吴雪岚：“草根作家”写出《甄嬛传》-名人故事
工作甄嬛体
随着电视剧《后宫甄嬛传》的热播，剧中的台词也因其"古色古香"、包含古诗风韵而被广大网友效仿，并被称为甄嬛体。
其特征是语言复古、略带古韵。
不少观众张口便是“本宫”，描述事物也喜用“极好”、“真真”等词，瞬间，“甄嬛体”红遍网络。
[1] 2012年4月，随着电视剧《后宫甄嬛传》的热播，观众们在看电视剧的过程中，被里面“古色古香”的台词所倾倒，剧中人物对话文艺调十足，语调不急不缓，口气不惊不乍，从容大方。
古诗风韵在细细品味之余，也引起网友的效仿，并将这种文体称为甄嬛(zhēn xuān)体。
很多网友平时说话聊天时纷纷效仿，形成一股全民大造句的热潮，一时间数学版、五一放假版等等，各种版本在网上流传开来，各种媒体也发动网民征集甄嬛体句子。
言语间颇具古风，极具雅韵。
除了在微博上刻意地用甄嬛体造句，网友们还将其引入到日常生活中，凭空制造出无数欢乐！《后宫甄嬛传》的语言非常考究，复古之风明显，语言风格非常接近《红楼梦》。
精致打造的台词仿佛令人身处其境，略带古风，却又可以清晰明确的听懂。
从甄嬛出场时，自解名字蕴意“嬛嬛一袅楚宫腰”，再到人物对话以及宫廷嫔妃之间的称呼、人物性格等，众人所言令人倾慕。
编剧流潋紫在作品中大量借用古代典籍、唐宋诗词等，古诗风韵令人喜欢。
她从小深爱《红楼梦》，为其语言风格所倾倒，潜移默化中，语言风格越来越接近红楼体，因此运用这样的语言写出这部作品。
句式举例1、言必称“本宫、臣妾、嫔妾、朕、哀家. 孤”；描述事物用双字：方才、想来、极好、左右、罢了。
2、流传的甄嬛体还需一个反转——“说人话”。
3、短语、短句：若是……想必是极好的，但……倒也不负……4、用于形容一件事物完美“这真真是极好的”。
1.演出版本宫方才看到道解都江堰的宣传海报了，场面甚是精彩，私心想若是能亲自前往观看定是极好的。
奈何本宫囊中略有羞涩不便前往。
心下想来，罢了，本宫定是无缘前去观看了。
但若尔能诚心相邀，倒也不负本宫对你的疼爱了！说人话：想去看道解都江堰，没钱，你请我。
1第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀(原文)
第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀列位看官：你道此书从何而来？说起根由虽近荒唐，细按则深有趣味。
待在下将此来历注明，方使阅者了然不惑。
原来女娲氏炼石补天之时，于大荒山无稽崖练成高经十二丈、方经二十四丈顽石三万六千五百零一块。
娲皇氏只用了三万六千五百块，只单单的剩了一块未用，便弃在此山青埂峰下。
谁知此石自经煅炼之后，灵性已通，因见众石俱得补天，独自己无材不堪入选，遂自怨自叹，日夜悲号惭愧。
一日，正当嗟悼之际，俄见一僧一道远远而来，生得骨格不凡，丰神迥别，说笑笑来至峰下，坐于石边高谈快论。
先是说些云山雾海神仙玄幻之事，后便说到红尘中荣华富贵。
此石听了，不觉打动凡心，也想要到人间去享一享这荣华富贵，但自恨粗蠢，不得已，便口吐人言，向那僧道说道：“大师，弟子蠢物，不能见礼了。
适闻二位谈那人世间荣耀繁华，心切慕之。
弟子质虽粗蠢，性却稍通，况见二师仙形道体，定非凡品，必有补天济世之材，利物济人之德。
如蒙发一点慈心，携带弟子得入红尘，在那富贵场中、温柔乡里受享几年，自当永佩洪恩，万劫不忘也。
”二仙师听毕，齐憨笑道：“善哉，善哉！那红尘中有却有些乐事，但不能永远依恃，况又有‘美中不足，好事多魔’八个字紧相连属，瞬息间则又乐极悲生，人非物换，究竟是到头一梦，万境归空。
倒不如不去的好。
”这石凡心已炽，那里听得进这话去，乃复苦求再四。
二仙知不可强制，乃叹道：“此亦静极思动，无中生有之数也。
既如此，我们便携你去受享受享，只是到不得意时，切莫后悔。
”石道：“自然，自然。
”那僧又道：“若说你性灵，却又如此质蠢，并更无奇贵之处，如此也只好踮脚而已。
也罢，我如今大施佛法助你一助，待劫终之日，复还本质，以了此案。
你道好否？”石头听了，感谢不尽。
那僧便念咒书符，大展幻术，将一块大石登时变成一块鲜明莹洁的美玉，且又缩成扇坠大小的可佩可拿。
那僧托于掌上，笑道：“形体倒也是个宝物了！还只没有实在的好处，须得再镌上数字，使人一见便知是奇物方妙。
甄嬛传初稿
甄府丫鬟-陪嫁丫鬟-碎玉轩 宫女-废妃侍女-果郡王侧福 晋-果亲王嫡福晋(追封）
不甘居人之下 敢爱敢恨
对果郡王生死不渝
勇敢追求
叶澜依，
驯马师—叶答应— 宁贵人—宁嫔
天生傲骨 冷傲 深情专一 为爱奉献
曹琴默，
曹贵人—襄嫔
心计了得 爱女心切 见风使舵 心狠手辣
谢谢！
缺乏智慧 为专宠不择手段 却对皇上真心
沈眉庄，
沈贵人-惠贵人-沈答应惠贵人-惠嫔-惠妃
娴雅端庄，饱读诗书，大方 得体，性格恬淡，贤良淑德， 一颗刚烈的玻璃心易碎易折。 看透宫斗与皇帝的寡情，却 不甘寂寞而又寻求真爱。
安陵容，
安答应-安常在-安贵人 -安嫔-鹂妃
出身低贱，本性自卑， 表面温顺柔婉，心胸 狭窄，身不由己
废雍皇 亲后 王， 侧乌 福拉 晋那 拉 嫡 宜 福 修 晋 ， 皇 后 死 后 追 -
沉稳谨慎，看似正直不 阿，实则内心险恶。情 绪不易外漏，一心追逐 权利。不受皇帝重视， 不惜一切代价保住自己 的地位。
年世兰，
华妃-华贵妃-年妃-华妃年答应-追封 敦肃贵妃追封 敦肃皇贵妃
披金戴银 明艳动人 毫不掩饰的贵气ห้องสมุดไป่ตู้
目录
《甄嬛传》作者：爱写作更爱当老师
就让 人 觉得 毛 骨 悚 然 ，一 般小 说 都很 少 写 成 这 样 。更 何况 我们 现在 看 到的历 史 ， 大多 数还 都 是 被 美化 过 的 。在 写小说 的时候 ， 都 想不 出这 样 的 情 节 。” 流潋紫 说 。
在小学 时 ， 流 潋 紫其 实最 喜欢 的是 数学 而 不
是 语文 ， 数学 总是考满 分 。结果 ， 三年级 时遇到一 个 数 学老 师 ， 由于长 辈之 间 的矛 盾 ， 总是 故 意 为 难 她。上课 时 ， 做笔 记用 的圆珠笔颜 色不对 ， 老太 太 就会 走 过 去 ， 抓 起 教鞭 打 她 的 手心 ， 或 者让 她 站在 讲 台上 ， 责 骂她有 多么笨 。到后 来 ， 流潋紫产 生 了心 理 阴影 ， 特别 害怕 数学课 。她也 不敢 告诉 父 母 ，为 了减 少 挨 打 的次 数 ， “ 只要 看 到 她走 过 来， 我就会 说 ， 是我不 好 ， 是 我不对 ” 。 那时， 语 文 老 师经 常 安慰 她 ， 她 的 兴趣 就 立
矛盾 。”
“ 我一 直都是 一个 偏科 生 。” 流潋 紫说 ， 自己
的数学 一 直 不好 ， 不 是 因为 天 赋不 够 ， 而 是 源 于 小学 三年级 时的一 次“ 惨痛” 经历 。
在 杭州 市江南 实 验学校 ， 流潋 紫不 是作 家 和 编剧 ， 而是受 学生欢 迎的吴雪岚 老师 。在学 校时 ，
Ｊ ＿ 》 。 ∽ Ｈ ｌ 叩 。 广 ＞ ｚ 阂 捣 鸭 架 粥》 响， 应 该给 学 生正 面 的 引导 ， 而 不是 打 击 他们 的 短篇 小说 投稿 ， ２ ０ ０ ６年 ， 靠一篇《 获 得 了
第一 笔稿 费 。“ 稿 费只有 两 三百块 钱 ，却很 是高
甄嬛传(3)
1传统诗歌与流行音乐混搭，中国风的味道。
2歌词简洁凝练。整首歌很短，只有2分46秒， 分为三段，没有纯粹的重复。 3 A段以 G 小调带有中国传统五声音阶感的现代 和声行进开始，B段转到同名大调作为一个简短 的过渡，C段回到与A段相同的旋律上但转到了C 小调，与A段相比更加辉煌、旁礴，表达的感情 截然不同。整首歌一波三折，余音袅袅。 4不断上行、下行，流畅自然
•
中国内地抗日、谍战、 军事类电视连续剧。改 编自作家徐光耀的同名 中篇小说。是由润亚影 视传播有限公司联合北 京中亚广告有限公司出 品的一部20集电视连续 剧。由徐耿执导，徐兵 编剧，谢孟伟，杜雨， 张一山，王莎莎、钱哆 多联袂主演。于2004年7 月27日在央视八套全国 首播。
• 《小兵张嘎》故事以抗 日战争时期的河北省保 定市白洋淀为背景，以 嘎子（谢孟伟饰）梦想 参加八路，梦想得到一 支属于自己的真枪展开。 讲述了河北省保定市小 嘎子在老钟叔，老罗叔， 区队长，奶奶的引导下， 成为一名名副其实的八 路战士的过程。
• 演员 蒋欣 • 大将军的妹妹，仗着 身世和宠爱，对其他 的妃嫔不择手段，但 本性并不坏，因为孩 子被打掉而痛恨端妃。 甄嬛在其打入冷宫后 还不能怀孕的事实告 诉她，绝望的华妃撞 墙而死。最终她被追 封为敦肃皇贵妃。
调式：G调 段式：三段式 （ A段到得来复失去 B段到终于随乱红飞花去 C段随风摇记忆 ） 句式：4字句为主，5字句结尾 （如雾里看花 水中望月 飘来 又浮去） 辙韵：一七辙（如里、惜、系、笛、依、欺） 旋律线： 1大跳 如|3 5 6 3| 2 6 5 3| 旧梦依稀 往事迷离 2 0 2| 3 7 7 2| 2 4 4 1| 虽两情 相惜 两情 相仪 2二度级进|3 5 6 3| 2 6 5 3| 旧梦依稀 往事迷离
甄嬛传中的诗词以及翻译
1.选秀最后一轮，皇帝听到甄嬛的名字问她是哪个嬛，甄嬛如是说。
一剪梅蔡伸堆枕乌云堕翠翘。
午梦惊回，满眼春娇。
嬛嬛一袅楚宫腰。
那更春来，玉减香消。
柳下朱门傍小桥。
几度红窗，误认鸣镳。
断肠风月可怜宵。
忍使恹恹，两处无聊。
翻译：乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落。
午睡间突然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。
轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬。
只怕，人老珠黄玉减香消。
柳树下的红门伴着小桥。
多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。
断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。
忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。
2.秀女选定后，皇后前来问皇帝应该给甄嬛什么位分，皇帝本想给贵人，又因汉军旗已有两位贵人而改为常在。
皇帝赐了甄嬛一个封号“菀”，皇后听后说了这几句。
春词二首常建菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。
日高红妆卧，倚对春光迟。
宁知傍淇水，騕褭黄金羁。
翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蚕饥，盈盈娇路傍。
题注：《乐府》录第二首，题为《陌上桑》。
“倚对春光迟”中的“对”，《英灵》、《品汇》均作“树”；光，《英灵》作“风”。
菀菀：wǎnwǎn，茂盛。
蒙蒙：原意为雨雪云雾迷茫的样子，此指杂花繁茂。
红妆：美女。
倚：yǐ,靠。
宁：岂。
傍bng：靠近，此指居住在淇河边。
騕褭：yāo niǎo,良马名。
淮南子齐俗3.此为芳若作为甄嬛和安陵容的教引姑姑时说到了华妃宠冠六宫，容貌倾国倾城，甄嬛就说了这样的话。
妾薄命李白汉帝宠阿娇，贮之黄金屋。
咳唾落九天，随风生珠玉。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
长门一步地，不肯暂回车。
雨落不上天，水覆难再收。
君情与妾意，各自东西流。
昔日芙蓉花，今成断根草。
以色事他人，能得几时好？咳唾，汉语词汇拼音：ké tuò释义：①咳嗽吐唾液。
②称美他人的言语﹑诗文等。
4.甄嬛的母亲对甄嬛临别前的叮嘱，化用侯门一入深似海。
赠婢崔郊公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
“神剧”不“神” 唯有用心
“神剧”不“神” 唯有用心作者：梭梭来源：《今日中国·中文版》2023年第12期随着北京798艺术园区“《甄嬛传》文化传承体验特展”开展，已经播出12年的电视剧《甄嬛传》又迎来了一波新热度。
不仅蓝盈莹、孙茜、斓曦、李东学等该剧重要演员都重聚现场，该剧的播出平台也借此机会推出了“嬛球影城”打卡指南，让观众可以更方便地在故宫游玩打卡《甄嬛传》中的名场面。
“熹妃回宫”“滴血认亲”“翠果打嘴”等剧中多个经典名场面都可以“按图索骥”找到，方便游客和粉丝们《甄嬛传》式逛故宫。
这场活动让故宫和《甄嬛传》有了精彩的“梦幻联动”，不仅激发了“甄迷”的热情，让“甄学”又一次成为热点，也是承载着传统文化精粹的故宫与流行文化的一次精彩碰撞。
一部电视剧在播出12年后，依旧在线上线下保持热度，甚至成为一种流行文化符号，实属不易，堪称“神剧”。
《甄嬛传》为什么这么“神”大概是很多人想问的问题。
其实，在中国电视剧几十年的历史中，“神剧”也不是没有，我们熟悉的《西游记》《红楼梦》《新白娘子传奇》也都有着长久的生命力，但能够被如此深入研究的其实并不多。
我们知道小说《红楼梦》衍生了“红学”，“甄学”从其学术性上自然无可比拟，但在大众性上却也是值得深究的。
据了解，《甄嬛传》至今仍在超越时间地吸引一批又一批观众。
就在今年国庆假期，不少游客纷纷前往故宫拍摄《甄嬛传》名场面打卡照，或在长街模仿“安陵容入选”，或在螽斯门效仿“皇后罚站”，还在社交平台诞生“中国人有自己的嬛球影城”热词。
在网络上还有众多“甄学家”深入研究其剧情、人物、场景，甚至是一句台词，一个表情，让《甄嬛传》在现有剧情之外有了更为丰富的承载，角色、剧情都有了更多内涵。
所以，并不是一场展览再次带热了《甄嬛传》，而是《甄嬛传》一直以来的热度，才让这样一个展览呈现在观众面前。
而从这个展览中，我们也能看到《甄嬛传》备受欢迎的原因。
据介绍，这次展览精心为观众准备了“甄学考题”、剧中饮食、茶文化、香文化的体验，以甄嬛为第一视角串联起整个故事线，分別从人物角色、生活经历、人生阶段等多个角度解读《甄嬛传》及其背后的文化内涵。
大观园里走出的甄嬛们
大观园里走出的甄嬛们大观园是一部家喻户晓的文学巨著，里面的人物形象也一直深受读者的喜爱。
而其中的甄嬛更是一个备受关注的角色。
甄嬛作为曹雪芹笔下的一位富家小姐，她的经历和命运一直牵动着读者的心。
而在大观园里，除了甄嬛这个具体的人物形象，还有很多与她性格相似或者命运相似的角色。
这些甄嬛们，在大观园里走出来，展现着各自的风采和命运，让我们更深入地了解了这个作品所展现的世界和人物。
接下来，我们就一起来认识一下大观园里走出的这些甄嬛们。
我们要提到的是大观园里走出的另一个特别的甄嬛——叶红鸾。
叶红鸾是大观园里的另一个角色，她和甄嬛一样，都是家境殷实的小姐，都曾经为了自己的爱情而经历了许多事情。
不同的是，叶红鸾更加坚强和果断，她对自己的爱情有着更加坚定的信念，同时也更加懂得保护自己的尊严和价值。
在大观园之外，叶红鸾展现出的是一种独立和自主的形象，她不再受制于家族的命运安排，而是有着自己独立的思想和行动。
这种独特的个性让叶红鸾成为了大观园里走出的另一个与甄嬛类似的人物形象，她同样展现出了坚强与独立的一面。
除了叶红鸾之外，还有一位同样让人印象深刻的甄嬛——香喷。
香喷出身于贫寒，她是一个出色的歌舞伎艺人，因为聪明与美貌而受到了大观园主人的宠爱。
她在大观园里的命运同样饱受波折，经历了种种挫折和磨难。
但是不同于甄嬛，香喷没有拥有丰裕的家业，她更加依靠自己的才华和聪明去生存。
在大观园之外，香喷展现出的是一个非常独立和有主见的形象，她通过自己的努力和才华，赢得了自己的尊严和地位，这和甄嬛有着许多相似之处。
除了这些特别的甄嬛们之外，大观园里还有许多其他的角色，他们或许在外表和命运上与甄嬛有所不同，但是都具有与她一样的坚强和聪明。
他们走出大观园，展现出的都是一种独立和有主见的生活态度，他们不再受制于家族的命运安排，而是通过自己的努力和智慧，迎接生活的挑战。
这些甄嬛们，无论是在大观园里还是在外界，都展现出了一种独立和自主的生活态度，他们是那个时代女性的典范，也是我们值得学习的榜样。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
吴雪岚：“草根作家”写出《甄嬛传》2012年5月份，由孙俪、陈建斌主演的76集宫廷大戏《甄嬛传》，以超过7200万元的总价，创造了国内电视剧在卫视播出的价码新高，还历史性地创造了东方卫视及安徽卫视的收视率新高。
然而令人难以置信的是，这部大戏的原创及编剧，竟是一位80后女孩。
因为这部大戏，她不但一夜成名，还成了广大小草根眼里的“励志姐”。
大三女生要创作宫廷大戏1984年，吴雪岚出生在浙江湖州一个普通家庭。
吴雪岚小时候很调皮，经常跑出去疯玩，父母不放心，便把她关在家里让她与书为伴。
当时家里藏书很少，《红楼梦》是吴雪岚最喜欢的，她不知读了多少遍。
渐渐长大后，吴雪岚对读书产生了浓厚兴趣，每逢周末就泡在书店看书，看得最多的是古典小说。
读高中后，上课时吴雪岚最爱看小说，一开始语文老师坚决制止，后来发现她每次语文考试都能毫无悬念地考出好成绩，就默许了。
可她的数学成绩很不理想，因此数学老师非常不喜欢她。
高中3年的“课堂阅读”，让吴雪岚打下了扎实的文学基础。
回忆当年，吴雪岚说，当时只知道看书，尤其喜爱苏童、王小波、张爱玲的小说，一分一秒都舍不得放弃，简直到了疯狂的程度。
高中毕业，吴雪岚考上了浙江师范大学中文系。
入学后，爱好一直很广泛的她，被系里开设的现当代文学课和古代文学课吸引了，也逐渐明确了自己的研究和创作方向。
读大一时，在经常逃课的情况下，她仍考出了全班第一名的好成绩，并获得了一等奖学金。
从2005年起，吴雪岚开始从事业余写作，陆续在各大报刊发表短篇小说及散文。
2006年新春，她厌倦了给报刊投稿，一名同学把她推荐到了“榕树下”——一个以网络原创文学著称的网站。
因为可以随心所欲写自己喜爱的文字，为了追求文章的灵性和自由度，吴雪岚很快喜欢上了在网络上发表自己的作品。
而网络也给了她极大回报，比如她在“榕树下”写的第二篇文章，便被推荐到该站排行榜，受到众多网友关注。
这对写作技巧还不成熟的吴雪岚是个巨大激励，她的创作热情越来越高，不久便成了多家文学网站的专栏写手。
2006年2月大三寒假期间，吴雪岚觉得百无聊赖，天天看电视剧打发时光。
那阵子，TVB第一部在大陆取景的宫斗剧《金枝欲孽》火爆播出，吴雪岚看到这部电视剧时深受启发，突然产生了一种强烈的创作冲动。
《金枝欲孽》中的清廷后宫十分残酷，没有一个角色称得上是好人，每个人都在步步为营。
这让喜爱中国古代历史的吴雪岚，对正史上女性形象的缺失感觉遗憾。
她认为，作为女性，能在历史上留下寥寥数笔的只是一些极善或极恶的人物，完全失去个性。
而女性的心理其实非常细腻，所以她极力想写下历史上那些生活在帝王将相背后的女人的故事，还原她们的真实心态。
有了创作灵感，吴雪岚脑海里出现了一群鲜活的女子，她将她们生活的环境安排在了深宫之中：这些女子或有显赫的家世，或有绝美的容颜及出众的智慧，她们为了争夺爱情、争夺荣华富贵或争夺一个或许并不值得争夺的男人而勾心斗角、尔虞我诈，将青春和美好都虚耗在永无止境的斗争中。
经过严密构思，吴雪岚拟定了小说雏形——选择一个被选入宫中，经过一系列后宫斗争，最终登上皇后宝座的名叫甄嬛的宫廷女子为主角，并将小说定名为《后宫甄嬛传》。
一部大戏迷倒百万网友对于一个刚接触网络写作的新人来说，写一部长篇小说是件非常冒险又不讨好的事。
而吴雪岚就因为那么一点好奇心，想去尝试一下自己从来没有做过的事情。
在众多小说中，《红楼梦》是对她影响最深的一部，她曾先后看过无数遍。
有了《后宫甄嬛传》的整体框架，她便借鉴《红楼梦》的写法，对文字进行精巧安排，并借用古代典籍、唐诗宋词，写法上和曹雪芹的《红楼梦》如出一辙。
首章写就，吴雪岚以“流潋紫”为网名，将作品上传到了晋江文学原创网。
几天后，吴雪岚又把刚写就的几章贴到了网上。
小说放上网后，一开始看的人并不多，留言的也只有两三个人，但吴雪岚还是很高兴，因为写文章的人那么多，有人看自己的文章她已经觉得很满足了，于是她接着写了下去。
寒假过后，吴雪岚白天上课，晚上到了11点同学们都睡下后，她才静下心来写作。
每写一段，回头去看总觉得不太满意，于是修修改改。
如果觉得一段文字糟糕得改都没法改，她就干脆推倒重写。
在写作过程中，吴雪岚引用了李白的《长相思》、白居易的《长恨歌》、宋朝张玉良的《兰雪集》和李商隐的《菊》等诗词。
有趣的是，故事中皇上宠爱甄嬛，赞她美貌时，念的正是赞颂宫廷妃嫔的诗句，如唐玄宗的《好时光》等。
小说还涉及《诗经》中的大量段落，比如安陵容为雍正唱的一曲《越人歌》，便摘自《诗经》，其中有一句：“今夕何夕兮？塞洲中流。
今日何日兮？得与王子同舟。
”深受读者喜欢。
因为小说情节曲折，文字又有很强的文化气息，两个月后，在吴雪岚写了大约10章时，《后宫甄嬛传》每天有了近2万名网友点击阅读，好评率也直线飙升。
本来，吴雪岚只打算写20万字，后来因为网友支持，她三天一更新，一章接一章地写了下去，不知不觉间越写越多，网友和“粉丝”也越来越多。
网友们普遍认为，《后宫甄嬛传》语言清新华丽，情节跌宕起伏，这里的后宫不同于历史书上的后宫，也不同于别人的后宫，而完全属于作者自己想象的后宫，网友甚至称这部小说“折射出了当今职场女性的生存状态”。
由于当时吴雪岚还是一名大学生，《后宫甄嬛传》不可避免地有稚嫩之处，比如模仿前人的口气和细节，小说中的各种吃食及人物做派，多来自《红楼梦》；《四张机》借用《射雕英雄传》中瑛姑给周伯通的词；甄嬛出宫修行是武则天的故事；安陵容割腕取血为甄嬛做药引是慈禧的野史……还有一些词句和其他网络小说雷同，这些都在最初连载的文学网站上引起过争议。
但相比众多肤浅的女性撰写的架空、穿越小说，《后宫甄嬛传》人物繁杂，善用古诗词，有一定的知识性，尤其那些可能导致流产、慢性中毒的中药，譬如麝香、红花、夹竹桃、花粉等，都让女粉丝看后觉得受益匪浅。
此外，作品中还涉及很多对古代服饰、女子发型、妇女装饰方面的细腻描写。
吴雪岚在创作过程中左右逢源，都源于她上大学期间经常泡图书馆并一点一点地抄录相关知识；虽然写的是架空的历史，但也跟吴雪岚平时喜欢看《二十四史》等史书密切相关。
2012年5月份，由孙俪、陈建斌主演的76集宫廷大戏《甄嬛传》，以超过7200万元的总价，创造了国内电视剧在卫视播出的价码新高，还历史性地创造了东方卫视及安徽卫视的收视率新高。
然而令人难以置信的是，这部大戏的原创及编剧，竟是一位80后女孩。
因为这部大戏，她不但一夜成名，还成了广大小草根眼里的“励志姐”。
大三女生要创作宫廷大戏1984年，吴雪岚出生在浙江湖州一个普通家庭。
吴雪岚小时候很调皮，经常跑出去疯玩，父母不放心，便把她关在家里让她与书为伴。
当时家里藏书很少，《红楼梦》是吴雪岚最喜欢的，她不知读了多少遍。
渐渐长大后，吴雪岚对读书产生了浓厚兴趣，每逢周末就泡在书店看书，看得最多的是古典小说。
读高中后，上课时吴雪岚最爱看小说，一开始语文老师坚决制止，后来发现她每次语文考试都能毫无悬念地考出好成绩，就默许了。
可她的数学成绩很不理想，因此数学老师非常不喜欢她。
高中3年的“课堂阅读”，让吴雪岚打下了扎实的文学基础。
回忆当年，吴雪岚说，当时只知道看书，尤其喜爱苏童、王小波、张爱玲的小说，一分一秒都舍不得放弃，简直到了疯狂的程度。
高中毕业，吴雪岚考上了浙江师范大学中文系。
入学后，爱好一直很广泛的她，被系里开设的现当代文学课和古代文学课吸引了，也逐渐明确了自己的研究和创作方向。
读大一时，在经常逃课的情况下，她仍考出了全班第一名的好成绩，并获得了一等奖学金。
从2005年起，吴雪岚开始从事业余写作，陆续在各大报刊发表短篇小说及散文。
2006年新春，她厌倦了给报刊投稿，一名同学把她推荐到了“榕树下”——一个以网络原创文学著称的网站。
因为可以随心所欲写自己喜爱的文字，为了追求文章的灵性和自由度，吴雪岚很快喜欢上了在网络上发表自己的作品。
而网络也给了她极大回报，比如她在“榕树下”写的第二篇文章，便被推荐到该站排行榜，受到众多网友关注。
这对写作技巧还不成熟的吴雪岚是个巨大激励，她的创作热情越来越高，不久便成了多家文学网站的专栏写手。
2006年2月大三寒假期间，吴雪岚觉得百无聊赖，天天看电视剧打发时光。
那阵子，TVB第一部在大陆取景的宫斗剧《金枝欲孽》火爆播出，吴雪岚看到这部电视剧时深受启发，突然产生了一种强烈的创作冲动。
《金枝欲孽》中的清廷后宫十分残酷，没有一个角色称得上是好人，每个人都在步步为营。
这让喜爱中国古代历史的吴雪岚，对正史上女性形象的缺失感觉遗憾。
她认为，作为女性，能在历史上留下寥寥数笔的只是一些极善或极恶的人物，完全失去个性。
而女性的心理其实非常细腻，所以她极力想写下历史上那些生活在帝王将相背后的女人的故事，还原她们的真实心态。
有了创作灵感，吴雪岚脑海里出现了一群鲜活的女子，她将她们生活的环境安排在了深宫之中：这些女子或有显赫的家世，或有绝美的容颜及出众的智慧，她们为了争夺爱情、争夺荣华富贵或争夺一个或许并不值得争夺的男人而勾心斗角、尔虞我诈，将青春和美好都虚耗在永无止境的斗争中。
经过严密构思，吴雪岚拟定了小说雏形——选择一个被选入宫中，经过一系列后宫斗争，最终登上皇后宝座的名叫甄嬛的宫廷女子为主角，并将小说定名为《后宫甄嬛传》。
一部大戏迷倒百万网友对于一个刚接触网络写作的新人来说，写一部长篇小说是件非常冒险又不讨好的事。
而吴雪岚就因为那么一点好奇心，想去尝试一下自己从来没有做过的事情。
在众多小说中，《红楼梦》是对她影响最深的一部，她曾先后看过无数遍。
有了《后宫甄嬛传》的整体框架，她便借鉴《红楼梦》的写法，对文字进行精巧安排，并借用古代典籍、唐诗宋词，写法上和曹雪芹的《红楼梦》如出一辙。
首章写就，吴雪岚以“流潋紫”为网名，将作品上传到了晋江文学原创网。
几天后，吴雪岚又把刚写就的几章贴到了网上。
小说放上网后，一开始看的人并不多，留言的也只有两三个人，但吴雪岚还是很高兴，因为写文章的人那么多，有人看自己的文章她已经觉得很满足了，于是她接着写了下去。
寒假过后，吴雪岚白天上课，晚上到了11点同学们都睡下后，她才静下心来写作。
每写一段，回头去看总觉得不太满意，于是修修改改。
如果觉得一段文字糟糕得改都没法改，她就干脆推倒重写。
在写作过程中，吴雪岚引用了李白的《长相思》、白居易的《长恨歌》、宋朝张玉良的《兰雪集》和李商隐的《菊》等诗词。
有趣的是，故事中皇上宠爱甄嬛，赞她美貌时，念的正是赞颂宫廷妃嫔的诗句，如唐玄宗的《好时光》等。
小说还涉及《诗经》中的大量段落，比如安陵容为雍正唱的一曲《越人歌》，便摘自《诗经》，其中有一句：“今夕何夕兮？塞洲中流。
今日何日兮？得与王子同舟。
”深受读者喜欢。
因为小说情节曲折，文字又有很强的文化气息，两个月后，在吴雪岚写了大约10章时，《后宫甄嬛传》每天有了近2万名网友点击阅读，好评率也直线飙升。