图书馆。
)- Он учитель. (他是一名老师。
)- Она врач. (她是一名医生。
俄语一级考试题带答案

俄语一级考试题带答案一、选择题(每题2分,共20分)1.下列哪个单词表示“图书馆”?A. библиотекаB. университетC. школаD. музей答案:A2.“我爱俄罗斯”用俄语怎么说?A. Я люблю РоссиюB. Я ненавижу РоссиюC. Я боюсь РоссииD. Я знаю Россию答案:A3.“你叫什么名字?”用俄语怎么说?A. Как тебя зовут?B. Как тебя любят?C. Как тебя называют?D. Как тебя слышат?答案:A4.“今天天气很好”用俄语怎么说?A. Сегодня погода хорошаяB. Вчера погода хорошаяC. Завтра погода хорошаяD. Погода всегда хорошая答案:A5.“请给我一杯咖啡”用俄语怎么说?A. Пожалуйста, чашку кофеB. Пожалуйста, стакан кофеC. Пожалуйста,чашку чаяD. Пожалуйста, стакан чая答案:A6.“你来自哪里?”用俄语怎么说?A. Откуда вы?B. Куда вы?C. Зачем вы?D. Когда вы?答案:A7.“这本书很有趣”用俄语怎么说?A. Эта книга интереснаяB. Эта книга скучнаяC. Эта книга скучнаD. Эта книга интересно答案:A8.“我需要帮助”用俄语怎么说?A. Мне нужна помощьB. Мне нужна помощьC. Мне нужна помощьD. Мне нужна помощь答案:A9.“你多大了?”用俄语怎么说?A. Сколько вам лет?B. Сколько вам времени?C. Сколько вам денег?D. Сколько вам сил?答案:A10.“祝你好运”用俄语怎么说?A. УдачиB. Плохой деньC. НеудачиD. Неудачно答案:A二、填空题(每题2分,共20分)1.用俄语说“早上好”是_________。
史铁强《大学俄语(2)(东方新版)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】ур

урок 3一、词汇短语(一)对话продолжаться[未]①进行,存在,持续(若干时间);②延伸,伸展【例句】Заседаниепродолжалосьдвачаса.会议进行了两小时。
Равнинапродолжаетсянасевер.平原向北延伸。
【搭配】еслитакбудетпродолжатьсяидальше长此以往【变位】-ается. [完]продолжитьсядаться[完]①让,容许;②固[第一,二人称不用]кому容易掌握,不难学会【例句】Хочешьменяповалить, ноянедамся.你想把我弄倒,我可不让。
Латыньемудаласьлегко.拉丁文他学得很轻松。
【搭配】недатьсявобман不上当,不受骗датьсявотца长得像父亲【变位】дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; дался, далась, далось; дайся. [未]даватьсяжелать[未]①愿意,希望;②(кому-чемукого-чего或接不定式)祝愿【例句】Желаювидетьего.我想见他。
Желаювамвсегохорошего.祝您一切顺利。
【变位】-аю, -аешь. [完]пожелатьблагодарить[未]致谢,感谢【例句】Благодарювас!谢谢您!【搭配】Благодарятому, что…因为……;幸亏……【变位】-рю, -ришь. [完]поблагодарить(二)课文подать[完]①开(饭),上菜,端(酒),送(茶);②提出(申请、申诉等),递(上),呈交【例句】Хозяинвелелподатьшампанское.主人吩咐拿香槟酒来。
Надововремяподатьматериалынаверхниеэтажистройки.需要及时把材料递送到建筑物的上头几层。
2015高考俄语模拟试题(一)参考答案

2015高考俄语模拟试题参考答案及评分参考第一部分听力1---5 BCBCA 6---10 BCABC 11---15 ABBAA 16----20 CBBCA第二部分阅读理解21---25 ABDCB 26---30 CBDCA 31---35 BCDAD第三部分俄语知识运用第一节单项填空36---40 BDCAD 41---45 BDAAD 46---50 BADCB 51---55 DCBAC第二节构形填空56. может57. свою жизнь58. часами59. взрослых60. другому61. одной62. работе63. сожалению64. дают65. проще评分说明:⑴拼写错误、大小写错误,每2个扣0.5分,不满2个错误不扣分。
⑵出参考答案外,如另有其它答案,只要正确,同样给分。
第四部分写作1、评分方法首先根据考生所写的短文的内容和语言水平初步确定其所属档次,然后按照该档次的标准并结合评分说明确定或调整档次,最后给分。
2、档次标准:第五档(25---30分):写出“写作要点”的全部内容,语言准确流畅,表达形式丰富。
第四档(19---24分):写出“写作要点”的全部内容,意思基本连贯,表达比较准确。
第三档(13---18分):写出“写作要点”的大部分内容,意思尚连贯,表达基本清楚。
第二档(7---12分):写出“写作要点”的小部分内容,意思连贯性差,表达不够清楚。
第一档(0---6分):写出“写作要点”的很少内容,意思不连贯,表达不清楚。
3、评分说明:⑴影响交际的每个用词错误、语法错误扣1分;不影响交际的每个用词错误、语法错误扣0.5分。
⑵格式、拼写、大小写、标点符号等错误酌情扣分,该项扣分总和一般不超过2分。
⑶短文词数不符合要求的,可酌情扣分4、写作要点:1、得到“一支有魔力的笔”2、用这支笔书写自己的愿望3、愿望一:物理考试得五分4、愿望二:得到一台自行车5、愿望的实现以及爱的感悟5. 参考样文:Волшебный карандашОднаждыв двери нашего классавдруг я увидел необычный карандаш. Я поднял его и сразу понравился.На уроке русского языка я имнаписал мои два желания. Во первых, желаю получитьпятѐркупо физике, физикуя плохо знал, а наш староста неделю занимался со мной. Во вторых, вдень рожденияя хочу получить велосипед в подарок. После школы я пришѐл домой, а новый велосипед стоит в комнате. Мне подарили родители! На другой деньребятапоздравили меня с пятѐркой.Я вспомнил необычный карандаш. Какой волшебный карандаш! Мои желания исполнились! Конечно, желанияисполнились благодаря тому, что меня любят родители и староста нашего класса.文- 汉语汉字编辑词条文,wen,从玄从爻。
2017年俄语高考试题

2017年俄语高考试题2017年俄语高考试题总共包括听力理解、阅读理解、综合写作和口头表达四个部分。
以下将对每个部分的题目进行详细介绍和解答。
一、听力理解(Listening Comprehension)听力理解部分共分为两个部分,满分40分。
考生需要根据听到的对话和短文内容,回答相关问题。
1. 对话理解题(Dialogue Comprehension)考生需要听两段对话,并根据对话内容回答问题。
每段对话后面有几个与对话内容相关的问题。
考生可以通过听力材料中的信息,推测正确答案。
Sample Dialogue:对话一:M:你喜不喜欢去看电影?W:当然喜欢了,我最喜欢的电影类型是爱情片。
问题一:女生最喜欢的电影类型是什么?答案:爱情片问题二:男生喜不喜欢看电影?答案:未提及2. 短文理解题(Passage Comprehension)考生需要听一段短文,并根据短文内容回答相关问题。
短文后面有几个与短文内容相关的问题。
考生可以通过听力材料中的信息,推测正确答案。
Sample Passage:短文一:你有没有想过自己在未来的职业选择上可以有多大的发展空间?如果你对计算机科学感兴趣,那么你有可能成为一名优秀的程序员。
作为程序员,你可以拥有多个发展方向:软件开发、安全工程师、人工智能专家等等。
问题一:如果你对计算机科学感兴趣,有什么可能的职业选择?答案:软件开发、安全工程师、人工智能专家等等。
问题二:什么是程序员?答案:一个从事计算机编程的人。
二、阅读理解(Reading Comprehension)阅读理解部分共分为两个部分,满分60分。
考生需要阅读一段或多段文字材料,回答相关问题。
1. 长篇阅读(Long Passage)考生需要阅读一篇长篇文章,根据文章内容回答相关问题。
文章后面有几个问题,考生可以根据文章内容推测正确答案。
Sample Long Passage:篇章一:2017年俄语高考试题是一项对学生俄语能力的考查和评估。
俄语阅读:中俄对照中俄的能源合作必将进入一个新的阶段【俄语阅读】

俄语阅读:中俄对照中俄的能源合作必将进入一个新的阶段【俄语阅读】Энергетическое сотрудничество между Китаем и Россией должновыйти на новый уровень中俄的能源合作必将进入一个新的阶段 На днях в пресс-центре РИА Новости в Пекине прошел видеомост Москва-Пекин на тему «Российско-китайское сотрудничество в сфере энергоресурсов: дружба на века?», в ходе которого эксперты двух стран отметили, что Китай является большим потребителейэнергоносителей, аРоссия ? гигант впроизводствеэнергоресурсов. В связи сэтим стороны нуждаются вовзаимном энергетическомсотрудничестве, котороедолжно выйти на новыйуровень в будущем.最近在北京俄新社新闻中心举行了一次视频连接对话,其中主题是《中俄能源领域合作:友谊万岁》 在对话过程中,双方专家指出,中国是能源需求大国而俄罗斯是能源产量大国,因此,双方都需要在今后的能源相互合作上步入一个新的阶段。
Стоит отметить, что 1 января 2011 года был введен в эксплуатацию нефтепровод между Китаем и Россией. По предварительным подсчетам, в течение последующих 20 лет ежегодно Россия будет поставлять в Китай 15 млн. тонн нефти, что свидетельствует о том, что после принятия политического решения 需要指出的是,2011年1月中俄的石油管的已经运行,初步估计,在未来20年内俄罗斯将每年向中国供应1500万吨的石油。
高三俄语一模试卷及答案

高三俄语一模试卷及答案一、听力理解(共20分)1. 听下面5段对话,每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C 三个选项中选出最佳选项。
每段对话读两遍。
(每题2分,共10分)1.1 …1.2 …1.3 …1.4 …1.5 …2. 听下面5段对话或独白,每段对话或独白后有几个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。
每段对话或独白读两遍。
(每题2分,共10分)2.1 …2.2 …2.3 …2.4 …2.5 …2.6 …2.7 …2.8 …2.9 …2.10 …二、阅读理解(共30分)1. 阅读下面的文章,完成1-5题。
(每题4分,共20分)文章文章内容:…1. 文章主要讨论了…2. …3. …5. …2. 阅读下面的文章,完成6-10题。
(每题3分,共10分)文章标题:…文章内容:…6. 文章提到…7. …8. …9. …10. …三、完形填空(共20分)1. 阅读下面短文,掌握其大意,然后从每题所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。
(每题2分,共20分)短文内容:…1. …2. …3. …4. …5. …6. …7. …8. …9. …10. …四、语法填空(共10分)1. 阅读下面短文,根据语境和语法规则,从每题所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。
(每题1分,共10分)短文内容:…1. …2. …3. …5. …6. …7. …8. …9. …10. …五、翻译(共20分)1. 将下列句子从俄语翻译成中文。
(每句4分,共10分)1. …2. …3. …2. 将下列句子从中文翻译成俄语。
(每句4分,共10分)1. …2. …3. …六、写作(共30分)1. 根据题目要求,写一篇不少于120字的短文。
(30分)题目:…注意事项:1. 请在答题卡上作答,不要在试卷上作答。
2. 请仔细阅读题目要求,确保答案清晰、准确。
3. 请保持答题卡整洁,避免涂改。
4. 请在规定时间内完成试卷,不要提前交卷。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
ТЕКСТ11.Дрматическийтеатр剧院2.впятидесятыегоды 18 –говека 18世纪50年代3.студенческийтеатрМосковскогоуниверситета莫大的学生剧院4.вотличиеот区别于....5.создаллицо创立风格6.большуюроль主导作用7.настольковелика如此的伟大8.любительскийспектакль业余爱好者表演的戏剧9.иметьбольшойуспех取得巨大的成功1.ВотличиеотВалиЛенаоченьобшительнаядевочка.列娜和瓦利亚不同,她是个好交际的姑娘。
2.Этакнига, вотличиеоттой, которуюячиталвчера, гораздоинтерес-нее.和我昨天看的那本书不同的是,这本书要有趣的多。
3.ВШвейцарии,вотличиеотдругихстранЕвропы,естьсвоидорожныеправилаизаконы.瑞士与欧洲其他国家不同,它有自己的道路规则和法律。
4.ВотличиеотмосквичейжителиСаратоваинтересуютсянетолькополи-тикойстраны, ноисвоимидоходами .与莫斯科人不同的是,萨拉托夫的市民不仅关心国家政治,还关心自己的收入。
ТЕКСТ310.указосозданиирусскоготеатра命令建造俄罗斯剧院11.официальныйсуществование正式存在12.насамомделе事实上13.игратьбольшуюроль起到很大的作用14.такназываемый所谓的15.понятныкому被....接受16.оставитьмысльоком-чѐм放弃...的思想17.по...указу按...的指示ТЕКСТ418.академияхоровогоискусства合唱艺术学院19.национальныйсимфоническийоркестр国家的交响乐乐队20.неменее同样,也21.звучатьвечно永恒的上演1.Неменееважноуметьиспользоватьопытдругих.同样重要的是要善于采用别人的经验。
2.Неменеепоказательнымявляетсято, какразвиваетсясотрудничестводвухстранвобластиэкономики.同样具有指标意义的是如何发展俩国在经济领域的合作。
ТЕКСТ522.ДревнийГреция古希腊23.написатьбасня写寓言1.НаулицеАндрейвстретилсяспреподавателемфизики. Тотсказалему, чтозавтразанятийнебудет.安德烈在街上碰见了物理老师。
物理老师告诉他明天的课不上了。
2.Директорпопросилсвоегосекретаряпоехатьвкомандировку. Итотсразусогласился. п院长请他的秘书去出差,秘书立刻就同意了。
3.Онзадалвопросбрату, атотответилравнодушно.他给哥哥提了一个问题,而哥哥却漫不经心地回答。
4.Нинаприглашаласвоюподругунаденьрождения, нотаотказалась.妮娜邀请她的女朋友来庆祝她的生日,但女朋友拒绝了。
5.ОнавдругвспомнилаоНаташеипошлабудитьеѐ, нотадавноужеушла.她突然想起了娜塔莎,就去叫醒她,可娜塔莎早就走了。
ТЕКСТ 624.СкупойБогач吝啬的富翁25.несчастливыйчеловек不幸的人26.получатьудовольствие获得高兴27.протягиватьруки伸出手28.Вчѐмдело?什么事?1.Каккуда? Нареку, конечно. Ведьсегоднявоскресенье.什么去哪儿?当然是河边。
今天可是星期天啊。
2.Стоит, смотрит...авголовевоткакиемысли...他站在那儿看着,脑袋里转着这样的想法...3.—Вчѐмдело? —спрашиваетон. —Ктоэтотамкричит?“怎么回事儿”?他问道:“这是谁在那儿喊叫?”4.Всѐоченьпросто. ВедьэтоСкупойБогач. Абогатые, носкупыелюдинелюбятинеумеютдавать. Ноонилюбятиумеютбрать.这很简单。
要知道他是吝啬富翁。
有钱而吝啬的人不喜欢也不会给予,他们只喜欢也只会索取。
ТЕКСТ729.Принцессанагорошине豌豆公主30.женитьсянаком和... 结婚31.времяидти时光飞逝32.ехатьискатьпринцессу去寻找公主33.нисчем什么也没带,俩手空空34.сильнаябуря强劲的风暴35.сверкатьмолния驰掣的闪电36.греметьгром雷声轰鸣37.идтидождь下雨38.стучатьвдверь敲门39.плаватьвреке在河里游40.никомунеговоритнислова一句话也没说1.Онсовсемикакбудтосоглашался, апотомвдругвозразил. 他似乎都同意了大家的意见,但后来突然又反对了。
2.Янезнаюточно, гдеон, какбудтонаработе我不能准确地说他在哪里,好像在上班。
.3.Онакакбудтонеплохаядевушка.她似乎是一个不错的姑娘。
4.Мальчиккакбудтобысталлучшеучиться.这个小男孩学习似乎好起来了。
5.Ейбылотакгрустно, какбудтоонауезжаланавсгда.她那样郁闷,似乎要永远离开似的。
6.Наулицетепло ,солнцетаксветит, какбудтовесна.户外那样暖和,阳光明媚,就像春天一样。
7.Онасмеѐтсятак, какбудтоейнасамомделесмешно. 她笑的就像她觉得真的可笑一样。
8.Онаслышала, какбудтоеѐдругзаболел.她听说似乎她的朋友病了。
9.Ядумал, какбудтояеѐужевидел.我想我似乎在哪里见过她。
10.Мнепоказалось, какбудтобыкто-товошѐлвкомнату. 我感觉好像有人走进了房间。
ТЕКСТ 841.получатьхорошиеоценки获得好的分数42.полосаневезения不走运的时期43.стиратьсчего擦掉...44.боятьсятемноты怕黑45.жалкосмотретьнакого-что看 ... 可怜46.попастьвчьируки落入...之手ТЕКСТ947.однимсловом一句话48.чем..., чем... 越...越...49.итотидругой二者都50.сэтоговремени从这时起51.интерескизучениюиностранныхязыков学习外语的兴趣52.олимпиадапоруссомуязыку俄语奥林匹克比赛1.ЯзыкдоведѐтдоКиева. 有嘴走遍天下。
2.Длястудентовоткрыласьбольшаявозможностьпознакомитьсясзарубежнойлитературой.为大学生们了解外国文学提供了极大的可能性。
3.Однимсловом, чтениеиграетбольшуюрольвизучениикакого-либоиностранногоязыка.总而言之,阅读在学习任何一门外语中都起着很大的作用。
4.Знаниекакого-либоиностранногоязыкадаѐтвозможностьмногоузнатьобэтойстране.懂得一门外语为多方面的了解这个国家提供了可能。
5.Чембольшечеловекчитает, тембольшечувствует, чтонехватаетунегознаний.一个人书读的越多,越觉得自己的知识不足。
6.ВпоследниегодысредидетейилюдейразноговозраставозрастаетинтересккомпьютеруиИнтернету.最近几年来,各个年龄段的孩子和大人对电脑和互联网的兴趣都在增加。
7.Телеканал《Культура》показываетмногоинтересныхпередач, иэтипередачидаютмнемногознанийоРоссии.“文化”电视频道播出许多有趣的节目,这些节目给了我许多有关俄罗斯的知识。
ТЕКСТ1053.захватыватьинтереснаяжизнь对生活产生极大兴趣54.начѐрнойдоске在黑板上55.наурокахрусскогоязыка在俄语课上56.песнястиха诗歌57.познатьмир认识世界ТЕКСТ111.Нелюблюоткладыватьназавтрато, чтоможносделатьсегодня .我不喜欢把今天可以做的事拖在明天。
2.Нельзябытьсчастливымчеловеком, еслинетдрузей.如果没有朋友,就不能算是幸福的人。
3.Ноктосказал,чтонастоящиедрузьямешаютходитьналекции,заниматьсямузыкой, учитьсяработатьнакомпьютере.但是,谁说真的朋友会妨碍上课,从事音乐活动,学习电脑呢?4.Оничастоходятслушатьсерьѐзнуюмузыку.他们经常去听严肃音乐。
ТЕКСТ1258.Деньучителей. 教师节。
59.Деньзнаний. 知识日。
60.вчьей-тосемье在某个家庭61.пойдтившколу去上学62.приобрестибукетцветов买到一束鲜花63.огромноеспасибо深深的感谢64.делатькомунизкийпоклон向...深深地鞠躬65.приподнятоенастроение昂扬的情绪66.выпускнойкласс应届毕业班1.Вчеловекедолжнобытьвсѐпрекрасно: илицо, иодежда, идуша, имысли.人的一切都应该是美的:面貌,衣着,心灵,思想。