英美文学简史及名篇选读课中文版
外研社英美文学简史及名篇选读教学课件英国文学-教学计划2
英国文学重点时期： Modernism
美国文学重点时期 Romanticism Realism Modernism
I-2.课程重点
英国重点作家 （姓名，文学地位，代表作）：
Thomas Hardy 托马斯·哈代
(You need to write at least 180words ）
Literary Terms （文学术语）
2.2 理解和运用类文学术语 Satire (幽默讽刺) Setting （文学背景） Style (文体) Suspense (悬念) Symbol (象征) Symbolism (象征主义） Theme (主题) Tone （语气
VI.考试形式
I: Find the Relevant Match from Column B for Each Item in Column A (25%,每小题 1分） II: Choose the Best Answer for Each Blank
IV. 英美作品理解
（人物分析，主题，写作特色等） Tess of the D’Urbervilles The Scarlet Letter A Matter of Honor The Story of an Hour The Great Gatsby A Clean, Well-lighted Place
(15%,每小题1分）
III: Give the Definition of the Following Terms (10%) （每个术语5分，4个中间选做2个） IV: Answer the Questions According to the Given Texts (20%） V: Questions and Answers ( 30%)
英美文学选读完美中英对照版
英美文学选读完美中英对照版(总24页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--英美文学选读复习要点中英文对照Part one: English Literature Chapter1 The Renaissance period （14世纪至十七世纪中叶）文艺复兴1. Humanism is the essence of the Renaissance.人文主义是文艺复兴的核心。
2. the Greek and Roman civilization was based on such a conception that man is the measure of all things.人文主义作为文艺复兴的起源是因为古希腊罗马文明的基础是以“人”为中心，人是万物之灵。
3. Renaissance humanists found in then classics a justification to exalt human nature and came to see that human beings were glorious creatures capable of individual development in the direction of perfection, and that the world they inhabited was theirs not to despise but to question, explore, and enjoy.人文主义者们却从古代文化遗产中找到充足的论据，来赞美人性，并开始注意到人类是崇高的生命，人可以不断发展完善自己，而且世界是属于他们的，供他们怀疑，探索以及享受。
4. Thomas More, Christopher Marlowe and William Shakespeare are the best representatives of the English humanists.托马斯.摩尔，克利斯朵夫.马洛和威廉.莎士比亚是英国人文主义的代表。
自考英美文学选读 教材翻译
自考《英美文学选读》教材的中文翻译第一部分：英国文学上古及中世纪英国文学简介自从有人类历史记载以来,英伦三岛遭遇过三次外族入侵。
岛上最早的居民是凯尔特人,此后古罗马人、盎格鲁一萨克森人及法国诺曼底公爵纷至沓来,在英伦三岛各领风骚若干年。
古罗马人的入侵没有在这片土地上留下深远的影响,而后两者则不同了。
盎格鲁一萨克森人将日尔曼族语言及文化根植在岛上,而诺曼底人则带来了地中海文明的清新浪潮,所谓地中海文明包括希腊文化,罗马的法律,以及基督教。
正是这两次外族入侵所附带的文化影响为日后英国文学的兴起与发展提供了富足的源泉。
英国文学史的上古时期起于大约公元450年,止于1066年,即诺曼征服的那一年。
这一时期定盎格鲁一萨克森文明兴盛的时期。
这些日尔曼族部落来自北欧,带来了盎格鲁一萨克森语言,也就是现代英语的原形基础,除此之外,还带来了特别的诗歌传统。
他们的诗歌神韵中集合了粗狂豪勇的气度及悲情哀挽的风格。
总体来讲,流传至今的英国上古诗歌可分为两大类:宗教诗和世俗诗。
宗教诗的主题大多以《圣经》为基础。
比如《创世纪甲本》与《创世纪乙本》以及《出埃及记》都源于《圣经》的《旧约全书》;而《十字架之梦》则以《新约全书》为典故。
在《十字架之梦》这首诗中,耶稣基督被刻画成一位青年战士,勇往直前,拥抱死亡与胜利,而那善良的十字架自身则承受起基督所有的苦难与重负。
除了这些宗教诗歌,上古的英格兰诗人还创作了伟大的民族史诗《贝尔武夫》以及其它众多的短篇抒情诗。
这些世俗诗歌中虽然没有基督教教义,但它们唤起了盎格鲁一萨克森人对环境的严酷及人类命运的不幸的感知。
其中《流浪者,狄奥尔》、《航海者》和《妻子的抱怨》是当时世俗诗中的佼佼者。
诗文中的语气和基调深受北海恶劣气候的影响,生活惨淡无望,诗人的口气中带出大量宿命论的成份,尽管同时也显得勇敢而坚定。
《贝尔武夫》,英国上古诗歌的典型,在今天被誉为盎格鲁一萨克森的民族史诗。
尽管如此,诗中主人公及背景都与英国无关,这首叙事诗讲述的故事发生在北欧斯堪狄那维亚半岛。
外研社英美文学简史及名篇选读教学课件英国文学u1
and Saxons (different tribes of Teutons) I.1.3 Angle-land: shortened into England I.1.4 The Old English language: also called
The battle of Hastings finished
2. Medieval English Literature
2.1 Medieval Romance Romance: a long composition, sometimes in verse,
sometimes in prose, describing the life and adventures of a noble hero. 2.1.1 Three subjects of English romances: 1) the 'matter' of Rome 2) the 'matter' of France 3) the 'matter' of Britain 2.1.2 the Gawain-poet
Anglo-Saxon or Saxon which was spoken from A.D. 600 to about 1100.
2. Epic
Epic: A long narrative poem that records the adventures of a hero, whose exploits are important to the history of a nation.
英美文学选读名篇中英对照 赏析 简介
Because I could not stop for Death, He kindly stopped for me;The carriage held but just ourselves And Immortality.We slowly drove, he knew no haste, And I had put awayMy labor, and my leisure too,For his civility.We passed the school, where children stroveAt recess, in the ring;We passed the fields of gazing grain, We passed the setting sun.Or rather, he passed us;The dews grew quivering and chill,For only gossamer my gown,My tippet only tulle.We paused before a house that seemed A swelling of the ground;The roof was scarcely visible,The cornice but a mound.Since then 'tis centuries, and yet each Feels shorter than the dayI first surmised the horses' heads Were toward eternity. 我无暇去会死亡爱米莉·伊丽莎白·狄更生我无暇去会死亡，死神便和善地接我前往，我只好放下劳作与闲暇，无法拒绝他的殷勤礼让。
我们一起坐上马车，还有永生陪伴身旁，我们驱车缓缓前行，他悠然自得不慌不忙。
我们经过校园，娱乐的孩子挤满操场，我们经过田野，麦穗张望，我们经过西沉的太阳。
外研社英美文学简史及名篇选读教学课件英国文学-教学计划1
II: Multiple Choices (15%)（每小题1分）
III: Definition of the Following Terms (10%)
（每个术语5分，6个中间选做2个）
IV: Identification of the Following Passages
(20%) （共20 分）
IV. 英国文学作品理解
（人物分析，主题，写作特色等） Robinson Crusoe Oliver Twist Pride and Prejudice Jane Eyre Wuthering Heights Tess of the D’Urbervilles
V. Literary Terms （文学术语）
Questions: 1 Please indicate the Full Name of the poet. 2 What is the title of the poem? 3 What is the “little black thing”? 4. Why does the boy cry “weep, weep”? 5 What does the poem describe? 6. Who does the poem criticize or attack? 7 Write out the rhyme scheme of the first stanza? 8. Rewrite the second stanza of this poem in your
Literary Terms （文学术语）
2.1 理解和运用类文学术语 Allegory （寓言，讽喻） Allusion （引喻） Climax (高潮) Comedy（喜剧） Conflict (冲突) Elegy （挽诗） Foot (音步)
外研社英美文学简史及名篇选读教学课件英国文学u2
A nine-line stanza consisting of eight lines of iambic pentameter and a concluding line of iambic hexameter, rhyming ABABBCBCC , named after English poet Edmund Spenser.
Other definition:
During the 14th and 16th centuries an intellectual movement known as the Renaissance swept Europe. It was characterized by admiration of the Greek and Latin classic works. The sonnet and other Italian literary influences began to appear in English literature. (谢福之，2013:67）
2. Plot and theme of The Faerie Queene :
--12 books were to describe the 12 adventures (only finished 6). Each knight represents a virtue, as Holiness, Chastity, Friendship, Justice and Courtesy. It is written in a 9-line stanza form, named Spenserian Stanza.
(3) His works paved the way for the plays of the greatest English dramatist，Shakespeare.
英国文学史及选读1翻译
英国文学史及选读1翻译第一部分：英国文学史概述英国文学拥有悠久的历史，自中世纪晚期开始至今，经历了多个重要时期的发展和变革。
本文档旨在概述英国文学史的主要阶段，并进行部分重要作品的选读翻译。
1. 中世纪文学中世纪文学是英国文学史的起点，主要以教会为中心。
其中最著名的作品之一是《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales），由乔叟（Geoffrey Chaucer）创作于14世纪末。
本书以描绘各式各样的故事和人物为特色，反映了当时社会的面貌。
部分作品翻译示例：•坎特伯雷故事集（精选）–故事一：“骑士故事”（The Knight’s Tale）在古代雅典，有两位骑士为了同样的女性而展开激烈的角逐。
–故事二：“约翰故事”（The Miller’s Tale）一位老蠢材告诉了关于一位受骗的年轻学者和一个花心的妻子的故事。
2. 文艺复兴时期文艺复兴时期是英国文学史上的黄金时期，涌现出许多重要的作家和作品。
莎士比亚（William Shakespeare）是这一时期的代表性人物，他的作品包括戏剧、sonnet 等多种形式。
此外，约翰·密尔顿（John Milton）的《失乐园》（Paradise Lost）也被认为是文艺复兴时期的经典之作。
部分作品翻译示例：•莎士比亚戏剧选读-《哈姆雷特》（Hamlet）-《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）-《麦克白》（Macbeth）•约翰·密尔顿《失乐园》（选读）探讨人类起源、罪恶和救赎的叙事诗，描述了亚当和夏娃被逐出伊甸园的故事。
3.18世纪启蒙运动18世纪是英国文学史上启蒙运动的时期，以理性和思想自由为核心。
重要的作家包括弥尔顿（John Milton），斯威夫特（Jonathan Swift）和詹姆斯·麦克菲尔（James Macpherson）。
部分作品翻译示例：•斯威夫特《格列佛游记》（选读）这本小说通过一个航海家的冒险旅程，揭示了社会和政治问题，具有强烈的讽刺意味。
英美文学简史及名篇选读
Old ages (Angles-Saxons Period)●Period: 449AD Three tribes of Angles, Saxons and Jutes——1066 The Norman Conquest●Beowulf: the first English epic1. Three epics: (Beowulf; Paradise Lost; White Whale)2. Epic is a long narrative poem that records the adventure of a hero, whose exploits are important to the history of a nation.3. Features: alliteration; a lot of metaphors and understatementsMedieval ages:●Period: about1066——about1500●Three languages:1. French became official language used by the king and Norman lords.2. Latin was the principal tongue of church affairs and in universities.3. Old English was used only by common English people.●Romance: describes the adventure of a knight who devoted himself to the king, the church or the lord.Eg. the best of Arthurian romance: Sir Gawain and the Green Knight●Geoffrey Chaucer1. The father of English poetry2. The founder of English realism3. The forerunner of humanism4. The first writer to use current English language; use common English words;And be interred in the “Poets’ Corner” in Westminster Abbey.●The Canterbury Tales1. describes comprehensive realistic picture of English society of his time/ panorama(ordinary daily life)2. heroic couplets（英雄双韵体）: iambic pentameter(抑扬格五音步) which rhymes in pairs or couplets（双韵）●Scotland Ballad: a narrative poem written in four-line stanzas. Usually only the second and fourth lines rhyme.Eg. Get Up and Bar the Door by Robin HoodRenaissance (14-17.5): transition from medieval to modern worldItaly; literature(poetry and drama), painting, sculpture●Reasons:1. rediscovery of Roman and Greek culture2. discovery of geography and astrology3. religious reformation4. economic development●Reaching England slowly:1. separating from the Continent2. domestic unrest●Background1. The War of the Roses2. The Reformation3. The Enclosure Movement4. The Commercial Expansion●Two features1. literary spirit: humanism(keynote): human activities; Man is the measure of all things.2. literary form: classical literature especially drama: 5 acts and many scenes●Period(15.5——16——17.5)1. (beginning)Henry Ⅷ; (summit)Queen Elizabeth2. First period: imitation and assimilation(Petrarch)3. Second period: classical literature and Italy humanism●Status:1. Best representatives of humanist: William Shakespeare; Thomas More; Christopher Marlowe2. The most outstanding forms: poetry and poetic drama(William Shakespeare and Ben Jonson)3. The most famous dramatists: William Shakespeare; Christopher Marlowe; Ben Jonson●Trivial Figures:1. Wyatt introduced sonnet and Surrey introduced the blank verse to England.2. Francis Bacon: essayist; the founder of modern science; the founder of materialist philosophy; scientific method Advancement of Learning; New Instrument; Of Truth; Of Studies; Of Travel; Of Wisdom3. William Caxton: the first person to introduce printing4. Christopher Marlowe used the blank verse with mighty lines; “University Wits”;Tamburlaine the Great帖木儿大帝5. John Donne: metaphysical poetry6. Thomas More: Utopi a meaning “no place”7. Edmund Spenser: poet’s poet;Spenserian stanza: 8 lines of iambic pentameter and a concluding line of iambic hexameter; ABAB BCBC C The Fair QueenWilliam Shakespeare1. works: 37 plays, 2 long poems and 154 sonnets(126 friendships and 28 love)2. First period: different genresRomeo and Juliet3. Second period: comediesThe Merchant of Venice; Twelfth Night; A Midsummer Night’s Dream; As You Like It4. Third period: tragedies reflects social contradictions of the age(feudalism VS capitalism)Hamlet; Othello; King Lear; Macbeth5. Fourth period: (Period of Romance)The Tempest; The Winter’s Tale6. Hamlet: soliloquy; blank verse(unrhymed iambic pentameter)7. sonnet: Italian sonnet and English sonnet(three quatrains and a couplet rhyming abab cdcd efef gg)The Seventeenth Century●Three events:Bourgeois revolution(civil war) between Charles Ⅷ and the parliamentOliver Cromwell built a commonwealthThe Restoration by Charles Ⅷ.●Two features:Two groups (Milton and Cavalier poets)+ Metaphysical poetLiterature in the Puritan Age expressed rage and sadness.●John Milton(Christian humanist)His creed: the freedom of manHis grand style: sublimity of thought and majesty of expressionHe has ambition to write an epic which English would “not willingly let die”.1. Lycidas2. (prose) Areopagitica《论出版自由》; A Defense of the English People3. Paradise Lost(Restoration in 1660); Paradise Regained(Christ); Samson Agonistes(Bible or Greek literature)●Paradise Lost: 12 books; from Old Testament-Genesis; blank verseThe theme is “Fall of Man”. It tells disobedience of men and the loss of Paradise with the prime cause Satan.His intention is to expose the way of Satan and to “justify the ways God to men”.He expresses implicitly the fundamental concerns of freedom and choice.●Paradise Regained: Man shall find grace.●Samson Agonistes: bring destruction upon the enemy at the cost of his own life.While his achievements in literature not only make him tower over all the other English writers of his time, but also exert a great influence on later ones.Trivial figures:1. John Donne: metaphysical poet; The Flea (conceit/metaphor); Songs and Sonnet2. John Bunyan: Christian allegory The Pilgrim’s Process-Vanity Fair3. John Dryden: critics An Essay of Dramatic PoesyThe Eighteenth Century: The Age of ReasonThis century is the most peaceful era in Great Britain.●Three reasons for the eighteenth century1. Glorious revolution helped the bourgeoisie come to power.2. Industrial revolution and fast-expanding colonization boosted the development of capitalism.3. The Enlightenment Movement focusing on reason flourished.●Three literature trends:●Other writers:1. Sheridan：The School of Scandal●Daniel Defoe: describing the enterprising capitalist society; one of the forerunner of English realistic novelRobinson Crusoe (optimistic enterprising spirit)●Jonathan Swift: a master of pamphlet and the greatest satiristNovels: Gulliver’s Travels; Battles of the books (a satire of two-party state system); A Tale of a Tub (a satire of church)Pamphlet: A Modest Proposal (attacking the English government exploiting and draining Ireland of wealth and resources);●Henry Fielding: “father of the English novel”; Chaucer “father of the English poetry”One of founders of the English realism;giving a comprehensive picture of the life of 18th century England, from country to cityJoseph Andrew; The Story of Tom Jones, a Foundling; Amelia;●Tomas Gray: one of the leading figures of Sentimentalism; one of “Graveyard Poets”Elegy Written in a Country ChurchyardPre-romanticism is to resist rationality and restraint, to call for passion and romance, and to return to medieval literature.●William Blake: Pre-romantic poet and painter; He wrote his poems in a plain, simple, and direct way.His poems often imply romantic spirit, natural sentiment and individual originality.Two collections of short lyrics: Songs of Innocence (beautiful nature, innocent children and harmonious world); Songs of Experience (more mature and gloomier darker in the theme and the tone)The Marriage between Heaven and Hell; Milton;Prophecy: The French Revolution; America●Robert Burns: Pre-romantic Scottish poet; a poet of peasants and common peopleHe was greatly influenced by Scottish folk songs.Expressing the feelings and daily life of working people and the optimism and dignity of common people Theme: fresh romantic spirit of friendship and loveA Red Red Rose; Farewell to ScotlandEnglish Literature in Romantic Age (1798-1832)●Duration: the publication of Wordsworth and Coleridge’s joint work Lyric Ballads-the death of Walt Scott.●Reasons:1. Industrial Revolution and Enclosure Movement2. French Revolution and American Revolution●Features:1. As a violent struggle against the Enlightenment, romanticism focused on passion, individual and inner life.Romanticists expressed the ideology and sentiment of working class who were discontented with and opposed to the development of capitalism.Working class hailed the doctrine of “Liberty, Equality and Fraternity”.●Key poets and two novelists of Romantic movement:Novelists: Walt Scott (historical novelist) and Jane Austin (realistic female novelist)●William Wordsworth: “Laureate Poet”; poet of natureExperience: roaming in free area→touring in Europe and witnessing the French revolution→full of sympathy for the lives of common peopleLyric Ballads; Lucy Poems; in Two V olumes; The Excursion; The Prelude;She Dwelt Among the Untrodden Ways; I Wandered Lonely as a Cloud; The Solitary Reaper●George Gordon Lord Byron: “Byronic Heroes” who are man with fiery passion and unbending willHours of Idleness; Don Juan; Childe Harold’s Pilgrimage; The Age of Bronze；She Walks in BeautyPercy Bysshe Shelly: a master of poetry and politics; the first poet who sang for working class in Europe “Mad Shelly” for his sensitive nature and crazy rebellion against injusticeHis work reflected radical ideas and revolutionary optimism.A pamphlet against religion: The Necessity of Atheism;Odes: Ode to the Skylark; Ode to the West Wind (political lyrics with five stanzas of iambic pentameter) Four-act poetic drama: Prometheus UnboundA great theory of poetry: A Defense of PoetryPoems: Song to the Men of England; Queen Mab●John Keats: a poet of “pure poetry”; “art for art’s sake”; poems with sensual imaginary; surgeon→poetOde to a Nightingale; Ode to Melancholy; Ode to a Grecian Urn; To Autumn; Ode to PsycheThe Eve of St. Agnes●Walt Scott: Scottish historical novelist; the founder and master of the historical novel; lawyer→novelistTo combine historical fact with romantic imagination: Waverley; Ivanhoe●Jane Austen: the founder of the novel which deals with unimportant middle-class peopleShe explored the independence of woman on marriage and brought the novel of family life to its highest point of perfection.Pride and Prejudice(Elizabeth Bennet and Darcy); Sense and Sensibility;English Literature of Modernization (WWⅠ and WWⅠ)●Features:1. The sun-never-set empire collapsed.2. There were various philosophical ideas:Marx and Engels’s theory of scientific socialismDarwin’s theory of evolutionEinstein’s theory of relativityFreud’s analytical psychology3. Irrational philosophy (非理性哲学) against realism: Arthur Schopenhauer→Nietzsche→Henry Bergson4. Modernism rose out of skepticism (Victorian values) and disillusion of capitalism (to explore).●George Bernard Shaw: great playwright secondary to Shakespeare; critic and polemicist (清朝)Fabian society; socialism; against “arts for arts’ sake” and for reflecting human lifeCashel Baryon’s Profession (novel);Early drama: Widowers’ Houses (unfair landlordism); Mrs. Warren’s Profession (prostitude; economic oppression of woman);Middle drama: The Doctor’s Dilemma: ignorance, incompetence, arrogance and bigotry of the medical profession Major Barbara; Pygmalion 卖花女; Saint Joan 圣女贞德（a satire of the rigid British social hierarchy and a commentary of woman independence）Later drama: Too True to be Good(难以置信);●John Galsworthy● James Joyce: Irish writerDubliners （a collection of short stories which reflect three aspects of life in politics, culture and religion ）； Ulysses (parodying the episodes of Homer’s Odyssey)Three exponents of the stream -of –consciousness: James Joyce, Virginia Woolf and Faulkner. ● Virginia Woolf : the central figure of Bloomsbury Group; forerunner of feminismThe Mark on the Wall （first ）; Mrs. Dalloway 达洛维夫人; To the Lighthouse 到灯塔去; A Room of one’s Own; The Waves (the climax of Virginia Woolf’s experiments through the novel form of stream of consciousness) ● D. H. Lawrence: a controversial figure because his frank treatment of sexThe Rainbow; Women in Love (Ursula and Birkin; Gudrun and Gerald); Lady Chatterley’s Lover (noblewoman’s love affair with a servant)William Butler Yeats: 叶芝 first writer to win the Noble Prize in Literature in Ireland When You Are Old (to Maud Gonne)three trilogiesfirst trilogyThe forstye SagaThe Man of Property 财主The Chancery 骑虎难下To let 出租second trilogyModern ComedyThe White MonkeyThe Sliver Spoon Swan Song third trilogyEnd of the ChapterMaid in WaitingThe Flowering Wilderness Over the riverEnglish Literature of Realization (Victorian Age 1832-1902Queen Victorian: 1837-1902;This period is the remarkable in the development of the country, marked by a great expansion of British Empire. 1832: the death of Walter Scott; The Reform ActSocial problems:1. the political power passed into hands of middle-class industrial capitalists2. the problem of women influenced by Industrial Revolution3. contradiction between the rich and the poor4. the conflicts between capital and labor5. the widespread unemployment6. the severe depression7. the system of workhouseEnglish critical realism: to describe traits of English society and criticize the capitalism from a democratic view Main figures: Charles Dickens; William Makepeace Thackeray; Charlotte Bronte; Mrs. Gaskell; George Eliot; Tomas HardyCharles Dickens: the greatest novelist in Victorian Age; the greatest representative of English critical realism First period (naïve optimism): Sketches by Boz博兹札记; Pickwick Papers; Oliver Twist; The Old Curiosity Shop Second period (A travel to America; hopelessness to democracy): David Copperfield; A Christmas CarolLast period (intensifying pessimism): Bleak House; Hard Times; A Tale of two Cities (London and Pairs); Great ExpectationBronte sisters:Charlotte Bronte; Emily Bronte; Ann BronteJane Eyre; Wuthering Heights; Agnes GreyTomas Hardy: semi-fictional region of Wessex; theme is the futility of man’s effort to struggle against cruel fate Tess of the d’Urbervilles (fatalism)Browning:Robert Browning; Mrs. BrowningMy Last Duchess; How do I Love Thee?Other writer:1. Mrs. Gaskell: The Life of Charlotte Bronte2. George Eliot: pseudonym of Mary Ann Events; Middlemarch3. Lewis Carroll: a university teacher in Oxford; Alice’s Adventure in Wonderland; Through the Looking-glass4. Robert Lewis Stevenson: travel a lot due to his weak lungs; Treasure Island5. Oscar Wilde: The Importance of Being Earnest 不可儿戏6. William Makepeace Thackeray: Vanity Fair (a satirical novel with title from Bunyan)7. Alfred Lord Tennyson: The EagleAmerican Literature of Romanticism (1820-1860) The American Renaissance●New England Transcendentalism: Emerson and Thoreaudivinity; individual’s intuition; feeling over reason●Washington Irving: father of American short story; comic fablesThe Sketch Book: The Legend of Sleepy Hollow; Rip V an Wrinkle; Life of George Washington●Nathaniel Hawthorne: Psychological fictions; symbolism; Calvinistic beliefThe Scarlet Letter; The Minister’s Black Veil; The Birthmark; Young Goodman Brown; The House of Seven Gables ●Edgar Allan Poe: father of detective stories; Gothic tales (horror and mystery); poetry for beauty: To Helen●Henry Wadsworth Longfellow: the most beloved American poet; great versatility;A Psalm of Life (the first American poem introduced to China); I Shot an Arrow (friendship)●Walt Whitman: the most influential poet in America; free verseLeaves of Grass: Democratic Bible/ National Epic; Drum Taps; O Captain! My Captain! To the StatesWhen Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d: Air his sorrow about the death of LincolnThere was a Child Went Forth: himself and AmericaCavalry Crossing a Ford: Civil WarSong of Myself: belief in the singularity and equality of all beings in value●Harriet Beecher Stowe: abolitionistAnti-slavery novel: Uncle Tom’s Cabin●Other writers:1. James Fenimore Cooper: frontier adventuresLeatherstocking Tales: The Pioneers; The Last of Mohicans; The Prairie; The Path Finder; The Deerslayer2. Emerson: Nature;3. Thoreau: Walden (Nature is divine, and human can communicate with it by way of pure senses.)4. Rebecca Harding Davis: social realism4. Herman Melville: Moby-Dick; TypeeAmerican Literature of Realism (1860-1914 ) Civil War-WWⅠ●Three reasons for the coming of American Realism:1. The Civil War overturned the moral value of American, and people began to question the human nature and thebenevolence of God.2. After the Civil War, industrialization and mechanization flourished, giving rise to the affluent mid-class.3. The gap between poverty and wealth expanded.●Three characteristics of American Realism:1. Realists focused on the straightforward and objective description of real life2. Realists were interested in commonplace and depicted people from all social levels.3. American realism approached the harsh realities by experience.●Naturalism: Darwin’s evolutionary theory+ French novelist Emile ZolaTheodore Dreiser; Stephen Crane: A Red Badge of Courage;Jack London: Martin EdenKate Chopin: the forerunner of feminist authors; The Awakening●Three novelists: Mark Twain (lower class); Howells (middle class); Henry James (upper class)●Mark Twain(Samuel Langhorne Clemens):vernacular(colloquial); local colorist; father of American literature(William Faulkner);His writing features are strong local colors, colloquial speech and witty remarks.The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County; The Innocents Abroad; The Adventures of Tom Sawyer; Life on Mississippi;The Adventures of Huckleberry Finn (Huck and Jim looked for freedom; Hemingway: all modern American literature comes);The Gilded Age (Charles Warner; post-Civil War)●Henry James: the forerunner of “stream of consciousness”;the founder of psychological realismdescribe inner world by his psychological approach; international theme; cosmopolitan novelist; literary essayist First period: The American; Daisy Miller; The Portrait of a Lady; The Europeans;Second period: The Turn of a ScrewThird period: What Maisie Knows; The Golden Bowl; The Wings of the Dove; The AmbassadorsLiterary criticism: The Art of Fiction (The novel aims to present the life.)●Emily Dickinson(——): great poet with 1775 poemsTheme: love, religion, death and immortality in physical, psychological and emotional termsnature (more than 500)：Nature’ inscrutability(不可预测) and indifference to human beingsSuccess; I’m Nobody; I Died for Beauty;I Like to See it Lap the Miles (Train is the part of nature like an animal.)I Heard a Fly Buzz—When I Died(the moment of death)This is my Letter to the World (her anxiety about her communication with the outside world)Because I Could Not Stop for Death (personification of Death and Immortality)Her poems are usually based on her experiences, her sorrows and joys.●Theodore Dreiser:Naturalism: Darwin’s idea; The world is like a juggle; Man is a “victim of forces over which he has no control”.Sister Carrie; An American Tragedy: real criminal cases; “Trilogy of Desire”: Financier; The Titan; The Stoic●Robert Frost: living in New England; Pulitzer Prize for Poetry for four times; Congressional Gold MedalA link between the 19-century American literature and Modernism with traditional form and modern themeHis work is distinguished by its simple style, colloquial speech and metaphorical images.A Boy’s Will (the development of a boy from egoism to maturity full of characteristics of New England)North of Boston “a book of people in New England”New Hampshire-Stopping by Woods on a Snowy Evening (continue to proceed after having a break)The Road Not Taken (Different way of life)After Apple Picking (a sense of completeness yet hopelessness)American Literature of Modernism (1914-1915) WWⅠ - WWⅠ●Reasons for modernism:1. Two wars cost many lives and destructed much property.2. Philosophical ideas such as Einstein’s theory of relativity and Freud’s analytical psychology flourished.3. The establishment of Nobel Prize in literature has promoted the development of literature.●Feature for modernism: to express disillusionment with tradition and interest in new technologies and visions●Feature of the Lost Generation: to express their loss, despair and disillusionment●Figures of the Lost Generation: Ernest Hemingway and Fitzgerald●Ezra Pound: imagism (A visual image and concrete instances can be poetic and abstract.)Confucius; Shih-Ching; In a Station of the Metro● E. E. Comings: an avant-garde poet with typographical style (scattered words); mimic Ezra Pound’s imagismIn Just-●Wallace Stevens: gifted nonprofessional poet; power of imagination and description of concrete objects Anecdote of the Jar: jar (imagination and creation); hill (bewildering and chaotic world)●Williams Carlos Williams: variable foot; meter(格律：stressed) and lineation (分行：line breaks and stanzas) The Red Wheelbarrow●William Faulkner: composite stream of consciousness(free form); Southern Renaissance-The fugitive Yoknapakawpha county;The Sound and the Fury(four characters; no capitalization and punctuation); A Rose for Emily;●T. S. Eliot: an innovative poet, playwright and criticPoems using a lot of mythology, allusion, symbolism and disconnected images;New Criticism focusing on regarding work as an independent of both author and reader;Poems: The Love Song of J. Alfred Prufrock; The Waste Land (disillusionment of spirit of the former generation); The Hollow Men; For Quartets Play: Murder in Cathedral●Ernest Hemingway: Lost generation(disillusioned and confused); iceberg theoryEconomical and understated(terse) writing styleCoded heroes have “grace under pressure” and “despairing courage”.A Farewell to Arms; Green Hills of Africa; The Snows of Kilimanjaro; For Whom the Bell Tolls;A Clean, well-Lighted Place (nihilism and existentialism)● F. Scott. Fitzgerald: chronicler of the Jazz Age of America(1918-1929 Roaring Twenties); Lost GenerationStyle: satire and criticism of the worship of hedonism and moneyThe Great Gatsby: aspiration and desire, innocence and hypocrisy, idealism and decadence(堕落), illusion and disillusionTender is the Night；The Side of Paradise●Eugene O’Nell: one of the greatest playwright in America; the first dramatist to win the Nobel Prize in Literature The Hairy Ape: dehumanization (非人性化) and oppression of capitalism, disillusion and loss of the working class The Emperor Jones●Other writers:1. Sinclair Lewis: novelist; the first American to win the Nobel Prize in LiteratureMain Street: criticism of capitalism and materialism after World War ⅧBabbitt: (babbittry: narrow-minded, complacent and bourgeois )2. Pearl S. Buck: an American having lived in China; the first woman to win the Nobel Prize in LiteratureGood Earth: peasant life of China3. Gertrude stein: hosting a Pairs Salon for famous writers4.Margaret Mitchell：Gone with the Windngston Hughes: Harlem Renaissance 哈莱姆(New Negro Movement); the earliest innovator of Jazz poetry Dream（Martin Luther King-I Have a Dream）6. Richard Wright:a black writer focusing on racism; The Native Son6. John Steinbeck: plight of working class and migrant workers in rural areas in Great DepressionThe Grapes of Wrath: economic and social plight of farmers; Of Mice and Men。
英美文学简史及名篇选读
英美文学简史及名篇选读英美文学简史及名篇选读英美文学历史悠久，兼收并蓄，蕴含着丰富的文化底蕴和独特的文学风格。
本文将从文学发展、主要作家及其代表作，以及作品内容等方面，介绍英美文学的发展史和一些著名的文学代表作品。
一、英美文学的发展英美文学的历史可以追溯到古代，但是现代英美文学发展以文艺复兴时期开始，并在18世纪达到顶峰。
19世纪和20世纪，英美文学经历了象征主义、现代主义和后现代主义等派别的影响，作家的风格也日渐多样化。
二、英美文学的主要作家及其代表作1.威廉·莎士比亚威廉·莎士比亚是英国文学史上最著名的作家之一，他的作品包括诸如《麦克白》、《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》等经典作品，在当时非常受欢迎。
2.詹姆斯·乔伊斯詹姆斯·乔伊斯是20世纪最具代表性的小说家之一，其作品以《尤利西斯》和《都柏林人》最为知名，他以流露出来的内心世界和音乐般的语言呈现了人性和命运。
3.欧内斯特·海明威欧内斯特·海明威是20世纪最著名的小说家之一，他的作品以《老人与海》和《太阳照常升起》最为著名。
他以简练而概括的语言，描绘出战争和人性的无边悲剧。
他的作品经常强调男子汉的美德和荣誉感，深受广大男性读者的喜爱。
4.弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德是20世纪最著名的小说家之一，他的代表作品有《了不起的盖茨比》、《钻石大亨》等。
他的作品描绘了20世纪初美国精神和道德的沉沦，抨击了金钱至上的社会价值观。
5.托马斯·品钦托马斯·品钦是20世纪最具代表性的诗人之一，他创作的诗歌以《地狱直到最后一分钟》尤为著名，其风格多以梦幻、神秘和超自然的元素为主。
三、英美文学的代表作1.《为食神授》——乔纳森·斯威夫这是一部富有讽刺意味的小说，反映了社会弊病和人性的扭曲，同时又通过讽刺和幽默的手法进行了批判。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英美文学简史及名篇选读课中文版
大学被誉为人性培养和人格完善的殿堂，人文精神是大学教育的灵魂所在。
近年，随着经济的发展，大学已不知不觉为经济控制，大学教育趋向市场功利，人文精神在现代大学教育中日渐甚微，几乎沦落到四面楚歌的尴尬境地。
英美文学作品记录着人类在文明传承中对自由、梦想、尊严和幸福的不懈追求。
作为人文精神的一个重要载体，它一直是高校英语专业的传统主干课程，是国家高等学校英语专业英语教学大纲所规定的必修课程之一，也一直是我院学生共同必修的一门重要专业课。
“英美文学史及作品选读”是英语系自1979年以来在高年级开设
的一门传统的专业主干课。
课程在三年级开设，秋学期为英国文学，春学期为美国文学。
每周2课时，总课时由原来的66课时改为现在
的58课时。
授课教师由当初的外国教师改为中国教师，主要是因为
中国教师授课更具系统性和针对性。
在选材、教学理念和方法和成果输出（即学生讨论、研读报告、作业、成绩考核）等各个环节中均体现特色，加大师生互动，将教师的主导作用融入到学生的主体活动中去，最大限度地引导学生发挥探索问题的主动性，培养其创新能力。
为了进一步深化教学改革，提高教学质量，我们于2001年起为该课
程配套开设了“英美小说选读”和“英美诗歌选读”。
提倡以学生为中心，于“用”中学习的教学思想，鼓励学生自主学习，积极参与，大胆创造。
本课程于2007年获得丽水学院优秀课程。
本课程旨在培养学生阅读、欣赏、理解英语文学原著的能力，掌握文学批评的基本知识和方法。
通过该课程的教学，促进学生文学欣赏能力和语言水平的提高，增强学生对西方文学及文化的了解。
本课程的任务是介绍英国文学史的基本脉络、主要文学流派的主张和历史背景及代表人物，并选读分析部分代表作家的经典作品，使学生对英国文学的历史、主要作家的创作思想和风格有初步的了解，掌握基本的文学常识和文学作品赏析技巧，并学会阅读英文文学名著。
要求学生能认真完成教师布置的阅读任务，并积极参加课堂讨论、课堂报告等各种教学活动。
本课程采取“以教师为主导、以学生为中心”的教学方法，突出教师课堂讲授的趣味性与学生作品欣赏的自主性，充分调动学生的学习积极性，引导学生自主获得文学知识，培养其创新精神和创新能力，提高其审美能力及人文素质。
课堂形式文学史部分以教师讲授为主，学生讨论为辅；作品选读部分以学生报告为主，教师评论为辅，鼓励学生积极思考，个性展示。
课外实践充分利用多媒体教学资源，广泛利用电影、电视、录像、网络等各种视听资料。
课内外学习有机结合，课内重启发引导，课外重自主、思索和创新。
本课程综合成绩评定包括平时成绩与期末闭卷考试两个方面，各占50%，平时成绩测评手段采用多样化的形式，包括课堂出勤(10%)，作业、报告、测试等。