左传十二公在位年表公元前
国学宝典《左传》：成公十一年、成公十二年
【导语】⼗⼀年，春季，周王朝历法的三⽉，鲁成公从晋国回来。
晋国⼈认为成公倾向楚国，所以扣留了他。
成公请求接受盟约，然后让他回国。
下⾯是⽆忧考分享的国学宝典《左传》：成公⼗⼀年、成公⼗⼆年。
欢迎阅读参考！ 《成公⼗⼀年》 【原⽂】 【经】⼗有⼀年春王三⽉，公⾄⾃晋。
晋侯使郤犨来聘，⼰丑，及郤犨盟。
夏，季孙⾏⽗如晋。
秋，叔孙侨如如齐。
冬⼗⽉。
【传】⼗⼀年春，王三⽉，公⾄⾃晋。
晋⼈以公为贰于楚，故⽌公。
公请受盟，⽽后使归。
郤犨来聘，且莅盟。
声伯之母不聘，穆姜⽈：「吾不以妾为姒。
」⽣声伯⽽出之，嫁于齐管于奚。
⽣⼆⼦⽽寡，以归声伯。
声伯以其外弟为⼤夫，⽽嫁其外妹于施孝叔。
郤犨来聘，求妇于声伯。
声伯夺施⽒妇以与之。
妇⼈⽈：「鸟兽犹不失俪，⼦将若何?」⽈：「吾不能死亡。
」妇⼈遂⾏，⽣⼆⼦于郤⽒。
郤⽒亡，晋⼈归之施⽒，施⽒逆诸河，沉其⼆⼦。
妇⼈怒⽈：「⼰不能庇其伉俪⽽亡之，⼜不能字⼈之孤⽽杀之，将何以终?」遂誓施⽒。
夏，季⽂⼦如晋报聘，且莅盟也。
周公楚恶惠、襄之逼也，且与伯与争政，不胜，怒⽽出。
及阳樊，王使刘⼦复之，盟于鄄⽽⼊。
三⽇，复出奔晋。
秋，宣伯聘于齐，以修前好。
晋郤⾄与周争鄇⽥，王命刘康公、单襄公讼诸晋。
郤⾄⽈：「温，吾故也，故不敢失。
」刘⼦、单⼦⽈：「昔周克商，使诸侯抚封，苏忿⽣以温为司寇，与檀伯达封于河。
苏⽒即狄，⼜不能于狄⽽奔卫。
襄王劳⽂公⽽赐之温，狐⽒、阳⽒先处之，⽽后及⼦。
若治其故，则王官之⾢也，⼦安得之?」晋侯使郤⾄勿敢争。
宋华元善于令尹⼦重，⼜善于栾武⼦。
闻楚⼈既许晋籴伐成，⽽使归覆命矣。
冬，华元如楚，遂如晋，合晋、楚之成。
秦、晋为成，将会于令狐。
晋侯先⾄焉，秦伯不肯涉河，次于王城，使史颗盟晋侯于河东。
晋郤犨盟秦伯于河西。
范⽂⼦⽈：「是盟也何益?齐盟，所以质信也。
会所，信之始也。
始之不从，其何质乎?」秦伯归⽽背晋成。
【译⽂】 ⼗⼀年，春季，周王朝历法的三⽉，鲁成公从晋国回来。
文选：郑伯克段于鄢
《說文·干部》：“屰，不順也。”
驚： 《說文·馬部》：“驚，馬駭也。 ” 這裡是不及物動詞的使動用法，使姜 氏驚。
不鳴則已，一鳴驚人——驚人：使人 驚奇。
愛共叔段，欲立之，亟請於武公。公 弗許。
亟： 音qì，屢次。一再。 《左傳·成公十六年》：“吾先君之 亟戰也，有故。”杜預注：“亟，數也。” 《漢書·刑法志》：“師旅亟動，百 姓罷敝。”顏師古注：“亟，屢也。” 音jí，疾速。 《史記·陳涉世家》：“趣（cù，催 促）趙（武臣）兵，亟入關。”
早爲之所：早點安排他個地方。 之，指公叔段，作“爲”的間接賓語。 所，處所，“爲”的直接賓語。 無：毋。 《詩經·魏風·碩鼠》：“碩鼠碩鼠， 無食我黍。”
滋蔓：滋，滋長【更加】；蔓，蔓延。 《左傳·襄公八年》：“謀之多族， 民之多違，事滋無成。”【更加】 《左傳·昭公六年》：“民知爭端矣， 將棄禮而徵於書（鄭子產鑄刑書），錐刀 之末，將盡爭之，亂獄滋豐，賄賂並行。” 【更加】 寵：尊貴。 乎：疑問語氣詞，在這裏表示反問。
大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭。 夫人將啟之。
完：修葺，加固（城牆）。 《說文·宀（mián）部》：“完，全 也。” 聚：聚集（糧食）。 甲：鎧甲。段注：“古曰甲，漢人曰鎧， 故漢人以鎧釋甲。” 兵：兵器。 卒：步兵。 乘：兵車。
襲： 杜預注：“輕行掩其不備曰襲。” 《左傳·莊公二十九年》：“凡師，有鐘 鼓曰伐，無曰侵，輕曰襲。” 【常用詞：襲·侵·伐-P49】 啟：開門。 《說文·口部》：“启，開也。从戶从 口。 ” 《說文·攴部》：“啟，教也。”
鄭伯克段于鄢
《左傳·隱公元年》 《左傳》 舊題《春秋左氏傳》 春秋晚期魯國史官左丘明所作 成書於公元前403年至前386年 我國現存最早敘事詳細的編年體史書
国学宝典《左传》：襄公二十五年
【导语】⼆⼗五年春季，齐国的崔杼率领军队进攻鲁国北部边境，报复孝伯那次进攻齐国。
下⾯是分享的国学宝典《左传》：襄公⼆⼗五年。
欢迎阅读参考！ 《襄公⼆⼗五年》 【原⽂】 【经】⼆⼗有五年春，齐崔杼帅师伐我北鄙。
夏五⽉⼄亥，齐崔杼弑其君光。
公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒⼦、邾⼦、滕⼦、薛伯、杞伯、⼩邾⼦于夷仪。
六⽉壬⼦，郑公孙舍之帅师⼊陈。
秋⼋⽉⼰巳，诸侯同盟于重丘。
公⾄⾃会。
卫侯⼊于夷仪。
楚屈建帅师灭舒鸠。
冬，郑公孙夏帅师伐陈。
⼗有⼆⽉，吴⼦遏伐楚，门于巢，卒。
【传】⼆⼗五年春，齐崔杼帅师伐我北鄙，以报孝伯之师也。
公患之，使告于晋。
孟公绰⽈：「崔⼦将有⼤志，不在病我，必速归，何患焉!其来也不寇，使民不严，异于他⽇。
」齐师徒归。
齐棠公之妻，东郭偃之姊也。
东郭偃⾂崔武⼦。
棠公死，偃御武⼦以吊焉。
见棠姜⽽美之，使偃取之。
偃⽈：「男⼥辨姓，今君出⾃丁，⾂出⾃桓，不可。
」武⼦筮之，遇《困》三之《⼤过》三。
史皆⽈：「吉。
」⽰陈⽂⼦，⽂⼦⽈：「夫从风，风陨，妻不可娶也。
且其《繇》⽈：『困于⽯，据于蒺藜，⼊于其宫，不见其妻，凶。
』困于⽯，往不济也。
据于蒺藜，所恃伤也。
⼊于其宫，不见其妻，凶，⽆所归也。
」崔⼦⽈：「嫠也何害?先夫当之矣。
」遂取之。
庄公通焉，骤如崔⽒。
以崔⼦之冠赐⼈，侍者⽈：「不可。
」公⽈：「不为崔⼦，其⽆冠乎?」崔⼦因是，⼜以其间伐晋也，⽈：「晋必将报。
」欲弑公以说于晋，⽽不获间。
公鞭侍⼈贾举⽽⼜近之，乃为崔⼦间公。
夏五⽉，莒为且于之役故，莒⼦朝于齐。
甲戌，飨诸北郭。
崔⼦称疾，不视事。
⼄亥，公问崔⼦，遂从姜⽒。
姜⼊于室，与崔⼦⾃侧户出。
公拊楹⽽歌。
侍⼈贾举⽌众从者，⽽⼊闭门。
甲兴，公登台⽽请，弗许;请盟，弗许;请⾃刃于庙，勿许。
皆⽈：「君之⾂杼疾病，不能听命。
近于公宫，陪⾂⼲掫有*者，不知⼆命。
」公逾墙。
⼜射之，中股，反队，遂弑之。
贾举，州绰、邴师、公孙敖、封具、铎⽗、襄伊、偻堙皆死。
祝佗⽗祭于⾼唐，⾄，覆命。
《春秋》与《左传》
《春秋》与《左传》本文从网络收集而来，上传到平台为了帮到更多的人，如果您需要使用本文档，请点击下载按钮下载本文档（有偿下载），另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意！重点：《左传》的史学价值，泓之战的翻译难点：泓之战的选文翻译解题：一、关于《春秋》从目前确知的情况来看，中国最早的历史记载，当以殷商时期的甲骨文记载和西周时期的金文记载为标志。
春秋末年孔子整理、编篡的《尚书》中的一部分文章和《诗》中《雅》、《颂》的一部分诗篇，也是较早的历史记载，前者同甲骨文、金文的记载都是殷周时代王侯贵族的档案文书。
后者是西周王室祭祀宴享时的颂诗。
这是中国进入文明时期的重要纪录。
一般说来，甲骨文记事简略，还不是有意识的历史记载。
金文记事因青铜器物相联系而包含着传世的明确意识，这与甲骨文是有明确区别的。
这些记载，都是当时人际当时事。
一般不涉及到对于过往历史的追述；同时，所记之事多以王侯贵族为对象。
这两点，表明了他们作为官方文书的性质。
孔子所编修的《春秋》，是中国史学上第一部私人撰述的历史著作。
孔子是中国古代的伟大思想家和教育家，他因致力与历史文献的整理和修撰。
《春秋》而在中国史学史和文献学史上占有重要位置。
“春秋”本各国国史统称，司马迁也把它们称为“史记”。
孔子修《春秋》，当在春秋之末，他在阅读了西周和鲁国文献的基础上，博览备采，撰成此书。
《春秋》以编年纪事，上起鲁隐公元年(前722)，下迄鲁哀公十四年(前481)，历经鲁国十二公，共242年的历史。
大约18000字，大致写出了春秋时期的重大历史事件。
《春秋》作为中国现存最早的编年史著作，它的第一个特点是“属辞比事而不乱”。
就是编缀文词、排列史事有一定的规范，全书井然有序。
这说明《春秋》在编撰形式上的优点，二是用词造句讲究，二是善于综合、排比史实。
这样按照时间的顺序把历史事件一一排比出来，使人们可以对长时间的不同地域的历史发展，有一个比较清晰的轮廓。
这在历史上还是第一次。
《左传》昭公(元年～三十二年)
《左传》昭公（元年～三十二年）昭公元年知元年春，王正月，公即位。
继正即位，正也。
叔孙豹会晋赵武、楚公子围、齐国弱、宋向戌、卫齐恶、陈公子招、蔡公孙归生、郑罕虎、许人、曹人于郭。
斋三月，取郓。
主夏，秦伯之弟针出奔晋。
诸侯之尊，弟兄不得以属通。
其弟云者，亲之也。
亲而奔之，恶也。
古六月丁巳，邾子华卒。
斋晋荀吴帅师败狄于大原。
《传》曰：中国曰大原，夷狄曰大卤。
号从中国，名从主人。
知秋，莒去疾自齐入于莒。
莒展出奔吴。
叔弓帅师疆郓田。
疆之为言，犹竟也。
葬邾悼公。
斋冬，十有一月己酉，楚子卷卒。
楚公子比出奔晋。
主昭公二年知二年春，晋侯使韩起来聘。
古夏，叔弓如晋。
斋秋，郑杀其大夫公孙黑。
主冬，公如晋，至河乃复。
耻如晋，故著有疾也。
季孙宿如晋。
公如晋而不得入，季孙宿如晋而得入，恶季孙宿也。
古昭公三年斋三年春，王正月丁未，滕子原卒。
主夏，叔弓如滕。
知五月，葬滕成公。
古秋，小邾子来朝。
斋八月，大雩。
主冬，大雨雹。
北燕伯款出奔齐。
其曰北燕，从史文也。
知昭公四年古四年春，王正月，大雨雪。
斋夏，楚子、蔡侯、陈侯、郑伯、许男、徐子、滕子、顿子、胡子、沈子、小邾子、宋世子佐、淮夷会于申。
楚人执徐子。
知秋，七月，楚子、蔡侯、陈侯、许男、顿子、胡子、沈子、淮夷伐吴。
执齐庆封，杀之。
此入而杀，其不言入何也？庆封封乎吴钟离。
其不言伐钟离何也？不与吴封也。
庆封其以齐氏何也？为齐讨也。
灵王使人以庆封令于军中，曰：“有若齐庆封弑其君者乎？”庆封曰：“子一息，我亦且一言。
”曰：“有若楚公子围弑其兄之子而代之为君者乎？”军人粲然皆笑。
庆封弑其君而不以弑君之罪罪之者，庆封不为灵王服也，不与楚讨也。
《春秋》之义：用贵治贱，用贤治不肖，不以乱治乱也。
孔子曰：“怀恶而讨，虽死不服。
”其斯之谓与！遂灭厉。
遂，继事也。
知九月，取缯。
古冬，十有二月乙卯，叔孙豹卒。
斋昭公五年主五年春，王正月，舍中军。
贵复正也。
楚杀其大夫屈申。
公如晋。
知夏，莒牟夷以牟娄及防兹来奔。
国学宝典《左传》：哀公二十七年
《左传》的记叙范围起自鲁隐公元年（公元前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年）。作品中主要记载了东周前期二百五十四年间各国政治、经济、军事、外交和文化方面的重要事件和重要人物，是研究中国先秦历史很有价值的文献，也是优秀的散文著作。
按照鲁国十二公的顺序，共18万字。
1．隐公11年（公元前722年——前712年）
9．襄公31年（公元前572年——前542年）
10．昭公32年（公元前541年——前510年）
11．定公15年（公元前509年——前495年）
12．哀公27年（公元前494年——前468年）
13．书末附悼公4年及智伯灭亡
《左传》传文比《春秋》经文多出13年，实际记事多出26年（最后一件事为略提三家灭晋）。以《春秋》记事为纲叙事，其中有说明《春秋》书法的，有用实补充《春秋》经文的，也有订正《春秋》记事错误的。全书绝大多数属于春秋时候事件，但全书的完成已经进入战国时期。这些都说明《左传》与《春秋》的密切关系。
公患三桓之侈也，欲以诸侯去之。三桓亦患公之妄也，故君臣多间。公游于陵阪，遇孟武伯于孟氏之衢，曰：「请有问于子，余及死乎?」对曰：「臣无由知之。」三问，卒辞不对。公欲以越伐鲁，而去三桓。秋八月甲戌，公如公孙有陉氏，因孙于邾，乃遂如越。国人施公孙有山氏。
悼之四年，晋荀瑶帅师围郑。未至，郑驷弘曰：「知伯愎而好胜，早下之，则可行也。」乃先保南里以待之。知伯入南里，门于桔柣之门。郑人俘酅魁垒，赂之以知政，闭其口而死。将门，知伯谓赵孟：「入之。」对曰：「主在此。」知伯曰：「恶而无勇，何以为子?」对曰：「以能忍耻，庶无害赵宗乎!」知怕不悛，赵襄子由是惎知伯，遂丧之。知伯贪而愎，故韩、魏反而丧之。
【译文】
二十七年春季，越王派后庸来鲁国聘问，并且商谈邾国土田的事，协议以骀上作为鲁、邾两国的边界。
左传
唯命是听＝强调只这种命令 唯敌是求=强调只求这种敌人 惟德是依 维妇人之言是用 唯利是图
都，邑，鄙，边，塞sài
都：大的城邑。古代以有宗庙者为 都，无宗庙者为邑。 邑：政治区域的一种，无宗庙。 鄙：边邑。 边 ：边疆，边界。 塞：边界上的险要地方。
城：城墙，高大的围墙。
为：动词，作。
甲骨文作 ，金文作 ，像 手牵着一头象，表示“役象以助劳”， 最初是劳作的意思。 引申出“作为”。 小篆作 错误：《说文》：“母猴也，其为禽 好爪，下腹为母猴形。”
类：善。
《诗· 大雅· 皇矣》：“克明克类，克长 克君。”
左传 齐晋鞌之战
《左传· 宣公十七年》：“春，晋 侯使卻克征会于齐，齐顷公帷妇人， 使观之。献子登，妇人笑于房。卻 子怒，出而誓曰：“所不此报，无 能涉河。”
《左传》按鲁国国君“十二公” 的顺序，分年纪事：
隐公、桓公、庄公、闵公、 僖公、文公、宣公、成公、 襄公、昭公、定公、哀公
四、通行的注本 1、《春秋左传注疏》 2、杜预《春秋左传集解》，上 海人民出版社，1977年8月。 3、杨伯峻《春秋左传注》 4、王伯祥《春秋左传读本》、 徐中舒《左传选》
惊：使动用法，使……受惊吓。 惊姜氏＝使姜氏惊 无生民心=无使民心生（使民生 二心）
请：P44 （1）请求。 （2）请你做某事。 （3）请你允许我做某事。 （4）请求给予，后面跟名词。
弗——不 都表示一般的否定。 范围上，不 > 弗 先秦时期“弗”后的动词一般 不带宾语。
斃：倒下
贰：P58
若之何：对它怎么办。惯用句式。
若……何： 若（介词）＋宾语（名词、代词等） ＋何（疑问代词） 介宾结构作状语，疑问代词“何” 作谓语。 译为：怎么办；对……怎么样； 把……怎么办。 如（奈、若）……何……
文止戈为武赋第一段赏析【南宋】刘克庄骈体文
• “止”是个象形字，甲骨文中“止”就像一只脚，上部是脚趾头，下部是脚掌和脚后跟。“止” 的本义就是脚，如《汉书·刑法志》：“斩左止。”即指将一个人的左脚砍掉，是一种残酷的 刑罚。后来在“止”的左边加了“足”旁，就产生了新的“趾”字来代表脚。
THANK YOU！
国学 骈体文
文止戈为武赋
第一段
南宋 刘克庄
作品赏析
• 止戈为武，意思是武字是止戈两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。 后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。《左传·宣公十二年》： “非尔所知也。夫文，止戈为武。”
• 楚国大夫潘党，劝楚庄王把晋国军人的尸体堆积起来，筑成一座大“骨髅台” （叫做“京观”），作为战争胜利的纪念物，留给子孙后代看，借以炫耀楚国 的武力，威慑诸侯。
作品赏析
• 楚庄王曰:夫文止戈为武。又曰:夫武禁暴，戢兵保大定功，安民和财者也。--《左氏春秋·宣公 十二年》楚庄王，楚穆王之子，春秋时期楚国国君，春秋五霸之一，公元前613-公元前591年 在位。自楚庄王称霸中原，不仅使楚国强大，威名远扬，也为华夏文化的传播和民族精神的形 成发挥一定的作用。春秋末期，孔子曾到访楚国，称楚庄王的政治思想与儒家学派的“仁”的思 想基本相符。武，是维护仁义、和平的实力。以任何理由发起的干戈，都是暴力行为，是蔑武、 灭武所为。
• 楚庄王却不同意这种做法，他说：“战争不是为了宣扬武功，而是为了禁止强 暴，给百姓带来安定的生活。从文字组成上讲，这个‘武’字是由‘止’和 ‘戈’两个字组成的，‘止戈’才是‘武’！止息兵戈才是真正的武功。武功 应该具备七种德行：禁止强暴、消除战争、保持强大、巩固基业、安定百姓、 团结民众、增加财富。……这七种德行，我一种也没有，拿什么留给子 孙！……晋国的军卒为了执行国君命令而战死的，他们也没有什么错。怎么可 以用他们的尸体做京观呢？”楚国的军队按照楚庄王的命令，到黄河边祭祀了 河神，修筑了一座祖先宫室，很快就班师回国了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《左传》注本
晋杜预注，唐孔颖达疏： 《春秋左传注疏》
杨伯峻：《春秋左传注》
杜 预 像
孔 颖 达 像
周 代 后 期 图
郑伯克段于鄢
——《左传·隐公元年》
有关事件年表
郑桓公友元年（前806年） 郑桓公友，周厉王少子，宣王庶弟。宣王二十二年，友初封于郑。
郑桓公三十六年（前771年） 犬戎杀幽王于骊山下，并杀桓公，郑人立其子掘突，是为武公。
【原文】 大都不过参国之一
参，同三，用为动词，指将国都三等分。
周王国都城：九里，540雉。 其下都邑：大180雉、中108雉；小60雉。
【原文】 姜氏欲之，焉辟害？
焉，表示反问的疑问副词，相当于“怎 么”“如何”。
辟，在表示退避的意义上，辟、避应为 古今字。《说文解字》：“避，回也。”
【原文】 姜氏何厌之有，不如早为之所
《春秋》与《左氏春秋》的成书
《史记·十二诸侯年表序》：“孔子明王道， 干七十余君莫能用，故西观周室，论史记旧 闻，兴于鲁而次《春秋》。上记隐，下至哀 之获麟；约其辞文，去其烦重，以制义法； 王道备，人事浃jia。七十子之徒，口受其传 指。……
鲁君子左丘明，惧弟子人人异端，各安其意， 失其真，故因孔子史记，具论其语，成《左 氏春秋》。”
谥பைடு நூலகம்的意义
經緯天地曰文 敏而好學曰文 脩徳來遠曰文 忠信接禮曰文 道徳博聞曰文 修治班制曰文 剛柔相濟曰文
克定禍亂曰武 保大定功曰武 威彊叡徳曰武 剛强理直曰武 師衆以順曰武 闢土斥境曰武
折衝禦侮曰武
关于贵族女子的姓氏
闺中女：排行+姓 ： 孟姜、伯姬、仲子、叔姬。
【原文】制，巌邑也
《左传·庄公二十八年》：凡邑有宗庙 先君之主曰都，无曰邑。
【原文】 佗邑唯命
佗，同他。 注意在注释用语中区别“通”“同”“后来
写作”。
“唯命是听” “唯利是图”
【原文】 谓之京城大叔
谓（动） 之（间宾） 京城大叔（直宾） 顾颉刚《史林杂识·太公望年寿》：共叔段封京，
何厭之有：有何厌 何有厌
为 之 所 动间直 宾宾
【原文】 必自斃
《说文》：獘 ，顿仆也。从犬，敝声。《春 秋传》曰：与犬，犬獘。斃，獘或从死。
郑武公十年（前761年） 武公娶申侯女为夫人，曰武姜。
郑武公十四年（前757年） 生庄公寤生。
（续）
郑武公十七年（前754年）： 生太叔段。 郑武公二十七年（前744年）：武公疾，夫人请立段为太子，弗听。 郑庄公元年（前743年）：封弟段于京 。 郑庄公二十二年（前722年）：段袭郑，武姜为内应。 郑庄公二十三年（前721年）：庄公见母。
宣公 608—591，共18年 成公 590—573，共18年 襄公 572—542，共31年 昭公 541—510，共32年 定公 509—495，共15年 哀公 494—468，共27年
《左传》的文学地位
梁启超《要籍解题及其读法》：
“左传文章优美，其记事文对于极复杂之事 项——如五大战役等，纲领提契得极严谨 而分明，情节叙述得极委曲而简洁，可谓 极技术之能事。其记言文渊懿美茂，而生 气勃勃，后此亦殆未有此比。又其文虽时 代甚古，然无佶屈聱牙之病，颇易诵习。 故专以学文为目的，《左传》亦应在精读 之列也。”
尚系一少年，而称之曰京城太叔，以其为郑庄公 之首一弟也。 《诗经·郑风》： 《叔于田》 《大叔于田》
【原文】 都城过百雉，国之害也
杜预注：方丈曰堵，三堵曰雉。一雉之 墙，长三丈，高一丈。侯伯之城方五里， 径三百雉，故其大都不得过百雉。
《战国策·秦策三》：木实繁者披其枝， 披其枝者伤其心，大其都者危其君，尊 其臣者卑其主。
嫁出女： （1）所出国国名或氏+姓：齐姜 （2）嫁给别国国君：配偶受封国名+姓 秦姬 孔姬（孔圉妻）、棠姜（棠公妻）。 （3）死后：配偶或本人的谥号+姓
武姜（郑武公妻）。
【原文】 生庄公及共叔段
杜预注：“段出奔共，故曰共叔，犹 晋侯在鄂，谓之鄂侯。”
【原文】 庄公寤生
杜预注：寤寐而庄公已生，故惊而恶之。 《说文解字》：啎，屰也。从午，吾声。 屰，甲骨文象人头脚倒立之形。今之逆意。
《春秋》三传
《春秋》经：儒家的重要经典，是一部编 年体的历史著作
《春秋》三传——《左传》、《公羊传》、 《谷梁传》。
“传”用来解释儒家经典的文字。“三传” 就是《春秋》经的三种讲解本、传授本。
左 传 书 影
《左传》十二公在位年表（公元前）
隐公 722—712，共11年 桓公 711—694，共18年 庄公 693—662，共32年 闵公 661—660，共2年 僖公 659—627，共33年 文公 626—609，共18年
正文讲解
【原文】 郑伯克段于鄢
伯，《说文解字》：“伯，长也。”
《礼记·王制 》：王者之制祿爵，公侯伯子 男，凡五等。
（续）
《左传》洪亮吉诂引马融《尚书注》： “克，胜也。”
谥号的分类
谥号是一些被赋予特定含义的固定的字，用来 指称死者的美德、恶德等。
颂扬：经纬天地曰文，危强睿德曰武； 批评： 乱而不损曰灵，好内远礼曰炀，杀戮无辜曰厉； 同情： 恭仁短折曰哀，在国遭忧曰愍，慈仁短折曰怀。
《春秋》经与传
《春秋经传集解序》孔颖达疏引沈氏说： “孔子将修《春秋》，与左丘明乘，如周， 观书于周史，归而修《春秋》之《经》， 丘明为之《传》，共为表里。”
桓谭《新论》：“《左氏传》于《经》， 犹衣之表里相持而成，《经》而无《传》， 使圣人闭门思之十年，不能知也。”
《春秋》
史书 【鲁隐公元年（前722年）——鲁哀公十四 年（前481年）】，前后共242年。 时代
【原文】惊姜氏
《新唐书·太宗纪》：太宗文武大圣大广孝皇帝，讳世民，高祖 次子也。母曰太穆皇后窦氏，生而不惊。
惊姜氏——使姜氏受惊
【原文】 遂恶之
《春秋·僖公四年》：公会齐侯、宋公、 陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯侵蔡， 蔡溃。遂伐楚，次于陉。杜预注：遂， 两事之辞。《穀梁传》：遂伐楚，次于 陉。遂，继事也。