学习日语选修课体会

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

通过日语入门选修课的学习,对日语的认识以及对其认识的改变。

字数不限,汉语,打印出来。注明:院系,专业,学号,姓名,联系方式。

下周二上课时提交。

学习日语的体会

院系:管理专业:公共事业管理01学号:1220060112 姓名:陶怡我和大多数人一样对日语的接触是从动画开始的,准确的说,我对日语的了解是从《蜡笔小新》开始的,日语名:クレヨンしんちゃん,里面的小主人公小新真的是被漫画家塑造得非常经典:搞怪的动作,新颖奇怪的想法和滑稽奇怪的日语发音深受着一代又一代的小朋友的追捧和模仿。所以,有时我会感慨,抛除民族问题,日本真的是一个聪明且具有本守自有文化的民族。

到自己逐渐长大时,自己开始看动漫,那些优美的画风,声音细腻好听的妹子深受我的喜爱。那时侯我就体会到了日语发音的不同国语的风韵:发音细腻(特别是妹子),语调平稳,庄重(敬语时),动听.比如私はぁなたが好きです(我喜欢你) , 四季の中で一番好きなのは夏です(我最喜欢夏天).那时好像就有过学习日语的想法,不过这个念头只是一闪而过,毕竟英文都觉得那么难学何况日语,即使学也没有什么渠道,而且学习日语也只是为了看更多的好看的动漫而已:不用等字幕组的乌龟的翻译速度,且原汁原味。

上高中时因为比较喜欢看书加上有更好的渠道,所以有幸接触到日本的一些名家的著作;比如村上春树,岛崎藤村。谁说日本缺乏思考者,我觉得至少日本的那些的学者在无时无刻不在思考者自己国家的未来,为国家现状堪忧:我从他们的字里行间看到是种种对自我对国家命运的深度的思考,毫无浅薄之语。他们的敬语体无时无刻不在体现着作为本人对于他人对于国家的一种忠诚。我们总笑谈着光谷神奇的“我分分钟切腹之尽”,又是否在某一种程度上存在对这个民族的忠诚度的一种肯定呢?更是否又包含着一种对国家的一种不可名状的忧伤呢??这也在一定程度上促使我对日语学习的兴趣。

上大学以后,我又接触到了日本的美食,虽然以前也接触过,但是有了“哦,这是日本菜”这种确切的概念是从这时开始的。日本的食物说实话我吃不惯也觉得不好吃,比如寿し,うどん(乌冬面)。但是其中的茶道却是有着太多门道,即使这茶文化是从中国传过来的,但是世界上茶文化保存最好的,还是日本。我和大多数青年一样,觉得日本茶道太繁琐,认为“喝个茶而已,何必这么麻烦”,但是,我们总是写“茶,是一种涵养。品茶,是在品人生”难道这是错的么?当我接触到日本的茶道时,我总算浅薄地体会到一点这种茶道精神,这种关乎日本根本的精神:日本人总信服着一个“忍”字,我认为这是确切的,日本人在泡茶时体现着是一种“谨敬清寂”茶道精神,号召人们“厌离秽土,欣求净土”,追求着对众生磨难的一种忍受,和磨练中的心中理念的坚守。所谓“忍而后发”言尽与此。而这时候我也已经开始学习日语,仅茶道包含的东西而言,我想日语就够有理由让我们去学习了。

所谓“知己知彼,方能百战百胜”,就暂且允许我用这句来解释我现在对学习日语的动机吧。日本是个聪明且爱学习的民族,你且看看他们词汇的构成就知道了:90%的中文字或变或彷而成,几乎10%的西方外来词,剩下少部分自己编的词汇。可以说他们在用借鉴其他文化的方式塑造着自己的文化,加强着自己的文化,并且他们又足够聪明,他们知道保护自己的文化,懂得怎么用自己的文化去侵略其他的文化。不论怎么样,我们作为中国人,不能也不会逃避一些民族问题的,客观的,日本总会和我们存在一些冲突的。作为对手,我们知己知彼,方能百战百胜,我们只有去学习日本,去研究日本,才能找到对手的弱点而主动出击或知道对手的优势而避免防守时措手不及。既然如此,那我只能说:“让我们一切从学习日语开始吧!!”

相关文档
最新文档