福吕克万用表12E+说明书
福禄克 Fluke 3000 FC 系列无线万用表 快速参考指南 说明书
DefaultCAPTURE3000 FCWireless MultimeterSee Users Manual for “Safety Information” and User information.Go to to register your product and find moreinformation.Consulte las secciones “Información sobre seguridad” e Informaciónpara el usuario del manual de uso.Vaya a para registrar el producto y obtener másinformación.Consulte o Manual do Usuário para obter sobre “Informações deSegurança” e as Informações do usuário.Acesse .br para registrar seu produto e obter maisinformações.PN 4466364 May 2014, Rev. 1, 9/16 (Spanish/Portuguese)© 2014-2016 Fluke Corporation. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.Galaxy S, Nexus 5, HTC One y One M8 con Android™ 4.4.x o posterior. Apple y el logotipo Apple son marcas registradas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play es una marca registrada de Google Inc.Smartphone, serviço sem fio e plano de dados não inclusos na compra. Os primeiros 5 GB de armazenamento são grátis. Compatível com iPhone 4x com iOS 7 ou superior, iPad (na estrutura de iPhone no iPad) e Samsung Galaxy S4 com Android™ 4.3.x ou superior e Samsung Galaxy S, Nexus 5,HTC One e One M8 com Android™ 4.4.x ou superior. Apple e o logotipo Apple são marcas registradas da Apple Inc., registrada nos EUA e outros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc. Google Play é uma marca registrada da Google Inc.Wireless Radio Setup1. Start the Fluke Connect Mobile App.2. Log in to the app.iOSAndroidQuick Reference GuideGuÍa de referencia rápidaGuia de referência rápidaBe ready with measurement data. With theFluke Connect Measurements app, you cansave equipment measurements to the cloudand share them or reference them at any time. Connect with yourteam using Fluke Connect® wireless tools and the Fluke Connect®Measurement app.For more information about Fluke Connect, contact us at844-427-2296 or visit .Install Fluke Connect® App。
福禄克三相功率计说明书
福禄克三相功率计说明书
1、正确选择量程，使用中电流量程应该不小于负载电流，电压量程不低于负载电压，而不能仅从功率量程来考虑。
在测量功率前要根据负载的额定电压和额定电流来选择功率表的量程。
2、正确连接测量线路，电动系测量机构的转动力矩方向和两线圈中的电流方向有关，为了防止电动系功率表的指针反偏，接线时功率表电流线圈标有“点”号的端钮必须接到电源的正，而电流线圈的另一端则与负载相连，电流线圈以串联形式接入电路中。
3、正确读数。
一般安装式功率表为直读单量程式，表上的示数即为功率数。
在读数时，应先根据所选的电压量程u、电流量程i 以及标度尺满量程时的格数，求出每格瓦数（又称功率表常数）c，然后再乘上指针偏转的格数夕，功率计就可得到所测功率p。
福禄克 Fluke a3000 FC 系列无线万用表 安全须知 说明书
PN 4466504 May 2014 Rev. 1, 5/17 (Simplified Chinese)©2014-2017 Fluke Corporation. All rights reserved.Specifications are subject to change without notification. All product names are trademarks of their respective companies.Fluke CorporationP.O. Box 9090Everett, WA 98206-9090U.S.A.Fluke Europe B.V.P.O. Box 11865602 BD Eindhoven The Netherlands ООО «Флюк СИАЙЭС»125167, г. Москва, Ленинградский проспект дом 37, корпус 9, подъезд 4, 1этажa3000 FCWireless AC Clamp安全须知访问 以注册您的产品并获取更多信息。
警告表示可能对用户造成危险的状况和操作。
警告为了防止可能发生的触电、火灾或人身伤害：•在使用产品前，请先阅读所有安全须知。
•请勿改动产品并仅将产品用于指定用途，否则可能减弱产品提供的防护功能。
•请仅按照规定的测量类别、额定电压或电流进行操作。
•请勿触摸超过 30 V 交流有效值、42 V 交流峰值或 60 V 直流有效值的电压。
•请勿在爆炸性气体、蒸汽周围或在潮湿环境中使用产品。
•若产品损坏，请勿使用。
•若产品损坏，请将其禁用。
•若产品工作异常，请勿使用。
•操作本产品前请确保电池盖关闭且锁定。
•当显示电池电量不足指示时请更换电池，以防测量不正确。
•请由经过认可的技术人员维修产品。
•仅使用指定的备件。
•切勿单独工作。
福禄克 Fluke 17B+ IND 数字万用表 说明书
17B+ INDDigital Multimeters用户手册PN 5363921 (Simplified Chinese)8/2022©2022 Fluke Corporation. All rights reserved.Specifications are subject to change without notice.All product names are trademarks of their respective companies.有限担保及责任范围Fluke 公司保证其每一个Fluke的产品在正常使用及维护情形下，其用料和做工都是毫无瑕疵的。
保证期限是5年并从产品寄运日起开始计算。
零件、产品修理及服务的保证期是 90 天。
本保证只提供给从 Fluke 授权经销商处购买的原购买者或最终用户，且不包括保险丝、电池以及因误用、改变、疏忽、或非正常情况下的使用或搬运而损坏（根据 Fluke 的意见而定）的产品。
Fluke 保证在 90 天之内，软件会根据其功能指标运行，同时软件已经正确地被记录在没有损坏的媒介上。
Fluke 不能保证其软件没有错误或者在运行时不会中断。
Fluke 仅授权经销商将本保证提供给购买新的、未曾使用过的产品的最终用户。
经销商无权以 Fluke 的名义来给予其它任何担保。
保修服务仅限于从 Fluke 授权销售处所购买的产品，或购买者已付出适当的Fluke国际价格。
在某一国家购买而需要在另一国家维修的产品，Fluke 保留向购买者征收维修/更换零件进口费用的权利。
Fluke 的保证是有限的，在保用期间退回 Fluke 授权服务中心的损坏产品，Fluke有权决定采用退款、免费维修或把产品更换的方式处理。
欲取得保证服务，请和您附近的Fluke服务中心联系，或把产品寄到最靠近您的Fluke服务中心（请说明故障所在，预付邮资和保险费用，并以 FOB 目的地方式寄送）。
福禄克 Fluke a3000 FC 系列无线万用表 校准手册 说明书
a3000 FCWireless AC ClampCalibration Manual July 2014 Rev. 1, 5/17© 2014-2017 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.All product names are trademarks of their respective companies.LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITYEach Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. The warranty period is three years and begins on the date of shipment. Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses, disposable batteries, or to any product which, in Fluke's opinion, has been misused, altered, neglected, contaminated, or damaged by accident or abnormal conditions of operation or handling. Fluke warrants that software will operate substantially in accordance with its functional specifications for 90 days and that it has been properly recorded on non-defective media. Fluke does not warrant that software will be error free or operate without interruption.Fluke authorized resellers shall extend this warranty on new and unused products to end-user customers only but have no authority to extend a greater or different warranty on behalf of Fluke. Warranty support is available only if product is purchased through a Fluke authorized sales outlet or Buyer has paid the applicable international price. Fluke reserves the right to invoice Buyer for importation costs ofrepair/replacement parts when product purchased in one country is submitted for repair in another country.Fluke's warranty obligation is limited, at Fluke's option, to refund of the purchase price, free of charge repair, or replacement of a defective product which is returned to a Fluke authorized service center within the warranty period.To obtain warranty service, contact your nearest Fluke authorized service center to obtain return authorization information, then send the product to that service center, with a description of the difficulty, postage and insurance prepaid (FOB Destination). Fluke assumes no risk for damage in transit. Following warranty repair, the product will be returned to Buyer, transportation prepaid (FOB Destination). If Fluke determines that failure was caused by neglect, misuse, contamination, alteration, accident, or abnormal condition of operation or handling, including overvoltage failures caused by use outside the product’s specified rating, or normal wear and tear of mechanical components, Fluke will provide an estimate of repair costs and obtain authorization before commencing the work. Following repair, the product will be returned to the Buyer transportation prepaid and the Buyer will be billed for the repair and return transportation charges (FOB Shipping Point).THIS WARRANTY IS BUYER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. FLUKE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING LOSS OF DATA, ARISING FROM ANY CAUSE OR THEORY.Since some countries or states do not allow limitation of the term of an implied warranty, or exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the limitations and exclusions of this warranty may not apply to every buyer. If any provision of this Warranty is held invalid or unenforceable by a court or other decision-maker of competent jurisdiction, such holding will not affect the validity or enforceability of any other provision.Fluke CorporationP.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands11/99Table of ContentsPage TitleIntroduction (1)Contact Fluke (1)Safety Information (2)Symbols (4)Specifications (5)Required Equipment (6)Performance Tests (6)Test the Display (6)Backlight (7)Keypad Test (7)AC Current Test (7)Before Calibration Adjustment (10)Maintenance Mode (10)Password Entry (10)Change the Password (10)Restore the Default Password (11)Calibration Adjustment (12)Maintenance (13)Clean the Product (13)Battery Replacement (13)User-Replaceable Parts (14)ia3000 FCCalibration ManualiiIntroductionWarningRead all safety information before you use the Product.This manual has the verification and calibration adjustment procedures for thea3000 FC Wireless AC Clamp (the Product). Please see the a3000 FC QuickReference Guide for usage information.Contact FlukeTo contact Fluke, call one of the following telephone numbers:•Technical Support USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)•Calibration/Repair USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)•Canada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)•Europe: +31 402-675-200• Japan: +81-3-6714-3114• Singapore: +65-6799-5566• China: +86-400-921-0835•Anywhere in the world: +1-425-446-5500Or, visit Fluke's website at .To register your product, visit .To view, print, or download the latest manual supplement, visit/usen/support/manuals.1a3000 FC Calibration Manual2 Safety InformationA Warning identifies conditions and procedures that are dangerous to the user.A Caution identifies conditions and procedures that can cause damage to theProduct or the equipment under test.WarningTo prevent possible electrical shock, fire, or personal injury:•Read all safety information before you use the Product.•Do not alter the Product and use only as specified, or theprotection supplied by the Product can be compromised.•Limit operation to the specified measurement category,voltage, or amperage ratings.•Do not touch voltages >30 V ac rms, 42 V ac peak, or60 V dc.•Do not use the Product around explosive gas, vapor, or indamp or wet environments.•Do not use the Product if it is damaged.•Disable the Product if it is damaged.•Do not use the Product if it operates incorrectly.•The battery door must be closed and locked before youoperate the Product.•Replace the batteries when the low battery indicator showsto prevent incorrect measurements.•Have an approved technician repair the Product.•Use only specified replacement parts.•Do not work alone.•Comply with local and national safety codes. Use personalprotective equipment (approved rubber gloves, faceprotection, and flame-resistant clothes) to prevent shockand arc blast injury where hazardous live conductors areexposed.•Before each use, examine the Product. Look for cracks ormissing pieces of the clamp housing or output cableinsulation. Also look for loose or weakened components.Carefully examine the insulation around the jaws.•Do not operate the Product with covers removed or the caseopen. Hazardous voltage exposure is possible.•Remove the input signals before you clean the Product.For safe operation and maintenance of the Product:•Remove batteries to prevent battery leakage and damage tothe Product if it is not used for an extended period.Wireless AC Clamp Safety Information3• Repair the Product before use if the battery leaks.• Be sure that the battery polarity is correct to prevent battery leakage.• Batteries contain hazardous chemicals that can cause burns or explode. If exposure to chemicals occurs, clean withwater and get medical aid.• When measuring, keep fingers behind the Tactile Barrier. See Figure 1.a3000 FC Calibration Manual4 SymbolsThe symbols in Table 1 are used on the Product or in this manual.Table 1. SymbolsSymbol Meaning WARNING. RISK OF DANGER.WARNING. HAZARDOUS VOLTAGE. Risk of electric shock.Consult user documentation.DoubleInsulatedBatteryConforms to relevant South Korean EMC standards.Measurement Category III is applicable to test and measuring circuits connected to the distribution part of the building’s low-voltage MAINS installation.Measurement Category IV is applicable to test and measuring circuits connected at the source of the building’s low-voltage MAINS installation.Conforms to European Union directives.Certified by CSA Group to North American safety standards.Conforms to relevant Australian EMC requirements.This product complies with the WEEE Directive marking requirements. The affixed labelindicates that you must not discard this electrical/electronic product in domestic householdwaste. Product Category: With reference to the equipment types in the WEEE DirectiveAnnex I, this product is classed as category 9 "Monitoring and Control Instrumentation”product. Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.Wireless AC ClampSpecifications SpecificationsRange ..................................................................... 400.0 A acResolution ............................................................... 0.1 AAccuracy400.0 A ............................................................... 2 % ±5 digits (45 Hz to 65 Hz), 2.5 % ±5 digits (65 Hz to 400 Hz)Inrush .................................................................. Maximum displayed reading is 999.9 ACrest Factor (50 Hz/60 Hz) ..................................... 3 at 180 A, 2.5 at 220 A, 1.42 at 400 A, add 2 % for C.F. >2LCD w/Backlight ...................................................... 3 ½ digitsLog Rate/Interval ..................................................... 1 second to 1 hour adjustable by PC, default, 1 minuteBattery Type ............................................................ Two AA, IEC LR6Battery Life .............................................................. 250 hoursMemory ................................................................... Record a maximum of 65,000 readingsRadio Frequency Communications ......................... 2.4 GHz ISM BandRadio Frequency Communication Range ............... 20 m (66 ft)Radio Frequency Certification................................. FCC: T68-FBLE; IC: 6627A-FBLEOperating Temperature ........................................... -10 °C to +50 °C (14 °F to 122 °F)Storage Temperature .............................................. -40 °C to +60 °C (-40 °F to 140 °F)Operating Humidity ................................................. 90 % at 35 °C, 75 % at 40 °C, 45 % at 50 °C(90 % at 95 °F, 75 % at 104 °F, 45 % at 122 °F)Operating Altitude ................................................... 2000 mStorage Altitude ...................................................... 12 000 mIngress Protection ................................................... IEC 60529: IP30 (non-operating)SafetyGeneral ............................................................... IEC 61010-1: Pollution Degree 2Measurement ...................................................... IEC 61010-2-032 CAT IV 300 V /CAT III 600 VElectromagnetic Compatibility (EMC)International ........................................................ IEC 61326-1: Portable Electromagnetic EnvironmentCISPR 11: Group 1, Class AGroup 1: Equipment has intentionally generated and/or uses conductively-coupled radio frequency energy that isnecessary for the internal function of the equipment itself.Class A: Equipment is suitable for use in all establishments other than domestic and those directly connected to alow-voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes. There may be potentialdifficulties in ensuring electromagnetic compatibility in other environments due to conducted and radiateddisturbances.Caution: This equipment is not intended for use in residential environments and may not provide adequate protection toradio reception in such environments.Emissions that exceed the levels required by CISPR 11 can occur when the equipment is connected to a test object.Korea (KCC) ....................................................... Class A Equipment (Industrial Broadcasting & CommunicationEquipment)Class A: Equipment meets requirements for industrial electromagnetic wave equipment and the seller or user shouldtake notice of it. This equipment is intended for use in business environments and not to be used in homes.USA (FCC) .......................................................... 47 CFR 15 subpart B. This product is considered an exempt device perclause 15.103.Wireless RadioFrequency Range ............................................... 2412 MHz to 2462 MHzOutput Power ...................................................... <10 mWTemperature Coefficient ......................................... Add 0.1 X (specified accuracy)/ °C (<18 °C or >28 °C)Add 0.1 X (specified accuracy)/ °F (<64.4 °F or >82.4 °F)Size ......................................................................... 185.5 mm x 75.0 mm x 35.5 mm (7.3 in x 2.9 in x 1.4 in)Weight ..................................................................... 0.283 kg (10 oz)Jaw Opening ........................................................... 30.0 mm (1.2 in)5a3000 FC Calibration Manual6 Required EquipmentThe equipment in Table 2 is necessary for performance tests and calibrationadjustment.Table 2. Required EquipmentEquipment Required Characteristics Recommended Model Calibrator4.5-digit resolutionAC Current Accuracy:600 μA to 10 A ±0.25 %Fluke 5522A Calibrator(or equivalent) Wired coil 50 turns 5500A/COIL Performance TestsWarningTo prevent possible electrical shock, fire, or personal injury,do not perform the performance test procedures unless theProduct is fully assembled.The performance tests verify the full operation of the Product and measure theaccuracy of each function against Product specifications. If the Product fails apart of the test, calibration adjustment and/or repair is necessary. SeeCalibration Adjustment.Test the DisplayTo verify that all segments of the display function:1. With the Product OFF, push and hold .2. Push while you keep pushed until all of the display segments areshown. See Figure 2.hby002.epsFigure 2. All Segments of the DisplayIf segments of the display are missing, repair is necessary. SeeContact Fluke.Performance TestsBacklightTo verify that the backlight functions:1. With the Product ON, push .2. The backlight will come on. If it does not, repair is necessary. SeeContact Fluke.Keypad TestTo verify that the keypad functions, turn ON the Product and push each buttonseparately. Each button push will turn on a display annunciator, and will turnon the backlight. If the buttons do nothing, repair is necessary. SeeContact Fluke.AC Current TestBefore you do the ac current test:1. Make sure that you have the necessary equipment. See Table2.2. Make sure the Product battery is good and replace it if necessary. SeeBattery Replacement.3. Warm up the Calibrator as necessary. Refer to its specifications.4. Let the temperature of the UUT become stable to room temperature.To do the ac current test:1. Connect the Calibrator A ac output and ground to the 50-Turn Coil. SeeFigure 3.2. Apply the input level for each step shown in Table3.3. Compare the indication on the Product display with the UUT reading limits inTable 3.4. If the display indication falls outside of the range shown in Table 3, calibrationadjustment or repair of the Product is necessary. See Calibration Adjustment.Table 3. Performance TestsTest CalibratorOutputResolution SpecificationUUT Reading LimitLow HighAC Amps (with 50-Turn Coil) 0.2 A,50 Hz0.12.0 %9.3 10.71 A,50 Hz 48.5 51.52 A,50 Hz 97.5 102.54 A,50 Hz 195.5 204.58 A,50 Hz 391.5 408.50.2 A,150 Hz2.5 %9.25 10.75 4 A,150 Hz 194.5 205.58 A,150 Hz 389.5 410.50.2 A,400 Hz 9.25 10.752 A,400 Hz 97 1034 A,400 Hz 194.5 205.58 A,400 Hz 389.5 410.5Calibration ManualFigure 3. Performance Test ConnectionsPerformance TestsSemiconductors and integrated circuits can be damaged by electrostaticdischarge during handling. This notice explains how to minimize damage tothese components.1. Understand the problem.2. Learn the guidelines for proper handling.3. Use the proper procedures, packaging, and bench techniques.Follow these practices to minimize damage to static sensitive parts.WarningTo prevent electric shock or personal injury. De-energize the product and all active circuits beforeopening a product enclosure, touching or handlingany PCBs or components.• Minimize handling. • Handle static-sensitive parts by non-conductiveedges.•Do not slide static-sensitive componentsover any surface. •When removing plug-in assemblies, handle onlyby non-conductiveedges.•Never touch open-edge connectors except at astatic-free work station. •Keep parts in the originalcontainers until ready foruse.• Use static shieldingcontainers for handlingand transport.•Avoid plastic, vinyl, andStyrofoam® in the workarea.• Handle static-sensitiveparts only at a static-free work station.•Put shorting strips onthe edge of theconnector to helpprotect installed static-sensitive parts.•Use anti-static typesolder extraction toolsonly.• Use grounded-tipsoldering irons only.Calibration ManualBefore Calibration AdjustmentBefore the Product calibration can be adjusted, you must go through themaintenance mode menu and enter your password.Maintenance ModeThe Product maintenance mode can be used to set different parameters on theProduct that include auto power off, backlight adjustment, and calibration. To usethe maintenance mode:1. With the Product OFF, push and hold .2. Push . Keep pushed until all the display segments are shown.3. Release and .The Product is now in maintenance mode.Password EntryTo go to the calibration mode, push until CAL is shown. You will need toenter a password to access calibration mode.To enter the password:1. Push and the CAL counter is shown. For example n002.2. Push to show “”. The first “?” flashes.3. Push to change the flashing “?” to the first digit of your password(default: 1234).4. Push to confirm your choice. The subsequent “?” flashes.5. Do steps 3 and 4 again to enter the subsequent digits of the four-numberpassword.6. When all of the correct digits are entered, push to confirm the input.If the correct password is entered, “C-01” is shown. If the incorrect passwordis entered, “” is shown and the password must be correctly entered togo to the first calibration point, “C-01”.Change the PasswordNoteIf you change the password and then lose it, see the “Restore theDefault Password” section.To change the password:1. Do steps 1 through 5 in the Password Entry section.2. Before you push to confirm your final input (step 6), push to show “----”on the display. The first “-” flashes.3. Push to change the first “-” to the first digit of your new password.4. Push to confirm your choice. The next “-” flashes.5. Repeat steps 3 and 4 to enter the subsequent digits of the new four-numberpassword.6. When the correct digits are entered, push to confirm the input and changethe password. If the Product has been calibrated, it will go to normalmeasurement mode, or it will show “donE”.Before Calibration AdjustmentRestore the Default PasswordIf the calibration password is lost, the default password (1234) can be manuallyrestored with the subsequent steps:WarningTo prevent electric shock or personal injury, remove all inputsignals before you open the Product.1. Remove the Product battery door. See Battery Replacement.2. With a Phillips screwdriver, remove the bottom case screws. Two of thescrews are inside of the battery door.3. Keep the pca in the top case.4. Apply 3.0 V across the battery contacts on the pca. Note the polarity that isshown in Figure 4.5. Push on the front of the Product.6. Short across the CAL keypad on the pca. See Figure 4. The default passwordis now restored.7. Remove the 3.0 V supply and replace the bottom case, batteries, and batterydoor.Figure 4. Calibration Password ResetCalibration ManualCalibration AdjustmentThe Product features closed-case calibration adjustment and uses knownreference sources. The Product measures the applied reference source,calculates correction factors, and stores the correction factors in nonvolatilememory.Should the Product fail any of the performance tests, do the calibrationadjustment procedure.When “C-01” is shown on the display, apply the correct input signal shown inTable 4 to the Product. Then push to confirm the calibration step. If the inputsignal does not satisfy the calibration requirement, “Err” is shown. If the signal isnot stable, it can be necessary to push several times to confirm the calibration.After confirmation, the Product goes to the subsequent calibration step.NoteAfter you push , wait until the calibration step number advancesbefore you change the calibrator source. Some adjustment stepscan take several seconds to execute before the Product goes to thesubsequent step.Set the Calibrator to Standby after you complete adjustment of eachfunction.Input each signal to the Product in the sequence shown in Table 4. When the lastcalibration point is recorded, “End” shows on the display.NoteWhile the calibration adjustment points are shown in Table 4, theProduct also can show the necessary inputs. For each step, pushto see the necessary current input and then push to see thenecessary frequency input.Table 4. Calibration AdjustmentCalibration Step Calibrator Output SignalC-01 0 A, 0 HzC-02 0.2 A, 45 HZC-03 1.0 A, 45 HZC-04 4.0 A, 45 HZC-05 3.0 A, 45 HZC-06 3.0 A, 135 HZC-07 3.0 A, 225 HZC-08 3.0 A, 315 HZC-09 3.0 A, 405 HZMaintenanceMaintenanceClean the ProductCautionTo prevent possible damage to the Product or to equipmentunder test, do not use abrasive cleaners. They will damage thecase.To clean the Product, use a cloth with a mild cleaning solution.Battery ReplacementWarningTo prevent possible explosion, fire, or personal injury, Replacethe batteries when the low battery indicator ( ) shows toprevent incorrect measurements.CautionTo prevent possible damage to the Product or to equipmentunder test:•Remove batteries to prevent battery leakage and damage tothe Product if it is not used for an extended period.•Be sure that the battery polarity is correct to prevent batteryleakage.To change the batteries, see Figure 5:1. Make sure the Product is OFF.2. Turn over the Product to access the battery compartment door screw.3. Use a flat-head screwdriver to loosen the battery compartment door screwand lift off the battery compartment door.4. Replace the two AA batteries. Make sure to use the correct polarity when youput the batteries into the battery compartment door.5. Reattach the battery compartment door.6. Tighten the battery compartment door screw.Calibration Manualhby001.epsFigure 5. Battery ReplacementUser-Replaceable PartsUser-replaceable parts are shown in Table 5.Table 5. User-Replaceable PartsFluke Part Number Description Qty4108300 FLK-A3000-2003, DOOR, BATTERY 1376756 Battery, AA 1.5 V, NEDA 15 A, IEC LR6 24466320 INFORMATION PACK, FLK-A3000 FC 1。
福禄克 Fluke 88V 汽车数字万用表 用户手册 说明书
FLUKE88V型车用多功能万用表PN 21666232004，08, 修订版. 1, 1/06© 2004, 2006 Fluke 公司. 版权所有。
美国印制所有产品的商标是公司注册商标有限保证和责任限制Fluke20，70，80，170 和180系列的每一台DMM，为保证其使用寿命，其材料选用和做工都是无瑕疵的。
此处所指的“使用寿命”是指Fluke停止生产该产品以后的七年，但是本产品的保证期将至少自购买本产品以后十年。
本产品的保证不包括保险丝，废弃电池以及因疏忽大意，不当使用，受污染，使用方法改变，意外或非正常使用或处置所造成的损坏（包括产品规定之外的使用导致的故障或机械部件的正常消耗和磨损）。
本保证只适用于原购买者并不得转让。
自购买本产品之日起十年，本保证还包括LCD。
自此以后，为了保证DMM系列产品的使用寿命，Fluke将以收费的方式更换LCD(根据元件的当时成本价收取费用)。
为建立原件的所有者和购买日期的依据，请填妥并寄回随附的产品登记表或者在网址上注册产品。
对于从Fluke授权销售商处以合理的国际价格购买而损坏的产品，Fluke可以选择免费修理，更换或者以原价退还。
若产品是在某一国家购买却在其它地区修理，Fluke保留收取修理/更换零部件的进口费用。
如发现产品损坏，请与您最近的Fluke授权的服务中心联系以便获取退货同意的信息，然后把产品寄给服务中心，说明所遇到的问题，预付的邮资和保险费（FOB目的地离岸价）。
Fluke不负责产品在途损坏风险。
Fluke将支付在保修产品因修理或更换的回程运输费用。
对于非保修产品，Fluke将先估价并得到您的同意再进行修理，然后向您收取修理和回程运费。
本保证是您仅有的产品损坏补偿。
除此之外，没有为了迎合某一特殊目的的任何明示或默示的保证。
Fluke对于任何的特殊，间接，连带或直接损坏不负任何责任，包括因某些原因或原理性问题而引发的数据丢失故障。
福禄克 Fluke 18B+ 数字万用表 校准手册 说明书
1
15B+/17B+/18B+
Calibration Manual
Safety Information
A Warning identifies conditions and procedures that are dangerous to the user. A Caution identifies conditions and procedures that could cause damage to the Product or the equipment under test. Table 1 is a list of the international electrical symbols used on the Product and in this manual. Review the safety information and comply with the safe working practices.
15B+/17B+/18B+
Digital Multimeter
Calibration Manual
April 2016
© 20ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ6 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
XW Warning
To prevent possible electrical shock, fire, or personal injury: • • • • • Carefully read all instructions. Read all safety information before you use the Product. Use the Product only as specified, or the protection supplied by the Product can be compromised. Do not use the Product around explosive gas, vapor, or in damp or wet environments. Examine the case before you use the Product. Look for cracks or missing plastic. Carefully look at the insulation around the terminals. Do not use the Product if it is damaged. Do not use the Product if it operates incorrectly. Comply with local and national safety codes. Use personal protective equipment (approved rubber gloves, face protection, and flame-resistant clothes) to prevent shock and arc blast injury where hazardous live conductors are exposed. Use only correct measurement category (CAT), voltage, and amperage rated probes, test leads, and adapters for the measurement. Do not use test probes in CAT III environments without the protective cap installed. The protective cap decreases the exposed probe metal to <4 mm. This decreases the possibility of arc flash from short circuits. Measure a known voltage first to make sure that the Product operates correctly. Limit operation to the specified measurement category, voltage, or amperage ratings. Do not apply more than the rated voltage, between the terminals or between each terminal and earth ground. Do not touch voltages > 30 V ac rms, 42 V ac peak, or 60 V dc. Do not use test leads if they are damaged. Examine the test leads for damaged insulation and measure a known voltage.
电子尺说明书数字万用表基础知识.doc
电子尺说明书数字万用表基础知识1电子尺说明书数字万用表基础知识万用表特点及功能介绍导言万用表。
它们被誉为新千年测量上的一把卷尺。
但是什么才是真正的数字万用表?你能用它做什么呢?如何做到安全测量?你又有什么特殊测量要求呢?怎样用最简单的方法让你的万用表发挥出其最大功效呢?哪种万用表才是最适合你现在的工作的呢?这些及其他问题都将会在本手册中给予解答。
电子尺说明书数字万用表基础知识，技术发展正迅速改变着我们的世界。
电气及电子电正渗入到各种产品中，并且正变得更复杂、体积更小。
随着移动电话、寻呼机及因特网联接等信息产业的蓬勃发展，给电子技术人员也带来了不小的压力。
，修理及安装这些复杂设备都需要诊断工具来提供准确的信息。
我们从介绍什么才是数字万用表开始。
数字万用表就是一个用于电气测量的电子尺。
数字万用表具有很多特殊性能，但大体上来说数字万用表主要用于测量电压，电阻以及电流。
本应用说明书以福禄克牌数字万用表为例进行说明。
其他品牌的数字万用表相比来看或许有不同的操作或不同的特点。
而本应用说明书说明的是大部分数字万用表的通用功能和使用技巧。
下面，我们将介绍如何使用数字万用表进行测量以及数字万用表之间的差别。
选择你适用的数字万用表选择一台适合工作的数字万用表不仅要看它的基本规格，还要考虑它的特点、功能及万用表设计的整体表现性能和产品服务。
当今，万用表的可靠性比任何时候都重要，特别是在恶劣条件下使用时。
另一个重要因素是安全性。
当使用不正确时，万用表的适当的部件空间，双重绝缘及输入都能够使用者的人身安全，并防止仪表损坏。
选择最新设计的数字万用表，大部分都满足安全标准。
福禄克提供了具有TouchHold®、模拟条形图和增强分辨率等各种特性的不同组合的数字式万用表。
高电流和温度测量附件可用来扩展数字式万用表的功能基础知识分辨率，位数及计数分辨率是指一台万用表能测量结果的好坏。
通过了解万用表的分辨率就可以知道是否能观测到被测量信号的微小变化。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
福吕克万用表12E+说明书
1、首先，介绍福禄克Fluke数字万用表交流电压档位，把转换开关拨动到V，表笔分红表笔和黑表笔，红表笔一般接正极（+），黑表笔一般接负极（-）或者地（GND），交流电无正负之分，像市电220V就是交流电，两个表笔插入电源插座孔中即可显示电压数值，注意，红黑表笔不能短接，否则，会引起短路跳闸现象，手不能触摸表笔的金属部分，以免造成人身安全。
2、下面介绍福禄克Fluke数字万用表直流电压档位，直流电压就是经过电子元器件整流过的电压，一般常见的直流电压有+5V、+12V、+24V、-12V等，测量时，把转换开关拨到V-处，红笔接测量点，黑笔接地（GND），屏幕上显示的就是当前的直流电压。
3、接下来介绍福禄克Fluke数字万用表欧姆档位，此档位是测量电阻的，将转动开关拨至Ω，红黑表笔接到电阻两端的金属部分，屏幕即可显示电阻数值，此万用表是自适应测量范围，不需要设置量程。
4、接下来介绍福禄克Fluke数字万用表二极管档位，此档位是测量电路的二极管是否烧坏，转动开关还是在Ω档位，此时按一下黄色按钮，即可切换到二极管档位，二极管具有单向导通性质，红笔接+极，黑笔接-极，处于导通，红笔接-极，黑笔接+极，处于不导通状态。
5、下面介绍福禄克Fluke数字万用表蜂鸣档，主要测量电路中是否短路或者断路的情况，转动开关还是在Ω档位，此时按两下黄
色按钮，即可切换至蜂鸣档，测量方法很简单，红笔接导线的A 端，黑笔接导线的B端，蜂鸣器响，证明线是通的，蜂鸣器不响，证明线是开路的，意思就是A和B直接是断开的状态。
6、下面介绍福禄克Fluke数字万用表电容档位，此档位是测量电容值的，转动开关拨至||档，一般情况下，红表笔接+极，黑表笔接-极，屏幕上显示的数值就是电容值，和电容体上标示的是差不多的数值。
7、后介绍一下福禄克Fluke数字万用表电流档位，转动开关拨至A档，测量方法：将红表笔插头插到“A”孔中，红表笔和黑表笔分别串联到电路中，即可显示电路中的电流值，一般情况下，很少用到此档位。