日文书信的格式
日语商务道歉信
日语商务道歉信【篇一：日语的道歉信】道歉■基本句式すみません。
申し訳ありません。
申し訳ございません。
失礼しました。
失礼いたしました。
（文書）おわび申し上げます。
■不同场景下的使用变化すみません。
これから気をつけます。
すみません。
不注意でした。
お待たせして申し訳ありません。
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
軽率でした。
申し訳ございません。
申し訳ございません。
私の力不足で?? 誠に申し訳ございません。
ご指摘のとおりです。
失礼しました。
部屋を間違えました。
失礼いたしました。
言葉が足りませんでした。
大変失礼いたしました。
配慮に欠けておりました。
誠にお恥ずかしいことです。
反省いたしております。
ご心配をおかけしました。
心よりおわび申し上げます。
ご迷惑をおかけしましたことを深くおわび申し上げます。
読者の皆さまに謹んでおわび申し上げます。
■对表示歉意的回答どうぞお気になさらないでください。
“给您添麻烦了”的10句表达1. お世話になりました。
---最常用的，一般关系的客套话。
对父母，亲近的人等用不着特别客套时也用。
2.お世話様です。
お世話様でした。
---等同于1。
3.お世話様でございました。
大変お世話様でございました。
比2客气，用了自谦语。
4.大変お世話になりました。
---更客气一些。
5.お手数を掛けました。
----等同于1。
6.お手数をおかけしました（--お掛けいたしました）。
----比4客气，用了自谦语。
7.大変お手数をおかけしました（--お掛けいたしました）。
----更客气一些。
8.ご迷惑を掛けました。
----带有明显的道歉意味，一般关系用。
9.ご迷惑をおかけしました（--お掛けいたしました）。
----比7客气，用了自谦语。
10.大変ご迷惑をおかけしました（--お掛けいたしました）。
----更客气一些。
不能及，实难承诺。
不周之处，尚请见谅。
——力及ばず，何ともお引受いたしかねます。
敬启者日语书信
竭诚为您提供优质文档/双击可除敬启者日语书信篇一：日语(函电)书信样本敬启者：据Abc公司介绍，贵公司是男士雨衣销售处，特致函询问。
敝公司是日本最大的男士衣料连锁店中的一个公司，拟购入贵公司雨衣新产品，扩大销售。
如蒙寄来最新商品目录和价格表，则幸甚。
拝啓Abc社から、男物レインコートの発売本として、貴社の問い合わせよう言われました。
当社は日本で最大級の男性衣料チェーンストアーの一社で、貴社製レインコートの新しい商品を入れて、セールスを広げたいと思っています。
つきましては最新のカタログと価格表をお送りいただけれるとありがたいです。
敬具Dearsirs,wewerereferredtoyourcompanybyAbccompanyasapossibles ourceofsupplyofmen’sraincoats.weoperateoneofthelargestmen’schainstoresinJapanandwishtoexpandoursalesbyintrodu cingantherlineofyourraincoatstoourclients.pleasesendusyourlastedcatalogandpricelistcoveringyo urcompleteline.Yoursfaithfully,敬启者：我们听说贵公司是Abc公司的客户。
请问当我们与该公司进行业务往来时，需特别注意什么？我们希望您能提供适当的信息给敝公司。
敝公司保证，我们将很慎重地处理您所提供的信息。
感谢您对此事的协助。
敬上拝啓貴社はAbc社の顧客であると聞きました。
同社と取引するには、どういう点に特に注意すべきでしょうか。
適当な情報をお送りくださいますよう、ここにお願いします。
ご提供いただいた情報は慎重に取り扱うことを約束いたします。
本件についてご協力を感謝いたします。
敬具Dearsir:wehaveheardthatyourcompanyisacustomerofAbc.Towhatspecialattentionweshouldgivewhendealingwithth esubject?weherebyrequestthatyousendustheappropriate information.weassureyouthatyourinformationwillbedealtwithdiscre etly.Thankyouforyourcooperationinthismatter.Yoursfaithfully,敬复者：为答复贵公司有关Abc公司的询函，我们不得不遗憾地告诉您，在敝公司与该公司的业务往来经验中是很不愉快的。
日语四级作文万能模板书信
日语四级作文万能模板书信书信。
亲爱的朋友：
我希望这封信能够找到你时，你正处于健康和快乐的状态。
在这里，我想向你表达我对你的感激之情，并向你传达一些我内心深处的想法。
首先，我要感谢你一直以来对我的支持和鼓励。
在我遇到困难和挑战的时候，你总是在我身边，给予我无尽的帮助和鼓励。
你的友谊和真诚让我感到无比幸运，我深知自己是多么地幸运能够拥有你这样的朋友。
其次，我想和你分享一些我的想法。
最近，我一直在思考人生的意义和目标。
我发现，人生中最重要的不是追求功名利禄，而是能够找到自己真正热爱和珍视的事物。
我希望能够在自己热爱的领域里取得成就，为自己的人生增添一抹亮色。
最后，我希望我们能够保持联系，共同成长。
无论我们身处何
地，我们的友谊永远不会改变。
我相信，通过我们的努力和坚持，我们都能够实现自己的梦想。
最后，再次感谢你一直以来的支持和陪伴。
我期待着和你的下一次见面，也希望我们能够一直保持联系。
祝你一切顺利，身体健康，万事如意！
真诚的朋友。
[你的名字]。
日语写信标准模板作文
日语写信标准模板作文
日语写信标准模板。
亲爱的XXX先生/女士（收信人的名字）：
首先，我想向您表示衷心的感谢。
感谢您在过去的一段时间里对我的帮助和支持。
您的关心和支持对我来说意义重大，让我感到无比温暖和感激。
接下来，我想向您表达一些想法和感受。
在与您的交往中，我学到了很多东西，也收获了很多快乐。
您的谆谆教诲和悉心关怀让我受益匪浅，让我在人生的道路上少走了很多弯路。
我深知自己的不足和不足之处，但是在您的指引下，我变得更加坚强和自信。
在您的帮助下，我克服了许多困难，取得了一些成绩，这些成绩离不开您的关心和支持。
同时，我也意识到自己还有很多需要改进和提高的地方。
我会继续努力学习，
不断完善自己，让自己变得更加优秀。
我会珍惜您给予我的一切，不辜负您的期望。
最后，我想再次向您表达我最诚挚的感谢。
感谢您一直以来对我的帮助和支持，让我感受到了人间的温暖和美好。
我会铭记在心，永远珍惜您对我的关怀和帮助。
祝您身体健康，工作顺利，生活幸福！
此致。
敬礼。
XXX（您的名字）。
日语作文信件模板英语
日语作文信件模板英语英文回答：Letter Writing Template in Japanese。
Introduction。
Letter writing is an important part of Japanese communication. There are specific rules and formats that must be followed when writing a Japanese letter. This template will provide you with the basic structure and elements of a Japanese letter.Parts of a Japanese Letter。
1. Date (日付)。
The date is written in the Japanese year system, followed by the month and day. The year is written in Arabic numerals, while the month and day are written inJapanese characters.2. Sender's Address (差出人住所)。
Write your address in Japanese, starting with the prefecture, followed by the city, town, and street address.3. Recipient's Address (宛先住所)。
Write the recipient's address in Japanese, following the same format as the sender's address.4. Salutation (挨拶文)。
【参考文档】日语,邮件,道歉,范本-word范文模板 (15页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==日语,邮件,道歉,范本篇一：日语书信格式?日语书信格式全解析（一）? 文：李洁文章摘要：商务信函中，寄信人的姓名意味着由谁对此信函负责，根据信件的重要度分别可由公司的代表人(社长)，部长、科长署名。
原则上应由与收信人相同级别的人员署名。
有时与收信方相对应，也可仅写上公司名、团体名或店名。
日文发信编号写法如果信函上有编号，收件人和发件人都能快速了解所指的是哪一封信。
这样既便于文件存档，又便于日后查阅。
发信编号又叫发文号码或发信号码通常是一系列连续的号码或是有特别对应的系列号码，如：営総第 1234 号。
有时也会用发信部门＋事件名＋客户名略称的组合，例如平成 15 年东京营业部发出的第 08 号信函的信函号码为：15 東営発第 08 号。
一般来说，公司往往都对发信编号有相应的规定，可按相应规定书写。
日文日期写法商务信函必须写日期，它对于文件存档及信息查考都有重要意义。
信函横写时，日期应在与发信编号齐另起一行书写在信函右上角。
信函竖写时，日期需书写在寄信人前，单起一列顶头竖写。
日文信函中书写日期应注意以下几点：日文信函一般按照日本年号书写日期，如：平城 15 年 1 月 1 日，也可按公历书写，一般公司内都有同有规定，可按规定书写；从礼节上讲，信函上的日期应与邮戳上的一致，因此在写日期的时候应按发信日期书写。
日文收信人姓名写法信函横写时，收信人姓名应在发信编号和日期下另起一行顶头书写。
信函竖写时，收信人的姓名则书写在最后，单起一列顶头竖写。
收信人姓名后还应按照公司名(团体名)、职务、姓名书写相应的敬称。
书写收信人姓名时还应注意，如果收信人为两人以上，则按照辈分、资历由高到低从行首写起。
日文寄信人姓名写法商务信函中，寄信人的姓名意味着由谁对此信函负责，根据信件的重要度分别可由公司的代表人(社长)，部长、科长署名。
日语书信范文
日语书信范文
尊敬的XX先生/女士：
您好！我是来自中国的XX，很高兴能有机会写信给您。
首先，我想对您表示最诚挚的问候和感谢。
感谢您一直以来对我们的支持和关心，您的帮助对我们来说是非常宝贵的。
在我心中，您是一个非常令人尊敬的人。
您的聪明才智、高尚品德和为人民谋福祉的奉献精神，深深地感染和鼓舞着我们。
您的言行举止一直都是我们学习的榜样，您的精神力量一直都是我们前进的动力。
在这封信中，我想向您表达一些我个人的想法和感受。
首先，我想谈谈我对您的敬佩之情。
您在政治、经济、文化等各个领域都有卓越的成就，您的领导能力和智慧让人钦佩不已。
您为国家和人民做出的贡献是不可磨灭的，您的奉献精神和责任感是我们学习的楷模。
其次，我想谈谈我对您的感激之情。
您为我们国家的繁荣稳定和人民的幸福安康付出了很多，您的努力和奉献为我们带来了美好
的生活。
您为我们提供了更好的教育、医疗、就业等各个方面的条件，让我们有更多的机会去实现自己的梦想。
我们深深地感激您所
做的一切，感谢您为我们创造了更美好的未来。
最后，我想向您表达我对未来的期望。
我们希望在您的领导下，我们的国家可以更加繁荣昌盛，人民的生活可以更加幸福美好。
我
们也希望能够在您的指引下，不断学习进步，为国家的发展和人民
的幸福做出我们自己的贡献。
在信的最后，我想再次向您表示最诚挚的感谢和祝福。
希望您
身体健康，工作顺利，一切安好！
最后，再次感谢您抽出宝贵的时间阅读我的信。
期待您的回信！
此致。
敬礼。
XX 敬上。
日语邮件协议书怎么写
日语邮件协议书怎么写尊敬的XXX公司：您好！我是某某某公司的XXX部门负责人。
首先，非常感谢贵公司对我们的合作表示出的浓厚兴趣。
受贵公司邀请，我方特就日语邮件协议书的写作格式向贵公司提供以下建议。
一、书写规范1. 邮件标题：写明邮件主题，简洁明了，便于阅读和回复。
2. 日本语言特点：在日语邮件协议书的写作中，需要注意尊敬和礼貌用语的使用，比如“尊敬的XXX公司”、“敬具”、“敬启”等，以展现对对方的重视和尊重。
3. 分段落：邮件内容应以段落为单位，每段表达一个主题，逻辑清晰明了。
二、邮件格式示例尊敬的XXX公司：非常感谢您对我公司产品的兴趣，并对我方合作表示出浓厚的兴趣。
为了进一步推进双方的业务合作，特邀请贵公司参与以下事宜：1. 项目介绍简要描述我公司的产品和优势，突出双方合作的互补性以及带来的共同价值。
2. 合作内容具体阐述双方的合作内容和目标，包括但不限于市场开发、销售渠道建设、品牌推广等。
3. 时间安排明确规定项目启动、执行和完成的时间节点，以确保双方的合作顺利进行。
4. 资源投入明确双方所需投入的人力、物力和财力资源，并提供资源对等原则的保证。
5. 法律事宜明确合作过程中的法律事项，包括但不限于保密条款、合同解除和争议解决等。
6. 期限与终止约定合作期限，确定合作终止的条件与程序，以确保双方的权益。
7. 其他事项根据双方实际合作需求，列示可能涉及的其他重要事项。
为了进一步了解各自的合作意图以及详细内容，我方提议安排一次面谈，以便密切配合和进一步商议相关事宜。
请于XXX日期之前回复，确认是否方便安排面谈。
谢谢！敬祝商祺！此致，某某某公司XXX部门负责人以上即为日语邮件协议书的写作格式示例。
希望对贵公司有所帮助。
如需其他帮助或有进一步的合作意向，请随时与我方联系。
祝好！某某某公司。
手纸の书き方
日本人举行婚礼也会邀请亲戚朋友参加，同样会向参加婚宴的人发出请帖。
有新人自己原创的，还有
直接在网上预定的模版，婚宴请帖也基本遵循和式书信的格式和礼仪。
日本的婚宴请帖分为两种，一种是以新人夫妇两人的名义发出的请帖，另一种是以两家父亲的名义，
不过最近更多使用的是新人夫妇为发信人。
请帖实例（以新人的名义）：
解说：
1. 上半部分是问候文，下半部分是宴会的举办日期、地点等相关信息。
2. 可以是上下排列或左右排列的格式。
3. 按书信的基本格式：开头语-时令问候语-安好问候语-正题-结束语-日期·发件人。
具体见→书信礼仪：
一封信的基本格式
4. 请帖的内容一般不用标点符号。
新緑が美しい季節になりました
皆様におかれましてはお健やかにお過ごしのことと
お慶び申し上げます。
このたび私たちは結婚式を挙げることになりました
つきましてはご報告かたがた末永いおつきあいをお願いしたく心ばかりの祝宴を催したいと存じます
ご多用中誠に恐縮ではございますが
ぜひご臨席を賜りますようお願い申し上げます
初夏之际
大家安好无恙真是太好了
这次我们决定举行结婚仪式
特此机会希望友谊长存
借此婚宴聊表心意
在繁忙中打扰您真抱歉
请一定出席。
日文商务书信的结构格式
2、頭語
3、挨拶
拝復
このたび十月一日付、営第103号をもって、弊社との取引開始のお申し入れにあずかり、厚く御礼申し上げます。
三、主文
4、主文の起辞
5、用件
さて
誠に残念ながら、弊社工場の現在の生産数では余裕がございません。現在、新工場建設が急いでおり、新工場での操業が始まりました節、あらためてお引取りをお願い申し上げたく存じております。
四、末文
6、末文の挨拶
7、結語
なにとぞ事情をご賢察の上、あしからずお許しくださいようお願い申し上げます。
敬具
五、前付
8、文書日付
9、発信者名
十月五日
中山新技術開発公司
日文商务书信的结构格式
2003-6-6外语时空
（一）贸易商务书信的结构格式
日文商务书信结构格式（1）
一、前付
1、文書番号
2、文書日付
3、受信者名
4、発信者名
神物第×××号
19××年×月×日
珠江科技開発公司
総経理丁化吉 様
神戸物産株式会社
営業部長東川完治
二、前文
5、件名
四、末文
10、末文の起辞
11、末文の挨拶
12、結語
先ずは右
見積りご依頼まで。
敬具
五、別記
記
商品名：ミニコン珠江300型
数量：×××個
取引条件：
1、受渡期日：×月末
2、受渡場所：FOB広州
3、包装条件：カートン入れ木箱こめ
4、支払条件：L/C決済
以上
日文商务书信结构格式（2）
一、前付1Biblioteka 受信者名宮津工業株式会社御中
6、頭語
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日文书信的格式
一般而言，日文书信的格式包括以下几个部分：
1. 日期：通常放在信的右上角。
格式为“年月日”，例如
“20XX年XX月XX日”。
2. 收信人信息：放在信纸的左侧。
依次写上收信人的姓名、职务、公司名称以及地址。
3. 称呼语：写在收信人信息的下方。
一般的称呼语为“敬称姓名”。
例如：“尊敬的张先生”。
4. 正文：信的主体内容。
日语信函会加上〒（postal mark）和通信区域码在地址落款的前面，如果不确定可以不予加上，还有于正文结束在句首空两格左右打上敬语结尾，如“敬礼”或“谢谢”.
5. 敬语结尾
6. 署名：写在信的左下角。
署名可以是发信人的姓名或者是发信人的职务。
下面是一个日文书信的格式示例（中文版）：
日期：20XX年XX月XX日
收信人信息：
收信人姓名
职务
公司名
地址
称呼语：敬称收信人姓名
正文：
敬称收信人姓名
首先，非常感谢您一直以来的支持和帮助。
我写信是想向您咨询一个问题，在此希望能得到您的回复。
正文部分可以根据需要自行添加。
结尾：
以上是我的问题，请收信人姓名给予回复。
这里再次感谢收信人姓名的支持和帮助。
敬礼（或谢谢）
署名：
发信人姓名
职务。