岳阳楼英文导游词
岳阳楼的英文介绍
welcome to visit yue yang tower,first i want to ask you a question who make the yueyang tower so famous.?so if u want to know is more clearly please follwo me ,yueyang tower lies in the west of yueyang city.nearby the dongting lake,it is one of three famous towers in china together with yellow crane tower at wuhan hubei provice and kingteng pavilior at nanchang jiaxi provice. dongting is one water of the world ,yuehyang is the tower of the world from the ancient to the present ,all the chinese people have a strong desire to visit yueyang tower.the yueyang tower was originally constructed in 214AD(the tang dynasty) it's said that the site was once a platform just for the wu kingdom's general lushu to train his naval troops ,on the dongting lake during the yuan, ming and qing dynasty,it was repaired and rebuilt for many times,the current structure was rebuilt in the qing dynasty and was renovated in 1893ok this is the yueyang tower stand here ,we can see the main buildinghas three stories with 21.35 meters in height, it's made of wood without any metal nails ,there are four huge nangmu pillars mostly support the upper floor,at each layer around the main building are open corridors decked with flat seat every roofing corner with a system of beaudifully carced and printed wood brackets ,the style of the whole building can be sumrized as "pure wood.four poles .three stories and flying eares" so we call "yueyang is the tower in the world"now let's go into the tower.In the first floor this is the famous carved screen of "remake of yueyang" It's made of 12 blocks of purple sandalwood .For many years ago.because the yueyang tower is extremely attractive many scholarly vistors and civilians with literary background they expressed their feeling with literaturs .so a lot of poems and essays had been created at the time ,the yueyang tower was gradually well now in chinaBut who made the tower even better known in the fourth year of qingli song dynasty tengzijing was appointed at Baling jun .he had done many good things for the common peopleFirst ,diked to prevent the flood of dongting lake .second started to cultivated the talents ,Third rebuilt the yueyang tower and inscribed many poems on the walls of the tower .mr teng said"there must be an excellent essay that could match the popularity of yueyang tower" so mr teng invited his dear friend fangzhongyan to compose an essay.So this is the" remake of the yueyang tower "the whole essay has only 368 characters but in china this essay has been deeply rooted in the chinese people's mind from generation to generation .especially these words"a leader shou play and worry a head of people and enjoy the fruit after the people" thes express a very strong altruistic and patriotic feeling from then on yueyang tower became widely hansclod in china.please follow me to the second floor it's very surprise for you to find another carved sereen" remarked of yueyang tower in fact one of them is fake butwhich one is original?screen in the first floor is replica if you look carefully you will find one of the charctars in the replica is shorter than the truth.Ok we have come to the third floor this is the shortest couplet in yueyuang tower just 8 scripts contrast to the longest one in the first floor when we stand at the third floor what we have enjoyed is just like what the shortest couplet expressed the tower offered a special feeling mixed by the inposing landscape of dongtingthere is a screen here "climbing yueyang tower"which is written by a famous poet dufu when we read the brilliant poem let's imagine"in late autumn everything is gloomy the poor and old poet climbed to the top of thetower .everything he saw made him sosad and with e=tears in his eyes.he wrote the poem so today we have climbed to the tower how aboutyoufeeling ?I'm sure you will have different opinions because the weather is sunny .the lake is calm and the work of yourself is sucessful.together the beautiful scenerg and feeling the lod cultural of china everything is so good.so let's cherish this precious feeling in our heatr.in a word ,yueyang tower is a unique combination of artistic value constructions and sculptures.OK so much for this ,thanks for your cooperation and make the trip a special pleasure.Standing in the western part of Tueyang City, the majestic Yueyang Tower overlooks Dongting Lake and faces Junshan Islet in the distance.Yueyang Tower is one of the three famous tower south of the Changjiang River, the other two being Guanghe Tower in Wuchang and Tengang Pavilion in Nanchang. The Predecessor of Yueyang Tower was a platform on which Lu Su, a genereal of Wu State during the Three Kindoms period, reviewed the navy in training. The tower was first built in 716. Bothe Li Bai and Du Fu, master poets of the Tang Dynasty descended it and composed poems there. In 1045 during the Nothern Song Dynasty,Yueyang Tower was reconstructed, and Fan Zhongyang, a man of letters, was invited to write Notes on Yue yang Tower. "Being the firest to show concern for the people and the last to enjoy comforts", a line from Fan's masterpiece essay, has made Yueyang Tower known through the ages. The tower has undergone many renovations but it maintains its architectural style and apperance. The tower we see today is a three-story wooden structure with four columns, upturned waves, and a helmet-style top. It is a major historical erlic under state protection.。
岳阳楼英文导游辞.doc
岳阳楼英文导游辞Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the twosentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of Three-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about thetroubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of Three-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoteddictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy ofThree-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake,it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happines s” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique.The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy ofThree-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province andTengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first t o worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roofof such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy ofThree-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to reston and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy ofThree-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it asa tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thou sands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower ofthe world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy ofThree-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty,General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about th e troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy ofThree-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then YueyangTower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of Three-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poetduring the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name ofYueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness” have for thousands of years b een a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of Three-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (7-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the SaintPlum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.。
岳阳楼、滕王阁、黄鹤楼英语介绍
It was first built in the fourth year of Yang hui (唐永 徽) of Tang Dynasty (AD653).
The pavilion of King Teng was praised as “Fengshui Treasure” by the ancients. They said:” Go to wan shou Palace for wealth, go to Teng wang Pavilion for fortune”.
The lion is the king of beasts, and his presence at the gate means safety. In addition, it is a symbol of power and dignity.
For example, in Chinese tradition, “Elephant” (象) and “Luck”(祥) are homophonic, and elephants have long been considered lucky animals. And the elephant itself temperament docile, elephant sculpture is also deeply loved, with health, wealth, harvest, auspicious good implied meaning.
岳阳楼记英语
岳阳楼记英语PREFACEYueyang Tower, located on the west bank of Dongting Lake in Yueyang City, Hunan Province, is one of the three most famous towers in the south of the Yangtze River. Known for its rich history and cultural significance, the tower has been a source of inspiration for poets, artists, andwriters for centuries. In this essay, we will explore the historical background, architectural features, and cultural significance of Yueyang Tower.HISTORICAL BACKGROUNDYueyang Tower was first built during the Three Kingdoms period, over 1,800 years ago. It was originally constructed as a military defense outpost to guard against the invasion of the Xiongnu nomadic tribes. Over the centuries, the tower has been rebuilt and renovated multiple times, and it has played a significant role in the region's history.ARCHITECTURAL FEATURESThe tower stands at a height of 21 meters and has three stories. It features a unique architectural style withupturned eaves, flying corners, and carved beams and painted rafters. The tower is also adorned with intricate carvings and calligraphy, showcasing the exquisite craftsmanship of the ancient artisans. The surrounding scenery of Dongting Lake and the picturesque landscape adds to the charm of the tower.CULTURAL SIGNIFICANCEYueyang Tower holds great cultural significance as a symbol of literary inspiration and artistic expression. It has been a source of inspiration for countless poets, scholars, and painters throughout history. One of the most famous works inspired by the tower is the poem "Yueyang Tower" by Fan Zhongyan, a renowned poet and statesman of the Song Dynasty. The poem praises the tower's magnificent scenery and its enduring significance in Chinese culture.CONCLUSIONIn conclusion, Yueyang Tower stands as a testament to the rich history and cultural heritage of China. Its architectural beauty, historical significance, and cultural impact make it a must-visit destination for thoseinterested in exploring the country's ancient past. Thetower continues to inspire and captivate visitors with its timeless charm and timeless appeal.岳阳楼位于湖南省岳阳市洞庭湖西岸，是长江以南三大名楼之一。
怎么用英文介绍岳阳楼
怎么用英文介绍岳阳楼怎么用英文介绍岳阳楼每一年，岳阳楼都会吸引不少的中外游客前往游览，你作为一名导游，应该怎么用英语介绍岳阳楼呢?下面，店铺派送干货。
Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out. In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a T ower named South Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his essay which entitled《 A Panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles across the land, the last to enjoy universal happiness”have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. Themain tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China. Entering the tower, you"ll pass the famous couplet: "Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of Three-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory of Dufu (712-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city. Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.。
关于长沙的英语导游词
关于长沙的英语导游词Welcome to Changsha, the City of Magic!Changsha, the capital of Hunan Province, is a city with a rich history and unique culture. With over 3,000 years of history, Changsha has attracted visitors from all over the world with its rich cultural heritage, natural wonders, and world-renowned cuisine.As your English-speaking guide, I will take you on a tour of the city's top attractions and share with you some interesting tidbits about Changsha's history and culture.First on our itinerary is the world-famous Yueyang Tower located on the west bank of Dongting Lake. Built in the Tang dynasty, the tower stands majestically over the lake, offering breathtaking views of the surrounding scenery. Yueyang Tower is also the birthplace of the renowned poem "the Song of Chuyue." If you're lucky enough to visit during the Dragon Boat Festival, you can witness the thrilling dragon boat races that take place each year. Next up is Mount Yuelu, which sits on the west bank of the Xiang River. The mountain is home to many temples and academies, including the Yuelu Academy, one of the four famous academies of ancient China. The academy is known for its contribution to the spread of Confucianism in Chinese society. The mountain also offers stunning views of the city and is a great spot for hiking if you're up for it.Our next stop is Orange Isle, a long and narrow island located in the middle of the Xiang River. The island is famous for its fragrantand juicy oranges, hence the name. Orange Isle is also home to a variety of entertainment and sightseeing options, including the world's longest viewing platform.If you're a foodie, Changsha's cuisine is a must-try. Hunan cuisine is famous all over China for its spicy and sour flavors. Must-try dishes include the charcoal-grilled fish, spicy chicken, and stinky tofu. If you're brave enough, you can also try the spicy crayfish, a dish that has become an international sensation in recent years.Changsha also has a rich nightlife scene, especially in the downtown area. Bars, restaurants, and nightclubs line the streets, offering everything from live music to karaoke. Strolling along the vibrant Orange Island Square is a great way to soak up the local atmosphere.Lastly, no visit to Changsha is complete without experiencing the magic of the Mawangdui Han Tombs. Discovered in 1972, the tombs are an archaeological site of great significance. They date back to the Western Han dynasty and contain over 3,000 invaluable cultural relics. The site is an excellent showcase of China's early history and culture.In conclusion, Changsha is a city of magic, history, and culture with plenty to offer visitors. From the world-famous Yueyang Tower to the spicy Hunan cuisine, there's something here for everyone. So pack your bags, come to Changsha, and experience the magic for yourself!Continuing on our tour, let's explore some other unique attractions in Changsha.One must-see destination is the Hunan Provincial Museum. Located on the west side of Changsha's city center, this museum showcases the cultural and historical heritage of Hunan Province. The museum's collection includes over 180,000 cultural relics, ranging from ceramics and calligraphy to swords and bronze ware. One of the highlights is the mausoleum of Emperor Shao Hao, the legendary Yellow Emperor of Chinese history.Another famous site in Changsha is the Pozi Street. Here, you will find rows of traditional Chinese houses with white walls and black tiles that have been preserved perfectly to showcase the style and uniqueness of old Changsha. Visitors can stroll along the street, taking in the historic architecture and browsing the various shops and restaurants.If you're a fan of nature, Changsha has plenty to offer. The Xiangjiang River, which runs through the city, offers stunning views and peaceful waterfront walks. The Furong Mountain Scenic Area is another must-visit destination, located in the southern suburbs of Changsha. This mountain boasts beautiful natural scenery, including green hills, clear streams, and waterfalls. Changsha is also home to some unique cultural traditions. One such tradition is the Dragon Boat Festival, celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. During this time, dragon boat races take place across the city, attracting thousands of spectators. Another tradition is the Hunan embroidery, an ancient art form that involves intricate needlework to create beautiful designs on cloth. Visitors can witness this traditional art form at the Hunan Embroidery Museum.As for accommodations, Changsha offers a range of options to suit different budgets and tastes. From luxury hotels to quaint guesthouses, there's no shortage of places to stay. The Wanda Vista Hotel, located in Changsha's CBD, is a popular choice for its convenience and stunning views of the city skyline.In conclusion, Changsha is a city that is full of surprises and unique experiences. From its rich history and culture to its stunning natural landscapes and delicious cuisine, there is something for everyone in this magical city. So pack your bags, come to Changsha, and immerse yourself in the wonders of this fascinating destination.。
关于英文导游词范文10篇
关于英文导游词范文10篇现在很多人问关于景点的英语导游词怎么写?以下是小编为大家整理的有关英文导游词范文10篇，希望对您有所帮助。
欢迎大家阅读参考学习!黄果树英文导游词1Huangguoshu Waterfall in Guizhou guide words, ladies and gentlemen : Today we will visit scenic spots is the Huangguoshu Falls. Huangguoshu Waterfall is the first in the Fall, as well as in the world wide to the Great三峡大坝英文导游词2good morning, ladies and gentlemen, welcome to china! welcome to hubei province! today i am very pleased to show you three gorges of yangtze river.重庆英文导游词3Evening Scenes of Chongqing The Red Star Pavilion in the Pipasha Park, the Kansheng Pavilion in the Eling Park, and a place called Yikeshu on the Nanshan Mountain are vintage points for observing the nocturnal scenes of宋庆龄故居英文导游词4Former Residence of Soong Ching Ling The Former Residence of Soong Ching Ling, late Honorary Chairman of the People's Republic of China, is situated at 46 North Rive Street in the Rear Lake area of the West City重庆英文导游词5Evening Scenes of Chongqing The Red Star Pavilion in the Pipasha Park, the Kansheng Pavilion in the Eling Park, and a place called Yikeshu on the Nanshan Mountain are vintage points for observing the nocturnal scenes of凤凰古城英文导游辞6ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where we"re arriving is "one of the two most beautiful town in China"----the old town of fenghuang,it"s a very important point that connects huaihua hunan and韶山英文导游辞7Good morning! Ladies and Gentlemen:Today, we will go and visit Shaoshan, the hometown of Chairman Mao. Shaoshan is a small mountain village about 100km southwest of Changsha, the capital of Hunan province, with some岳阳楼英文导游辞8Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze湖南长沙马王堆汉墓女尸英文导游词9mawangdui is located in the eastern outskirts of changsha, about 4km from downtown changsha,in the preceeding centuries, it was bured here, hence the name "mawangdui"formerly there were two eastern mounds here closely南岳大庙英文导游辞10Good morning! Ladies and gentlemen:Today we will go and visit the Nanyue Temple, Nanyue T emple is situated on the northern tip of Nanyue Township and at the southern foot of Chidi Peak.岳麓书院英文导游辞11Good morning! Ladies and Gentlemen：T oday we will go and visit the Yuelu Academy! Yuelu Academy is one of the four famous academies in China, and it was established by Zhudong, magistrate of Tanzhou prefecture in 976A.。
岳阳楼英语作文
岳阳楼英语作文Title: Yueyang Tower。
Yueyang Tower is a famous ancient Chinese architectural masterpiece located on the west bank of Dongting Lake in Yueyang, Hunan Province. It is one of the Three Great Towers of Jiangnan, along with the Yellow Crane Tower in Wuhan and the Tengwang Pavilion in Nanchang.The construction of Yueyang Tower can be traced back to the Three Kingdoms period (220-280 AD) and has undergone numerous renovations and expansions over the centuries. The tower has been an important cultural symbol and a popular tourist attraction, drawing visitors from all over the world.Yueyang Tower is renowned for its exquisite architectural design, which embodies the essence of traditional Chinese wooden architecture. The tower stands at a height of 19 meters and is comprised of three stories,each adorned with intricate carvings and inscriptions. The tower's distinctive curved eaves and upturned corners are a testament to the skill and craftsmanship of ancient Chinese builders.In addition to its architectural splendor, Yueyang Tower holds great historical significance. It is closely associated with the famous Chinese poet Fan Zhongyan, who wrote the renowned poem "The Yueyang Tower" during the Song Dynasty. The poem vividly portrays the scenery and cultural significance of the tower, immortalizing it in Chinese literature.Moreover, Yueyang Tower offers breathtaking panoramic views of Dongting Lake and the surrounding landscape. From the top of the tower, visitors can marvel at the vast expanse of water, the distant mountains, and the bustling city below. The tranquil beauty of the scenery has inspired countless poets, artists, and scholars throughout history.Furthermore, Yueyang Tower has served as a site for cultural and intellectual activities. It has been agathering place for scholars, poets, and literati to exchange ideas, engage in philosophical discussions, and appreciate the beauty of classical Chinese literature. The tower has thus become a symbol of intellectual pursuit and cultural refinement.In conclusion, Yueyang Tower stands as a testament to the rich cultural heritage of China. Its architectural beauty, historical significance, and natural surroundings make it a must-see destination for anyone interested in Chinese history and culture. Visiting Yueyang Tower is an opportunity to immerse oneself in the timeless charm of ancient China and gain a deeper appreciation for its enduring legacy.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
岳阳楼英文导游词
关于岳阳楼英文导游词
Good morning! Ladies and gentlemen:
Today we will go and visit the Yueyang Tower. Yueyang Tower lies in the west
of Yueyang city, nearby the Dongting Lake. It is listed as three famous towers
in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei
province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.
Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out.
In the Three kingdoms Period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers
here and then rebuilt it as a tower to review his troops.
In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo
was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South
Tower, and then Yueyang Tower. In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song
Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang
city. In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by
previous poets inscribed on the walls of the Tower. Fan Zhongyan, a great artist
and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his
essay which entitled "A Panegyric of the Yueyang Tower", the two sentences Fan
writes : "Be the first to worry about the troubles across the land, the last
to enjoy universal happiness" have for thousands of years been a well-quoted
dictum and made the tower even better known then before.
The architectural style of Yueyang Tower is quite unique. The main tower
is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and
wood construction, the helmet- roof of such a large dimension is a rarity among
the ancient architectures in China.
Entering the tower, you'll pass the famous couplet: "Dongting is the water
of the world, Yueyang is the tower of the world." Moving on, there is a platform
(Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of
Three-Kingdom period general Lusu. To its south is the Huaifu Pavilion in memory
of Dufu (712-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote
the famous poem and later died in the city. Stepping out of the
Xiaoxiang Door, the Saint Plum Pavilion (Xianmei ting) and the Three
Drunkards Pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides. In the
garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu,
another famous Three-Kingdom general.