施工工艺与企业管理中英文对照外文翻译文献

(文档含英文原文和中文翻译)

中英文对照翻译

施工工艺与企业管理的研究（CPEM)

1.1CPEM的生命周期和研究方法

在Prof.Dr.-lng.Gerhard Girmscheid的管理下，以生命cycle-oriented和社团的过程为研究和教学的中心，例如在建筑行业里的下面特定领域中:提供服务,管理和支持过程

·为生命周期服务的业务和项目交付模式

·支持流程风险模型,知识和创新管理

·为信息化带动工业化过程模型提供服务的施工流程

·区域内的概率决策模型

–风险管理

–建筑生产

–维护及修理

战略实施的研究集中在试图通过科学、概念的贡献cycle-oriented过程设计生活integarating计划、执行和加工利用的研究,促进性能和创新能力的建筑行业。研究的目的是制造创新、企业发展战略,以客户为主导,以producer-oriented为概念和技术经济和环境相关的整体优化服务。研究涉及的领域一方面在于服务全部提供者方面的发展，问题为解决一次业主/开发者的利益的概念和创新的组织和合作概念以及costruction-related设计创新、风险和信息管理系统和运行的研究方法，决策工具的发展与建设过程的评价与管理的活动。另一方面我们要努力开发高效、计算机辅助集自动化的施工方法。特别关注互动的设计领域的规划和生产过程。特别是在建筑物维修的领域内,已经形成了专业课的焦点,说明了它对未来的重要性。

施工管理的目标是减少递交时质量的总合工时波动。更深深远的目标包括集成优化建筑结构的耐久性,环境兼容性的施工方法和建筑材料的循环的施工方法。

研究方法由设计sycle-oriented建设和运营过程组成的,一方面建筑工业的industy-specific特点,另一方面,先进的经营理念。建筑maket-oriented和资源的方法两者都改善性能和支持程序,形成互利共生的结合，使其发展成为客户利益最大的建筑行业和最大可能竞争优势的公司。

研究和开发项目围绕以下战略性的领域:

建筑公司的管理:

·使用对外的整数策划、执行和运行的新生命cycle-oriented技术的范围和服务的管理,增加顾客的利益

·使用知识和创新的经营为基础来开发新性能和支持过程,和产业化的施工流程·通过提供商以客户为本的的体系概念建立具有弹性、敏捷的企业结构从而加强竞争能力

·使用construction-specific、市场营销、成本和风险管理提高的公司成功管理等过程:

建筑过程的管理：

·发展高性能施工方法、计算机辅助,工业化生产方法和robotization

·维持和修复建筑结构的方法：maintenance-friendly建设，在使用,解构,回收过程中重新悬挂

1．2 施工工艺和企业管理上在施工管理科学里的分类

整个领域的管理科学可以被分成

·管理方法

·一般管理科学

·具体管理科学

管理方法包括

·金融数学

·会计

·统计

·规划方法

·组织方法

用一般管理科学解释企业普遍存在的现象.一般管理包括以一般理论和·竞争战略

·营销策略

·组织理论

·一般知识和创新管理

具体管理科学侧重于个人特性行业特定行业,例如

·工业管理

·施工管理

·银行管理

·保险管理

一般个别管理科学可以进一步分成操作功能,例如

·企业管理

·融资

·投资

·采购

·服务提供

·运输

·销售

由于施工管理科学重点和问题具体到建筑行业的一部分就是具体管理科学。

施工管理主要研究和教学领域自称是之间互利共生的交叉口综合治理以及建筑工程。

这就是为什么施工工艺和企业管理重心在生命周期的有关问题上, 针对建设行业结构和基础产品过程中从以下特点产生,:

·每一种结构的独特性格。

·利用该网站生产resp.construction

·高度的个性,物质,综合性，互动性

·规划目标的过程和服务

1. 3 CPEM中orientation-life cycle的战略管理

建筑行业面临的最具挑战性的问题之一是被事实描述为现代生活结构和建筑系统通常是不打算在他们一生的可持续发展的基础上作足够的解释。序列来料加工各方当事人的一部分,负责建设规划,exscution和随后的利用意味着结构这一天都是按照规划和执行顺序展开和兴趣,连续的部分,各方当事人负责建设规划,exscution和随后的利用意味着结构这一天都是按照规划和执行顺序展开和兴趣,例如建筑的投资和建筑的美观：就保持建筑物的价值系统、能源和维修费用方面投资由没有或者很少朝向永续性定位。

施工管理研究的目标和面临的挑战在于为了合并可持续发展规划和建设的过程创造的奖励制度建设和管理流程。

如今,提高建筑行业的效率的潜在方式大多是在过程和施工中被发现，现今的施工流程设计在很大程度上被隔离。有专门技能的各阶段之间联系得如此的,只有经各方当事延长建设生命周期,并负责设计在建筑结构创造出可持续的目的是。

我们把可持续的定义为以下的建筑系统cycle-oriented的设计：

·高质量的建筑,那里的建筑结构反映了这个国家的文化和社会环境,也促进了古老属于的保存价值

·建筑材料、设备和装修材料方面最优、持久和节约使用资源，

·从保护建筑结构的价值,考虑到多维评价准则,如建筑质量、灵活性变更使用、利润、价值,例如,保护自由现金贴现

·优化整体成本投资方面的成本和利用建筑结构的价值

基于现在的市场价值结构，计算在可持续发展方面的定性价值在充满竞争的市场环境中也意味着打折的自由现金流量分析必须执行。建筑是很重要的,自由现金流贴现以上述品质的建筑结构方面考虑,及换之建筑质量、灵活性变化的使用,和投资、利用、维修和操作的费用以及收入和价值。

房地产市场的最新进展,不仅仅是从专业投资者和投资基金,而且在尊重私人所有者和使用者,使得人们增加必要采取的一种整体论。一方面,这种方法要求提供的工具和方法对这些整体方面,而另一方面新的范围的企业产品、服务、项目的实施和商业模式需要创建,让客户提供这样的一体化服务模型。那些企业的责任对产品和服务范围和建设阶段,及运行阶段的建筑结构都延长规划。