脉冲雷达物位计说明书
lr200雷达物位计
LR 200雷达液位变送器概述SITRANS LR 200是SIEMENS公司原装进口二线制回路供电脉冲雷达液位计，使用先进的脉冲雷达技术提供20m液体和浆体的可靠测量，用于测量储罐或简单工艺过程设艺设备中液体物料液位，特别适合化工厂和罐区应用。
工作原理雷达发射装置产生足够的电磁能量，经过收发转换开关传送给天线。
天线将这些电磁能量辐射至大气中，集中在某一个很窄的方向上形成波束，向前传播。
电磁波遇到波束内的目标后，将沿着各个方向产生反射，其中的一部分电磁能量反射回雷达的方向，被雷达天线获取。
天线获取的能量经过收发转换开关送到接收机，形成雷达的回波信号。
由于在传播过程中电磁波会随着传播距离而衰减，雷达回波信号非常微弱，几乎被噪声所淹没。
接收机放大微弱的回波信号，经过信号处理机处理，提取出包含在回波中的信息，送到显示器，显示出目标的距离。
产品特点非接触式测量通过红外线本安手持编程器，SIMATIC PDM或HART 编程。
专利的声智能信号处理技术。
极高的信/噪比。
抑制对于固定物体的自动虚假回波。
提供不同的法兰，喇叭和导波天线选项。
主要技术参数测量范围：0.3～20m盲区：0.3m加屏蔽延伸段长度精度：±0.1%FS或10m m重复性：±5mm电源：额定电压24Vdc（最大负载电阻550Ω），最大30Vdc输出：二线制4～20mA 通讯协议：HART频率：5.8GHz（北美6.3GHz）发射角度：200电气接口：1/2＂NPT或M20×1.5内螺纹介质介电常数：ε＞3（ε<3的介质使用波导天线或导波管）数字更新时间：≤1.5s过程温度：－40～200℃环境温度：－40～80℃过程压力：-0.1～1.6MPa(与过程温度有关)过程连接：详见选型表外壳材质：铝合金防护等级：IP67认证：ATEXII 1 G、EExiaIICT4选型表1．7ML5423 PTFE杆式天线型7ML5423－ SITRANS LR200，PTFE杆式天线1 PTFE-Teflon，使用如下过程连接 天线材质AA DIN DN50 PN16 FF法兰, 316不锈钢BA DIN DN80 PN16 FF法兰, 316不锈钢CA DIN DN100 PN16 FF法兰, 316不锈钢DA DIN DN150 PN16 FF法兰, 316不锈钢FB 2" ANSI 150 lb, FF法兰, 316不锈钢GB 3" ANSI 150 lb, FF法兰, 316不锈钢HB 4" ANSI 150 lb, FF法兰, 316不锈钢JB 6" ANSI 150 lb, FF法兰, 316不锈钢AC DIN DN50 PN40 FF法兰, 316不锈钢BC DIN DN80 PN40 FF法兰, 316不锈钢CC DIN DN100 PN40 FF法兰, 316不锈钢DC DIN DN150 PN40 FF法兰, 316不锈钢FD 2" ANSI 300 lb, FF法兰, 316不锈钢GD 3" ANSI 300 lb, FF法兰, 316不锈钢HD 4" ANSI 300 lb, FF法兰, 316不锈钢JD 6" ANSI 300 lb, FF法兰, 316不锈钢AE JIS DN50 10K, FF法兰, 316不锈钢BE JIS DN80 10K, FF法兰, 316不锈钢CE JIS DN100 10K, FF法兰, 316不锈钢DE JIS DN150 10K, FF法兰, 316不锈钢LA 1－1/2”NPT螺纹连接，316不锈钢MA 2”NPT螺纹连接，316不锈钢LC 1－1/2”BSP螺纹连接，316不锈钢MC 2”BSP螺纹连接，316不锈钢LE 1－1/2”G螺纹连接，316不锈钢ME 2”G螺纹连接，316不锈钢过程连接0 无延长1 延长50mm, PTFE2 延长100mm, PTFE3 延长100mm, 316不锈钢保护层4 延长150mm, 316不锈钢保护层5 延长200mm, 316不锈钢保护层6 延长250mm, 316不锈钢保护层天线延长0 一体化垫片，仅适用于FF法兰连接1 氟橡胶O型圈，适用于螺纹连接及天线延长选项3～6过程密封/垫片0 铝合金，环氧涂层，2个1/2″NPT1 铝合金，环氧涂层，2个M20外壳/电缆入口A 4-20mA, HART 通讯/输出A普通型，CE,CSA US/CB普通型，FM，FCC，6.3GHz，用于北美C CSA I和II级,I区,A、B、C、D、G组，本安型配安全栅D FM，I和II级,I区,A、G组，FCC，6.3GHz用于北美，本安型配安全栅E ATEXII 1G EExiaIICT4认证0 查压力/温度曲线1 0.5bar最大额定压力 C12测试报告4-20mA, HART 其它2．7ML5422 PP杆式天线型7ML5422－ SITRANS LR200，整体结构PP 杆式天线（最大3bar，80℃） 0 铝合金，环氧涂层，2个1/2″NPT 1 铝合金，环氧涂层，2个M20外壳/电缆口 A 1-1/2″NPT，PP，带100mm保护层B 1-1/2″BSP，PP，带100mm保护层C 1-1/2″G，PP，带100mm 保护层D 1-1/2″NPT，PP，带250mm 保护层E 1-1/2″BSP，PP，带250mm 保护层F 1-1/2″G，PP，带250mm 保护层天线类型/材质A 普通型，CE,CSA US/CB 普通型，FM，FCC，6.3GHz，用于北美C CSA I 和II 级,I 区,A、B、C、D、G 组，本安型配安全栅D FM，I 和II 级,I 区,A、G 组，FCC，6.3GHz 用于北美，本安型配安全栅E ATEXII 1G EExiaIICT4认证 1 4-20mA, HART 通讯/输出C12 测试报告 其它可选配套项：手操器：本安型，EExia订货号7ML5830-2AH操作手册：英文，订货号7ML19985FN01产品外形及安装示意图1/2″或×1.5拱顶罐平顶罐锥顶罐备注：√√理想的不推荐的。
26G高频雷达物位计说明书
正确安装
错误安装
当罐中有障碍物影响测量时，要加装反射板才能正常测量
正确安装（反射板把障碍信号折射走）
错误安装
● 导波管中测量 发射的微波波束发射区域内有障碍物，如：人字梯、限位开关、加热设备、支架等造成
干扰，导致测量错误。若受干扰需要增加导波管进行测量。
云润仪表制造有限公司
如何确保安装满足ip67的要求请确保密封头未受损请确保电缆未受损请确保所使用的电缆符合电气连接规范的要求在进入电气接口前将电缆向下弯曲以确保水不会流入壳体见请拧紧电缆密封头见请将未使用的电气接口用盲堵堵紧见5雷达物位计调试调试方法yrrd90有三种调试方法
26G 智能雷达物位计 YR-RD90 系列
云润仪表制造有限公司
26G 智能雷达物位计 YR-RD90 系列
1、产品概述 YR-RD90系列传感器是26G高频雷达式物位测量仪表，输出4-20ｍＡ模拟信号，测量最大
距离可达70米。天线被进一步优化处理，新型的快速的微处理器可以进行更高速率的信号分 析处理，使得仪表可以用于：反应釜或固体料仓非常复杂的测量条件。 原理
云润仪表制造有限公司
26G 智能雷达物位计 YR-RD90 系列
型 号：YR-RD95 应 用：固体颗粒、粉尘 测量范围：30米 过程连接：螺纹、法兰 介质温度：-40～250℃ 过程压力：常压 精 度：±10mm 频率范围：26G 防爆等级：Exib ⅡC T6 Gb 防护等级：IP67 信号输出：4-20Ma/HART（两线/四线）/RS485/Modbus
Uss<10Mv
电缆入口/插头
M20*1.5电缆头和盲堵各一个
接线端子
导线横截面2.5mm2
输出信号/通讯协议 4-20mA/HART ；RS485/Modbus
西门子SITRANS LR260 2-线25GHz脉冲雷达水位传感器说明书
Level measurementContinuous level measurement — Radar transmittersSITRANS LR260■Overview SITRANS LR260 is a 2-wire 25 GHz pulse radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids in storage vessels including extreme levels of dust and high temperatures, to a range of 30 m (98.4 ft).■Benefits•Graphical local user interface (LUI) makes operation simple with plug-and-play setup using the intuitive Quick Start Wizard •LUI displays echo profiles for diagnostic support•25 GHz high frequency allows for small horn antennas mounted easily in nozzles•Communication using HART or PROFIBUS PA•Process Intelligence signal processing for improvedmeasurement reliability and Auto False-Echo Suppression of fixed obstructions•Programming using infrared Intrinsically Safe handheld programmer or SIMATIC PDM■ApplicationSITRANS LR260 includes a graphical local user interface (LUI)that improves setup and operation using an intuitive Quick Start Wizard, and echo profile displays for diagnostic support. Startup is easy using the Quick Start wizard with a few parameters required for basic operation.SITRANS LR260’s unique design allows safe and simpleprogramming using the Intrinsically Safe handheld programmer without having to open the instrument’s lid.SITRANS LR260 measures virtually any solids material to a range of 30 m (98.4 ft).•Key Applications: cement powder, plastic powder/pellets,grain, flour, coal, solids and liquids bulk storage vessels,and other applications.■ConfigurationSITRANS LR260 installation, dimensions in mm (inch)© Siemens AG 2014Level measurementContinuous level measurement — Radar transmitters■Technical specifications1)From sensor reference point2)Universal flange mates with EN 1092-1 (PN 16)/ASME B16.5 (150 lb)/JIS 2220 (10K) bolt hole patternMode of operation Measuring principle Pulse radar level measurement FrequencyK-band (25.0 GHz)Minimum detectable distance 0.05 m (2 inch) from end of hornMaximum measuring range 1)•Solids•2" horn: 10 m (32.8 ft)•3" horn: 20 m (65.6 ft)•4" horn: 30 m (98.4 ft)•Liquids•2" horn: 20 m (65.6 ft)•3" horn: 30 m (98.4 ft)•4" horn: 30 m (98.4 ft)Output - HART Power Fail signal Load•4 ... 20 mA (±0.02 mA accuracy)•Nominal 24 V DC (max.30V DC)3.6 mA ... 23 mA; or last value 230 ... 600 ΩOutput - PROFIBUS PA•Per IEC 61158-2•15.0 mA•Profile version 3.01, Class B Performance (according toreference conditions IEC60770-1)Maximum measured error (including hysteresis and non-repeatability)•25 mm (1 inch) from minimum detectable distance to 300mm (11.8 inch)•Remainder of range = 10 mm (0.39 inch) or 0.1% of span (whichever is greater)Rated operating conditions Installation conditions •LocationIndoor/outdoorAmbient conditions (enclosure)•Ambient temperature •Installation category •Pollution degree -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)I 4Medium conditions Dielectric constant εr εr > 1.6, antenna and application dependentProcess temperature -40 ... +200 °C (-40 ... +392 °F)Process pressure•0.5 bar g (7.25 psi g) maximum •3 bar g (43.5 psi g) optional with 80 °C (176 °F) temperature maxDesign Enclosure •Construction •Conduit entryAluminum, polyester powder-coated2 x M20x1.5 or 2 x ½" NPT Degree of protection Type 4X/NEMA 4X, Type 6/ NEMA 6, IP67, IP68Weight < 8.14 kg (17.9 lb) including 4"flange and standard Easy Aimer with 4" horn antenna Display (local)Graphic LCD, with bar graph representing levelFlange and horn (easy aimer model)•Material•Horn antenna304 stainless steel 2" horn 3" horn 4" hornProcess connections •Universal flanges 2)2 inch/50 mm,3 inch/80 mm, 4inch/100 mm, 6 inch/150 mmMechanical(Threaded Connection model)•Threaded connection •Materials2" NPT (ASME B1.20.1), R (BSPT, EN 10226-1) or G (BSPP , EN ISO 228-1)316L/1.4404 or 316L/1.4435 stainless steel PTFE emitter Certificates and approvals General CSA US/C , CE, FM RadioEurope (R&TTE), FCC, Industry Canada, C-TICK HazardousCSA/FM Class II, Div. 1, Groups E, F , G, Class IIIATEX II 1D, 1/2D, 2D Ex ta IIIC T100ºC DaIECEx/ATEX II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga, Ex ta IIIC T100ºC Da CSA/FM Class I, II, III, Div. 1, Groups A, B, C, D, E, F , GSABS ARP0108 Ex ia IIC T4 Ga ProgrammingIntrinsically Safe Siemens handheld programmer•Approvals for handheld programmerInfrared receiver IS model:ATEX II 1GD Ex ia IIC T4 Ga Ex iaD 20 T135 °C T a =-20...+50 °CCSA/FM Class I, II, and III, Div. 1., Groups A, B, C, D, E, F , G, T6 T a = 50 °CHandheld communicator HART communicator 375PCSIMATIC PDMDisplay (local)Graphic local user interface including quick start wizard and echo profile displaysLevel measurementContinuous level measurement — Radar transmitters1) Maximum measurement range 10 m (32.8 ft) solids or 20m (65.6ft) liquids 2) Available with Purge option 0 only3) Maximum measurement range 20 m (65.6 ft) solids or 30m (98.4ft) liquids 4) Available with pressure option 0 only5) Available with Antenna Options A, B, F , G, L, and M only 6) Available with pressure option 0 onlySelection and Ordering data Article No.SITRANS LR2602-wire, 25 GHz pulse radar level transmitter for con-tinuous monitoring of solids to a range of 30 m (98.4 ft).7ML5427-07770-7777Order handheld programmer separately process connectionUniversal flat faced flange fits ANSI/DIN/JISflanges, Easy Aimer with integral (Easy Aimer ball)2inch/50 mm A 3inch/80 mm B 4inch/100 mm C 6inch/150 mmD Threaded connection2" NPT (ASME B1.20.1) (tapered thread)1)2)5)E R 2" [(BSPT), EN 10226-1] (tapered thread)1)2)5)F G 2" [(BSPT), EN ISO 228-1] (parallel thread)1)2)5)G Antenna2"Horn antenna, fits 50 mm or 2"nozzles 1)A 2"Horn antenna with 100 mm extension 1)B 2"Horn antenna with 200 mm extension 1)C 2"Horn antenna with 500 mm extension 1)2)D 2"Horn antenna with 1000 mm extension 1)2)E 3"Horn antenna, fits 80 mm or 3"nozzles 3)F 3"Horn antenna with 100 mm extension 3)G 3"Horn antenna with 200 mm extension 3)H 3"Horn antenna with 500 mm extension 2)3)J 3"Horn antenna with 1000 mm extension 2)3)K 4"Horn antenna, fits 100 mm or 4"nozzles L 4"Horn antenna with 100 mm extension M 4"Horn antenna with 200 mm extension N 4"Horn antenna with 500 mm extension 2)P 4"Horn antenna with 1000 mm extension 2)Q Purge (self cleaning) connection No purge connection 0Purge connection 1Output/communication 4...20 mA, HART 0PROFIBUS PA 1Cable inlet 2 x M20x1.5A 2 x ½"NPTBNote: Polymeric cable glands will be provided with M20 devices. ApprovalsGeneral purpose, CSA US/C , FM, Industry Canada, FCC, CE, R&TTE, C-TICKA CSA/FM Class II, Div. I, Groups E, F , G, Class III, Industry Canada, FCC, C-TICKB ATEX II 1D, 1/2D, 2D Ex ta IIIC T100ºC Da, CE, R&TTE, C-TICK; INMETROC Non-incendive, CSA/FM Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D, Industry Canada, FCC, C-TICKD Intrinsically safe, IECEx/ATEX II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga, Ex ta IIIC T100ºC Da, R&TTE, C-TICKE Intrinsically safe, CSA/FM Class I, II, III, Div. 1, Groups A, B, C, D, E,F , G, Industry Canada, FCC, C-TICKF Intrinsically safe, South Africa ARP0108 Ex ia IIC T4 GaGPressure ratingRating per Pressure/Temperature curves in manual 6)00.5 bar g (7.25 psi g) maximum1Selection and Ordering dataOrder codeFurther designsPlease add "-Z " to Article No. and specify Order code(s).Stainless steel tag [69 x 50 mm (2.71 x 1.97inch)]: Measuring-point number/identification (max. 27 characters); specify in plain textY15Manufacturer's test certificate: M to DIN 55350, Part 18 and to ISO 9000C11Inspection Certificate Type 3.1 per EN 102044)C12Operating Instructions for HART/mA device Article No.English 7ML1998-5KE31GermanNote: The Operating Instructions should be ordered as a separate line item on the order.7ML1998-5KE03Multi-language Quick Start manualThis device is shipped with the Siemens Milltronics manual DVD containing the ATEX Quick Start and Operating Instructions library.A5E32106122Operating Instructions for PROFIBUS PA device English 7ML1998-5KF03GermanNote: The Operating Instructions should be ordered as a separate line item on the order.7ML1998-5KF31Multi-language Quick Start manualThis device is shipped with the Siemens Milltronics manual DVD containing the ATEX Quick Start and Operating Instructions library.A5E32114443AccessoriesOne metallic cable gland M20x1.5,rated -40...+80°C (-40...+176 °F), HART 7ML1930-1AP One metallic cable gland M20x1.5, rated -40...+80°C (-40...+176 °F), PROFIBUS PA7ML1930-1AQHandheld programmer, Infrared, Intrinsically Safe 7ML1930-1BK Dust cap, PTFE, for 2inch/50 mm horn 7ML1930-1DE Dust cap, PTFE, for 3inch/75 mm horn 7ML1930-1BL Dust cap, PTFE, for 4inch/100 mm horn 7ML1930-1BM HART modem/RS 232(for use with a PC and SIMATIC PDM) 7MF4997-1DA HART modem/USB(for use with a PC and SIMATIC PDM)7MF4997-1DBSITRANS RD100 Remote display - see Chapter 7SITRANS RD200 Remote display - see Chapter 7SITRANS RD500 web, datalogging, alarming,ethernet, and modem support for instrumentation - see Chapter 77ML5750-1AA00-0For applicable back up point level switch - see point level section on page 4/9Note: Products shipped with plastic cable gland, rated to -20 °C.If -40 °C rating required, then metallic cable gland is recommended.Level measurementContinuous level measurement — Radar transmitters■Characteristic curvesSITRANS LR260 Ambient/Process Flange Surface Temperature Curve■Dimensional drawingsSITRANS LR260, dimensions in mm (inch)Level measurementContinuous level measurement — Radar transmittersSITRANS LR260, dimensions in mm (inch)■Schematics。
高频雷达物位计使用说明书
高信噪比，即使在波动的情况下也能获得更优的性能。 高频率，是测量固体和低介电常数介质的最佳选择。
2、仪表介绍
DCRD1000A1
应 用： 各种腐蚀的液体 测量范围： 10米 过程连接： 螺纹、法兰 介质温度： -40～120℃ 过程压力： -0.1～0.3MPa 精 度： ±5mm 防护等级： IP67 频率范围： 26GHz 防爆等级： Exib ⅡCT6 Gb 信号输出：4...20mA/HART(两线/四线)
RS485/Mod bus
应 用： 卫生型液体存储容器、强腐蚀性容器 测量范围： 20米 过程连接： 法兰 介质温度： -40～150℃ 过程压力： -0.1～0.1MPa 精 度： ±3mm 防护等级： IP67 频率范围： 26GHz
防爆等级： Exib ⅡCT6 Gb 信号输出：4...20mA/HART(两线/四线)
8
HART 手持编程器编程
① HART手持编程器 ② 雷达物位计 ③ 250Ω电阻
6、结构尺寸 单位： mm
表壳
外观尺寸 DCRD1000A1
9
DCRD1000A2 DCRD1000A3 DCRD1000A4
10
DCRD1000A5 DCRD1000A6 法兰选型
11
7、技术参数
外壳 外壳和外壳盖之间的密封 外壳视窗 接地端子 供电电压 两线制
RS485/Mod bus
DCRD1000A2
应 用： 耐温、耐压、轻微腐蚀的液体 测量范围： 30米 过程连接： 螺纹、法兰 介质温度： -40～150℃ 过程压力： -0.1～4.0MPa 精 度： ±3mm 防护等级： IP67 频率范围： 26GHz 防爆等级： Exib ⅡCT6 Gb 信号输出：4...20mA/HART(两线/四线)
脉冲雷达物位计可调参数
DTY-CD-C型脉冲雷达物位计基本参数 厂家：武汉德天翼成套仪表设备有限公司 测量范围：16ｍ 过程温度：-40～130℃ -60～250℃ 过程压力：-0.1～4MPa 频 率：26GHZ 信号输出：4～20MA 电 源：两线制DC24V 1、基本设置 1.1低位调整(4mA)： 1# 11ｍ 2# 11ｍ 1.2高位调整（20mA）：1ｍ 1.3物料性质：固体 1.4阻尼时间：6s 1．5输出映射：线性 1.6定标量单位：高度 1.7定标： 0%= 0ｍ 100%= 10ｍ 1.8量程设定： 21ｍ 1.9盲区设定 1ｍ 1.10传感器标签：sensor 2、显示 2.1显示内容：料高 脉冲雷达物位计参数设置步骤 1． 按BK键确认返回到主菜单。 2． 按OK键选择进入基本设置；其低位调整项中0.00%不变，连
按2次OK键进入编程状态，按↑键将数值设置为11.000ｍ，再按OK键确认。 3． 按 键进入高位调整项100.00%不变，连按2次OK键进入
编程状态，按↑键将数值设置为1.000ｍ，再按OK键确认。 4． 按 键进入物料性质项，按OK键进入编程状态，按
键
选定固体，再按OK键确认。 5． 按 键进入阻尼时间项，按OK键进入编程状态，按
↑键
将数值设置为6s，再按OK键确认。 6． 按 键进入输出映射项查看设置是否为线性。 7． 按 键进入定标量单位项查看设置是否为高度。 8． 按 键进入定标项查看设置是否为0%= 0ｍ，100%=10ｍ。 9． 按 键进入量程设定项，按OK键进入编程状态，按
↑键
将数值设置为21ｍ，再按OK键确认。（注意：每次改动完低位调整及高位调整中参数后，一定要重复步骤9中操作！） 10． 按 键进入盲区设定项查看设置是否为1ｍ。 11． 按 键进入传感器标签项查看设置是否为SENSOR。 12． 按BK键返回到主菜单，按 键将光标移至显示处，按OK键进入显示内容项编程状态，按 键将光标移至料高，再
KROHNE OPTIWAVE 5400 C 24 GHz FMCW雷达液位计操作手册说明书
适用于基本过程工艺的24GHz FMCW 雷达液位计OPTIWAVE 5400 C操作手册© KROHNE 05/2018 - 4006972101 - MA OPTIWAVE 5400 R01 zh保留所有权。
未经KROHNE Messtechnik GmbH 公司事先书面授权，不得复制此文件及其任何部分。
如有更改，恕不通知。
205/2018 - 4006972101 - MA OPTIWAVE 5400 R01 zh版权所有 2018KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (德国): 版本说明305/2018 - 4006972101 - MA OPTIWAVE 5400 R01 zh 1 安全须知61.1 软件历史.................................................................61.2 用途.....................................................................71.3 认证.....................................................................71.4 无线电批准证书.. (8)1.4.1 欧盟 (EU)...................................................................81.4.2 美国和加拿大 (10)1.5 来自制造厂家的安全须知 (13)1.5.1 版权及数据保护.............................................................131.5.2 免责条款...................................................................131.5.3 产品责任及质保.............................................................141.5.4 有关文档的信息.............................................................141.5.5 警告与符号使用.............................................................151.6 操作者的安全须知 (15)2 设备描述162.1 供货范围................................................................162.2 仪表说明................................................................172.3 外观检查................................................................182.4 铭牌.. (19)2.4.1 铭牌 （示例） (19)3 安装203.1 通用安装提示............................................................203.2 存储....................................................................203.3 运输....................................................................213.4 安装前要求..............................................................213.5 压力和温度范围..........................................................223.6 推荐的安装位置. (22)3.6.1 通用说明...................................................................233.6.2 具有盘状和锥形底部的储罐 (25)3.7 安装限制 (25)3.7.1 通用说明...................................................................253.7.2 过程连接...................................................................283.7.3 LPR 仪表：对于在井坑和非导电材质罐体的安装建议.............................323.7.4 立管（导波管和旁通管）.....................................................333.8 如何连接天线延长管......................................................383.9 如何旋转或移除显示模块（选件）..........................................413.10 防护罩.. (42)3.10.1 如何将防护罩连接至仪表上..................................................423.10.2 如何打开防护罩 (44)4 电气连接454.1 安全须知................................................................454.2 常规注意事项............................................................454.3 电气安装：两线制，回路供电. (45)内容405/2018 - 4006972101 - MA OPTIWAVE 5400 R01 zh4.4 电流输出的电气连接 (49)4.4.1 非防爆仪表.................................................................494.4.2 用于危险区域的仪表 (49)4.5 防护等级................................................................494.6 网络.. (50)4.6.1 基本信息...................................................................504.6.2 点到点连接.................................................................504.6.3 多点网络. (51)5 启动525.1 启动检查列表............................................................525.2 如何启动仪表............................................................525.3 操作概念................................................................525.4 数显屏幕. (53)5.4.1 显示屏布局.................................................................535.4.2 键盘按钮. (54)5.5 通过PACTware ™远程通讯.................................................565.6 通过AMS ™设备管理器进行远程通讯. (57)6 操作586.1 用户模式................................................................586.2 常规模式................................................................596.3 程序模式. (62)6.3.1 常规注意事项...............................................................626.3.2 仪表设置保护（访问级别）...................................................626.3.3 如何访问快速设置菜单.......................................................646.3.4 键盘功能...................................................................656.3.5 如何保存程序模式中更改的设置...............................................686.3.6 菜单一览...................................................................696.3.7 功能说明...................................................................756.4 程序模式下仪表配置的更多信息 (91)6.4.1 标准设置...................................................................916.4.2 空频谱记录.................................................................946.4.3 HART ® 网络设置............................................................966.4.4 距离测量...................................................................976.4.5 物位测量...................................................................986.4.6 如何设置仪表测量体积或质量................................................1006.4.7 如何在弯曲或锥形底部的储罐中进行正确测量..................................1016.4.8 如何制作滤波器以去除雷达信号干扰 (102)6.5 状态消息和诊断数据 (103)7 服务1097.1 周期性维护 (109)7.1.1 常规注意事项..............................................................1097.1.2 维护外壳盖的O 形圈........................................................1097.1.3 如何清洁仪表的顶部表面....................................................1107.1.4 如何在过程条件下清洁喇叭天线..............................................1107.2 服务保修 (110)505/2018 - 4006972101 - MA OPTIWAVE 5400 R01 zh 7.3 备件可用性.............................................................1117.4 可提供的服务...........................................................1117.5 仪器送返生产厂家. (111)7.5.1 基本信息..................................................................1117.5.2 送返仪器时附带的表格（可复印）.. (112)7.6 处理 (112)8 技术数据1138.1 测量原理...............................................................1138.2 技术数据...............................................................1158.3 测量精度...............................................................1218.4 最小供电电压...........................................................1228.5 最大操作压力指令.......................................................1238.6 尺寸和重量. (125)9 HART 接口1339.1 综述...................................................................1339.2 软件历史...............................................................1339.3 连接变量 (134)9.3.1 点到点连接 - 模拟/数字模式...............................................1349.3.2 多点连接 （2线制连接） (134)9.4 HART ® 仪表变量.........................................................1349.5 手操器 475 (FC 475)....................................................1359.5.1 安装......................................................................1359.5.2 操作. (135)9.6 资产管理系统 （AMS ®） (135)9.6.1 安装......................................................................1359.6.2 操作......................................................................1369.6.3 基本设置参数..............................................................1369.7 现场仪表工具 / 仪表类型管理器 (FDT / DTM) (136)9.7.1 安装......................................................................1369.7.2 操作. (136)9.8 过程设备管理（PDM）....................................................1369.8.1 安装......................................................................1369.8.2 操作. (136)9.9 AMD 的HART ®菜单结构 (137)9.9.1 AMS 菜单结构总览（菜单结构中的位置）......................................1379.9.2 AMS 菜单结构（具体设置）..................................................1379.10 PDM 的HART ® 树形菜单.. (140)9.10.1 PDM 菜单树总览（菜单树中的位置）.........................................1409.10.2 PDM 菜单结构（具体设置）. (141)10 附录14410.1 订货代码..............................................................14410.2 备件..................................................................15010.3 附件..................................................................15310.4 术语表. (153)1605/2018 - 4006972101 - MA OPTIWAVE 5400 R01 zh1.1 软件历史“固件版本符合”NAMUR NE 53。
导波雷达物位计操作说明
导波雷达物位计使用说明书目 录测量原理 (1)仪表概况 (2)结构尺寸 (3)安装要求 (4)电气连接 (5)仪表调试 (8)1● 测量原理导波雷达发出的高频微波脉冲沿着探测组件（钢缆或钢棒）传播，遇到被测介质，由于介电常数突变，引起反射，一部分脉冲能量被反射回来。
发射脉冲与反射脉冲的时间间隔与被测介质的距离成正比。
容器中存在两种不同介质，当上面一层的介质介电常数较小，而下面的介质介电常数较大时，高频微脉冲沿着探测组件传播遇到上层介质时，由于其介电常数较小，因而有极少的能量被这一层介面反射，而大部分能量穿透上层介质继续向下传播，遇到两层的介面时，由于下层介质的介电常数较大，因而会有较大的能量被反射回来。
因而导波雷达是可以测量两种不同介质的介面，其测量条件是上层介质不导电或其介电常数比下层介质介电常数小10以上。
✧ 产品特点多种过程连接方式及探测组件的型式，使得KFL63X 系列导波雷达物位计适于各种复杂工况及应用场合。
如：高温、高压及小介电常数介质等。
公司引进德国领先的过程自动化控制技术，在原装芯片基础上成功开发出独特的回波处理技术，使得仪表在多个虚假回波的工况下，可正确地确认真实回波，可以应用于各种复杂工况。
具有以下特点：频率高、能量更集中，具有更强抗干扰能力，大大提高了测量精度和可靠性； 同轴式导波天线，获得更小的盲区、更强的回波信号； 对蒸汽和泡沫有很强的强抗干扰能力，使测量不受影响；各种特殊复杂工况的测量，如高温、高压及小介电常数介质的测量等； 接触式、高可靠性，免维护的仪表。
2● 导波雷达物位计产品概况:外 形KFL631系列KFL632系列KFL633系列应用场合 各种酸、碱等腐蚀性液体测量全四氟密封天线，耐强酸碱腐蚀高温、高压液体测量 小介电常数介质液体及固体测量最大量程 杆式6m缆式30杆式6m缆式30双杆式6m双缆式30测量精度±10mm ±10mm ±10mm过程连接 螺纹G1½A、 G2A、 1½NPTPTFE/不锈钢法兰螺纹G1½A、 G2A、 1½NPTPTFE/不锈钢法兰螺纹G1½A、 G2A、 1½NPTPTFE/不锈钢法兰过程温度 -40…150°C -40～200°C-80～400°C-40-100°C过程压力 (-0.1-1.6)Mpa(-0.1-4)MPa(-0.1～4)Mpa(-0.1～40)MPa(-0.1～4)Mpa信号输出 两线制/四线制4-20mA/HART两线制/四线制4-20mA/HART两线制/四线制4-20mA/HART电 源两线制DC24V四线制DC24V /AC220V两线制DC24V四线制DC24V /AC220V两线制DC24V四线制DC24V /AC220V探杆结构杆式/缆式 单杆/缆式 双杆/双缆探杆材质 不锈钢外包PTFE不锈钢316L/PTFE不锈钢316L/陶瓷 不锈钢316L/PTFE探杆直径Φ10mmΦ28mm同轴式导波标准 标准3● 结构尺寸（单位：mm）型外壳/材质：PBT/AL/316L型外壳/材质：AL 两室KFL631KFL632KFL6334● 安装要求基本要求在整个量程内确保缆或棒不要接触到内部障碍物，因此安装时应尽可能避开罐内设施，如：人梯、限位开关、加热设备、支架等。
TRG804X 系列雷达物位计-6.3GHz 使用说明书
TRG804XRADAR LEVEL MITTER-6.3GHzTRG804X系列雷达物位计-6.3GHz 使用说明书TRG804X-DT-JS-1006-2018(A)感谢您选择丹东通博电器（集团）有限公司的产品。
本使用说明书给您提供有关安装、连接和调试以及针对维护、故障排除和贮存方面的重要信息。
请在安装调试前仔细阅读并将它作为产品的组成部分保存在仪表的近旁，供随时翻阅。
并可通过输入版本号下载本说明书。
如未遵照本说明书进行操作，则本仪表所提供的防护可能会被破坏。
商标、版权和限制说明通博、通博电器、通博泵业、DDTOP、均为公司的注册商标。
本仪表的性能规格自发布之日起生效，如有更改，恕不另行通知。
丹东通博电器（集团）有限公司有权在任何时候对本说明书所述的产品进行修改，恕不另行通知。
质保丹东通博电器（集团）有限公司保证所有刮板流量计自出厂之日起，一年之内无材料和制造工艺方面的缺陷。
在质保期内，如产品出现质量问题而返回，提出的索赔要求经制造厂检验后确定属于质保范围内，则丹东通博电器（集团）有限公司负责免费为买方（或业主）维修或更换。
丹东通博电器（集团）有限公司对因设备使用不当，劳动力索赔、直接或后续损伤以及安装和使用设备所引起的费用概不负责。
除了关于丹东通博电器（集团）有限公司某些产品的特殊书面保修证明，丹东通博电器（集团）有限公司不提供任何明示或暗示的质量保证。
质量丹东通博电器（集团）有限公司通过了ISO9001质量体系认证，产品生产的全过程均严格依照质量体系的规定范围执行，对产品和服务质量提供最强有力的保证。
1安全提示 (4)1.1爆炸可能会导致死亡或严重伤害。
(4)1.2过程泄漏可能导致严重伤害或死亡。
(4)1.3不遵守安全安装准则可能导致死亡或严重受伤。
(4)2产品说明 (4)2.1 主要结构 (4)2.2 工作原理 (5)2.3包装 (5)2.4吊装运输时 (5)2.5仓储 (5)3技术特性 (5)3.1主要技术参数 (5)3.2 外观及性能参数 (5)3.3 防爆标志 (6)3.4执行标准 (6)4 外形尺寸示意图 (6)5开箱及检查 (7)5.1开箱验货注意事项 (7)5.2检查内容 (8)6安装 (8)6.1安装工具 (8)6.2安装技术要求 (8)7 仪表调试 (10)7.1 电气接线 (10)7.2调试操作过程 (11)8注意事项 (17)9故障分析与排除 (17)10拆卸 (18)10.1警告 (18)10.2 废物清除 (18)11 产品认证 (18)1安全提示出于安全的原因，明确禁止擅自改装或改变产品，维修或替换只允许使用由制造商指定的配件。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
脉冲雷达物位计说明书
脉冲雷达物位计说明书如下：
由于工况的复杂性和介质的多样性，计为自动化设计和生产了Rada-11低频脉冲雷达物位计、Rada-21高频脉冲雷达液位计、Rada-22高频脉冲雷达料位计和Rada-31调频连续波雷达物位计等多种型号的雷达物位计，满足复杂工况的测量需要。
本文就高频雷达液位计的概况进行介绍，以帮助广大仪表用户对该仪表有更为清晰的了解，方便用户的采购选型和使用。
一、高频脉冲雷达液位计的原理
Rada-21高频脉冲雷达液位计采用高频微带线结构的电路设计，内部电路产生25GHz的微波脉冲信号。
基于高频波导的设计原理，微波脉冲通过PTFE发射极从天线末端发射出去。
当发射脉冲碰到被测介质表面时，一部分能量被反射回来，被同一天线接收。
通过时间扩展技术原理，计算出发射脉冲和接收脉冲的时间间隔，从而进一步推算出天线到被测介质表面的距离。
二、高频脉冲雷达液位计的特点
相比其他液位计，高频脉冲雷达液位计具有以下特点：
1、能够配置小喇叭天线，特别适用于小容器和较小导波管的测量。
2、可编程的多种回波处理算法，适用各种复杂工况。
3、LUI回波曲线显示，便于故障诊断。
4、自动虚假回波抑制功能，智能消除固定干扰。
5、本安型红外线手操器编程，实现无线远程设置。