中西文化差异的研究开题报告
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中西文化差异的研究开题报告
一、综述本课题国内外研究动态,说明选题的依据和意义:
动态:
20世纪90年代以来,
中西方文化差异对比的研究方兴未艾,不同层面,不同角度的全方位研究正在不断深入。近年来,国内外有关中西方文化差异专题研究的论文也相继公开发表,为中西方文化差异的进一步深入研究奠定了基础。
意义:中西文化承载着不同民族的文化特色和文化信息,
它们与传统文化紧密相连,不可分割。本选题以中西方文化差异为切入点,进行较为深入的文化对比研究,反映一个民族的礼仪、宗教信仰、风
俗习惯、饮食等特征的表现,有助于更好的了解和掌握中西方文化的差异。
二、研究的基本内容、难点和创新点:
基本内容:本选题重在研究礼仪文化、饮食观念、风俗习惯、宗教信仰、语言表达方式折射出的文化差异,理论说明与实例分析相结合。
难点:如何从多个角度分析归纳总结文化差异。
创新点:将礼仪作为一种文化现象重点加以研究。
三、研究步骤、方法及措施
步骤:
1.中西礼仪的差异
1.1称呼语
1.2感谢和答谢
1.3赞美
1.4节日
2.中西饮食观念得差异
2.1中西饮食对象的差异
2.2中西饮食方式、餐具不同
2.3中西饮食性质的差异
3.中西风俗习惯的差异
3.1称谓及称呼
3.2敬语谦词
4.中西宗教信仰的差异
5.中西语言表达方式的差异
研究方法和措施:
本篇研究的主要方法和措施是在选定课题后,
由小
组成员分工协作,
从图书馆查阅相关的书籍、
上网寻找资料和有价值
的参考文献,最后结合所学课程的相关内容做出总结。
四、研究工作进度:
11
月,查找相关资料。
12
月,结合所学课程的相关内容做出总结。
五、主要参考文献:
邓炎昌、刘润清
:
《语言与文化》
刘炳善
:
《英国文学简史》
王福祥、吴汉樱
:
《文化与语言》
胡文仲
:
《文化与交际》
朱维之、赵澧
:
《外国文学简编》
张今、陈云清
:
《英汉比较语法纲要》
沈福伟:《中西文化交流史》