青春励志搞笑短剧剧本5篇
青春励志的小品
青春励志的小品很多活动都需要小品表演，喜欢的收藏下来吧。
下面是店铺给大家整理的青春励志的小品，供大家参阅!青春励志的小品：眼泪点亮青春，点亮理想旁白：十五岁，我们迈开青春第一步，青春的岁月有太多幻想.想在蓝天飞翔，任凭风儿吹;想在海底游览，任凭鱼儿畅游;想去天空遨游，任凭流星飞逝......青春的岁月有太多想法.喜欢大声歌唱;喜欢QQ里滴滴的声音;喜欢追自己喜欢的明星;喜欢说自己想要说的话;喜欢骑着单车飞快的蹬;喜欢听歌;喜欢等朋友短信;喜欢关注流行......青春的岁月有太多的讨厌.讨厌被人婆婆妈妈;讨厌家长的絮絮叨叨;讨厌喧闹;讨厌没有个性......青春的岁月里有无限的理想，就让我们为自己的理想，追寻，为我们的个性张扬十五岁!这个过程总是很艰辛，星星点点的眼泪划过我们的脸颊，那是青春，点亮了理想!第一幕：旁白：新的一周开始了，刚刚回校的同学们，虽然都在埋头苦干，可是心里异常的浮躁。
(同学们都拿着别人的作业抄，教室里都显得很乱)萌萌：亚历山大啊!(拿着书往地上砸，全体起立重复砸书，全体跳舞鸭梨大 )旁白：突然有一位同学落慌而入。
小黎：老师来了!(要进门是大大的摔了一跤，立马爬起来慌乱紧张) (话音刚落，音乐停止，所有同学愣了一秒，保持刚才跳舞的动作，然后急急忙忙的回到自己的座位。
有人书倒了，在整理自己的书，有人把自己的书反着读，有人拿着数学书读英语。
)班长：大家快点读书!旁白：老师严肃的进门，火冒三丈的走道讲台。
班主任：你们这是在干什么?啊?我大老远就听到教室里闹哄哄的，全校就我们班最乱，要怎样?要造反啊?(砸书)旁白：老师向门口张望一下，然后语气缓和。
班主任：不管怎样，今天的事下次再犯就重惩，明白吗?(深呼吸，吐气。
全体随后说明白!)接下来，我想说，我们班来了一位新同学，大家欢迎!(温柔的语气转头看向了门外示意新同学进来)旁白：新同学咬牙而进，双手紧握的走道老师旁，下面又议论非非(交头接耳讨论)小黎：新同学有什么了不起，我只关心长得漂不漂亮，帅不帅!萌萌：我只喜欢萌萌哒班主任：咳咳，先安静，让新同学先自我介绍(表情正常)小希：大家好，我叫小希，以后请多多指教。
初中校园励志小品剧本3篇
【实用范文】他们是生活在大山里的孩子，他们有一个共同的目标、共同的希望，那就是做祖国的栋梁、为祖祖辈辈生活在大山里的人们做贡献。
请大家欣赏!幽默励志的小品剧本《给我们一个希望》时间：现代地点：山里的一间破旧的小教室人物：贝贝水稻刀子(教室里空无一人，只有贝贝一个人拿着粉笔在黑板上胡乱涂鸦)贝贝：(自言自语)偏心，偏心!偏心……(对着黑板不禁小声啜泣起来)(水稻和刀子悄声在门口发现了她，偷望着)刀子：(装出老师的声音)张贝贝，放学了还不回家在这干什么?贝贝：啊?(猛得一惊，赶紧擦干脸上的泪水)老师，我……(发觉教室里没有人，便向门口移动)刀子：(猛得跳出)哈!贝贝：啊!臭刀子，烂刀子，又这样吓我!(追打起来)别跑!刀子：哈哈，好了好了，我勇于认错还不行啊?别打了……喂，死水稻，救我啊!水稻：你活该!谁让你使坏心眼吓她的?你又不是不知道咱贝贝天不怕地不怕，就怕她老师!刀子：啊!张贝贝，你要是再打我就不教你写作文了!(贝贝立刻住了手)水稻：贝贝，别理他。
人都走了，你怎么还一个人在这儿?我们一看你没回家就往这跑了，没想到还真逮到你了。
刀子：对了，你刚一个人在这自言自语些什么啊?像个白痴一样!贝贝：你才白痴，(重又想到刚才的伤心事)老师偏心，小佳的作文都没我写的好，但她的分数比我还高。
不就是因为她爸爸是村长吗?偏心，坏蛋!水稻：你胡说什么?不懂事的丫头!贝贝：我怎么胡说了，这就是事实嘛!你懂什么?成天就会种水稻，什么都不懂。
水稻：我是什么都不懂，我没读过书，不知道怎么写作文，也不知道分数高低有什么用，但我至少知道什么话该说什么话不该说!再说……种水稻怎么了?那个袁伯伯不是还靠研究水稻出名的吗?(沉默下来)刀子：(对水稻)原来袁隆平是研究你出名的啊?那从今天起我倒要好好研究研究你了，哈哈……(对贝贝)我看你以后就叫白贝贝行了，不就是分数吗?来，把作文拿来，我给你加几分。
(看两个人还是不说话)哎，没劲，你们就以这样的方式欢送我啊?贝贝：对了，你什么时候走?刀子：快啦，都准备好了，就这两天了吧，我不管这些事，都看我妈安排了。
搞笑小品演讲稿青春励志
---尊敬的各位领导、亲爱的老师们、同学们：大家好！今天，我站在这里，不仅仅是为了给大家带来一场演讲，更是为了让大家在紧张的学习之余，放松一下心情，感受一下青春的活力和快乐。
那么，就让我们一起走进这个充满欢笑和励志的小品世界吧！第一幕：校园风云（舞台背景：校园操场，学生们在追逐嬉戏）甲：（一边跑一边喊）哎呀，我的鞋！我的新鞋！乙：（笑嘻嘻地）哈哈哈，甲兄，你这是何苦呢？你的鞋子跟你的性格一样，耐磨！甲：（气喘吁吁）哎呀，不是这个意思！我这是在跟时间赛跑，争取在迟到之前赶到教室！丙：（一边做操一边笑）哎呀，甲兄，你这跑步姿势，简直跟企鹅有得一拼！甲：（尴尬地笑）嘿嘿，这也是一种风格嘛！乙：（指着远处）快看，那个是我们的体育老师，他也在跑步呢！甲：（惊讶）哇，老师也这么拼？他这是在锻炼身体，还是在追赶我们？乙：（笑）我觉得，他这是在追逐青春的尾巴！第二幕：学霸逆袭（舞台背景：教室，学生们在做作业）丁：（埋头苦读）哎，这道题怎么做啊？戊：（翻书）哎呀，丁兄，别急，让我想想。
丁：（焦虑）不行，我可是学霸，这道题必须给我搞懂！戊：（指着自己的头）喏，这里，这里的公式……丁：（打断）公式我看得懂，问题是怎么运用啊？戊：（瞪大眼睛）哎呀，丁兄，你这智商怎么这么低呢？丁：（挠头）嘿嘿，我这是在用情商思考问题。
丙：（走过来）你们两个，别争了，我来帮你们分析一下。
丁：（兴奋）哇，丙兄，你简直就是救星！戊：（无奈）救星啊，救星……第三幕：梦想起航（舞台背景：校园广场，学生们在讨论）甲：（兴奋）同学们，你们知道吗？我刚刚看到一个新闻报道，说我国科学家在火星上发现了生命迹象！乙：（激动）哇，真的吗？那我们是不是可以移民火星了？丙：（严肃）移民火星？那我们的梦想怎么办？丁：（认真）对啊，我们的梦想是建设一个更加美好的地球，而不是逃避现实。
戊：（拍手）说得对！我们的梦想就是在这个地球上，用我们的智慧和力量，创造一个更加美好的未来！第四幕：青春宣言（舞台背景：夜晚的校园，学生们在星空下）全体同学：（齐声）青春无畏，梦想起航！甲：（带头）我们要像风一样自由，像鹰一样勇敢！乙：（激情）我们要用青春的热血，点燃梦想的火焰！丙：（坚定）我们要用智慧的火花，照亮前行的道路！丁：（大声）我们要用行动的力量，书写青春的辉煌！戊：（激情澎湃）青春无敌，笑傲江湖！全体同学：（齐声）青春无敌，笑傲江湖！---亲爱的同学们，让我们在这个青春的舞台上，尽情地挥洒汗水，尽情地追求梦想。
大学青春励志话剧剧本_大学话剧剧本励志向上（3）
大学青春励志话剧剧本_大学话剧剧本励志向上(3)大学青春励志话剧剧本：宿舍里的囧事前言：哎!现在的大学生活真的是轻松啊!闲来无事的大学生们，在宿舍里耍闹起来了。
欢迎朋友们来欣赏!适合学校演的话剧剧本《宿舍里的囧事》请欣赏!第一幕道具：四张椅子，一张桌子，一部DVA:欢迎来到3号宿舍楼511宿舍，我就是人见人爱，花间花开，高端大气上档次，低调奢华有魅力，成熟稳重有品味的山东农业大学学生会主席妹妹的男朋友，啊，的同学。
B:少废话，别瞎扯关系。
大家好，让我来介绍一下，哎呦，有点紧张，大家不要紧张哈，我又是什么好人，啊，，不是什么坏人，大家都叫我刮刮乐，总是乐呵呵的，其实，我挺慕他们的ACD：为什么呀B;这么年轻就认识我呀D：切，一边去C：没追求，(低头沉思状)我的志向是当一名武警官兵，风里来，雨里去，挥一挥匕首，不留下一个活口。
(众人惊悚状)其实，我一直没告诉你们，我从小由当射击手的潜质B：好小子呀，没看出来C：在很小的时候，我还不怎么会跑就骑自行车，看到前面一个老大爷，我大声说，别动，大爷站那了，我左拐右拐，嘡，还是撞上了，大爷说，好小子，你是射击手呀，让我站住你好瞄准是不？D：hello ，大家好，我是歌后小天王，周杰伦听说过吧，我，，，(众人怀疑状)偶像。
在此向大家献歌一首(两只老虎，两只老虎，跑得快，跑的快，谢谢)A：刚才这位大侠无耻的样子很有我当年的神韵，大家好，我是他们中学习最好的，我数学学的最好，我这辈子没有服过谁，就佩服我们的数学老师，他曾经举起两个手指对我们说：学好数学最重要的是三个字(一个手指一个手指的伸开)多做练习B脑残呀，那是三个字吗，还是看我老二的吧，问世间谁最坦荡，唯有我当仁不让，我是一个脱离低级趣味的人，是一个品德高尚的人，是一个有利于人民的人，我最大的理想就是挣很多钱，我要是有钱了我就买一公交车，专走公交车道，谁要上来我就把它轰下去，去去去，这是私家车D：各位亲，不要对我放电，我女朋友有来电显示。
七人左右的青春励志小品
七人左右的青春励志小品这是七人表演的励志小品，有需要的可以过来看看哦。
下面是小编给大家整理的七人左右的小品，供大家参阅!七人左右的青春励志小品：圣斗士星矢圣斗士星矢(7人，五分)(音乐起，四圣斗士出场并跳舞，又出一圣斗士，摆造型，雅典娜上场，5圣斗士蹲下一字排开)雅典娜：我的圣斗士们(哪来的雅典娜)，我的青铜圣斗士们，你们快来救我吧，我怕被波塞冬给掳走了，快来吧，快来救我吧。
哎呀。
(雅典娜下场)圣1：星矢，咱们就去救雅典娜吧。
圣2：走。
(圣斗士下场，做怪异动作)波塞冬：大家好，我是波塞冬，她就是雅典娜，你不是你那帮青铜圣斗士都是很狠的吗，啊，他们人呢，你要是跟着我呀，吃嘛嘛香，喝嘛嘛辣，比起那群破铜烂铁，我这儿要啥有啥，哈哈哈哈。
二十年前，我乃魔法门第十八代掌门，要风得风，要雨得雨。
自从见了娜娜的尊容，我的爱慕之心有如滔滔江水连绵不绝，又如黄河泛滥一发不可收拾也!嘿嘿嘿。
雅典娜：波塞冬，你也不要太嚣张，俺圣斗士们马上就来。
(雅典娜念咒语)(咒语就是神曲?)波塞冬：来啊，人呢，在哪儿，我咋看不见呢(雅典娜笑，圣斗士做怪异动作上场，趴地上)圣斗士：波塞冬波塞冬波塞冬波塞冬波塞冬(圣斗士手指波塞冬)(造型很别致啊)波塞冬：这就是你的那些破铜烂铁，一个个这货，啊，这一个个，一头头的你看，要不，咱商量商量卖了赚个几毛几分的，给你买冰棍去儿?(波塞冬做猥琐状)雅典娜：你不要太小看他们，等着瞧(雅典娜念咒语)波塞冬：咋的，有招就使来，来(波塞冬勾手指)圣3：好，我先来，我是一辉，凤翼天翔，死比萨。
(圣3做动作，波塞冬一掌打圣3，圣3倒地)(秒杀)雅典娜：一辉。
我的辉辉~~~~我亲爱的辉辉~~~波塞冬：就这，啊，你们就这啊，哎哟妈呀，还是回家洗洗睡了吧。
圣4：我来，我是冰河，星辰所拳(自己的绝招说错了)钻石星尘拳，波塞冬我告诉你，我爸妈在北冰洋下面，他在五千英尺的海底，我的师傅是卡妙，曙光女神之宽恕，卡妙在十二宫里排第十一位。
青春4人励志话剧短剧本
青春4人励志话剧短剧本四个小伙伴表演的来看看哦，很励志的青春短篇话剧。
下面是店铺给大家整理的青春4人励志话剧短剧本，供大家参阅!青春4人励志话剧短剧本：春晚选秀A：昨天赵哥给我打电话，说春节联欢晚会还缺个节目，让我给整上一个，这不通过网站来挑选演员，今天有三个人来参选。
什么?你也想参加?通过网站报名“.春节联欢晚会。
你不参加就滚蛋。
”啊?我赵哥是谁你都不知道，真out了，我跟你说我赵哥可是牛人，春节联欢晚会主持的元老，著名演员白云大小姐的梦中情人——赵忠祥!!(三人争吵着上场)A：停、停、停，干什么呢，跟母鸡炸了窝似的!ALL：怎么说话呢，我们是来上春晚的。
A：就你们三?要知道上春晚得才貌双全、端庄大方、口齿伶俐、要文能文、要舞能舞、上的厅堂，下得厨房……(三人根据对词语的理解摆动作)(三人惊讶状)C：挑媳妇呢?A：咳咳，总之就一个字“有才”!B：(掰着手指，眼看观众，打“二”的手势)A：来让我看看，(指着B)恩，这个形象不错，不知道才艺怎么样?(C)嗯，这个皮肤很好，来，张嘴看看牙齿怎么样?C：看牙干什么?A：相马都得看牙!(指着牙)C：去!!(打开我的手)A：不是，上电视，牙齿好看非常重要!C：我用的是中华魔力炫白，看我牙齿白不白?(对着观众，亮出牙齿)A：诶呀妈呀，这位是兄弟还是姐妹儿啊，你长得也忒抽象了点吧!D：哼，你懂什么呀?这叫艺术!(手摆兰花指)A：行了，是骡子是马出来溜溜!你们谁先来?(三人争吵状，都想想表现)A：停，看你们这素质，(指着B)就你了，你先来!B：(扭着走上来，摆个pose)大家好，我叫lucy，我的才艺是走秀(音乐起)(主无奈状，AC二人表示不愤)，说：“下去吧”B：我还没表演完呢!A：再给美女个机会!(指着全场)B：道具，(站在凳子上，双手做飞翔状)我要飞得更高，我要飞得更高，我要飞……(声音嘶哑)C：你以为站在凳子上，你就飞上去了，下来吧你，我来(把祁推下去)先让我来酝酿一下，(黑哈，伸胳膊伸腿，准备好后伸出手示意音响师)muzic!(nobody的动作)(其余三人跟着摆些动作)D：庸俗，(女人味)看你那大屁股还扭呢!(把永红拉下台，自己走到台中央)(主对着台下的观众做悄悄话状)：不知道谁的屁股大!D：嗨，大家好，(招手)我就是风靡全球，人见人爱，车见车爆胎的凤姐!(做飞吻状)我曾经爱过这样一个男人，他说我是世上最美的女人，他说的每句话我都会当真，他说最爱我的唇，你身上有她的香水味，是我鼻子犯的罪，不该嗅到她的美，擦掉一切陪你睡。
校园励志幽默小品剧本
校园励志幽默小品剧本小品它的基本要求是语言清晰，形态自然，能够充分理解和表现出各角色的性格特征和语言特征。
以下是为大家整理的校园励志幽默小品，一起学习参考下吧!校园5人搞笑小品剧本《人才难得》人物：班长---胡一统文艺委员----史珍香体育委员---郑干彪卫生委员---鱿洁皮小姨妈道具;桌子，两张板凳，一个文件夹，一支笔，两张帕子班;【出场，边走边说】本班班风真是差，成绩一直往下滑，班主任老师发了火。
整天按到我们骂，现在我们是狗血淋头，满地找牙.还非让我这个班长来招干部，体;齐步走，一，二，三，四，报告班;请坐，你是来应聘干部的嘛体;是的班;听你刚才的语气，好像是刚才从兵营里回来的啊体;错了，因为我爸是当兵的，我爸的爸也是当兵的，我爸的爸的爸还是当兵的，我爸的。
班;stop我晓得了，你们家就是一个当兵世家，那你说说你的特长体;我两岁就会打篮球，四岁就会打兵乓球，五岁就能踢足球，六岁就能徒手捉歹徒班;【日语;厉害】你是怎么办到的体;打游戏班;【狂流汗】搞了这么半天，还没问你姓名体;听好了。
说出来，小心吓死你，我叫郑----干------彪班;【从板凳上滚下来】正是人如其名，确实是一个郑干彪的，那你是来竞选啥子职务的体;以我的特长，肯定是来竞选体委的，你看我这么有才华，你就收了我吧班;收了你我有啥子好处体;请你吃顿好的班;【好奇地问】吃啥子好的哇体;耳巴子锅筒铜班;那是啥子菜哦体;【动作耳巴子锅筒铜】班;想造反嗦，来人啊，拖出去斩了体;‘求求你给我个机会’【唱出来】。
班;哎，那简直是大虾举着鸡蛋过街---瞎扯淡，下一个，人，有没得人，没的人就睡觉了哦文;【唱歌】这里的山路十八弯。
哎，原来是这里在招干部哦，以我的唱歌水平，文艺委员肯定非我莫属，【奸笑】班;【继续睡觉】文;喂，班长。
快醒一醒，【摇班长几下】，怎么还不醒啊，嗯。
那个掉钱了班;;哪里哪里，哎，你是哪个哦，怎么在这里文;哎呀，我就是闭月羞花，沉鱼落雁，才高八斗，上知天文，下晓地理，可谓无所不知的。
【2018最新】搞笑短剧剧本-范文模板 (15页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==搞笑短剧剧本篇一：今天和明天( 励志搞笑话剧剧本)今天和明天道具准备：小黑板一个、帽子一个、眼镜一副、桌子两张人物：解说员、老师、学生三个（甲——文静优雅，学习认真，严谨；乙——调皮捣蛋、典型的空想主义者，只说不做；丙——学校里面的“小混混”，没有奋斗目标，在学校度日如年；）旁白：这是西阳中学八年级的一个班，接下来即将开始张老师的一堂语文课，我们一起来看他们班这些可爱的学生们。
甲：在课前正在埋头预习课本，显得认真而从容。
乙：如果真的有一天，我的老爸给我很多钱，如果真的有一天，我的宝马，跑在平凉的大路上??（斜坐在课桌上，唱）丙：行了行了，就你这小样，还想有很多钱，还想有跑车，简直是痴人做梦，（带着鄙视的眼神说），还是老古人说的好啊，龙生龙，凤生凤，老鼠生的儿子会打洞呀。
乙：你说啥，你怎么骂人呢，是不是欠揍呀，（起身，用手去拉丙的领口）甲：你们能不能别吵了，一天叽叽喳喳的烦不烦人那，（很生气的样子）。
你说你们两个，一个是白日做梦，一个是稀里糊涂的，也不知道一天趁着现在美好的时光，多学点东西，去追求一个好的未来，只说不做能出息吗？没有理想，度日如年的在学校能有出息吗，你们出息啦，太阳会从西边升起来，东边落下去？（意味深长的说，并用手从东边划过到西边）乙：东方红，太阳升，咱班出来个李富翁，他为自己谋幸福啊，一天过得好自在，他为别人造噪音啊，影响他人不理睬。
（自己编调子，唱出来）丙：我呀，没有甲那么优秀的成绩，当然也更没有乙的傻样（起身，用手点着乙的头），我的生活是??乙，甲一起唱：世上只有周公好，有周公的孩子睡得好啊，睡--得--好！旁白：叮铃铃，叮铃铃，上课的铃声响起。
老师精神焕发地走进了教师。
（戴一副眼镜）三位学生起立喊老师好（三位抑扬顿挫，错位喊），老师说同学们好，请坐。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
小品：“不差钱”Got the Money Anyway（舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。
本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。
）(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)Uncle Zhao Here we are. 赵本山：到了。
Yadar Here we are. 毛毛：到了。
Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:苏格兰调情~~~ 赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。
这不，苏格兰调情（tiáo qíng）。
Yadar You got it wrong –苏格兰情调！！毛毛：爷爷，你念反了，苏格兰情调（qíng diào）。
Uncle Zhao 情调（qíng diào） All right, . We're gonna have our meal here anyway.赵本山：啊，情调？就搁这儿吃。
Yadar But it's very expensive. 毛毛：爷爷，这家老贵的啦。
Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag? 赵本山：贵？咱带钱了，带三万多块，那包呢？Yadar What bag? 毛毛：我没拿包啊。
Uncle Zhao The yellow one with the money in it.赵本山：装钱那包，黄包。
Yadar Oh no, I left it on the brick bed. 毛毛：完了，让我落炕上了。
Uncle Zhao oh,what can I do? I do all this just for you ,how could you forget it! Any money left on you?赵本山：我说，你这孩子还能办点事吗？！这给你办事，落炕上了还。
兜里还有钱吗？Yadar Let me see... (Fumbling) only 70-plus yuan.毛毛：兜里，多少钱哪才？才70多块钱。
Uncle Zhao Here's 400 more.赵本山：我还有400。
行，够了。
Yadar Still not enough. 毛毛：这也不能够啊。
Uncle Zhao It’s ok. Waiter!赵本山：哎呀，够不够就这样了。
服务员！（小沈阳上）(Shenyang, the waiter, enters.)Shenyang Sorry, sir. We're of high class here. We don't take on stuff from street .小沈阳：对不起大爷，我们这是高档酒店，不收农副产品。
Uncle Zhao We're your customers. Don't we look like it?赵本山：不是，我们是吃饭的。
不像啊？(翻起衣服，露出衣服里面的百元大钞) Shenyang oh yeah yeah yeah ….小沈阳：是的是的。
Uncle Zhao this is an important meal here, miss.赵本山：我说姑娘啊，这顿饭非常重要。
Shenyang I’m not a miss ,I’m a man ,a real man from the inside out. 小沈阳：妈呀，你管谁叫姑娘呢，人家是纯爷们。
Shenyang Uncle Zhao Then, how can you wear in a skirt?赵本山：咋这么个打扮，还穿个裙子呢。
Shenyang See, it's no skirt but Capri pants .it's men's wear in Scottish style.. Look at this, look. Oh, damn it, I get into one of the trousers in a hurry. No wonder I feel different while walking.小沈阳：这是按我们苏格兰风格来包装的。
再说也不是裙子啊，这不七分裤吗。
你看，是有腿的哦。
妈呀，着急穿跑偏了。
妈呀，我说走道咋没有裆呢。
Uncle Zhao Leave that trouser for tomorrow, hah! I tell you, boy, we're gonna have a important guest here in a minute. You must do you' best. 赵本山：行了，那条腿留明儿个穿，哈哈哈。
小伙子我跟你说呀，今天我要请一位重要客人吃饭，你一定要招待好。
Shenyang No problem.小沈阳：呃，没问题。
Uncle Zhao How much did the most expensive meal cost here? .赵本山：我问问你，你们这个酒店把最贵的都点上得多少钱？Shenyang About 10,000 to 20,000.小沈阳：得一、两万的。
Uncle Zhao What if somebody eats today and pays tomorrow?赵本山：一、两万？啊，那啥，有没有这种情况，今儿个吃完了，明儿个来结账？Shenyang Are you IOU?小沈阳：打白条儿啊？Uncle Zhao Not that. I've got the money anyway. Take this.赵本山：不是啊，不是打白条，不差钱，有钱。
喏。
Shenyang What's it?小沈阳：啥意思？Uncle Zhao A tip for you.赵本山：小费。
Shenyang You are handsome, sir - you look cool!小沈阳：妈呀，大爷你真敞亮，你太帅了。
Uncle Zhao that’ok . but you are not get it for nothing'. When my guest comes, you put on a show with me. If I order expensive food, you should stop me doing so.赵本山：给一百块钱还帅呢。
我跟你说这不白给啊。
一会儿客人到了，你一定要给足我面子，明白吗？我到点菜的时候，你得替我兜着点。
Shenyang Like how’s?小沈阳：咋兜呢？Uncle Zhao Showing due respect for my guest, but don not tooexpensive .What if I ask for something dear?赵本山：既把面子给了，但是呢又不能花得......太狠。
我要点贵菜...... Shenyang I'll say "sorry, this we don't have."小沈阳：我就说没有呗。
Uncle Zhao You're smart. Come on boy ,赵本山：哎呀妈呀，你太厉害了。
来来来，拿点.（从衣服里又拿出钱）Shenyang Thank you小沈阳：谢谢。
Yadar Grandpa, I'm hungry.毛毛：爷爷，我有点饿了。
Uncle Zhao How much's a bowl of noodles?赵本山：饿了？来碗面条。
Shenyang 78 yuan.小沈阳：呃，78一碗。
Uncle Zhao What noodles can be so expensive?赵本山：啥面？这么贵。
Shenyang Scottish sauced noodles.小沈阳：苏格兰打卤面。
Uncle Zhao Does the sauce cost much?赵本山：是不是卤子贵？Shenyang It's free.小沈阳：卤不要钱。
Uncle Zhao Get us a bowl of sauce, so we can see whether the taste is right. Tack it quack!赵本山：那就来碗卤子，先尝尝咸淡。
快去，快去。
Shenyang It is no one to called before, sir.小沈阳：妈呀，没这么上过呀。
Uncle Zhao You think so only because I didn't show up here before. Now it's time to make change.赵本山：那是我没来，我要来，你早就这么上了。
去吧去吧。
Shenyang (to himself) If I say noodle free, ask for noodle have. 小沈阳：这老爷子，我要说面条不要钱，要面条了你还。
Uncle Zhao (to Yadar) Listen here, Yadar. When Mr. Bi from CCTV's 星光大道 comes, you must show your' best, OK?赵本山：来，站起来。
跟你说，一会儿星光大道的毕老师来了，你一定要给我争个脸，好不？Yadar:ok.毛毛：好吧。
Uncle zhao : It's the best opportunity for you' own future. Grandpa's been preparin you over the past 40-plus years.赵本山：这是个绝好的机会，爷爷我已经培养你40年了。
Yadar Grandpa,see how old I now.毛毛：看我才多大呀？、Uncle Zhao I prepared you' daddy for 30 extra years. Though he is notgood enough, So you really should outdo him. Can you make it ?赵本山：我还培养你爸三十多年呢。