长歌行 汉乐府青青园中葵 朝露待日晞。阳春布德泽 万物生光辉。【精选】36页PPT

合集下载

汉乐府民歌:《长歌行》原文译文赏析

汉乐府民歌:《长歌行》原文译文赏析

汉乐府民歌:《长歌行》原文译文赏析《长歌行》两汉:佚名青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

【译文】园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。

春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。

常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。

百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。

【注释】长歌行:汉乐府曲题。

这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。

葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。

《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。

”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。

有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。

大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。

其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。

”此诗“青青园中葵”即指此。

朝露:清晨的露水。

晞:天亮,引申为阳光照耀。

”阳春“句:阳是温和。

阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。

布:布施,给予。

德泽:恩惠。

秋节:秋季。

焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。

华(huā):同“花”。

衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。

百川:大河流。

少壮:年轻力壮,指青少年时代。

老大:指年老了,老年。

徒:白白地。

【赏析】这是一首咏叹人生的歌。

唱人生而从园中葵起调,这在写法上被称作“托物起兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”。

园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像一位充满青春活力的少年。

诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个自然界,由于有春天的阳光、雨露,万物都在闪耀着生命的光辉,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。

长歌行古诗诗意赏析

长歌行古诗诗意赏析

长歌行古诗诗意赏析长歌行古诗诗意赏析《长歌行》是一首中国古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇。

下面由小编为大家整理的长歌行古诗诗意赏析,希望可以帮助到大家!长歌行古诗诗意赏析1长歌行作者:乐府诗集青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归。

少壮不努力,老大徒伤悲。

注释长歌行:汉乐府曲调名。

葵:冬葵,我国古代重要蔬菜之一,可入药。

晞:天亮,引申为阳光照耀。

阳春:温暖的春天。

布:布施,给予。

德泽:恩惠。

秋节:秋季。

焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。

华:同“花”。

衰:为了押韵,这里可以按古音读作"cuī"。

徒:白白的百川:河流。

译文早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。

春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现一派繁荣生机。

常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了。

千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来?如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。

赏析这首诗从“园中葵”说起,再用水流到海不复回打比方,说明光阴如流水,一去不再回。

最后劝导人们,要珍惜青春年华,发愤努力,不要等老了再后悔。

这首诗借物言理,首先以园中的葵菜作比喻。

“青青”喻其生长茂盛。

其实在整个春天阳光雨露之下,万物都在争相努力地生长。

何以如此?因为它们都恐怕秋天很快地到来,深知秋风凋百草道理。

大自然生命节奏如此,人生又何尝不是这样,一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗,让青春白白地浪费,等到年老时后悔也来不及了。

这首诗由眼前青春美景想到人生易逝,鼓励青年人要珍惜时光,出言警策,催人奋起。

长歌行古诗诗意赏析2青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归。

少壮不努力,老大徒伤悲。

《长歌行》古诗赏析:这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。

本诗托物起兴,通过清晨葵菜上晶莹的露珠太阳出来就会被晒干,春天的繁华美景到了秋天就会衰败凋零,千万条江河东流到海一去不返等大自然中万事万物的变化规律,说明时节变换得很快,光阴不再,年华易逝,因而劝导人们要珍惜少年时代,发奋努力,使自己有所作为。

《长歌行》古诗的意思

《长歌行》古诗的意思

《长歌行》古诗的意思《长歌行》古诗的意思《长歌行》是一首中国古典诗歌,属于汉乐府诗,那么,下面是小编给大家整理的《长歌行》古诗的意思,供大家阅读参考。

原文:长歌行作者:乐府诗集青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归。

少壮不努力,老大徒伤悲。

注释长歌行:汉乐府曲调名。

葵:冬葵,我国古代重要蔬菜之一,可入药。

晞:天亮,引申为阳光照耀。

阳春:温暖的春天。

布:给予。

德泽:恩惠。

秋节:秋季。

焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。

华:同“花”。

衰:为了押韵,这里可以按古音读作"cuī"。

徒:白白的。

百川:河流。

意思:早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。

春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。

常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了。

千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来?如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。

赏析:这是一首咏叹人生的歌。

唱人生而从园中葵起调,这在写法上被称作“托物起兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”。

园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像一位充满青春活力的少年。

诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个大自然,由于有春天的阳光、雨露,万物都在闪耀着生命的光辉,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。

这四句,字面上是对春天的礼赞,实际上是借物比人,是对人生最宝贵的东西──青春的赞歌。

人生充满青春活力的时代,正如一年四季中的'春天一样美好。

这样,在写法上它同时又有比喻的意义,即所谓“兴而比”。

大自然的时序不停交换,转眼春去秋来,园中葵及万物经过了春生、夏长,到了秋天,它们成熟了,昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎,丧失了活力。

人生也是如此,由青春勃发而长大,而老死,也要经过一个新陈代谢的过程。

这是一个不可移易的自然法则。

长歌行汉乐府青青园中葵朝露待日晞阳春布德泽万物生光辉

长歌行汉乐府青青园中葵朝露待日晞阳春布德泽万物生光辉

2、这首诗描写景物主要利用了什么样旳手法?
主要利用了动中有静旳写作手法。山林空 荡,熊在爬树,鹿在饮水,构成了一幅很 感人旳秋日山林熊鹿图。这画面是动旳, 可是诗意却是静旳,体现了山中人迹罕到、 非常幽静旳境界, 尤其“云外一声鸡”, 非常自然,确实给人以“含不尽之意见于 言外”旳感觉。这也是所谓动中有静旳写 法。
有古人在评价这首词时以为“门前流水尚能西”一句富含哲理,利 用得十分巧妙。你同意这么旳观点吗?为何?请结合全词进行简要 赏析。
答:同意。兰芽溪水,沙路无泥,萧萧暮雨中传 来杜鹃旳啼叫,作者来到一种远离尘世、洁净如 洗旳地方。这里旳“溪水西流”给作者极大旳启 迪:水尚能西流,人生就不能再第二年轻吗—— 体现了作者不因为年老而悲观悲观旳态度。经过 富含哲理旳这一句,全诗体现了作者乐观向上旳 精神。
浣溪沙 苏轼
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。 潇潇暮雨子规啼。 谁道人生无再少? 门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。
诗歌大意: 山脚下兰草嫩芽入小溪, 松林间小路清沙净无泥, 傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。 谁说人老不可再年少? 门前流水还能执著奔向西! 不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡。
主题:从嫩芽、溪水旳,领悟人生应主动 进取,体现作者旷达乐观、奋发向上旳生 活态度。
长歌行
汉乐府 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光芒。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归。 少壮不努力,老大徒伤悲。
今译: 园中旳葵菜呵郁郁葱葱,晶莹旳朝露阳 光下飞升。 春天把希望洒满了大地,万物都呈现出 一派繁华。 常恐那肃杀旳秋天来到,树叶儿黄落百 草也凋零。 百川奔腾着东流到大海,何时才干重新 返回西境? 少年人假如不及时努力,到老来只能是 懊悔一生。
诗歌赏析: 这是一首怀乡思归旳抒情诗。以兴开首,借 鸿雁南飞,引起客居思归之情。中间写望见 孤帆远去,想到自己无法偕同旳怅惘,最终 写欲归不得旳郁积。

《长歌行》原文及译文

《长歌行》原文及译文

《长歌行》原文及译文《长歌行》是一首经典的汉乐府诗,咱们一起来瞅瞅它的原文和译文哈。

原文是:青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

译文呢,大概是这样:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。

春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣的景象。

常常害怕那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。

百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

说到这首诗啊,我想起一件挺有意思的事儿。

有一次,我去一个朋友家做客。

朋友家的小孩正在读小学,那天老师刚好布置了背诵《长歌行》的作业。

这孩子呢,愁眉苦脸地坐在书桌前,嘴里念念有词,可就是背不下来。

朋友在旁边干着急,一会儿说“你要理解意思再背”,一会儿又说“专心点,别走神”。

我走过去,跟孩子说:“别着急,咱们一起来看看这首诗。

你看啊,这‘青青园中葵’,就像是你在学校的小花园里看到的那些向日葵,早上还挂着亮晶晶的露珠呢。

‘阳春布德泽’,就好像春天的阳光温暖地照在大地上,让所有的东西都变得美美的。

” 孩子听着听着,眼睛亮了起来,好像真的看到了那些画面。

然后我又接着说:“你想想,要是秋天来了,那些漂亮的向日葵会不会就不好看啦?就像诗里说的‘常恐秋节至,焜黄华叶衰’。

还有啊,那些河流一直往东流,它们能再回来吗?就像咱们的时间,过去了就回不来啦。

所以啊,小朋友现在得努力学习,不然长大了会后悔的哟。

” 孩子听了,点了点头,好像明白了什么,没过多久,还真就把这首诗给背下来了。

其实啊,这首《长歌行》虽然简单,但是蕴含的道理可不简单。

它就像是一个亲切的长辈,在耳边轻轻叮嘱我们:要珍惜时光,趁着年轻好好努力。

就像园中的葵菜,在春天里尽情生长,吸收阳光雨露。

要是错过了这个好时候,等到秋天来了,想再努力也来不及啦。

咱们每个人的人生也是这样,小时候就像春天,充满了希望和机会。

青青园中葵,朝露待日晞的意思

青青园中葵,朝露待日晞的意思

青青园中葵,朝露待日晞的意思“青青园中葵,朝露待日晞”出自近代诗人郭茂倩的古诗作品《长歌行》之中,其古诗全文如下:青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

【注释】⑴长歌行:汉乐府曲题。

这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。

⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。

《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。

”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。

有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。

大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。

其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。

”此诗“青青园中葵”即指此。

⑶朝露:清晨的露水。

晞:干。

⑷”阳春“句:阳是温和。

阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。

布:布施,给予。

德泽:恩惠。

⑸秋节:秋季。

⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。

华(huā):同“花”。

衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“huāi”这个音;一说读huāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。

⑺百川:大河流。

⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。

⑼老大:指年老了,老年。

徒:白白地。

【翻译】园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。

春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。

常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。

百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

【赏析】《长歌行》此诗从“园中葵”说起,再用水流到海不复回打比方,说明光阴如流水,一去不再回。

最后劝导人们,要珍惜青春年华,发愤努力,不要等老了再后悔。

这首诗借物言理,首先以园中的葵菜作比喻。

“青青”喻其生长茂盛。

其实在整个春天的阳光雨露之下,万物都在争相努力地生长。

因为它们都恐怕秋天很快地到来,深知秋风凋零百草的道理。

青青园中葵古诗原文及注释

青青园中葵古诗原文及注释青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲!注释:- “青青园中葵”:“葵”指的是葵菜,在古代是一种重要的蔬菜。

园子里生长着青青的葵菜。

- “朝露待日晞(xī)”:“朝露”就是早晨的露水。

“晞”是晒干的意思。

早晨的露水等待着阳光把它晒干呢。

你看啊,这就像人生中的一些美好事物,比如青春年少时的活力,它很美好但也很短暂,就像这露水,太阳一出来就没了,多可惜呀。

- “阳春布德泽”:“阳春”就是温暖的春天。

“布”是散布、给予的意思。

“德泽”就是恩惠。

温暖的春天啊,它把恩惠给予了大地。

就好像大自然妈妈在春天的时候给世间万物发福利一样,让万物都能茁壮成长。

- “万物生光辉”:因为春天的恩泽,世间万物都充满生机,光彩熠熠。

这时候到处都是生机勃勃的景象,小花小草都在开心地享受春天的馈赠呢。

- “常恐秋节至”:“恐”就是担心、害怕。

常常担心秋天到来。

为啥担心呢?因为秋天一到,很多美好的东西就开始走下坡路了。

- “焜(kūn)黄华(huā)叶衰”:“焜黄”是枯黄的意思。

“华”在这里同“花”。

花朵枯黄,叶子也衰败了。

就像人老了一样,失去了曾经的活力和光彩,变得黯淡无光。

- “百川东到海”:众多河流都向东流入大海。

这就像时间一样,一直朝着一个方向流逝,不会回头的。

- “何时复西归”:什么时候再能向西流回来呢?答案是不可能的呀,就像我们的青春一去不复返一样。

- “少壮不努力,老大徒伤悲”:年轻力壮的时候如果不努力奋斗,到老来只能白白地悲伤后悔了。

这就像是在给我们敲警钟呢,如果在该努力的时候偷懒,以后就只能哭鼻子喽。

赏析:这首诗就像是一个智慧的长者在给我们讲人生的大道理,但又讲得特别生动。

开头先描绘了园子里葵菜上的朝露,春天里万物生长的美好景象,这画面感一下子就出来了,就好像我们能看到那绿油油的菜园子,感受到春天的温暖。

可是呢,话锋一转,说到秋天万物凋零,这对比多强烈啊。

长歌行释义,译文

长歌行释义,译文
以下是为您生成的《长歌行》的译文:
原文:
青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。

译文:
园子里那绿油油的葵菜哟,叶子上的露水等着被太阳晒干呢。

温暖的春天把它的恩德和福泽都撒下来啦,世间万物都亮堂堂、有精神。

我老是害怕秋天一来,那花儿、叶子就变得枯黄,没了光彩。

所有的河流都往东流到大海里去喽,啥时候能再往西流回来呀?年轻力壮的时候要是不努力,到老了只能白白地伤心和叹气喽!
这《长歌行》是出自汉乐府哟。

咱就说这诗,一开始说那园子里的葵菜长得可好啦,可露水总会被太阳晒没。

就像咱们的好时光,一不注意就溜走啦。

春天多好呀,啥都能长得精神,可秋天一来,就都变样喽。

那河流一直往东跑,就不回头,时间也一样呀,过去了就回不
来。

所以说,年轻的时候可得好好努力,要不然到老了,只能干瞪眼
后悔,那多惨呀!
您瞧瞧,这年轻的时候就像早上七八点钟的太阳,有使不完的劲儿。

要是把这劲儿都用在正地方,学知识、长本事,那以后的日子指定过
得顺溜。

要是光知道玩,啥也不学,啥也不干,等年纪大了,看着别
人都有出息,自己啥也不是,那心里得多不是滋味儿。

就像人家住大
房子、开豪车,自己只能住小破屋、骑破自行车,那不得悔得肠子都
青了?所以呀,咱们得趁着年轻,加油干,别等老了再拍大腿,那可
就晚喽!。

《长歌行·青青园中葵》原文+赏析

《长歌行·青青园中葵》原文+赏析青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归。

少壮不努力,老大徒伤悲。

【注释】长歌行:汉乐府曲调名。

葵:冬葵,我国古代重要蔬菜之一,可入药。

晞:天亮,引申为阳光照耀。

阳春:温暖的春天。

布:布施,给予。

德泽:恩惠。

秋节:秋季。

焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。

华:同“花”。

衰:为了押韵,这里可以按古音读作"cuī"。

徒:白白的百川:河流。

【译文】早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。

春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。

常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了。

千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来?如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。

解题此诗选自汉乐府。

乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。

本诗是其中的一首。

长歌:长声歌咏,也指写诗;行(xíng):古代歌曲的一种体裁,歌行体的简称,诗歌的字数,和句子的长度不受限制。

长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。

衰:读"cuī".古时候人们读的没有"shuaī"这个音。

这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。

《乐府解题》说这首古辞“言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。

”把“努力”理解为“努力为乐”,显然是一种曲解。

汉代的五言古诗,许多是慨叹年命短促、鼓吹及时行乐的。

这首诗从整体构思看,主要意思是说时节变换得很快,光阴一去不返,因而劝人要珍惜青年时代,发奋努力,使自己有所作为。

其情感基调是积极向上的。

《乐府诗集》是宋代郭茂倩编的一部乐府诗总集,全书一百卷,分十二类。

上起汉魏,下迄五代,兼有秦以前歌谣十余首。

除收入封建朝廷的乐章外,还保存了大量民间入乐的歌词和文人创造的《新乐府诗》(《新乐府诗集》其中包括《木兰诗》《孔雀东南飞》)。

青青园中葵的古诗

青青园中葵的古诗
“青青园中葵”的古诗如下:
“青青园中葵”出自《长歌行》。

《长歌行》
汉乐府
青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。

【译文】
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。

春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。

常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。

百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档