当代大学德语第四册教师用书S1

WORD格式 专业资料整理 Lektion 1 Texte

ü 1 zu 2. Stichw? rter als Definitionshilfe

Anstand bezieht sich auf das moralische Verhalten und auf die ü bereinstimmung mit gesellschaftlichen Normen, Konventionen, Sitten – ein etwas zu allgemeiner und ?u?erlicher (konventioneller) Wert, klingt veraltet; heute verwendet man lieber konkretere Werte wie Fairness, Treue, Ehrlichkeit, Toleranz Beispiel: Achtung der Mitmenschen, sexuelle Treue, Fairness gegen über Berufskollegen und im Sport

Disziplin Einhalten von Regeln und V orschriften (verwandt mit Gehorsam) – etwas negativ: übertriebene Law-and-Order-Haltung oder ü bertragungrvisocnhemrilDit?isziplin in den Alltag, positiv: Beherrschung des eigenen Willens (verwandt mit Selbstbeherrschung) Beispiel: regelm? ?ig fr üh aufstehen, nach einem festen Arbeitsplan arbeiten (Arbeitsdisziplin), im Unterricht ruhig und aufmerksam sein, wenn es verlangt wird

Durchsetzungsf?higkeit f ür seine Wü nsche und Pl?ne andere gewinnen k?nnen, andere dazu bringen, das zu machen, was man selbst will; oft negativ: mit H?rte seinen Willen anderen aufzwingen; Synonyme: Durchsetzungsverm?gen, Durchsetzungskraft Beispiel: Wenn man in Beruf oder Politik Karriere machen will, braucht man Durchsetzungsf?higkeit.

Ehrlichkeit/Aufrichtigkeit nicht l ügen, nicht betr güen, die Wahrheit sagen (sinnverwandt: Aufrichtigkeit, Offenheit ) Beispiel: In einer Beziehung muss man ehrlich zum Partner sein, damit man sich gegenseitig vertrauen kann. Manche glauben, zu viel Ehrlichkeit kann auch schaden. Ein bisschen ,h?fliches Betr ü gen“ ist oft besser, als zu harte Wahrheiten.

Flei? gro?er Arbeitseifer; wird h? ufig von Sch leürn als wichtigste Tugend verlangt; im Beruf reicht Flei? nicht aus, man muss auch Talent, Klugheit, Kreativit? t, Initiative und vor allem Erfolg haben. (Daher ist in deutschen Arbeitszeugnissen der Satz ,Der Mitarbeiter zeigte gro?en Flei?. “eine negative Bewertung. Er bedeutet entweder: Der Mitarbeiter arbeitete zwar viel, hatte aber wenig Erfolg. oder: Der Mitarbeiter musste sehr flei? ig sein, weil er nicht sehr klug und f? hig war. Beispiel: t?glich 16 Stunden arbeiten; immer erst seine Arbeit fertigmachen, bevor man sich mit seinen Hobbys besch? ftigtWORD格式 专业资料整理 Freundlichkeit nett zu anderen sein, Eigenschaft, die sich oberfl? chlich im Verhalten zeigt, aber im Charakter eines Menschen liegt Beispiel: Man gr ü?t, sagt kein b?ses Wort, ist nicht ungeduldig, ist herzlich und zeigt seine Freude und sein Mitleid mit anderen.

Gerechtigkeitsgef hl ü weder gegen sich noch gegen andere gerichtetes Unrecht akzeptieren, meistens mit der Konsequenz, dass man sich f r das Recht eüngagiert. Beispiel: sich gegen eine ungerechte Note, eine falsche Beurteilung wehren, nicht akzeptieren, dass ein Kollege von der Gemeinschaft oder vom Chef besser oder schlechter behandelt wird; politisch auf gleichen Rechten f ür alle Menschen und Staaten bestehen

Hilfsbereitschaft bereit sein, zu helfen Beispiel: Mitsch ülern Nachhilfe geben, ?lteren Leuten schwere Einkaufstaschen tragen, jemanden mit dem Auto mitnehmen

H? flichkeit wichtige Tugend im gesellschaftlichen Umgang, oft sichtbarer Ausdruck von Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit, kann aber auch eine oberfl? chliche und nur scheinbare Freundlichkeit sein. Beispiel: Tü raufhalten, in den Mantel helfen, gr ü ?en⋯, (siehe StwD 2, L11), formale Korrektheit in Briefen, Mails, SMS

Kontaktf? higkeit ohne Schwierigkeiten (Scheu) mit anderen in Verbindung treten, wozu ein offenes, sicheres, sympathisches Auftreten und Interesse und Verst?ndnis f ür die Mitmenschen geh? ren Beispiel: leicht Bekanntschaften schlie?en, Freunde finden, Lockerheit und Freundlichkeit im zwischenmenschlichen Verkehr, nicht Au? enseiter sein, auch Au? enseiter integrieren k? nnen, sich gut in Gruppen oder Arbeitsteams einf gen ü

Kritikf? higkeit F?higkeit selbstst?ndig zu denken und aufgrund einer eigenen Meinung andere Meinungen einzusch?tzen; Gegenmeinungen mit überzeugenden Argumenten ?u?ern k? nnen Beispiel: nicht immer gleich zustimmen, wenn politische oder wissenschaftliche Autorit? ten etwas sagen; sich immer fragen, ob etwas wirklich richtig ist; in Diskussionen Gegenargumente vorbringen, auch wenn viele anderer Meinung sind

Pflichtbewusstseinseine Pflichten kennen und zu erf llen versucühen Beispiel: seine Arbeit und seine Aufgaben sorgf?ltig erledigen; f ür die Eltern/die Familie sorgen, wenn sie Hilfe brauchen