The Metaphysical Poets (T.S. Eliot)
英国文学史及作品选读

Artistic Features
Conceit (奇喻): to construct a reasonable relation between two completely incompatible things. (love and flea, love and compasses etc.) Metaphysical poetry uses conceits to express ideas. e.g. He looks like a pig. (normal) 他胖得象头猪。 He looks like a gas container. (abnormal) 他一副标准的煤气罐身材。 John Donne, the leading poet of the metaphysical school, frequently applies conceits, i.e. extended metaphors involving dramatic contrasts.(P113)
Love and flea
… It sucked me first, and now sucks thee, And in this flea, our two bloods mingled be; This flea is you and I, and this Our marriage bed, and marriage temple is;
c. The split within the revolutionary camp ( the middle bourgeoisie—the big bourgeoisie ; the bourgeoisie—the common people; ) d. The bourgeoisie dictatorship and the Restoration. After the death of Cromwell, the monarchy was restored. It was called the period of restoration. In 1688, James II was forced to flee to France. His Protestant daughter Mary and her husband William, Duke of Orange, were welcomed to England as the joint rulers of the country. This is known as the Glorious Revolution (bloodless). It marked the end of feudalism and the triumph of the bourgeois revolution. After a century of disputes and battles, the state structure of England was settled, within which capitalism could develop freely.
英语古诗知识点总结

英语古诗知识点总结IntroductionEnglish poetry has a long and rich history that has evolved over centuries. From its beginnings in Old English with the epic poems of Beowulf and Caedmon, to the Romantic and Victorian eras with poets like William Wordsworth and Lord Byron, English poetry has seen many changes in form, style, and themes. This evolution has been influenced by historical events, cultural shifts, and the work of individual poets who have pushed the boundaries of poetic expression. In this essay, we will explore the key developments in English poetry and the knowledge points that have shaped the art form we know today.Old English PoetryThe earliest form of English poetry can be traced back to the Anglo-Saxon period, which lasted from the 5th century to the Norman Conquest in 1066. The most famous example of Old English poetry is the epic poem Beowulf, which tells the tale of a heroic warrior who battles monsters and dragons. This period also saw the work of Caedmon, who is often considered the first known English poet. Old English poetry typically used a form of alliterative verse, where the first stressed syllable in a line is alliterative with one or more of the following stressed words. The themes of Old English poetry were often centered around heroism, fate, and the struggle between good and evil.Middle English PoetryFollowing the Norman Conquest, the English language underwent significant changes, and by the 14th century, Middle English had emerged as a distinct form of the language. This period saw the development of Chaucer's Canterbury Tales, which is considered one of the greatest works in English literature. Chaucer's use of iambic pentameter and rhyming couplets helped to popularize these forms of poetry in English literature.The Renaissance and Elizabethan PoetryThe Renaissance period saw a revival of interest in classical literature and the arts, and this influenced the development of English poetry. During the Elizabethan era, poets like Sir Philip Sidney, Edmund Spenser, and William Shakespeare produced some of the most enduring works in English poetry. Sonnets became a popular form of poetry during this time, and Shakespeare's sonnets in particular are still widely studied and admired for their emotional depth and lyrical beauty.The Metaphysical PoetsIn the 17th century, a group of poets known as the Metaphysical poets emerged, including John Donne, George Herbert, and Andrew Marvell. These poets were known for their use of complex metaphors, extended metaphysical conceits, and paradoxes. Their poetry oftenexplored themes of love, religion, and the nature of existence, and their innovative approaches to language and form had a lasting impact on English poetry.The Romantic EraThe Romantic period in English literature, which lasted from the late 18th century to the mid-19th century, saw a renewed focus on nature, emotion, and the individual. Poets like William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, and Percy Bysshe Shelley were central figures of this movement. Their poetry celebrated the beauty of the natural world, the power of the imagination, and the importance of individual experience. The Romantic poets also experimented with new forms of poetry, such as the ode and the lyric ballad, and their work had a profound influence on subsequent generations of poets.The Victorian EraThe Victorian era, which followed the Romantic period, saw the rise of poets like Alfred, Lord Tennyson, Robert Browning, and Elizabeth Barrett Browning. Victorian poetry often reflected the social and political concerns of the time, addressing issues such as industrialization, urbanization, and the changing role of women in society. The Victorian poets also experimented with different poetic forms and techniques, and their work reflected a wide range of themes and styles.The Modernist MovementThe early 20th century saw the emergence of the modernist movement in English poetry, which was characterized by a break from traditional forms and a focus on innovation and experimentation. Poets like T.S. Eliot, Ezra Pound, and W.B. Yeats were key figures in this movement, and their work pushed the boundaries of poetic expression. Modernist poetry often featured fragmented narratives, unconventional imagery, and a rejection of traditional rhyme and meter.Contemporary PoetryIn the latter half of the 20th century and into the 21st century, English poetry has continued to evolve and diversify. The Beat poets, the confessional poets, and the spoken word movement have all made significant contributions to the art form. Contemporary poets continue to explore new themes, forms, and styles, and English poetry remains a dynamic and vibrant form of artistic expression.ConclusionThe evolution of English poetry is a testament to the enduring power and flexibility of the art form. From its origins in the epic poetry of the Anglo-Saxon period to the innovative and experimental work of contemporary poets, English poetry has continued to adapt and evolve in response to shifting cultural, social, and artistic trends. By understanding the key developments in English poetry and the knowledge points that have shaped its history, we can gain a deeper appreciation for the diversity and richness of this literary tradition.。
英美文学重点作家

English drama是英国文艺复兴的主流姓名年代-生卒年国籍备注Geoffrey Chaucer 中世纪(1343-1400) 英国<The Canterbury Tales>:firsttime to use …heroic couplet‟(双韵体) by middle EnglishThe father of English poetry. (writingstyle: wisdom, humor, humanity.)尔Edmund Spenser 埃德蒙.斯宾塞文艺复兴1552~1599英国the Fairy Queen仙后(for QueenElizabeth)Thomas More 托马斯.莫文艺复兴:(1478~1535)英国<Utopia>乌托邦是英国的空想社会主义者Oneof the greatest English humanistsFrancis Bacon 弗兰西斯.培根(1561-1626)英国Essays:<Of studies>;New InstrumentAdvancement of Learning英国唯物主义及现代实验科学之父Christopher Marlowe 克里斯托弗.马洛(1564~1595)英国①<The Tragical History of DoctorFaustus>浮士德博士的悲剧(根据德国民间故事书写成)②<Tamburlaine>帖木耳大帝③<The Jew of Malta>马耳他的犹太人把blank verse无韵诗作为英语戏剧主要表达方式的开创者。
“UniversityWits”, the pioneer of English drama(完善了无韵体诗。
)Blank verse:written in unrhymed iambicpentameter.John Lyly: 约翰。
英国文学简史期末考试资料

英国文学简史期末考试资料英国文学简史英美文学史名词翻译Neoclassicism (新古典主义) Renaissance (文艺复兴)Metaphysical poetry (玄学派诗歌) Classism (古典主义)EnlighteXXXent (启蒙运动) Romanticism (浪漫主义)Byronic Hero (拜伦式英雄) Aestheticism(美学主义)Stream of consciousness (意识流) the Age of Realism (现实主义阶段) Naturalism (自然主义) Local Colorist (乡土文学)Imagism (意象主义) The Lost Generation (迷惘的一代)Surrealism (超现实主义) The Beat Generation (垮掉的一代) Metaphysical poets (玄学派诗人)New Criticism (新批判主义)Feminism(女权主义) Hemingway Code Hero (海明威式英雄) Impressionism (印象主义) Post modernity (后现代主义)Realism (现实主义) Allegory (寓言)Romance (传说) epic(史诗)Blank Verse (无韵诗) Essay (随笔)Masques or Masks (假面剧) Spenserian Stanza (斯宾塞诗节)Three Unities (三一.原则) Meter (格律)Soliloquy (独白) Cavalier poets (骑士派诗人)Elegy (挽歌) . Action/plot (情节)Atmosphere (基调) Epigram (警句)The Heroic Couplet (英雄对偶句) Sentimentalism (感伤主义文学)Aside (旁白) Denouement (戏剧结局)parable (寓言) Genre (流派)Irony (反讽) Satire (讽刺)Lyric (抒情诗) Ode (颂歌)Pastoral (田园诗) Canto (诗章)Lake Poets (湖畔诗人) Image (意象)Dramatic monologue(戏剧独白)Psychological novel (心理小讲)Allusion (典故) Protagonist and Antagonist (正面人物与反面人物) Symbolism (象征主义) Existentialism (存在主义)Anti-hero (反面人物) Rhyme (押韵)Round Character (丰满的人物) Flat character (平淡的人物)Oedipus complex (俄狄浦斯情结/蛮母厌父情结) Iambic pentameter (抑扬格五音步)Poetic license (诗的破格) Legend (传奇)Myth (神话) Pessimism (悲观主义)Tragicomedy (悲喜剧) Comedy of manners (风俗喜剧)Free Verse (自由体诗歌) Magic realism (魔幻现实主义) Autobiography (自传) Biography (传记)Foot (足注) Protagonist (正面人物)Psychological Realism (心理现实主义) Setting (背景)Chronicle《编年史》Ballads 民谣consonant(协调,一致) repetition (反复)repeated initial(开头的)一、中世纪文学(约5世纪—1485)《贝奥武甫》(Beowulf)《高文爵士和绿衣骑士》(Sir Gawain and the Green Knight )杰弗利·乔叟(Geoffrey Chaucer) ―英国诗歌之父(Father of English Poetry)《坎特伯雷故事》(The Canterbury Tales )二、文艺复兴阶段文学(15世纪后期—17世纪初)托马斯·莫尔(Thomas More )《乌托邦》(Utopia)埃德蒙·斯宾塞(Edmund Spenser)《仙后》(The Faerie Queene)弗兰西斯·培根(Francis Bacon)《论讲文集》(Essays)克里斯托弗·马洛(Christopher Marlowe)《帖木儿大帝》(Tamburlaine)《浮士德博士的悲剧》(The Tragical History of the Life and Death of Dr. Faustus)《马耳他岛的犹太人》(The Jew of Malta )威廉·莎士比亚(William Shakespeare )四大悲剧: Hamlet(哈姆雷特)、Othello(奥瑟罗)、King Lear(李尔王)、Macbeth(麦克白)四大喜剧:A Midsummer Night's Dream《仲夏夜之梦》As you like it《皆大欢喜》Twelfth Night 《第十二夜》The merchant of Venice 《威尼斯商人》三、17世纪文学约翰·弥尔顿John Milton 《失乐园》(Paradise Lost)(诗人、政论家;失明后写《失乐园》、《复乐园》、《力士参孙》。
英美文学T. S. Eliot (1888—1965)

• desire for love, yet afraid of being rejected and misunderstood, desires for true life, love, turn a new leaf , yet has not courage to act/take action
(To be continued)
Let us roll all our strength and all Our sweetness up into one ball, And tear our pleasures with rough strife Through the iron gates of life:…… ( 2 lines omitted) (Andrew Marvell, 1621—1678)
3. Polonius…What do you read my lord? Hamlet: Words, words, words. P: What is the matter content my lord? H: Between who? P: I mean the matter that you read, my lord. H: Slanders, sir; for the satirical rogue says here, that old men have grey beards, that their faces are wrinkled, their eyes purging thick amber and plum tree gum, and that they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams. All which sir, though I most powerfully and potently believe, yet I hold it not honesty to have it thus set down, or yourself sir shall grow old as I am if like a crab you could go backward. P:( Aside) Though this be madness, yet there is method in’t.
英美文学选读试题详解

英美文学选读-阶段测评3成绩:87.5分一、Multiple Choice 共40 题题号: 1 本题分数:2.5 分wrence’s novels( )are generally regarded as his masterpieces.A、The Rainbow,Women in LoveB、The Rainbow,Sons and LoversC、Sons and Lovers,Lady Chatterley’s LoverD、Women in Love,Lady Chatterley’s Lover(P370.para2)劳伦斯的成名作是《儿子和情人》,而其代表作是《虹》和《恋爱中的女人》标准答案:A考生答案:A本题得分:2.5 分题号: 2 本题分数:2.5 分T.S.Eliot’s poem( )is heavily indebted to James Joyce in terms of the stream - of -consciousness technique,also a prelude to The Waste Land.A、“Prufrock”B、“Gerontion”C、The Hollow MenD、Lyrical Ballads(P358.para3)“Gerontion”是一部用戏剧式独白写成的诗歌,是《荒原》的前奏曲,也采用了意识流派的文风。
标准答案:B考生答案:B本题得分:2.5 分题号: 3 本题分数:2.5 分wrence’s autobiographical novel is( ).A、The RainbowB、Women in LoveC、Sons and LoversD、Lady Chatterley’s Lover(P369.para1)劳伦斯的作品大多都是从心理上去探求让人的本能的,同时也反映人性中最内在的东西。
其作品《儿子和情人》真实地反映了自己在童年时期的家庭状况,被视为其半自传体小说。
英国文学梳理
英国文学The middle ages中古英语文学449-1066 The Anglo-Saxon period(The Old English) 盎格鲁-撒克逊时期Northumbrain School&Wessex literature诺森伯兰和西撒克斯文学Anglo-Saxon poetry: Beowulf 贝奥武蒲1066-1350 The Norman period: Middle EnglishReligious literatureThe influence of French literature: Romance 骑士传奇Sir Gawain and the Green Knight高文爵士和绿衣骑士Sir Thomas Malory(马洛礼) e Mort d’Arthur(The death of Arthu r)Early English playsThe Renaissance period文艺复兴时期1485-1558 The beginning of the English Renaissance:Thomas More: UtopiaWyatt and Haward1558-1603 The Elizabethan Age(The Age of Shakespeare)Poetry: Edmund Spencer:The Faerie QueeneJohn LylySir Philip SidneyDrama: The “University Wits”&Christopher Marlowe:The Tragical History of Doctor FaustusThe passionate Shepherd to His LoveBen Jonson:Song to CeliaWilliam Shakespeare:Sonnets(18,29,66,116)Romeo&JulietThe Merchant of VeniceJulius CaesarHamletSongs from the plays(1)Under the greenwood Tree(2)Blow,Blow,Thou Winter WindProse:Francis Bacon:Of Great placeOf StudyThe 17th Century(1603-1688)Historical background:The King James Bible of 1611Metaphysical Poets & CavalierPoets:John Donne:SongThe CanonizationA Valediction:Forbidding mouringMeditationGeorge Herbert:VirtueBen Jonson:Song to CeliaRobert Herrick:To the Virgins,To Make Much of TimeJohn Milton:To Mr.Cyriack Skinner Upon his BlindnessParadise LostSamson AgonistesJohn Bunyan:The Pilgrim’s ProgressJohn Dryden:An Essay of Dramatic PoesyThe 18th Century & the Restoration(1660-1798)Neoclassicism:1600-1700: The Age of Dryden(restoration literature)John Dryden1700-1745: The Age of Pope (The Augustan Age)Alexander Pope: An Essay on ManAn Epistle to Dr.Arbuthnot Jonathan Swift:A Modest ProposalJoseph Addison&Richard Steel:The Royal ExchangeSir Roger at Church1745-1785: The Time of Johnson(The Neoclassical Decline)Samuel Johnson etter to LordChesterfieldThe Preface to Shakespeare The Rise of the Realistic NovelDaniel Defoe:Moll FlandersSamuel RichardsonHenry Fielding:The History of Tom Jones,A FoundlingJoseph AndrewsTobias Smollett & Laurence SternePre-RomanticismThomas Gray:Elegy written in a Country ChurchyardRichard Brinsey Sheridan:The School for ScandalRobert Burns:Is There for Honest Poverty Scots,Wha HaeAuld Lang SyneA Red,Red RoseWilliam Blake:Songs of Innocence:The LambHoly Thursday Songs of Experience:The Chimney SweeperHoly ThursdayThe TygerLondonThe Age of Romanticism(1798-1832)PoetryThe 1st Generation of Romatics:William Wordsworth: Preface to Lyrical BalladsComposed upon Westerminster BridgeThe Solitary ReaperI Wandered Loney as a CloudLines Composed a Few Milesabove Tintern AbbeyLondon,1802Samuel Taylor Coleridge: Kubla KhanThe Rime of the Ancient MarinerRobert Southey:The Younger Generation of Romatics: George Gordon Byron: Childe Harold’s PilgrimageDon Juan(The Isles of Greece)When We Two PartedShe Walks in Beauty Percy Bysshe Shelley:Song to the Man of EnglandOde to the West WindOzymandiasJohn Keats: On First Looking into Chapman’s HomerOde to a NightingaleTo AutumnNon-Poetic Literature of the Age:The Familiar Essay: Charles Lamb:Old ChinaThomas de Quincey:On the Knocking at the Gate in MacbethWilliam Hazlitt: On Familiar StyleLeigh HuntNovel: Jane Austen: Pride and Prejudice Sir Walter Scott: IvanhoeRob RoyHunting SongLochinvarThe Victorian Age(1832-1901)Novel:Charles Dickens ombey and SonBleak HouseDavid CopperfieldA Tale of Twe CitiesWilliam Makepeace Thackray: Vanity FairGeorge Eliot:Charlotte BronteEmily Bronte: Wuthering HeightsThomas Hardy:Tess of the D’UrbervillesIn Time of “The Breaking of Nations”AfterwardsPoetry ord AlfredTennyson:Break,Break,BreakUlyssesIn Memoriam A.H.H.Crossing the BarRobert Browing: My Last DuchessMeeting at NightParting at MorningMathew Arnold: Dover BeachGerard Manley Hopkins:Spring and FallThe Windhover:To Christ Our LordNon-Fictional Prose:Thomas Carlyle: Past and PresentJohn Ruskin:The Aestheticism:Oscar Wilde:The picture of Dorian GrayPreface to The picture of Dorian GrayAn Ideal Husband Drama:George Bernard Shaw: Major BarbaraMrs.Warren’s ProfessionThe 20th Century(1901- ) Modernism Poetry:Thomas Hardy:HapNeutral TonesThe Darkening ThrushThe Man He KilledA Plaint to ManThe V oiceIn Time of “The Breaking of Nations”A.E.Housman oveliest of Trees,the CherryNowTo an Athlete Dying YoungThe GeorgiansThe 1st World War Poets:Rupert BrookeWilfred Owen ulce etDecorum EstSiegfried Sassoon Modernist Poets(Technical Revolution in Poetry):William Butler Yeats:The Lake Isle of InnisfreeWhen You Are OldThe Second ComingSailing to ByzantiumThomas Sterns Eliot:The Love Song of J.Alfred PrufrockWystan Hugh Auden:Spain 1937Stephen Spender:The Landscape near an AerodromeDylan Thomas o Not Go Gentleinto That Good NightThe Postwar Poets: Philip Larkin(“The Movement” Poet):Church GoingTed Hughes: Hawk RoostingTheologyThe Group,Post-Movement,University Wits Fiction:Realistic Novel(at the beginning of the century):John GalsworthyArnold BennettH.G.WellsThe Emergence of Modernism:Henry James:Joseph Conrad reface to TheNigger of the “Narcissus”E.M.Forster:The Road from ColonusThe Psychological Penetration of wrence:Stream of Consciousness:James Joyce: UlyssesVirginia Woolf: Modern FictionSocial Satires:Evelyn Waugh:Aldous Huxley:George Orwell:Some Thoughts on theCommon ToadThe Angry Young Men: Kingsley Amis uckyJimJohn Wain:Hurry on Down*John Osborne ook Back inAngerWilliam Golding:Graham Greene:Short Stories:Katherian Mansfield:The Garden-PartyWilliam Somerset Maugham:The Ant and the GrasshopperWomen Writers:Iris Murdock:Muriel Spark:Doris Lessing:A Road to the Big CityElizabeth Bowen:Drama: George Bernard Shaw: Mrs.Warren’s ProfessionThe Irish Literary Theater: William Butler Yeats:The Countess CathleenLady GregoryGeorge MooreEdward MartynSean O’CaseyThe Revival of the Verse Drama:Theatre of the Absurd:Samuel Backett:Waiting for GodotDramatists of the Lower Classes: John Osborne & ArnoldWeskerSeamus Heaney eath of a NaturalistPunishmentMartin Amis:Money:a Suicide NoteV.S.Naipaul:In a Free State。
英国文学简史主要作品作家
集美大学外国语学院英国文学简史主要作品作家BeowulfKing Arthur and his knights of the Round Table.亚瑟王和他的圆桌骑士Sir Gawain and the Green Knight高文爵士和绿衣骑士Robin Hood罗宾汉William Langland wrote Vision of Piers the Plowman. 威廉·朗格兰(英国文学之父,著有《耕者皮尔斯》)Geoffrey Chaucer The Book of Duchess,Canterbury Tales坎特伯雷故事集诗体小说Thomas More UtopiaTottel’s Miscellany were Thomas WyattSpenser——The Faerie Queene《仙后》Spenserian stanza斯宾塞诗体The Shepheardes Calendar(牧羊人日历poetical fatherPhilip Sidney——Astrophel and Stella《爱星者与星星》Apologie for Poetrie为诗一辩John Lyly’s——Eupheus Euphemism委婉语Christopher Marlowe克里斯托弗·马洛(英国戏剧家)The Tragical History of Doctor Faustus.浮士德博士的悲剧blank verse素体诗(rhyme-less iambic pentameter)William ShakespeareAll these dramas end happily:A Midsummer Night’s Dream仲夏夜之梦The Merchant of Venice威尼斯商人The Merry Wives of Windsor温莎的风流娘们As You Like It皆大欢喜Though Romeo and Juliet is essentially a tragedy and The Merchant of Venice is tragic for Shylock.All tragedies:Julius Caesar尤利乌斯•凯撒Hamlet哈姆雷特Othello奥赛罗King Lear李尔王Macbeth麦克白Antony and Cleopatra安东尼与克里奥佩特拉Timon of Athens雅典的泰门Francis Bacon Bacon’s Essay was the first of its kind to appear in English literature.Ben Jonson:One of these was to bring the classic form of the three unities——unity of action, unity of time and unity of place——back to the stage.戏剧三一律he first poet laureate(桂冠诗人The Authorized Version of the Bible——授权版本的圣经King James’ Bible——国王詹姆斯圣经The Bible consists of two parts——the Old Testament旧约and the New Testament新约.John Donnethe Flea”跳蚤与爱情, “A V alediction: Forbidden Morning”一个告别演说Meditation冥想Metaphysical Poets”玄学派诗人The basic features of Metaphysical poetry are its “wit”机巧or “conceit”奇喻.John MiltonParadise Regained复乐园Paradise Lost失乐园Samson Agonistes力士参孙Lycidas往诗Lycidas:It is a pastoral elegy. 田园挽歌John DrydenDryden has been seen as “the father of English criticism.”英国批评之父John Bunyan约翰·班杨The Pilgrim’s Progress天路历程Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray. 威廉·梅克比斯·萨克雷Alexander Pope亚历山大·蒲柏heroic couplet英雄双韵体, in rhymed iambic pentameter五步抑扬格1)The Rape of the Lock夺发记, the mock-epic戏仿史诗(writing technique)2)Essay on Man 论人ethic work”伦理作品Essay on Criticism论批评Thomas Gray托马斯·格雷Elegy Written in a Country Churchyard墓园挽歌/乡村墓园哀歌poet laureate桂冠诗人Oliver Goldsmith The Deserted Village荒村: The Vicar of Wakefield威克菲德的牧师Richard Brinsley Sheridan理查德·布林斯莱·谢立丹The Rivals情敌and The School for Scandal造谣学校18th三大喜剧之三:哥尔德斯密斯高士密的《屈身求爱》 She Stoops to Conquer】Thomason’s The Seasons四季and Edward Young’s Night Thoughts夜思, both written in the then unpopular blank verse.素体诗George Crabbe乔治·克雷布The Deserted Village.William BlakeSongs of Innocence天真之歌(孩童之歌语言简明,孩子都看得懂) and Songs of Experience经验之歌,TigerRobert BurnsMy Heart’s in the Highlands我的心在高原“A Red, Red Rose”“Tam O’Shanter”Jonathan SwiftA Modest Proposal一个小小的建议Gulliver’s Travels格列夫游记Daniel Defoe丹尼尔·笛福Robinson Crusoe鲁兵逊漂流记Samuel RichardsonPamela帕梅拉Virtue Rewarded美善德报Henry FieldingThe History of the Adventures of Joseph Andrews约瑟夫·安德鲁斯的冒险的历史(冒险是时代主旋律)Tom Jones汤姆·琼斯, the Foundling弃儿William WordsworthLyrical Ballads抒情诗谣集标志着浪漫主义的开始[William Wordsworth和Samuel Taylor Coleridge合作]he Lakers”湖畔诗人Samuel Taylor ColeridgeKubla Khan 写了忽必烈汗,充满东方色彩The Rime of the Ancient Mariner老水手谣Walter ScottIvanhoe(艾凡赫,劫后英雄传)and The Woodstock.伍德斯托克Jane AustenSense and Sensibility理智与情感,Pride and Prejudice傲慢与偏见, Mansfield Park,Emma, Northanger Abby, and Persuasion.Byron—rebellion叛乱Shelley—deep-thinking沉思冥想Keats-—beauty唯美quiet宁静“the Satanic Scholl”撒旦派a school for romantic poemMary Wollstonecraft ShelleyFrankenstein the Modern Prometheus现代普罗米修斯George Gordon ByronChilde Harold’s Pilgrimage公子哈罗德的朝圣之旅,Don Juan唐璜,The Giaour异教徒,The Corsair书名,LaraPercy Bysshe ShelleyPrometheus Unbound解放了的普罗米修斯Ode to the West Wind西风颂The poem, composed in iambic pentameter, consists of five stanzas of 14 lines each,5节14行or four 3-line sub-stanzas 4个3行为一小节plus one 2-line couplet sub-stanza.结尾句对句There are many run-on lines跨行and sub-stanzas跨小节句子, which suit well the depiction of the unruly wind不羁的风and the onrush of emotion.突进的情感西风的象征A symbol of west wind:1、destroy the old systems, society and things2、The symbol of human revolution in the storm“hear”appearing in the last line of the stanza. It describes the power of the west wind and its double role as both destroy and preserver.Destroy of the old; preserver of the newTo a Sky Lark一个天空云雀A Defense of Poetry为诗歌辩护John Keats济慈Crecian Urn” 希腊古瓮颂“Ode to a Nightingale” is one of Keats’ masterworks.To Autumn致秋天The Eve of St.Agnes圣前夕John Stuart MillUtilitarianism on WomenWilkie CollinsThe first detective stroty writer in English historyThe moonstone The Woman in WhiteCharles DickensOliver Twist奥利弗·退斯特;David Copperfield大卫·科波菲尔;A Tale of Two Cities双城记;Great Expectation远大前程BleakHouseOptimistic locale in LondonWilliam MakepeaceThackery萨克雷The Book of Snobs势利者集;Vanity Fair名利场;Comes from Pilgrim;s ProgressRevecca(becky) Amelia SedleyHistory of Pendennis潘丹尼斯的历史;The History of Henry Esmond亨利·艾斯芒的历史; The Newcomes纽可谟一家;Charlote BronteJane Eyre简爱RochesterEmilyBronteWuthering Height呼啸山庄Catherrine Heathclliff George EliotThe Mill on the Floss弗洛斯河上的磨坊;Silas Marner织工马南;Middlemarch米德尔马契;amuel Butler勃特勒1835-1902The Way of All Flesh如此人生Thomas HardyThe most passive tragedyWessex novelsUnder the Greenwood Tree绿茵下;Far from the Madding Crowd远离尘嚣;The Return of the Native还乡;The Mayor of Casterbridge卡斯特桥市长;Tess of the D’urbervilles德伯家的苔丝;Jude the Obscure无名的裘德Tess Alec AngelGeorge Gissing吉辛1857-1903New Crub Srreet新穷士街;Oscar Wilde王尔德1856-1900The Picture of Dorian Gray道林·格雷的画像Lady Windermere’s Fan温德米尔夫人的扇子;A Woman of No Importance一个无足轻重的妇女; An Ideal Husband理想丈夫;The Importance of Being Earnest埃耐斯特的重要性De Prafundis自深深处Robert Louis Stevenson史蒂文生1850-1894 Treasure Island宝岛;The Strange Case of Dr Jeykell and Mr Hyde化身博士;Alfred Lord TennysonIn Memoriam悼念集三大挽歌之一For his friend who died early. Get peace through the entrance of the death 2nd section ContrastBreakPun:the lash of the waves and heartbreakRhetorical repetitionRobert BrowningMy last Duchess已故的公爵夫人The Lost Mistress失去的恋人Use of the dramatic monologue喜剧独白The Ring and the bookVictorian DramaProblem play 问题剧To show the attitude for the societyGeorge Bernard ShawMrs Warren’s Profession华伦夫人的职业Pygmalion皮革马列翁Man and Superman人与超人;【世界三大挽歌】Thomas Gray托马斯·格雷Elegy Written in a Country Churchyard墓园挽歌/乡村墓园哀歌John MiltonLycidas:It is a pastoral elegy. 田园挽歌Alfred Lord TennysonIn Memoriam悼念集。
英国文学名词解释大全(整理版)
英国文学名词解释大全(整理版)1,alliteration 2,kenning 3,caesura 4,romance 5,chivalery 6,quatrain 7,meter:rhyme 8,heroic couplet 9iambic pentameter 10,bob and wheel 11,realism 12,idealism 13,renaissiance 14,blank verse 15,sonnet 16,comedy 17,tragedy 18,humanism 19,cavalier poets 20,metaphysical poets 21,metaphysical conceit1. Epic(史诗)(appeared in the Anglo-Saxon Period )Epic is an extended narrative poem in elevated or dignified language, like Homer’s Iliad & Odyssey. It usually celebrates the feats of one or more legendary or traditional heroes. The action is simple, but full of magnificence.Today, some long narrative works, like novels that reveal an age & its people are also called epic.E.g. Beowulf (the pagan(异教徒),secular(非宗教的) poetry)Iliad 《伊利亚特》,Odyssey《奥德赛》Paradise Lost 《失乐园》.1.Romance (传奇)(Anglo-Norman feudal England)Romance is any imaginative literature that is set in an idealized world and that deals with heroic adventures and battles between good characters and villains or monsters.Originally, the term referred to a medieval (中世纪) tale dealing with the love and adventures of kings, queens, knights, and ladies, and including supernatural happenings.Form:long composition, in verse, in proseContent:description of life and adventures of a noble hero Character:a knight, a man of noble birth, skilled in the use of weapons; often described as riding forth to seek adventures, taking part in tournaments(骑士比武), or fighting for his lord in battles; devoted to the church and the king ?Romance lacksgeneral resemblance to truth or reality.It exaggerates the vices of human nature and idealizes the virtues.It contains perilous (dangerous) adventures more or less remote from ordinary life.It lays emphasis on supreme devotion to a fair lady.3. Alliteration(押头韵): a repeated initial(开头的) consonant(协调,一致) to successive(连续的) words.4. Heroic couplet (英雄双韵体)(introduced by Geoffrey Chaucer)Definition:the rhymed couplet of iambic pentameter; a verse form in epic poetry, with lines of ten syllables and five stresses, in rhyming pairs.英雄诗体/英雄双韵体:用于史诗或叙事诗,每行十个音节,五个音部,每两行押韵。
BASIC LITERARY TERMS 基本语言学常识.
Basic Literary TermsAllegory 寓言: allegory is a story or narrative, usually of some length, which carries a second meaning, as well as that of its surface story or content. It is a method of telling one story whilst seeming to tell another. The Pilgrim’s Progress (1684) by John Bunyan is one of the most famous prose allegories. As with many of its kind, it personifies abstract ideas and human virtues and vices in character such as Mr. Worldly-Wise, Giant Despair, Hopeful, Pride, and Christian, the pilgrim. Allegory and satire sometimes go hand in hand, a neat way of ridiculing people being to characterize them as other than themselves; one example of this is George Orwell’s (1903-50) novel Animal Farm(1945).Ballad民谣: a narrative poem, telling its story (often at some length) in a simple, unadorned way, and with a minimum of characterization and description. Original ballads were often anonymous folk tales, but the style has been copied copiously by many authors.Comedy喜剧: in modern usage the term now means something that makes an audience or reader laugh; in its original form, it simply meant a play or other work with a happy ending. It is tempting and wrong to see comedy as very lightweight. A comic work, with either or both of the above meanings, can make extremely serious points.Conceit奇喻: an elaborate, extended, and startling comparison between apparently dissimilar objects, associated in particular with Metaphysical Poetry. When in his poem “The Flea”John Donne (1572-1631) compares his lover and himself to a flea (the flea has sucked the blood of both, and by carrying their mixed blood in his body becomes a symbol of unity) he is composing a text-book conceit: unexpected, lengthy, and ultimately both convincing and intriguing.Couplet对句: a two line section of a poem which rhymes, and which has a meaning complete within itself. Alexander Pope (1688-1744) is probably the most famous user of “heroic couplet”( couplet with iambic pentameter. e.g.: A fop their passion, but their prize a sot; /Alive, ridiculous, and dead, forget!); Elizabethan dramatists frequently rounded off a scene with a pair of rhymed verse lines.Denouement结局: the ending of a work of literature where all the necessary information is revealed and the plot concluded.Didactic说教: something with a lesson, moral, and teaching in it.Dramatic Monologue 戏剧性独白:a speech written as if spoken by an imagined character, in his or her voice and tone. It is “dramatic” because it comes from a character created by the author in the manner of that character speaking or thinking aloud. It is a “monologue” because it comes from one character only. It should be confused with Soliloquy, which takes place within a play. Dramatic monologues are usually complete within themselves and written as prose or poetry, not within the confines of a play or dramatic event.Epic史诗:a long narrative poem, written in an elevated style and with heroic subject matter. Classical epics include the Iliad by Homer, and the Aeneid by Vigil. More modern attempts at epics include The Divine Comedy by Dante and Paradise Lost by John Milton. The true epic starts in the middle of the action, after a grand announcement of theme and an appeal to the Muse. The noble hero performs many deeds of courage, there are great battles, and the central characters have long speeches in which they tell of themselves. As with all literary styles, individual works all have their own individual features.Epigram警句: a brief, pointed, and often witty statement, found in all form of literature.Epistle 书信体: verse or poetry in the form of a letter.Existentialism存在主义: in existentialist philosophy, existence is the only thing we are certain of; man’s life begins and ends in nothingness, and life is inexplicable, meaningless and dangerous. The nature of our existence is decided by the choices we make to determine its future. There are many variations of this philosophy, but its main appearance in literature is in the Theatre of the Absurd.Farce闹剧: a play intended to provoke non-censorious laughter by presenting absurd and ridiculous characters and actions. Complicated plots, mistaken ideas, and marital infidelity are the stuff of farce..Flat Character and rounded characters扁平人物和圆形人物:a flat character is one who is one-dimensional, often characterized through one feature or mannerism. He or she is a type, a caricature, or someone who behaves with little depth and complexity. A rounded character is more complex, can surprise the reader with his or her actions, and can change or grow over the course of a book or play. In general, flat characters are simple, and rounded characters are complex. Thus in Great Expectations by Charles Dickens Pip, the hero, is a round character, while Trabb’s Boy (who has only the one feature of being cheeky) is a flat character.Foot音步: a group of syllables forming a unit of verse.Free Verse自由体: poetry which does not have a regular metrical structureGothic Novel哥特式小说: a type of novel popular in the 18th and 19th centuries which dealt with supernatural events, high passion, and violence frequently set back in the Middle Ages.Hyperbole夸张法: a figure of speech which uses exaggerationImagery意象: a word used by a great many critics to mean a great many different things. In its most basic form imagery is descriptive language, most commonly simile or metaphor. Anything which creates a picture in the mind can be said to be an image.Irony反语:saying one thing whilst meaning another. Irony occurs when a word or phrase has one surface menaing, but another contradictory meaning beneath the surface. This should not be confused with sarcasm, which is vr blunt and unsubtle spoken irony. Verbal and rhetorical irony occurs when a character says something which is the exact opposite of what they mean. When Hamlet says he is “but mad north-northwest” he means he is not mad at all. Socratic irony occurs when a character appears to adopt a view he does not share in order to make it appear ludicrous. Dramatic irony occurs when a character speaks lines which have a totally different meaning – for the other characters on stage or for the audience –to the one he or she means. Thus when in Shakespeare’s Macbeth Duncan says, “This castle hath a fine and pleasant seat,”the audience know from what they have heard before that this castle is actually where Duncan will be cruelly murdered. Irony can also be used in a general sense to apply to any complex work of literature that suggests the many “ironies of life”. The novelist Jane Austen (1775-1817) is a master of irony, as are Chaucer and the novelist Henry Fielding (1707-54).Melodrama情节剧: now a derogatory term, melodrama is drama that is sensational, highly emotional, full of excitement, with very little depth to it, and usually given a happy ending. It was very popular in Britain in the late 19th century.Metaphysical Poetry玄学派诗歌: the metaphysical poets were a diverse group of poets writing between, roughly, 1610 and 1680. Metaphysical poetry is both intellectual and emotional, and operates at high pitch of intensity. It uses ordinary speech as well as scientific concepts and terms drawn from the science of the day. Technical devices associated with the school are paradox and conceit. Love and religion were probably its commonest themes. Authors generally held to belong to the school are John Donne, Andrew Marvell, George Herbert, etc. The metaphysical poets have become highly fashionable in the 20th century, but before this were often considered eccentric and difficult.Metre格律: the regular and repetitive use of stresses and unstressed syllables in poetry.Myth神话: an anonymous story which tells of mysterious and strange events far back in history. Mythology is a collection of such stories. Myths often deal with elemental situations such as the creation of the world or actions of gods, and are associated with primitive societies. These stories are often basic to the nature of human existence, and as such exert lasting appeal. Many authors have either used myths in their work, or attempted to creat myths of their own. The Waste Land(1922) by T.S. Eliot uses the myths of the Holy Grail and the Fisher King, whilst J.R. Tolkein(1892-1973) The Lord of the Rings (1955) eses a personal mythology that borrow heavily from a wide range of other mythologies.Ode颂歌: a serious and lengthy Lyric poemOmniscient Narrator全知叙述者: a narrator in a novel who knows and sees all that is happening in the plot of the novel and to the characters.Oxymoron矛盾修饰法:a figure of speech in which words of opposite meaning are joinedtogether, as in “a damned saint”.Paradox悖论: an apparently self-contradictory statement that on closer examination is shown to have a basis of truth. As well as illustrating a truth, a paradox concentrates the reader’s attention on what is being said, through the initial shock of an apparently nonsensical statement, as in the following example from Holy Sonnets by John Donne:One short sleepe past, wee wake eternally,And death shall be no more, Death thou shalt die.睡了一小觉之后,我们便永远觉醒了,再也不会有死亡,你死神也将死去。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
"The Metaphysical Poets" (T.S. Eliot)First published in the Times Literary Supplement, 20 October 1921.By collecting these poems from the work of a generation more often named than read, and more often read than profitably studied, Professor Grierson has rendered a service of some importance. Certainly the reader will meet with many poems already preserved in other anthologies, at the same time that he discovers poems such as those of Aurelian Townshend or Lord Herbert of Cherbury here included. But the function of such an anthology as this is neither that of Professor Saintsbury's admirable edition of Caroline poets nor that of the Oxford Book of English Verse. Mr. Grierson's book is in itself a piece of criticism, and a provocation of criticism; and we think that he was right in including so many poems of Donne, elsewhere (though not in many editions) accessible, as documents in the case of 'metaphysical poetry'. The phrase has long done duty as a term of abuse, or as the label of a quaint and pleasant taste. The question is to what extent the so-called metaphysicals formed a school (in our own time we should say a 'movement'), and how far this so-called school or movement is a digression from the main current.Not only is it extremely difficult to define metaphysical poetry, but difficult to decide what poets practice it and in which of their verses. The poetry of Donne (to whom Marvell and Bishop King are sometimes nearer than any of the other authors) is late Elizabethan, its feeling often very close to that of Chapman. The 'courtly' poetry is derivative from Jonson, who borrowed liberally from the Latin; it expires in the next century with the sentiment and witticism of Prior. There is finally the devotional verse of Herbert, Vaughan, and Crashaw (echoed long after by Christina Rossetti and Francis Thompson); Crashaw, sometimes more profound and less sectarian than the others, has a quality which returns through the Elizabethan period to the early Italians. It is difficult to find any precise use of metaphor, simile, or other conceit, which is common to all the poets and at the same time important enough as an element of style to isolate these poets as a group. Donne, and often Cowley, employ a device which is sometimes considered characteristically 'metaphysical'; the elaboration (contrasted with the condensation) of a figure of speech to the furthest stage to which ingenuity can carry it. Thus Cowley develops the commonplace comparison of the world to a chess-board through long stanzas ("To Destiny"), and Donne, with more grace, in "A Valediction," the comparison of two lovers to a pair of compasses. But elsewhere we find, instead of the mere explication of the content of a comparison, a development by rapid association of thought which requires considerable agility on the part of the reader.On a round ballA workeman that hath copies by, can layAn Europe, Afrique, and an Asia,And quickly make that, which was nothing, All,So cloth each teare,Which thee cloth weare,A globe, yea world by that impression grow,Till thy tears mixt with mine doe overflowThis world, by waters sent from thee, my heaven dissolved so.Here we find at least two connections which are not implicit in the first figure, but are forced upon it by the poet: from the geographer's globe to the tear, and the tear to the deluge. On the other hand, some of Donne's most successful and characteristic effects are secured by brief words and sudden contrasts:A bracelet of bright hair about the bone,where the most powerful effect is produced by the sudden contrast of associations of 'bright hair'and of 'bore'. This telescoping of images and multiplied associations is characteristic of the phrase of some of the dramatists of the period which Donne knew: not to mention Shakespeare, it is frequent in Middleton, Webster, and Tourneur, and is one of the sources of the vitality of their language.Johnson, who employed the term 'metaphysical poets', apparently having Donne, Cleveland, and Cowley chiefly in mind, remarks of them that 'the most heterogeneous ideas are yoked by violence together'. The force of this impeachment lies in the failure of the conjunction, the fact that often the ideas are yoked but not united; and if we are to judge of styles of poetry by their abuse, enough examples may be found in Cleveland to justify Johnson's condemnation. But a degree of heterogeneity of material compelled into unity by the operation of the poet's mind is omnipresent in poetry. We need not select for illustration such a line as:Notre ame est un trois-mats cherchant son Icarie;we may find it in some of the best lines of Johnson himself ("The Vanity of Human Wishes"): His fate was destined to a barren strand,A petty fortress, and a dubious hand;He left a name at which the world grew pale,To point a moral, or adorn a tale.where the effect is due to a contrast of ideas, different in degree but the same in principle, as that which Johnson mildly reprehended. And in one of the finest poems of the age (a poem which could not have been written in any other age), the "Exequy" of Bishop King, the extended comparison is used with perfect success: the idea and the simile become one, in the passage in which the Bishop illustrates his impatience to see his dead wife, under the figure of a journey:Stay for me there; I will not faileTo meet thee in that hollow Vale.And think not much of my delay;I am already on the way, And follow thee with all the speedDesire can make, or sorrows breed.Each minute is a short degree,And ev'ry houre a step towards thee.At night when I retake to rest,Next morn I rise nearer my WestOf life, almost by eight houres sail,Than when sleep breath'd his drowsy gale....But heark! My Pulse, like a soft DrumBeats my approach, tells Thee I come;And slow howere my marches be,I shall at last sit down by Thee.(In the last few lines there is that effect of terror which is several times attained by one of Bishop King's admirers, Edgar Poe.) Again, we may justly take these quatrains from Lord Herbert's Ode, stanzas which would, we think, be immediately pronounced to be of the metaphysical school: So when from hence we shall he gone,And he no more, nor you, nor I,As one another's mystery,Each shall he both, yet both but one.This said, in her up-lifted face,Her eyes, which did that beauty crown,Were like two starrs, that having faln down,Look up again to find their place:While such a moveless silent peaceDid seize on their becalmed sense,One would have thought some influenceTheir ravished spirits did possess.There is nothing in these lines (with the possible exception of the stars, a simile not at once grasped, but lovely and justified) which fits Johnson's general observations on the metaphysical poets in his essay on Cowley. A good deal resides in the richness of association which is at the same time borrowed from and given to the word 'becalmed'; but the meaning is clear, the language simple and elegant. It is to be observed that the language of these poets is as a rule simple and pure; in the verse of George Herbert this simplicity is carried as far as it can go - a simplicity emulated without success by numerous modern poets. The structure of the sentences, on the other hand, is sometimes far from simple, but this is not a vice; it is a fidelity to thought and feeling. The effect, at its best, is far less artificial than that of an ode by Gray. And as this fidelity induces variety of thought and feeling, so it induces variety of music. We doubt whether, in the eighteenth century, could be found two poems in nominally the same metre, so dissimilar as Marvell's "Coy Mistress" and Crashaw's "Saint Teresa"; the one producing an effect of great speed by the use of short syllables, and the other an ecclesiastical solemnity by the use of long ones:Love thou art absolute sole lordOf life and death.If so shrewd and sensitive (though so limited) a critic as Johnson failed to define metaphysical poetry by its faults, it is worth while to inquire whether we may not have more success by adopting the opposite method: by assuming that the poets of the seventeenth century (up to the Revolution) were the direct and normal development of the precedent age; and, without prejudicing their case by the adjective 'metaphysical', consider whether their virtue was not something permanently valuable, which subsequently disappeared, but ought not to have disappeared. Johnson has hit, perhaps by accident, on one of their peculiarities, when he observed that 'their attempts were always analytic'; he would not agree that, after the dissociation, they put the material together again in a new unity.It is certain that the dramatic verse of the later Elizabethan and early Jacobean poets expresses a degree of development of sensibility which is not found in any of the prose, good as it often is. If we except Marlowe, a man of prodigious intelligence, these dramatists were directly or indirectly (it is at least a tenable theory) affected by Montaigne Even if we except also Jonson and Chapman, these two were notably erudite, and were notably men who incorporated their erudition into their sensibility: their mode of feeling was directly and freshly altered by their reading and thought. In Chapman especially there is a direct sensuous apprehension of thought, or a recreation of thought into feeling, which is exactly what we find in Donne:in this one thing, all the disciplineOf manners and of manhood is containedA man to join himself with th' UniverseIn his main sway, and make in all things fitOne with that All, and go on, round as itNot plucking from the whole his wretched partAnd into straits, or into nought revert,Wishing the complete Universe might beSubject to such a rag of it as he;But to consider great Necessity.We compare this with some modern passage:No, when the fight begins within himselfA man's worth something. God stoops o'er his head,Satan looks up between his feet - both tug -He's left, himself i' the middle; the soul wakesAnd grows. Prolong that battle through his life!It is perhaps somewhat less fair, though very tempting as both poets are concerned with the perpetuation of love by offspring, to compare with the stanzas already quoted from Lord Herbert's Ode the following from Tennyson:One walked between wife and child,With measured footfall firm and mild,And now and then he gravely smiled.The prudent partner of his bloodLeaned on him, faithful, gentle, goodWearing the rose of womanhood.And in their double love secure,The little maiden walked demure,Pacing with downward eyelids pure.These three made unity so sweet,My frozen heart began to beat,Remembering its ancient heat.The difference is not a simple difference of degree between poets. It is something which had happened to the mind of England between the time of Donne or Lord Herbert of Cherbury and the time of Tennyson and Browning; it is the difference between the intellectual poet and the reflective poet. Tennyson and Browning are poets, and they think; but they do not feel their thought as immediately as the odour of a rose. A thought to Donne was an experience; it modified his sensibility. When a poet's mind is perfectly equipped for its work, it is constantly amalgamating disparate experience; the ordinary man's experience is chaotic, irregular, fragmentary. The latter falls in love, or reads Spinoza, and these two experiences have nothing to do with each other, or with the noise of the typewriter or the smell of cooking; m the mind of the poet these experiences are always forming new wholes.We may express the difference by the following theory: The poets of the seventeenth century, the successors of the dramatists of the sixteenth, possessed a mechanism of sensibility which could devour any kind of experience. They are simple, artificial, difficult, or fantastic, as their predecessors were; no less nor more than Dante, Guido Cavalcanti, Guinicelli, or Cino. In the seventeenth century a dissociation of sensibility set in, from which we have never recovered; and this dissociation, as is natural, was aggravated by the influence of the two most powerful poets of the century, Milton and Dryden. Each of these men performed certain poetic functions so magnificently well that the magnitude of the effect concealed the absence of others. The language went on and in some respects improved; the best verse of Collins, Gray, Johnson, and even Goldsmith satisfies some of our fastidious demands better than that of Donne or Marvell or King. But while the language became more refined, the feeling became more crude. The feeling, the sensibility, expressed in the "Country Churchyard" (to say nothing of Tennyson and Browning) is cruder than that in the"Coy Mistress."The second effect of the influence of Milton and Drydenfollowed from the first, and was therefore slow in manifestation. The sentimental age began early in the eighteenth century, and continued. The poets revolted against the ratiocinative, the descriptive; they thought and felt by fits, unbalanced; they reflected. In one or two passages of Shelley's "Triumph of Life," in the second "Hyperion" there are traces of a struggle toward unification of sensibility. But Keats and Shelley died, and Tennyson and Browning ruminated.After this brief exposition of a theory - too brief, perhaps, to carry conviction - we may ask, what would have been the fate of the 'metaphysical' had the current of poetry descended in a direct line from them, as it descended in a direct line to them ? They would not, certainly, be classified as metaphysical. The possible interests of a poet are unlimited; the more intelligent he is the better; the more intelligent he is the more likely that he will have interests: our only condition is that he turn them into poetry, and not merely meditate on them poetically. A philosophical theory which has entered into poetry is established, for its truth or falsity in one sense ceases to matter, and its truth in another sense is proved. The poets in question have, like other poets, various faults. But they were, at best, engaged in the task of trying to find the verbal equivalent for states of mind and feeling. And this means both that they are more mature, and that they wear better, than later poets of certainly not less literary ability.It is not a permanent necessity that poets should be interested in philosophy, or in any other subject. We can only say that it appears likely that poets in our civilization, as it exists at present, must be difficult. Our civilization comprehends great variety and complexity, and this variety and complexity, playing upon a refined sensibility, must produce various and complex results. The poet must become more and more comprehensive, more allusive, more indirect, in order to force, to dislocate if necessary, language into his meaning. (A brilliant and extreme statement of this view, with which it is not requisite to associate oneself, is that of M. Jean Epstein, "La Poesie d'aujourd-hui.") Hence we get something which looks very much like the conceit - we get, in fact, a method curiously similar to that of the 'metaphysical poets', similar also in its use of obscure words and of simple phrasing.O geraniums diaphanes, guerroyeurs sortileges,Sacrileges monomanes!Emballages, devergondages, douches! O pressoirsDes vendanges des grands soirs!Layettes aux abois,Thyrses au fond des bois!Transfusions, represailles,Relevailles, compresses et l'eternal potion,Angelus! n'en pouvoir plusDe de'bacles nuptiales! de debacles nuptiales!The same poet could write also simply:Wile est bien loin, elle pleure,Le grand vent se lamente aussi . .Jules Laforgue, and Tristan Corbiere in many of his poems, are nearer to the 'school of Donne' than any modern English poet. But poets more classical than they have the same essential quality of transmuting ideas into sensations, of transforming an observation into a state of mind.Pour l'enfant, amoureux de cartes et d'estampes,L'univers est egal a son vaste appetit.Ah, que le monde est grand a la clarte des lampes!Aux yeux du souvenir que le monde est petit!In French literature the great master of the seventeenth century Racine - and the great master of thenineteenth - Baudelaire - are in some ways more like each other than they are like anyone else. The greatest two masters of diction are also the greatest two psychologists, the most curious explorers of the soul. It is interesting to speculate whether it is not a misfortune that two of the greatest masters of diction in our language, Milton and Dryden, triumph with a dazzling disregard of the soul. If we continued to produce Miltons and Drydens it might not so much matter, but as things are it is a pity that English poetry has remained so incomplete. Those who object to the 'artificiality' of Milton or Dryden sometimes tell us to 'look into our hearts and write'. But that is not looking deep enough; Racine or Donne looked into a good deal more than the heart. One must look into the cerebral cortex, the nervous system, and the digestive tracts.May we not conclude, then, that Donne, Crashaw, Vaughan, Herbert and Lord Herbert, Marvell, King, Cowley at his best, are in the direct current of English poetry, and that their faults should be reprimanded by this standard rather than coddled by antiquarian affection ? They have been enough praised in terms which are implicit limitations because they are 'metaphysical' or 'witty', 'quaint' or 'obscure', though at their best they have not these attributes more than other serious poets. On the other hand we must not reject the criticism of Johnson (a dangerous person to disagree with) without having mastered it, without having assimilated the Johnsonian canons of taste. In reading the celebrated passage in his essay on Cowley we must remember that by wit he clearly means something more serious than we usually mean today; in his criticism of their versification we must remember in what a narrow discipline he was trained, but also how well trained; we must remember that Johnson tortures chiefly the chief offenders, Cowley and Cleveland. It would be a fruitful work, and one requiring a substantial book, to break up the classification of Johnson (for there has been none since) and exhibit these poets in all their difference of kind and of degree, from the massive music of Donne to the faint, pleasing tinkle of Aurelian Townshend - whose "Dialogue between a Pilgrim and Time" is one of the few regrettable omissions from the excellent anthology of Professor Grierson.。